Przysłowie (Rzesza)

Proverb to kompozycja muzyczna Steve'a Reicha na trzy soprany , dwa tenory , dwa wibrafony i dwa organy elektryczne . Ustala to tekst Ludwiga Wittgensteina z 1946 roku opublikowany w Culture and Value . Został napisany w 1995 roku i pierwotnie był przeznaczony na The Proms i Utrecht Early Music Festival. To miał premierę w Alice Tully Hall w Nowy Jork 10 lutego 1996 roku przez Theatre of Voices z Paulem Hillierem , któremu utwór jest dedykowany.

Przysłowie zostało napisane w okresie, gdy Reich eksperymentował z „melodią mowy”, i jest pod wpływem okresu, który Reich spędził pracując nad The Cave z Paulem Hillierem i śpiewakami mającymi duże doświadczenie w średniowiecznej polifonii . Jest to szczególnie widoczne w dwóch partiach tenorowych, które oddają hołd Pérotinowi i organum , używając trybów rytmicznych i punktów pedałowania . Tekst brzmi: „Jak mała myśl zajmuje całe życie!” Ten tekst może być postrzegany jako wyjaśnienie samego utworu, a także być może kariery Reicha, której większość poświęciła na odkrywanie minimalizm .

Melodia jest najpierw prezentowana przez solowy głos sopranowy, śpiewający długą linię liryczną. Ta oryginalna melodia i tekst są powtarzane w całym utworze w kolejnych kanonach unisono, stopniowo zwiększając długość, ale nie ściśle, i przeplatane duetami tenorowymi, które wokalizują na dominującym brzmieniu samogłoski. Utwór utrzymany jest głównie w tonacji harmonicznej h-moll, z centralną częścią es-moll. W tej środkowej części melodia jest odwrócona , co powoduje pewien konflikt między naturalnymi i spłaszczonymi dźwiękami prowadzącymi, a kanon zostaje przerwany zarówno falstartem, jak i interludium tenorowym. Powrót do głównego obszaru tonacji oznacza początek ostatniego kanonu i połączenie pomysłów zarówno sopranowych, jak i tenorowych, aż na końcu tekst zostaje przekształcony w przekształconą melodię z akordowym akompaniamentem.

Od samego początku Reich używa mieszanki metrum, które zmieniają się prawie w sposób ciągły między długościami od 4 do 9 ósemek. Zaczynają się pojawiać grupy długości taktów, a następnie zmiany w tej podstawowej tkaninie służą do zdefiniowania sekcji, takich jak organa tenorowa i fałszywy kanon. Praca trwa około 14 minut.

Przysłowie jest jednym z wielu utworów Reicha, które zostały zremiksowane przez muzyków elektronicznych. Jest także inspiracją dla tańca, którego premiera odbyła się w londyńskim Barbican Centre we wrześniu 2006 roku. Odgrywa ważną rolę w powieści Richarda Powersa Orfeo z 2014 roku .

Praca została dobrze przyjęta przez krytyków. Został zremiksowany, w szczególności przez Nobukazu Takemurę na albumie Reich Remixed .

Nagrania

• „Proverb / Nagoya Marimbas / City Life” z Paulem Hillierem, Theatre of Voices, Bradleyem Lubmanem, Jayem Elfenbeinem, Jeanne LeBlanc, w Nonesuch Records , 15 października 1996.
• „ Steve Reich 1965-1995 [Box Set]” w Nonesuch Records, 3 czerwca 1997.
• Partyturę Przysłowia można wypożyczyć w firmie Boosey & Hawkes .
• YouTube: Steve Reich — przysłowie .

Notatki

• Paul Griffiths . „Steve Reich”, Grove Music Online , wyd. L. Macy (dostęp 13 września 2006), grovemusic.com (dostęp w ramach subskrypcji).
• Woodley, Ronald. „Przysłowie Steve'a Reicha, kanon i trochę Wittgensteina” w kanonach i technikach kanonicznych, XIV-XVI wiek: teoria, praktyka i historia recepcji. Materiały z Międzynarodowej Konferencji, 2005. s. 457-koniec
• Notatki kompozytora , Boosey i Hawkes.