Ramajan (serial telewizyjny z 2002 r.)

Ramajan
BRC RAMAYAN Oficial poster.jpg
Gatunek muzyczny Epicki
Stworzone przez BR Chopra
Oparte na Ramajana
Scenariusz

Ram Govind (scenariusz) Hassan Kamal (dialogi) Satish Bhatnagar, Hassan Kamal, Ram Govind, Shafiq Ansari
W reżyserii Ravi Chopra
W roli głównej
Nitish Bharadwaj Smriti Irani
Muzyka stworzona przez Raj Kamala
Kompozytor Maja Govind
Kraj pochodzenia Indie
Oryginalny język hinduski
Liczba sezonów 1
Liczba odcinków 48
Produkcja
Producent wykonawczy Bharat Ratan
Producent BR Chopra
Kinematografia Dharam Chopra
Redaktor Birpala Singha
Konfiguracja aparatu Wiele kamer
Czas działania 45 minut
Firma produkcyjna Filmy BR
Uwolnienie
Oryginalna sieć Zee TV
Oryginalne wydanie
2001 ( 2001 ) – 2002 ( 2002 )

Ramayan to serial telewizyjny w języku hindi , który został wyemitowany w Zee TV w 2001 roku. Jest to telewizyjna adaptacja starożytnego indyjskiego eposu o tym samym tytule , oparta głównie na Ramajanie , Valmiki Ramcharitramanas Tulsidasa , Raghuvaṃśa Kalidasy i Kambh Ramayana Kambara . Został wyprodukowany i wyreżyserowany przez Baldeva Raja Choprę i Raviego Choprę .

Scenariusz do serialu napisał Ram Govind, a Research wykonali Satish Bhatnagar, Hasan Kamal i Shafiq Ansari. Dharam Chopra był reżyserem zdjęć.

Każdy odcinek zaczynał się piosenką tytułową śpiewaną przez Vinoda Rathoda , a kończył dohą lub dwuwierszem śpiewanym przez Manoj Mishrę i napisanym przez Mayę Govind.

Przesłanka

Nitish Bharadwaj, który grał Rama

Spektakl rozpoczyna się wprowadzeniem króla Dashratha, po którym następuje jego grób z powodu braku syna. Guru Vashisht sugeruje mu, aby udał się do rishi shringi. Król Dashrath wyrusza na poszukiwanie Rishi Shringi. Po wielu trudach przekonuje Rishi Shring do Santati Yagya. Po ukończeniu yagyi król Dashrath ma czterech synów: Ram, Bharat, Laxman i Shatrughan. Obejmuje kilka scen z Ramajany Maharishiego Valmikiego. Pokazane są sceny, w których Ram idzie do gurukul i wraca. Swayamwar Sity i małżeństwo Ram-Sita są również pokazane tutaj. Wraz z nimi bracia Rama - Lakszman, Bharat i Shatrughn poślubili odpowiednio siostrę i kuzynki Sity - Urmilę, Mandavi i Shrutakirti. Panny młode zostały powitane w Ajodhji. Wkrótce potem Dasharath zapragnął ukoronować Rama na króla Ajodhji. Manthara zatruła umysł Kaikeyi przeciwko pomysłowi Dasharatha. Pamiętając, że Dasharath obiecał kiedyś dać kajkeji dowolne dwa dobrodziejstwa, o które go poprosiła, zażądała, aby Ram został wygnany do lasu na czternaście lat, a zamiast tego koronowano Bharata na władcę. Chociaż ma złamane serce, Dasharath jest zmuszony dotrzymać słowa. Niechętnie prosi Rama, aby wyjechał do lasu. Ram szczęśliwie przyjmuje wygnanie i wyjeżdża do lasu. Ram niechętnie przyjmuje towarzystwo swojej żony Sity i młodszego brata Lakszmana. Kiedy Bharat dowiaduje się, że jego matka jest odpowiedzialna za wygnanie Rama, podąża za Ramem i błaga go, aby wrócił z nim do Ajodhji. Jednak Ram odmawia, związany obowiązkiem spełnienia obietnicy ojca. Zamiast tego Bharat postanawia sprowadzić z powrotem do pałacu paduka Ramy i umieszcza ich na tronie jako gest, że Ram jest prawdziwym królem. Postanowił spędzić ascetyczne życie, jak Ram i Lakszman, przebywając w Nandigram na przedmieściach Ajodhji do końca wygnania. Pod jego naciskiem, Shatrughn rządził jako jego pełnomocnik nad Ajodhją przez czternaście lat wygnania. Ram, Sita i Lakszman wędrowali po lasach, walcząc ze złem, gdziekolwiek je napotkali. Po drodze zdobyli błogosławieństwa wielu mędrców i mędrców. Trzynaście lat po wygnaniu Ravan, król Lanki, porywa Sitę. W poszukiwaniu jej Ram i Lakshman spotykają Hanumana, Sugriva, Jamvantę i Vanar Sena. Kiedy docierają do Lanki, Rama walczy z Ravanem i ostatecznie go zabija, co oznacza triumf dobra nad złem. Pan Ram wraca z powrotem do Ajodhji i zostaje ogłoszony królem Ajodhji. Seria kończy się koronacją Lorda Ram.

