Radio Active (seria radiowa)

Radioaktywne

Gatunek muzyczny	Pokaz szkicu
Czas pracy	30 minut
Stacja domowa	Radia BBC4
Adaptacje telewizyjne	KYTV
W roli głównej	Angus Deayton Geoffrey Perkins Michael Fenton Stevens Helen Atkinson-Wood Philip Pope
Scenariusz	Angus Deayton Geoffrey Perkins Richard Curtis (tylko pierwsza seria)
Wyprodukowane przez	Jimmy Mulville David Tyler
Oryginalne wydanie	8 kwietnia 1980 – 17 października 1987
Liczba serii	7
Liczba odcinków	55

Radio Active to radiowy program komediowy , nadawany w BBC Radio 4 w latach 80. Serial wyrósł z Fringe na festiwalu w Edynburgu w 1979 roku , prezentowanego przez The Oxford Revue, w którym wystąpili Angus Deayton , Geoffrey Perkins , Michael Fenton Stevens , Helen Atkinson-Wood i Philip Pope . Pierwszy odcinek wyemitowano w 1980 roku i trwał siedem seriali.

Format programu

Program opiera się na fikcyjnej stacji radiowej (opisywanej jako „pierwsza krajowa lokalna stacja radiowa w Wielkiej Brytanii”) i programach, które może ona nadawać. Początkowo koncepcję stacji radiowej używano po prostu jako luźnego środka kadrującego dla skądinąd niepowiązanych skeczy i piosenek, ale w miarę rozwoju programu odcinki stawały się coraz bardziej skupione tematycznie, a każdy z nich ośmieszał inny gatunek nadawczy, a czasem nawet konkretny program, taki jak Down Your Way (parodiowany jako „Round Your Parts”), In at the Deep End („Out of Your Depth”), Ultra Quiz („Gigantaquiz”), Program radiowy („Program radiowy”) i Crimewatch („Stop That Crime UK”).

Programy często przeciwstawiają zwykłych bohaterów „nowoczesnych mediów” starszym stereotypom dotyczącym obcokrajowców i „typów establishmentu”, takich jak generałowie i politycy, chociaż program rzadko odchodzi w modę „ komedii alternatywnej ” we współczesnych komentarzach politycznych. Jednak niektóre odcinki ostatniej serii nawiązywały do ​​wydarzeń z życia codziennego: „Probe Round the Back” to parodia dziennikarstwa śledczego , które kręciło się wokół Cambridge Five i zawierało aluzje do Spycatchera i afery Zircon , a „The Flu Special” jest satyrą na temat bieżących kampanii uświadamiających na temat HIV/AIDS .

Postacie

Większość oryginalnych postaci w serialu nosi imiona elementów sprzętu dźwiękowego, w tym:

• wschodząca gwiazda Mike Flex (Perkins),
• starzejąca się, blaknąca gwiazda Mike Channel (Deayton),
• „ulubieniec dzieci” „wujek” Mike Stand (Stevens)
• mająca obsesję na punkcie jedzenia Anna Daptor (Atkinson-Wood)

W skład personelu stacji wchodzą także:

• niezrozumiały i podatny na wypadki Nigel Pry (papież)
• niekompetentny przeszkolony przez radio szpitalne Martin Brown (Stevens)
• starannie sformułowany gag o imieniu „jakże odważny” Mike Hunt (Deayton), którego brawurowe akrobacje niezmiennie okazywały się nie tak spektakularne, jak twierdził
• szorstki właściciel stacji, Sir Norman Tonsil (Deayton), nazwa być może nawiązująca do Normana Tebbita
• Norweski korespondent Oivind Vinstra (Perkins), którego znajomość języka angielskiego ograniczała się praktycznie do wyrażenia „i dalej z muzyką”
• Kierownik ds. religii Wielebny Wright (Deayton), który miał narzeczoną wysyłkową

Inne powtarzające się postacie to:

• niesympatyczna ciotka agonii Anna Rabies (znana jako „Joanna Jaundice” w serii pierwszej i „Claire Rabies” w serii trzeciej) (Atkinson-Wood), imiona być może nawiązujące do Anny Raeburn i Claire Rayner
• śpiewający lekarz Philip Percygo (papież)
• Luscivia , która prowadziła sklep z pamiątkami Radio Active (Atkinson-Wood)

