Ciągłość (nadawanie)

W nadawaniu ciągłość lub prezentacja (lub przerwa w stacji w USA i Kanadzie ) to ogłoszenia, komunikaty i grafiki odtwarzane przez nadawcę między określonymi programami . Zwykle zawiera harmonogramy programów, ogłoszenie programu bezpośrednio po nim oraz zwiastuny lub opisy nadchodzących programów. Ciągłość może być wypowiadana przez spikera lub wyświetlana tekstowo na grafice . W telewizji ciągłość na ogół zbiega się z wyświetleniem logo lub identyfikatora nadawcy . Reklamy generalnie nie są uważane za część ciągłości, ponieważ reklamują inną firmę.

Spiker ciągłości to nadawca , którego głos (a w niektórych przypadkach twarz) pojawia się między programami radiowymi lub telewizyjnymi, aby przekazać informacje o programie. Spikerzy Continuity informują widzów i słuchaczy, który kanał oglądają lub słuchają w tej chwili (lub jakiej stacji są nastawieni), co za chwilę zobaczą (lub usłyszą) i co mogliby oglądać (lub słuchać), gdyby przeszli na inny kanał obsługiwany przez nadawcę. Na końcu programów mogą odczytać informacje o poprzednim programie, na przykład, kto go przedstawił i wyprodukował, przekazać informacje lub towary związane z programem lub podać szczegółowe informacje o organizacjach, które mogą zaoferować wsparcie w związku z fabułą lub problemem podniesiony w programie. Spikerzy ciągłości mogą również odtwarzać muzykę w przerwach i podawać szczegóły programów w dalszej części dnia. W przypadku awarii ogłaszają wszelkie niezbędne komunikaty i często odtwarzają muzykę na czas jej trwania.

Stosowanie

Telewizja

Ogłoszenia o ciągłości telewizyjnej zazwyczaj przybierają jedną z dwóch form:

  • Poza zasięgiem wzroku , w którym słychać tylko głos spikera, albo w końcowej sekwencji programu, albo w grafice na ekranie. Dzięki odpowiedniemu szkoleniu w zakresie miksowania dźwięku i obrazu można to osiągnąć, gdy jedna osoba pełni rolę zarówno głosu, jak i kontrolera.
  • In-vision , gdzie spiker przekazuje ogłoszenie na ekranie. Zwykle wymaga to kilku osób w małym studiu, w tym inżynierów dźwięku, mikserów wizyjnych i czasami operatorów kamer. Nowoczesne instalacje z kamerami zmotoryzowanymi mogą zredukować to do dwóch — prezentera i asystenta technicznego wykonującego funkcje „za kulisami”, takie jak regulacja kamery i miksowanie. Zazwyczaj spikerzy in-vision są obecnie wykorzystywani na mniejszych rynkach telewizyjnych, zwykle tam, gdzie prywatne kanały komercyjne zostały wprowadzone późno.

Obecnie następujące europejskie kanały telewizyjne używają spikerów in-vision:

Radio

Ponieważ większość stacji radiowych nadaje obecnie tylko muzykę, niewiele sieci zachowuje spikerów ciągłości. [ potrzebne źródło ] Wyjątki obejmują stacje talk, takie jak National Public Radio w Stanach Zjednoczonych, BBC Radio 4 i BBC World Service w Wielkiej Brytanii oraz szwedzki SR P1 . W przypadku Radia 4 mają dodatkowe zadania czytania prognoz żeglugowych i ostrzeżeń przed wichurami. Wiele z nich służy również jako czytniki wiadomości .