Odcinki

Było w sumie 48 odcinków, które były emitowane w każdą niedzielę o 9 rano.

Przewodnik po odcinku

Baal Kaand (odcinek 1 do odcinka 5)

  • Odcinek 1 - Wczesne życie króla Dashratha. Dasharatha prosi Guru Vashishta o pomoc w wykonaniu jagny (ofiary) w celu uzyskania dzieci. Pan Shri Vishnu prosi Boginię Lakszmi o inkarnację z nim.
  • Odcinek 2 - Zakończenie Santati Yagya. Wprowadzenie Ravana, król Janak prosi Pana Shivę o dziecko.
  • Odcinek 3 - Lord Shri Vishnu rodzi się jako Ram. Król Dashrath zostaje pobłogosławiony trzema kolejnymi synami.
  • Odcinek 4 - Guru Vashishth zostaje wezwany na ceremonię nadania imienia czterem synom króla Dashratha. Czwórka dzieci wyjeżdża do aśramu.
  • Odcinek 5 — Bogini Lakszmi rodzi się jako Sita.

Ayodhya Kaand (odcinek 6 do odcinka 20)

  • Odcinek 6 - Ofiary mędrca Vishwamitry są zakłócane przez Tarakę, demonicę yaksha
  • Odcinek 7 - Król Dashrath niecierpliwie czeka na powrót Lorda Ram.
  • Odcinek 8 - Taraka Vadh, Ahilya udhaar
  • Odcinek 9 - Janak zaprasza mędrca Vishwamitrę do swayamvary Sity. Vishwamitra zabiera ze sobą Rama i Lakszmana.
  • Odcinek 10 - Ram i Sita spotykają się na kwiecistej łące i zostają zauroczeni. Sita modli się do Bogini Gauri. Gauri obiecuje Sicie, że Ram będzie jej mężem.
  • Odcinek 11 - Ravan idzie do swayamvara i nie udaje mu się podnieść łuku. Shri Ram podnosi shiv dhnush, Jaimala Happens
  • Odcinek 12 - Parshuram jest świadomy ruchu łuku i przychodzi, by stawić czoła Ramowi. Uspokaja go Lakszman, który wyjaśnia, że ​​Ram szanuje Pana Śiwę. Rozpoczynają się przygotowania do ślubu.
  • Odcinek 13 - Janak wysyła swojego ministra do ajodhji, Baarat przybywa do mithili, mędrzec Vishwamitra proponuje, aby trzy siostry Sity poślubiły trzech braci Rama.
  • Odcinek 14 - Ram i Sita Vivah
  • Odcinek 15 - Baarat wraca do Ajodhji
  • Odcinek 16 - Dasharatha chce przejść na emeryturę i koronować się na króla Ram. Ram uważa, że ​​Bharat byłby lepszym wyborem.
  • Odcinek 17 - Bharat zostaje wezwany do odwiedzenia chorych rodziców Keikeyi. Sąd decyduje, że Ram powinien być królem.
  • Odcinek 18 - Manthara nakłania Keikeyi do wykorzystania jej dwóch niespełnionych dobrodziejstw, aby zapobiec koronacji Rama.
  • Odcinek 19 - Keikeyi prosi Dasharathę o spełnienie jej dwóch dobrodziejstw poprzez (1) koronację Bharatu i (2) wysłanie Ramy na wygnanie na 14 lat. Dasharatha jest zdruzgotany.
  • Odcinek 20 Ram mówi, że jako posłuszny syn musi pomagać ojcu w dotrzymywaniu obietnic. Ram prosi Keikeyi, aby go pobłogosławiła