W drugiej serii bohaterowie stają się bardziej zdefiniowani, a Mike Channel zostaje ujawniony jako prezenter stacji z najdłuższym stażem i urażony bardziej popularnymi młodszymi gospodarzami, zwłaszcza Mikem Flexem, któremu Channel często narzekał, że wziął „jego” poranny program. W tym samym czasie Nigel Pry zyskuje charakterystyczne wzorce mowy i skłonność do kontuzji, które stały się jego cechami charakterystycznymi, a Mike Stand zostaje skutecznie wymyślony na nowo jako zupełnie nowa postać, zmieniając się z oldschoolowego rockowego DJ-a w pierwszej serii w chichoczącego DJ-a , infantylny prezenter dziecięcy. Chociaż zaczął być uważany za głównego bohatera, Martin Brown pojawia się dopiero w czwartej serii i pierwotnie miał być postacią jednorazową (jest tak niekompetentny, że podczas jego pierwszego programu inni prezenterzy stacji okazują się być słuchanie w innym studiu i obstawianie, ile czasu zajmie Sir Normanowi zwolnienie go – co ma miejsce pod koniec odcinka), ale został tak dobrze przyjęty, że krótkie pojawienie się tej postaci zostało dodane do ostatniego odcinka serii, zanim został przywrócony jako regularny w piątej serii.

Pisarze

Większość materiału napisali Angus Deayton i Geoffrey Perkins. Pierwszą serię uznano za napisaną przez Deaytona, Perkinsa i Richarda Curtisa , ponieważ opierała się na szkicach napisanych przez Deaytona i Curtisa na potrzeby oryginalnego przedstawienia scenicznego. Inny znaczący wkład wnieśli w różnych okresach Jon Canter , Terence Dackombe, Michael Fenton Stevens, Jack (wówczas John) Docherty , Moray Hunter , a w późniejszej serii Jeremy Pascall (z którym Deayton i Perkins jednocześnie pisali The Uncyclopedia of Rock dla radia Capital ). Elementy muzyczne zapewnił Philip Pope. Przez lata nad serialem pracowało czterech producentów ( Jimmy Mulville , Jamie Rix , Paul Mayhew-Archer i David Tyler ).

Dźwięk tematu wiodącego

Motywem przewodnim serialu jest „Out To Lunch” The Client, singiel RCA z 1979 roku (PB5214), pierwotnie użyty w reklamie NatWest . Klientem byli Ronnie Bond i Tom Parker .

Powtarzające się elementy

Spektakl ma swoje korzenie w społeczności teatralnej studentów Uniwersytetu Oksfordzkiego , zwłaszcza w muzycznych parodiach Philipa Pope’a, które regularnie pojawiały się w Radio Active . Najbardziej znaną z nich jest parodia Bee Gees The Hee Bee Gee Bees z piosenką „Meaningless Songs (In Very High Voices)”, która stała się umiarkowanym hitem w 1980 roku.

Pope był także odpowiedzialny za bardzo długie i bardzo współczesne jingle prezentujące numer telefonu stacji do dołączenia telefonicznego (z fałszywą końcówką) oraz wprowadzające do reklam . Cotygodniowa audycja ma swoje własne, jednorazowe jingle, które początkowo przypominały rodzaj ogólnych dżingli używanych przez prawdziwe stacje radiowe, ale później stały się samodzielnymi wyszukanymi pastiszami muzycznymi.

W „reklamach” pojawia się wiele parodii aktualnych reklam telewizyjnych i innych dowcipów, w tym rozmowy gospodyń domowych Mary (Fenton Stevens przebiera wysokim głosem) i June (Atkinson-Wood); towary i usługi o wątpliwej legalności oferowane przez „Uczciwego Rona – inni to oszustwo” (Stevens); oraz „oślepiająco oczywiste” protekcjonalne ogłoszenia dotyczące usług publicznych („Nie polewaj dziecka wrzątkiem”).

Mike Flex przewodniczy sfałszowanemu „Master Quizowi”, którego zasady i format stale się zmieniają, chociaż nagroda pozostaje ta sama: zamek w Dolinie Loary , który, co ciekawe, z tygodnia na tydzień pozostaje niezwyciężony. Radio Active Drama Repertory Company zwykle daje występy z dzikimi błędnymi odczytaniami scenariuszy („Ona ma naprawdę sto jedenaście lat. (Pauza). Jest poważnie chora”) i błędnymi efektami dźwiękowymi.

Każdy program zaczyna się i kończy komicznym przekazaniem głosu spikerowi Radia 4.

Przenoszenie

Oryginalne audycje miały miejsce w BBC Radio 4 w latach 1980–1988 (jak szczegółowo opisano w poniższej tabeli). Premiera jednego programu specjalnego tego samego zespołu ( The Hee Bee Gee Bees Story ) odbyła się w BBC Radio 2 ; wyjątkowo, to wydanie zostało zaprezentowane jako prosty film dokumentalny , którego narratorem jest disc jockey Paul Burnett .

