Puchar Targów Międzymiastowych 1961–62

Puchar Targów Międzymiastowych 1961–62
Szczegóły turnieju
Daktyle	13 września 1961-12 września 1962
Zespoły	28
Pozycje końcowe
Mistrzowie	Walencja (1. tytuł)
Wicemistrzowie	Barcelona
Statystyki turniejowe
Rozegrane mecze	55
Zdobyte bramki	221 (4,02 na mecz)
Król strzelców	Evaristo (6 bramek)
	← 1960–61 1962–63 →

Czwarty Puchar Targów Międzymiastowych rozegrano w sezonie 1961–62. Było pięć reprezentatywnych drużyn dla niektórych głównych miast europejskich, z których trzy przegrały w pierwszej rundzie. Finał był pierwszym europejskim finałem, w którym rywalizowały dwa kluby z tego samego kraju, a mianowicie z Hiszpanii. Valencia pokonała Barcelonę 7: 3 w dwóch meczach, a także dotarła do kolejnych dwóch finałów rozgrywek.

Pierwsza runda

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Sport w Lozannie	Do widzenia	–	–	–
Walencja	7–1	Las Nottingham	2–0	5–1
Unia Saint-Gilloise	1–5	Kiery	1–3	0–2
Kolonia	4–4 ¹	Międzynarodówka	4–2	0–2
Iraklis	Do widzenia	–	–	–
Mediolan	0–2	Nowy Sad XI	0–0	0–2
Strasburg	3–13	MTK	1–3	2–10
Spartak Brno KPS	3–6	Lipsk XI	2–2	1–4
Hanower	0–3	Espanyol	0–1	0–2
Miasto Birmingham	Do widzenia	–	–	–
Bazylea XI	2–5	Belgrad z Czerwoną Zvezdą	1–1	1–4
Hibernianin	6–4	Belenenses	3–3	3–1
Lyon	6–7	Środa w Sheffield	4–2	2–5
Romowie	Do widzenia	–	–	–
Berlin Zachodni XI	1–3	Barcelona	1–0	0–3
Stævnet	4–9	Dinamo Zagrzeb	2–7	2–2

¹ Internazionale awansował do drugiej rundy po wygraniu meczu barażowego 5: 3.

Pierwsza noga

13 września 1961

Walencja	2–0	Las Nottingham
Waldo 15' , 40'

Estadio Mestalla w Walencji

27 września 1961

Unia Saint-Gilloise	1–3	Kiery
van Vaerenberga 19'		Blackwood 22' Davidson 30' , 76'

Stade Joseph Marien w Brukseli

27 września 1961

Kolonia	4–2	Międzynarodówka
Sturm 2' C. Müller 23' Hemmersbach 36' Thielen 71'		Morbello 19' Petroni 63'

Stadion Müngersdorfer w Kolonii

30 sierpnia 1961

Mediolan	0–0	Nowy Sad XI

Stadio Giuseppe Meazza w Mediolanie

13 września 1961

Strasburg	1–3	MTK
Lachot 73'		Sándor 20' Gonzalez 23' ( i ) Kuti 90'

La Meinau w Strasburgu

27 września 1961

Spartak Brno	2–2	Lipsk XI
Skejbal 9' , 46' ( dł. )		Trölitzsch 13' , 44' ( dł. )

Městský fotbalový stadion Srbská , Brno

13 września 1961

Hanower	0–1	Espanyol
		Obozy 52'

Niedersachsenstadion w Hanowerze

4 września 1961

Bazylea XI	1–1	Belgrad z Czerwoną Zvezdą
Odermatt 8'		Maravić 32'

Stadion św. Jakuba w Bazylei

4 września 1961

Hibernianin	3–3	Belenenses
Fraser 47' , 53' Baird 60' ( pióro )		Matateu 13' , 26' Yauca 15'

Wielkanocna droga , Edynburg

12 września 1961

Lyon	4–2	Środa w Sheffield
Rambert 19' N'Jo Léa 22' , 38' Kombinacja 90'		Młody 48' Ellis 63'

Stade de Gerland w Lyonie

20 września 1961

Berlin Zachodni XI	1–0	Barcelona
Steinerta 83'

Stadion Olimpijski w Berlinie

7 września 1961

København XI	2–7	Dinamo Zagrzeb
O. Sørensen 13' Ravn 15'		Jerković 24' Cvitković 33' Jerković 41' Cvitković 67' Šantek 69' Knez 88' Matuš 90'

Idrætsparken w Kopenhadze

Sędzia: Gerhard Schulenburg

Druga noga

4 października 1961

Las Nottingham	1–5	Walencja
Cobb 53'		Waldo 11' 13' Núñez 30' 49' 68'

Teren miasta , Nottingham

Valencia wygrała w dwumeczu 7: 1.