Aaranya Kaand (odcinek 21 do odcinka 31)

  • Odcinek 21 — Laxman i Sita postanawiają towarzyszyć Ramowi na wygnaniu. Dasharatha nigdy więcej nie chce widzieć Keikeyi.
  • Odcinek 22 - Dasharatha umiera z żalu. Bharat i Shatrughan wracają do domu i są zdruzgotani wiadomością o wygnaniu swoich braci i śmierci ojca. Bharat odrzuca koronę i postanawia sprowadzić Rama z powrotem.
  • Odcinek 23 — Shri Ram błogosławi Kevata i Nishadraaja.
  • Odcinek 24 — Keikeyi opłakuje. Shri Ram, Devi Sita i Lakshman odwiedzają Sage Bhardwaj w Prayag, u zbiegu trzech świętych rzek: Gangesu, Jamuny i Saraswati.
  • Odcinek 25 - Ojciec Devi Sity, Janak, słyszy wszystkie wiadomości, w tym, że Bharat poszedł za Ramem i przejął armię. Janak idzie za nimi.
  • Odcinek 26 - Shri Ram, Devi Sita i Lakshman odwiedzają Sage Valmiki, który pisze historię życia Ram, w Chitrakoot. Ram- Bharat milaap.
  • Odcinek 27 - Bharat mówi Shri Ramowi, że Dasharatha zmarł. Ale Shri Ram nalega na dotrzymanie obietnicy ojca i odmawia powrotu. Bharat obiecuje rządzić tylko jako regent i zabiera charan paadukę Rama na tron.
  • Odcinek 28 - Półbóg sęp Jatayu kieruje Shri Ram do miejsca zamieszkania w Panchavati. Siostra Ravana, Surpanakha, odwiedza swoich braci, Khara, Dhushana i Trishirę, którzy mieszkają w pobliskim lesie. Ram zabija kilka demonów rakshasa, gdy widzi, jak nękają niektórych mędrców. Zaciekawiony tym potężnym człowiekiem, Surpanakha odwiedza Panchavati i zostaje oczarowany Ramem.
  • Odcinek 29 - Zazdrosny Surpanakha atakuje Devi Sitę, a zły Lakszman odcina mu nos. Surpanakha wraca ze swoimi braćmi Kharem, Dhushanem i Trishirą, a Ram i Lakshman zabijają całą trójkę. Surpanakha mówi Ravanowi, który przysięga zemstę, jest wściekły i postanawia zaatakować Rama. Ravan prosi o pomoc magiczną rakszasę Marichę.
  • Odcinek 30 - Maricha zamienia się w złotego jelenia i wabi Rama daleko, próbując złapać go dla Devi Sity. Maricha następnie woła o pomoc, a Sita, słysząc, wysyła Lakszmana. Devi Sita jest teraz sama, a Ravan porywa ją, zabijając Jatayu. Gdy Ravan leci w powietrzu, Devi Sita rzuca swoją biżuterię.
  • Odcinek 31 - W wyspiarskim królestwie Ravana, Lance, Devi Sita jest więziona przez Trijatę i inne demony w gaju. Surpanakha jest zachwycona, ale matka Ravana i inni ostrzegają Ravana, że ​​spowoduje to kłopoty. Ram i Lakszman szukają Devi Sity.

Kishkindha kaand (odcinek 32 do odcinka 35)

  • Odcinek 32 - Ram spotyka Sugreeva, księcia królestwa Vanarów, i Hanumana, potężnego vanara, który jest synem boga wiatru Vayu, znajduje biżuterię Devi Sity i pokazuje ją Ramowi.
  • Odcinek 33 - Sugreev opowiada swoją historię: zostawił swojego brata, króla Bali, który walczył z asurą w jaskini, naprawdę myśląc, że Bali nie żyje, i objął tron ​​jako regent, dopóki syn Bali, Angad, nie dorósł. Jednak Bali nie był martwy i wrócił zły, pokonując Sugreeva.
  • Odcinek 34 - Ram zabija Bali za swoje złe czyny. Sughriv jest teraz królem. Wdzięczny Sugreev nakazuje swojej armii odnaleźć Devi Sitę.
  • Odcinek 35 — Vanar sena Sughriva krąży we wszystkich kierunkach w poszukiwaniu Devi Sity. Angad, Hanuman i Jambavantha spotykają brata Jatayu, Sampaatiego, który mówi im, że Devi Sita jest po drugiej stronie morza na Lance.