Odcinki serialu zostały powtórzone w Radio 4 pod koniec 2002 r., a następnie w stacji radiowej BBC 7 z klasyczną komedią w 2003 r., pod koniec 2004 r., na początku 2005 r. i w połowie 2006 r. oraz ponownie w 2007 r.

Nowy, jednorazowy odcinek Radio Active , pierwszy od 15 lat, został wyemitowany w BBC Radio 4 w grudniu 2002 roku.

Trzeci odcinek serii 7 („The God Alone Knows Show”) wywołał wiele skarg podczas pierwszej transmisji, dlatego został zredagowany z myślą o powtórkach w połowie tygodnia i wszystkich późniejszych transmisjach. W szczególności podczas transmitowanego na początku odcinka nabożeństwa niezdolność któregokolwiek ze zgromadzonych do prawidłowego odmawiania Modlitwy Pańskiej została zastąpiona prośbą do dwóch dziewcząt w pierwszym rzędzie o wyłączenie Walkmanów Sony . Nowe tłumaczenie Biblii ( autorstwa „Uczciwego Rona”) również zostało mocno zredagowane; nowe Dziesięć Przykazań zostały zmienione, aby usunąć dwa, które pierwotnie miały charakter seksualny (zastąpione przez „nie będziesz słuchać Beastie Boys ” i „nie będziesz wspierał Arsenalu ”). Opis okładki (który Ron próbuje udawać Marię Magdalenę , ale w rzeczywistości jest reprodukcją lub odtworzeniem słynnego plakatu Tennis Girl ) został całkowicie usunięty. Aby nadrobić stracony czas, poprzedni artykuł został przedłużony o kilka dodatkowych linijek.

Adaptacja telewizyjna

Główny artykuł: KYTV (serial telewizyjny)

Program został przeniesiony do telewizji jako KYTV , która wyprodukowała 20 odcinków (pilotażowy, trzy seriale i jeden program specjalny Children in Need ) w latach 1989–1993. Program telewizyjny został napisany i wyprodukowany w dużej mierze przez ten sam zespół, który pracował nad Radio Active , oraz W głównej obsadzie ponownie znaleźli się Angus Deayton, Helen Atkinson-Wood, Michael Fenton Stevens, Geoffrey Perkins i Phillip Pope.

Niektóre scenariusze i/lub rozwiązania fabularne Radio Active , które pierwotnie usłyszano w serialu radiowym, zostały ponownie wykorzystane w programie telewizyjnym, chociaż centralne ustawienie zmieniło się z lokalnej stacji radiowej na nadawcę telewizji satelitarnej, a także wprowadzono szereg nowych funkcji i scenariuszy, które były parodią dodano konwencję telewizyjną. Nadal emitowano fałszywe reklamy, a także parodie autopromocji i budowania marki, które były wówczas powszechną cechą stacji telewizyjnych.

Kilka kluczowych postaci z Radio Active przeniosło się do KYTV w dużej mierze niezmienione od ich radiowych wcieleń, w tym Mike Channel, Mike Flex, Anna Daptor i Martin Brown, którzy utworzyli centralny zespół prezentujący programy KYTV; inne postacie, w tym Anna Rabies i wielebny Wright, również przeniosły się na drugą stronę. Głównym bohaterem Phillipa Pope’a w KYTV był anonimowy spiker stacji , chociaż podobnie jak w przypadku serialu radiowego on (i inni stali bywalcy) pojawili się w wielu rolach. Właściciela stacji ponownie zagrał Deayton, chociaż na potrzeby serialu imię postaci zostało zmienione z Sir Normana Tonsila na Sir Kennetha Yellowhammera, aby służyć jako jedno z słabo zawoalowanych odniesień serialu do Sky TV.

Odrodzenie sceniczne

W 2014 roku Angus Deayton pojawił się w programie Radio 4 „The Frequency of Laughter” , aby omówić Radio Active . Zapytany, czy serial kiedykolwiek zostanie wznowiony, odpowiedział, że byłoby „niezręcznie” bez Geoffreya Perkinsa (zmarłego w 2008 roku), ale „nigdy nie mów nigdy”. Po obejrzeniu produkcji Neila Pearsona The Missing Hancocks na festiwalu Fringe w Edynburgu w 2015 roku Deayton poczuł, że Radio Active można by w ten sam sposób ożywić, przedstawiając występ sceniczny w formie próbnego nagrania radiowego. Pozostali przy życiu członkowie oryginalnej obsady pojawili się następnie w Fringe w sierpniu 2016 r. w programie wykorzystującym dwa scenariusze radiowe: „David Chizzlenut” i „Did You Catch It?”. Sekcja „David Chizzlenut”, nagrana w Fringe, została również wyemitowana jako jednorazowy program specjalny w Radio 4.