4 października 1961

Kiery	2–0	Unia Saint-Gilloise
Wallace 70' Stenhouse 87'

Park Tynecastle w Edynburgu

Serca wygrały w dwumeczu 5: 1.

11 października 1961

Międzynarodówka	2–0	Kolonia
Suárez 4' 59' ( pióro )

Stadio Giuseppe Meazza w Mediolanie

Internazionale 4–4 Köln łącznie.

25 października 1961

Międzynarodówka	5–3	Kolonia
Humberto 2' 32' 63' Suárez 16' Morbello 40'		Regh 42' 54' Ripkens 73'

Stadio Giuseppe Meazza w Mediolanie

Internazionale wygrał 5: 3 w barażach.

20 września 1961

Nowy Sad XI	2–0	Mediolan
Takač 20' Pavlić 50'

Stadion Karađorđe , Nowy Sad

Nowy Sad XI wygrał w dwumeczu 2: 0.

4 października 1961

MTK	10–2	Strasburg
Kuti 13' 60' Sándor 17' 83' Molnár 37' 69' Szimcsák 47' 53' 68' Sas 82'		Nabat 21' Hauss 75' ( dł. )

Stadion Hidegkuti Nándor w Budapeszcie

MTK wygrał 13-3 w dwumeczu.

4 października 1961

Lipsk XI	4–1	Spartak Brno
Frenzel 17' 21' Zerbe 36' 51'		Skejbal 64'

Zentralstadion Lipsk

Lipsk XI wygrał w dwumeczu 6: 3.

27 września 1961

Espanyol	2–0	Hanower
Obozy 27' Jorss 61' ( i )

Estadi Olímpic Lluís Companys , Barcelona

Espanyol wygrał w dwumeczu 3: 0.

27 września 1961

Belgrad z Czerwoną Zvezdą	4–1	Bazylea XI
Stipić 6' Melić 42' 69' Rudinski 60'		Blumer 23'

Stadion JNA Belgrad

Czerwona Gwiazda wygrała w dwumeczu 5: 2.

27 września 1961

Belenenses	1–3	Hibernianin
Matateu 28'		Baxter 20' 61' Stevenson 74'

Estádio das Salésias, Lizbona

Hibernian wygrał 6-4 w dwumeczu.

4 października 1961

Środa w Sheffield	5–2	Lyon
Fantham 9' 85' Griffin 14' McAnearney 20' ( długopis ) Dobson 78'		Salen 6' Djorkaeff 81'

Stadion Hillsborough w Sheffield

Sheffield Wednesday wygrało w dwumeczu 7: 6.

4 października 1961

Barcelona	3–0	Berlin Zachodni XI
Evaristo 8' 75' Zaldúa 90'

Camp Nou w Barcelonie

Barcelona wygrała w dwumeczu 3: 1.

4 października 1961

Dinamo Zagrzeb	2–2	København XI
Remete 29' Marković 70'		Rasmussen 31' Andersen 40'

Stadion Maksimir w Zagrzebiu

Dinamo Zagrzeb wygrało w dwumeczu 9:4.

Druga runda

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Sport w Lozannie	3–4	Walencja	3–4	–
Kiery	0–5	Międzynarodówka	0–1	0–4
Iraklis	3–10	Nowy Sad XI	2–1	1–9
MTK	3–3	Lipsk XI	3–0	0–3
Espanyol	5–3	Miasto Birmingham	5–2	0–1
Belgrad z Czerwoną Zvezdą	5–0	Hibernianin	4–0	1–0
Środa w Sheffield	4–1	Romowie	4–0	0–1
Barcelona	7–3	Dinamo Zagrzeb	5–1	2–2

¹ MTK awansowała do ćwierćfinału po wygraniu meczu barażowego 2: 0.