Sunderkaand (odcinek 36 do odcinka 41)

  • Odcinek 36 - Hanuman leci nad oceanem i lokalizuje Devi Sitę. Spotyka również najmłodszego brata Ravana, Vibhishana, i dowiaduje się, że Vibhishan jest również Ram Bhaktem.
  • Odcinek 37 - Ravan wyznacza Devi Sicie termin: poślubić go za miesiąc, inaczej będzie zmuszona. Pan Hanuman rozmawia z Devi Sita i pokazuje pierścień podarowany przez Pana Rama.
  • Odcinek 38 - Lord Hanuman udaje się do Ashok Vatika, najmłodszego syna Ravana, Akshaykumara, który atakuje Hanumana i zostaje zabity. Meghnad bierze Hanumana do niewoli. Ravan podpala ogon Hanumana. Hanuman doszczętnie spala miasto Lankę.
  • Odcinek 39 - Hanuman mówi Ramowi o terminie Ravana. Armia Rama, Lakszmana i Sugrejewa dociera do brzegu morza. Vibhishan radzi Ravanowi, aby zwrócił Devi Sita, a Ravan wyrzuca Vibhishan. Vibhishan dołącza do Rama i mówi mu, jak przeprawić się przez morze.
  • Odcinek 40 - Shri Ram przedstawia Nirmaan. Vanar sena wraz ze shri Ramem i Laxmanem docierają do Lanki. Shri Ram wysyła Angada na dwór Ravana jako posłańca.
  • Odcinek 41 — Angad skutecznie przeciwstawia się Ravanowi, ale Ravan nie chce zawrzeć pokoju. Rozpoczyna się wojna.

Lanka Kaand (odcinek 42 do odcinka 47)

  • Odcinek 42 - Prahast, syn Ravana wycofuje swój udział w bitwie, ku wielkiemu przerażeniu Ravana. Meghnad zabija Laxmana niebiańską bronią. Lord Hanuman wyrusza na poszukiwanie snajeevni booti.
  • Odcinek 43 - Laxman zostaje wyleczony i wznawia wojnę. Ravan budzi swojego drugiego brata Kumbhkarana i opowiada o konflikcie z Ramem. Kumbhkaran radzi Ravanowi, by poszedł po pokój.
  • Odcinek 44 - Kumbhkaran idzie na pole bitwy, rozmawia ze swoim bratem Vibhishanem i toczy wojnę z panem Ramem. Kumbhkaran zostaje zabity, Ravan jest smutny.
  • Odcinek 45 - Meghnad modli się do Pana Shivy o dobrodziejstwo, ale go nie otrzymuje, gdy przerywa mu Hanuman. Lakszman i Meghnad toczą ze sobą wojnę. Meghnad zostaje zabity. Ram traktuje ciało Meghnada z honorem i zwraca je Lance.
  • Odcinek 46 - Ostatni dzień wielkiej wojny. Ram i Ravan walczą twarzą w twarz. Shri Ram Wystrzeliwuje strzałę w głowę Ravana, ale odrasta mu głowa. Vibhishan opowiada o dobrodziejstwie, jakie Ravan otrzymał od Pana Brahmy. Ram zabija Ravana, Vibhishan zostaje koronowany na króla Lanki.
  • Odcinek 47 - Shri Ram spotyka devi sitę i prosi ją o Agniparikszę. Minęło 14 lat wygnania i Shri Ram udaje się do Nandigram i spotyka swojego brata Bharata.

Uttar Kaand (odcinek 48 - ostatni odcinek)

  • Odcinek 48 - Shri Ram wraca do Ajodhji, spotyka się ze wszystkimi i zostaje koronowany na króla Ajodhji.

Produkcja

  • Serial został wyprodukowany przez BR Choprę i wyreżyserowany przez Raviego Choprę. Producentem wykonawczym serialu był Bharat Ratan.

Ponowne odtworzenie

  • Ramayan był ponownie transmitowany w telewizji Zee TV i DD National w 2008 roku od 28 lipca 2008 do 20 sierpnia 2009.

Muzyka

Odlew

Rzucać

Ramayan (serial telewizyjny z 2002 r.) i Wisznu Puran (serial telewizyjny z 2000 r.)