Zespół Radio Active wykonał te same dwa odcinki podczas trasy koncertowej po Wielkiej Brytanii w 2019 roku, z dodanym dodatkowym materiałem.

Lista odcinków

Seria	Epizod	Tytuł	Pierwsza transmisja
Pilot	1	Oxford Revue prezentuje Radio Active	8 kwietnia 1980
1	1	The Late Show (aka Late Night Radio)	8 września 1981
	2	Bedrock (pokaz śniadaniowy Mike'a Flexa)	15 września 1981
	3	Południowy pokaz (z Anną Dapter)	22 września 1981
	4	Aktywna audycja radiowa	29 września 1981
	5	Jakie są wiadomości?	6 października 1981
	6	Nagrody Radia Aktywnego	13 października 1981
Specjalny	1	Historia pszczół Hee Bee Gee	19 grudnia 1981
2	1	Historia Radia Aktywnego	16 sierpnia 1982
	2	Radioton	23 sierpnia 1982
	3	Dzień dobry sportowo	30 sierpnia 1982
	4	Co się dzieje?	6 września 1982
	5	Program Nigela Pry’a	13 września 1982
	6	Wybór tygodnia	20 września 1982
3	1	Euroshow	12 lipca 1983
	2	Sonda za kulisami (za kulisami)	19 lipca 1983
	3	Funday Radio Active w Blackport	26 lipca 1983
	4	Powtórz po trzeciej (późny program)	2 sierpnia 1983
	5	Lunch z Anną (Kup brytyjską wystawę)	9 sierpnia 1983
	6	Festiwal w Edynburgu (co się dzieje?)	16 sierpnia 1983
Specjalny	2	Świąteczna Turcja w Radio Active	20 grudnia 1983
4	1	Pozdrowienia dla Nowego Jorku	9 lipca 1984
	2	Przedstawienie Martina Browna	16 lipca 1984
	3	Zaokrąglij swoje części (w Humpingham)	23 lipca 1984
	4	Program śniadaniowy w Radiowizji	30 lipca 1984
	5	Program Mniejszości	6 sierpnia 1984
	6	Bio Show (Sir John Leslie)	13 sierpnia 1984
	7	Gigantaquiz	20 sierpnia 1984
	8	Davida Chizzlenuta	27 sierpnia 1984
5	1	Specjalny mecz Wimbledonu	5 lipca 1985
	2	Debata nuklearna	12 lipca 1985
	3	Z Twojej głębi	19 lipca 1985
	4	Big Down Under Show ( Australia )	26 lipca 1985
	5	Uciec z tobą	2 sierpnia 1985
	6	Hej, hej, jest sobota	9 sierpnia 1985
	7	Festiwal Muzyczny	16 sierpnia 1985
	8	Załapałeś to?	23 sierpnia 1985
6	1	Thodding – wybory uzupełniające	11 października 1986
	2	Pokaz Fit i Gruby	18 października 1986
	3	Nagrody Bogey’a	25 października 1986
	4	Program D -Day	1 listopada 1986
	5	Festiwal Filmowy w Nicei (aka Radio Active idzie do kina)	8 listopada 1986
	6	Stop tej przestępczości w Wielkiej Brytanii	15 listopada 1986
	7	Dokument wewnętrzny	22 listopada 1986
	8	Impertynencja	29 listopada 1986
7	1	To było dwadzieścia lat temu (ostatni wtorek)	29 sierpnia 1987
	2	Program radiowy	5 września 1987
	3	Tylko Bóg wie	12 września 1987
	4	Sonda z tyłu ( Spycatcher )	19 września 1987
	5	Oto odrobina talentu	26 września 1987
	6	Oferta specjalna na grypę	3 października 1987
	7	Ty i Twoje rzeczy	10 października 1987
	8	Mega wejście telefoniczne	17 października 1987
Specjalny	3	Cyfrowe włączenie	17 grudnia 2002
Specjalny	4	Davida Chizzlenuta	22 września 2016 r

Towar

Wydano kilka kompilacji kasetowych, płytę LP z 1983 r., płytę CD z pierwszą serią i książkę towarzyszącą. Ten ostatni, Radio Active Times (1986), był makietą i parodią Radio Times . Później w tym samym roku niektóre Radio Active zostały zaprezentowane w świątecznej książce The Utterly Utterly Merry Comic Relief . Niektóre z muzycznych parodii serialu zostały wydane jako single i albumy pod Hee Bee Gee Bees .

Linki zewnętrzne

• Radio Aktywne Zapamiętane
• Archiwalne odcinki