Ciągłość na całym świecie

Kanada

W Kanadzie telewizja CBC wykorzystywała spikerów w technologii wizyjnej do „prowadzenia” programów w godzinach największej oglądalności w latach 2001–2006. W miarę pojawiania się napisów końcowych spiker opisywał nadchodzące odcinki serialu, a następnie przedstawiał następny program w górnej części godziny . Gospodarz wieczoru zmieniał się codziennie. Zwykle gospodarz pojawiał się w głównym nadchodzącym programie w tym samym tygodniu, sprawiając wrażenie, że gospodarz promuje nie tylko następny program wieczorem, ale także swój nadchodzący program. Czasami prezenterzy wiadomości lub gospodarze programów CBC Radio pojawiali się jako gospodarze wieczornych programów telewizyjnych. Inicjatywa, czasami znana jako „Hosted Prime”, obejmowała tylko główny blok wieczorny CBC (lokalnie od 20:00 do 22:00), w przeciwieństwie do programów o godzinie 7:00 i zwykle nie pojawiała się latem.

CBC Radio One używało w ostatnich latach spikerów ciągłości. Pierwotnie wielu spikerów personelu dzieliło obowiązki; Jednak w 2004 roku serwis zaczął zatrudniać aktorkę Shaunę MacDonald jako głównego spikera ciągłości. Jej tożsamość pozostawała tajemnicą przez ponad rok, przez co nazwano ją „Promo Girl”. Od tego czasu MacDonald został zastąpiony przez Jeremy'ego Harrisa, pełniącego podobną funkcję zarówno dla Radio One, jak i Radio 2 .

Telewizja Omni w Toronto od mniej więcej 10 lat używa spikerów z ciągłością wizyjną. Te „pełnoekranowe” segmenty wypełniają czas pozostały do ​​​​programowania ze względu na inną strukturę przerw w programach amerykańskiej telewizji, której nie można wypełnić reklamami w Kanadzie ze względu na kanadyjskie przepisy dotyczące emisji reklam dotyczące dopuszczalnej liczby minut reklam na godzinę. Segmenty trwają od 30 sekund do 2 minut, a oprócz zapowiedzi stacji i nadchodzących programów, spikerzy będą rozmawiać o innych programach, konkursach stacji, dziwacznych wiadomościach lub plotkach o celebrytach.

Ogłoszenia o ciągłości w Citytv zostały wypowiedziane przez aktora Dana Aykroyda i dziennikarza Marka Daileya .

Inne kanadyjskie stacje wypełnią ten czas aktualizacją wiadomości lub zwiastunem wiadomości.

Flandria, Belgia

Do lipca 2015 r. één , główna stacja telewizyjna VRT we Flandrii w Belgii , korzystała z zespołu czterech spikerów, którzy zapewniali ciągłość połączeń w zasięgu wzroku i poza zasięgiem wzroku. Stacja VRT dla dzieci, Ketnet , również wykorzystywała ciągłość w wizji, ogłaszając personel znany na antenie jako Ketnetwrappers .

Vtm , główny komercyjny kanał telewizyjny we Flandrii, wykorzystuje spikerów na żywo poza zasięgiem wzroku. Stacja wykorzystywała ciągłość w wizji do stycznia 2008 roku. Siostrzana stacja vtm , 2BE , wykorzystuje tylko wcześniej nagrane podkłady głosowe.

Obie belgijskie stacje telewizyjne SBS , VIER i VIJF, nie używają już spikerów ciągłości po zmianie marki sieci z VT4 i VIJFtv.

Chiny

CCTV oferowało ciągłość widzenia. Jednak ten rodzaj segmentu został wycofany w ostatnich latach.

Niemcy

W telewizji niemieckiej do połowy lat 90. stosowano ciągłość w wizji. Spikerzy ciągłości w wizji są znani w języku niemieckim jako Ansager dla spikera płci męskiej lub Ansagerin dla spikerki płci żeńskiej. Niektóre stacje nadal używają nagranych podkładów głosowych lub używają podkładów głosowych tylko do reklam.

Irlandia

Wszystkie krajowe kanały naziemne w Irlandii korzystają ze spikerów ciągłości, głównie w celu przedstawiania programów, promowania nadchodzących programów, dostarczania informacji dotyczących właśnie nadawanego programu oraz, w przypadku stacji z kanałami siostrzanymi, wzajemnej promocji programów na innym kanale (np. jako połączenie między RTÉ One i Two lub TV3 i 3e ).