Pierwsza noga

6 listopada 1961

Kiery	0–1	Międzynarodówka
		Humberto 33'

Park Tynecastle w Edynburgu

26 października 1961

Iraklis	2–1	Nowy Sad XI
Xilas 9' Karavergos 49'		Takacz 43'

Stadion Kaftanzoglio w Salonikach

6 listopada 1961

MTK	3–0	Lipsk XI
Povázsai 37' 59' Sándor 81'

Stadion Hidegkuti Nándor w Budapeszcie

15 listopada 1961

Espanyol	5–2	Miasto Birmingham
Castaños 22' Carranza 25' Obozy 32' 80' 85'		Bloomfield 20' Harris 75' ( pióro )

Estadi Olímpic Lluís Companys , Barcelona

1 listopada 1961

Belgrad z Czerwoną Zvezdą	4–0	Hibernianin
Maravić 17' 55' Melić 24' 42'

Stadion Czerwonej Gwiazdy w Belgradzie

29 listopada 1961

Środa w Sheffield	4–0	Romowie
Fantham 6' Młody 33' 35' 79'

Stadion Hillsborough w Sheffield

13 grudnia 1961

Barcelona	5–1	Dinamo Zagrzeb
Pereda 15' Evaristo 19' 28' 33' Kocsis 68'		Jerković 87'

Camp Nou w Barcelonie

Druga noga

23 grudnia 1961

Walencja	4–3	Sport w Lozannie
Ribelles 20' ( ołówek ) 39' Coll 54' Waldo 81'		Vonlanden 48' ( pen. ) Glišović 62' 68'

Estadio Mestalla w Walencji

Valencia wygrała w dwumeczu 4:3.

22 listopada 1961

Międzynarodówka	4–0	Kiery
Hitchens 11' 86' Morbello 31' Humberto 75'

Stadio Giuseppe Meazza w Mediolanie

Internazionale wygrał w dwumeczu 5: 0.

15 listopada 1961

Nowy Sad XI	9–1	Iraklis
Radović 8' 46' 54' Aleksić 23' Pavlić 38' 57' 58' Mijatović 55' 77'		Hasekidis 23'

Stadion Karađorđe , Nowy Sad

Nowy Sad XI wygrał w dwumeczu 10-3.

22 listopada 1961

Lipsk XI	3–0	MTK
Frenzel 18' 81' Engelhardt 76'

Zentralstadion w Lipsku

Lipsk XI 3–3 MTK w agregacie.

30 listopada 1961

MTK	2–0	Lipsk XI
Sándor 39' Bödör 57'

Stadion Hidegkuti Nándor w Budapeszcie

MTK wygrał 2: 0 w barażach.

7 grudnia 1961

Miasto Birmingham	1–0	Espanyol
59 '

Świętego Andrzeja w Birmingham

Espanyol wygrał w dwumeczu 5:3.

4 września 1961

Hibernianin	0–1	Belgrad z Czerwoną Zvezdą
		Prljinčević 77'

Wielkanocna droga , Edynburg

Czerwona Gwiazda wygrała w dwumeczu 5: 0.

13 grudnia 1961

Romowie	1–0	Środa w Sheffield
Łabędź 80' ( i )

Stadio Olimpico , Rzym

Sheffield Wednesday wygrało w dwumeczu 4: 1.

20 grudnia 1961

Dinamo Zagrzeb	2–2	Barcelona
Lamza 24' 47'		Evaristo 37' Zaballa 69'

Stadion Maksimir w Zagrzebiu

Barcelona wygrała w dwumeczu 7: 3.