RTÉ One regularnie stosował ciągłość w wizji do sierpnia 1995 r. I na krótko przerwał tę praktykę podczas świąt Bożego Narodzenia i programów nocnych pod koniec lat 90.

RTÉ Two używał spikerów ciągłości w wizji od jego uruchomienia w listopadzie 1978 r., Aż na krótko przed ponownym uruchomieniem kanału jako Network 2 dekadę później. Łącza w wizji były powtarzane na kanale podczas wieczornego programu od 1997 do 2001 roku.

Od stycznia 2008 r. dzienny program TV3 został uruchomiony z dwoma nowymi spikerami ciągłości w wizji, Conorem Clearem i Andreą Hayes.

TG4 regularnie korzysta z ciągłości widzenia podczas wieczornego harmonogramu. Spikerzy stacji prezentują również prognozy pogody w zasięgu wzroku, aw biuletynach pogodowych często wspominają o nadchodzących audycjach.

Włochy

Spikerzy ciągłości pojawiali się w wizji na trzech głównych kanałach RAI , gdzie spikerki ciągłości są znane jako signorine buonasera (lub „dobry wieczór panie”), do 31 maja 2016 r., Chociaż do tego czasu ich rola była znacznie bardziej marginalna niż kiedyś być. Dawni spikerzy ciągłości, tacy jak Nicoletta Orsomando czy Rosanna Vaudetti, są dziś uważani za ikony kultury lat 60., szczególnie ze względu na ich nienaganną elegancję i doskonałą wymowę włoskiego . Od 2003 do 2016 roku wszystkie łącza wizyjne na Rai 1 , Rai 2 i Rai 3 były wcześniej nagrywane przez mniejszy zespół spikerów stacji.

Inne włoskie kanały, takie jak Retequattro , Canale 5 i Italia 1, również korzystały z własnego zespołu signorine buonasera w latach 80. i 90. XX wieku.

Japonia

W Japonii segmenty ciągłości w większości stacji telewizyjnych są realizowane poprzez emisję programu specjalnie do promocji programu, który nazywa się ( 番宣 番組 , bansen bangumi ) , który jest emitowany przez kilka minut lub dłużej. Są produkowane przez same stacje i emitowane w określonych porach dnia i pełnią funkcję wypełniaczy programów. Spikerzy stacji prezentują program i wprowadzają nadchodzące programy w stacji, emitując fragmenty programu lub emitując promocję. Niektóre bansen bangumi to NHK Premap na NHK .

ZSRR i Rosja

Sowiecka Telewizja Centralna szeroko stosowała spikery ciągłości w wizji (które zwykle nazywano diktor , można przetłumaczyć jako spiker lub mówca ) między programami, aby informować widzów o nadchodzących programach, zmianach w harmonogramie lub przeczytać cały harmonogram na pozostałą część dzień bieżący lub dzień następny. Po rozpadzie ZSRR, kolejne sowieckie sieci telewizyjne Channel One Russia , Russia 1 , 2x2 również używały komentatorów ciągłości w wizji do 1995 r., Ale potem wszyscy zdecydowali się zredukować swoje działy spikerów i zastąpić ciągłość grafiką ekranową i wiadomościami tekstowymi. Niektóre lokalne stacje telewizyjne, głównie regionalni przedstawiciele VGTRK , używali spikerów ciągłości w wizji dalej, aż do początku 2000 roku, ale także zastąpili je różnymi typami komunikatów ekranowych.

Korea Północna

Koreańska Telewizja Centralna nadal oferuje ciągłość w wizji.

Szwecja

W Szwecji spiker ciągłości (lub prezenter programu ) jest nieformalnie znany jako hallåa , co z grubsza oznacza „cześć”. Pochodzi to z początków radia, kiedy główna stacja w Sztokholmie kontaktowała się z innymi stacjami w całym kraju, wołając „hallå, hallå”. Spikerzy ciągłości są obecni w szwedzkiej telewizji publicznej od listopada 1957 r. Początkowo Sveriges Radio zatrudniało zespół zarówno spikerów, jak i kobiet, ale w latach 60. spikerami stały się prawie wyłącznie kobiety. Męscy spikerzy powrócili w latach 70.

, jak i TV2, a także edukacyjna usługa telewizyjna UR, nadal używały spikerów w wizji od lat 70. ciągłość widzenia. W celu obniżenia kosztów SVT zdecydowało się zrezygnować z nadawania na żywo zapowiedzi w wizji z SVT2 w styczniu 2005 r. I wprowadziło nagrane wcześniej głosy przez personel zapowiadający SVT. Nadawca edukacyjny UR upuścił spikerów w wizji do końca 2006 r. Dalszy przegląd prezentacji SVT doprowadził do zakończenia ciągłości w wizji na SVT1 w niedzielę 4 marca 2012 r. Wszystkie stacje SVT używają teraz spikerów poza zasięgiem wzroku.

Największy kanał komercyjny, TV4 , korzysta ze spikerów w zasięgu wzroku od czasu rozpoczęcia nadawania w 1990 r. Większość innych kanałów komercyjnych nadaje z Londynu i korzysta ze spikerów poza zasięgiem wzroku. Prywatne kanały z niewidocznymi spikerami to TV3 , Kanal 5 , TV6 , Kanal 9 i TV4 Plus .

Azja Południowo-Wschodnia

Obecnie spikerzy wizyjni są używani w Azji Południowo-Wschodniej, zwłaszcza w Kambodży i Wietnamie .

Ta lista zawiera kanały z Azji Południowo-Wschodniej, które nadal używają spikerów w wizji:

Tajwan

W kanałach telewizyjnych na Tajwanie oferowane są nagrane wcześniej zapowiedzi kontynuacji.

Zjednoczone Królestwo

Główny artykuł: Spikerzy ciągłości w Wielkiej Brytanii

Ciągłość jest używana cały czas w Wielkiej Brytanii . Ogólnie rzecz biorąc, spikerzy ciągłości są nadawani na żywo w kanałach telewizji naziemnej ( BBC One itp.), Podczas gdy nagrane wcześniej zapowiedzi są używane przez większość czasu w kanałach cyfrowych i satelitarnych.

Stany Zjednoczone

Nie wszystkie główne sieci używają ciągłości, chociaż ABC używa nagranej wcześniej ciągłości dla transmisji w czasie największej oglądalności, a większość ogłoszeń o ciągłości to zwykle te w środku programów. Od późnych lat 70. do połowy lat 90. Ernie Anderson był znany jako „The Voice of ABC-TV ” i służył jako głos promocyjny i spiker ciągłości w sieci. Żadna z głównych sieci nie korzysta z ciągłości w polu widzenia. Większość ogłoszeń o kontynuacji jest zwykle nagrywana dla promocji nadchodzących programów, podczas gdy niektóre są umieszczane przed nadchodzącym programem. Od połowy lat 90. sieci często umieszczały zwiastuny promujące nadchodzące programy podczas napisów końcowych poprzedniego programu (znanych w niektórych kręgach jako „napisy ogólne”, „napisy na podzielonym ekranie”, „wyciśnięte napisy” lub „kryzys kredytowy "). W większości przypadków sieci i stacje telewizyjne nie podają żadnych informacji o następnym programie i od razu przechodzą do niego bez żadnego wstępu. Oprócz wyświetlania treści promocyjnych nadchodzących programów i tych dotyczących programu (takich jak zapowiedź nadchodzącego odcinka poprzedniego programu), większość stacji z wiadomościami pokazuje również krótką promocję nadchodzących wiadomości, z których niektóre będą nadawane bezpośrednio z samego studia informacyjnego.

Niektóre stacje i sieci członkowskie PBS , w szczególności WNET w latach 80., również używają spikerów ciągłości, chociaż obecnie ciągłość jest albo wcześniej nagrana, albo wycofana na korzyść promocji innych programów pomiędzy programami.

Zobacz też

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Continuity_(broadcasting)&oldid=1135576377 ”