Ćwierćfinały

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Walencja	5–3	Międzynarodówka	2–0	3–3
Nowy Sad XI	2–6	MTK	1–4	1–2
Espanyol	2–6	Belgrad z Czerwoną Zvezdą	2–1	0–5
Środa w Sheffield	3–4	Barcelona	3–2	0–2

Pierwsza noga

14 lutego 1962

Walencja	2–0	Międzynarodówka
Guillot 3' Waldo 7'

Estadio Mestalla w Walencji

Frekwencja: 56 000

Sędzia: Jim Finney ( Anglia

Druga noga

21 marca 1962

Międzynarodówka	3–3	Walencja
Bettini 7' 52' Suárez 23' ( pióro )		Chicão 3' Recaman 34' Ficha 86'

San Siro , Mediolan

Frekwencja: 20 000

Sędzia: Gérard Versyp ( Belgia )

Bramkarz Internazionale Lorenzo Buffon skarżył się na kontuzję w przerwie i został zastąpiony przez Ottavio Bugattiego , zmiany nie były wówczas oficjalnie dozwolone. Valencia wygrała w dwumeczu 5: 3.

Pierwsza noga

28 lutego 1962

Środa w Sheffield	3–2	Barcelona
Fantham 28' 50' Finney 43'		Villaverde 14' Evaristo 30'

Stadion Hillsborough w Sheffield

Frekwencja: 52353

Druga noga

28 marca 1962

Barcelona	2–0	Środa w Sheffield
Evaristo 11' Kocsis 23'

Camp Nou w Barcelonie

Frekwencja: 75 000

Barcelona wygrała w dwumeczu 4:3. Barcelona awansuje do półfinału

Półfinały

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Walencja	10–3	MTK	3–0	7–3
Belgrad z Czerwoną Zvezdą	1–6	Barcelona	0–2	1–4

Finał

Pierwsza noga

8 września 1962

Walencja	6–2	Barcelona
Yosu 14' , 42' Guillot 35' , 54' , 67' Núñez 74'		Kocsis 4' , 20'

Estadio Mestalla w Walencji

Frekwencja: 65 000

Sędzia: Joseph Barberan ( Francja )

Druga noga

12 września 1962

Barcelona	1–1	Walencja
Kocsis 46'		Gillot 87'

Camp Nou w Barcelonie

Frekwencja: 60 000

Sędzia: Giulio Campanati ( Włochy )

^ ^a ^b Roma i Birmingham musiały zagrać w finale poprzedniego sezonu .

Linki zewnętrzne

Wyniki Pucharu Miast Targowych w Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Puchar Targów Międzymiastowych Sezony 1961-62 – wyniki, protokoły
strona internetowa eurocups-uefa.ru Fairs' Cup Seasons 1961-62 - wyniki, protokoły
strona internetowa Archiwum piłkarskie 1961–62 Puchar Targów

[Roma-1] Roma i Birmingham musiały zagrać w finale poprzedniego sezonu .

Puchar Targów Międzymiastowych
pory roku	1955–58 1958–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71
Egzaminy końcowe	1958 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971
Mecz o trofeum	1971

1961 – 62 w europejskiej piłce nożnej ( UEFA )
« 1960–61 1962–63 »
Ligi krajowe	Albania Austria Belgia Bułgaria Cypr Czechosłowacja Dania '61 '62 Anglia Wyspy Owcze '61 '62 Finlandia '61 '62 Francja wschodnie Niemcy Niemcy Zachodnie (finały) Grecja Węgry Islandia '61 '62 Izrael Włochy Luksemburg Malta Holandia Irlandia Północna Norwegia Polska '61 '62 Portugalia Republika Irlandii Rumunia Szkocja Związek Radziecki '61 '62 Hiszpania Szwecja '61 '62 Szwajcaria Indyk Jugosławia
Kubki domowe	Albania '61 Austria Bułgaria Cypr Czechosłowacja Dania Anglia Wyspy Owcze '61 '62 Finlandia '61 '62 Francja wschodnie Niemcy Zachodnie Niemcy Grecja Islandia '61 '62 Izrael Włochy Liechtenstein Luksemburg Malta Holandia Irlandia Północna Norwegia '61 '62 Polska Portugalia Republika Irlandii Rumunia Szkocja Związek Radziecki '61 '62 Hiszpania Szwajcaria Walia Jugosławia
puchary ligowe	Anglia Szkocja
rozgrywki UEFA	Puchar Europy ( finał ) Puchar Zdobywców Pucharów ( finał )
Zawody spoza UEFA	Puchar Targów Międzymiastowych ( Finał ) Puchar Intertoto Puchar Bałkanów '60–'61 '61–'63