Aktorzy, którzy grali te same postacie w obu serialach

  • Nitish Bharadwaj grał Ram i Wisznu w obu seriach.
  • Ayush Pandey grał Bharata w obu seriach.
  • Pradeep Sharma grał Janaka w obu seriach.
  • Javed Khan grał Vishwamitrę w obu seriach.
  • Dolly Minas grała Kaikeyi w obu seriach.
  • Tina Ghai grała Mantharę w obu seriach.
  • Shashi Sharma grał Mandodari w obu seriach.
  • Sudhir Dalvi grał Brahmę w obu seriach.
  • Rajita Kocchar grał Kaikesi w obu seriach.

Aktorzy, którzy zmienili swoje role

  • Samar Jai Singh grał Shivę w Wisznupuranie i Meghnada w Ramajanie.
  • Surendra Pal grał Shukracharyę w Wisznupuranie i Rawana w Ramajanie.
  • Dharmesh Tiwari grał Sumanta w Vishnupuran i Vashishth w Ramayan.
  • Amit Pachori grał Laxmana w Vishnupuran i Shatrughan w Ramayan.
  • Sagar Salunkhe grał Vishwamitrę w Wisznupuranie i Parshurama w Ramajanie.
  • Bijay Anand grał młodą meghnad w Vishnupuran i Laxmana w Ramayan.
  • Sandeep Mohan grał Indrę w Wisznupuranie i Wibhiszana w Ramajanie.
  • Deepak Jethi grał Kaalketu w Wisznupuranie i Hanumana w Ramajanie.

Przyjęcie

Chociaż Ramayan nie odniósł takiego sukcesu jak Mahabharat (serial telewizyjny z 1988 r.), Ale stał się popularny. W ciągu roku BR Films wydało 48 odcinków serialu. W maju 2003 roku stale znajdował się w pierwszej dziesiątce ocen Zee. Chociaż jest to zapomniany serial z dawnych czasów, był jednym z najczęściej oglądanych seriali telewizyjnych w latach 2002-2003.

Podczas pracy na planie Ramajany, w wywiadzie Ravi Chopra powiedział: „Ze względu na fenomenalny sukces Mahabharaty , „Oczekiwania wobec naszej Ramajany są bardzo wysokie. Po raz kolejny mamy Nitish Bharadwaj w roli głównej Ramy i Smriti Malhotra-Irani to Sita. Mamy dziś lepszą technologię i lepsze zaplecze niż wtedy, gdy tworzyliśmy naszą pierwszą epopeję. Polegałem głównie na oryginalnej Valmiki Ramayana i Ramcharit-Manas z Tulsidas. Na samym początku planuję naszkicować wartość Maryady , co jest całkowicie indyjską koncepcją i jest uosobieniem Rama, który nazywa się Maryada Purushottam. Nitish Bharadwaj, który również wnosi wkład w scenariusz, badając postać Rama, zdefiniuje Maryadę, wartość wyznaczającą cywilizowane granice i narzuconą sobie kontrolę zachowania dla ludzi, którzy chcą żyć oświeconym życiem. Takie wyjaśnienia niezmiernie wzbogacą narrację.

„Moje dekoracje są projektowane z wielką dbałością o szczegóły. Zespół kostiumów ściśle z nami współpracuje. Podczas projektowania bogatej i ozdobnej atmosfery wykorzystaliśmy odniesienia z rzeźb, fresków, rzeźb świątynnych i rękopisów. Scenariusz pisze Ram Govind. Zwykle przygotowujemy scenariusz dziesięciu odcinków i planujemy wygląd i klimat serialu. W mitologii obsada i dialogi muszą być perfekcyjne. Sukces naszej Mahabharaty wynikał głównie z doskonałości w tych dwóch obszarach. Rahi Masoom Raza napisał genialne dialogi, które łączyły wieczne wartości z epopei z nowoczesnym życiem, a rezultat był niemal elektryczny Ramajany , starania polegają na zastosowaniu nowoczesnych mierników do starych wartości i uzasadnieniu, dlaczego postacie podejmowały określone działania, choć w obecnym kontekście mogą się one wydawać niepoprawne.

„Dzisiaj telewizja to gra liczb. Wszystko zależy od tego, ile pieniędzy zarobi serial i jakie otrzyma TRP. Tworzenie Ramajany jest okazją do połączenia piękna, przepychu, wartości, pięknego języka, pięknych relacji, niezapomnianych efektów wizualnych i Oczywiście historie, które poruszają każde serce. Mahabharata i Ramayana są fontannami wiecznej mądrości i nieśmiertelnych wartości. Narracje i postacie, które je odgrywają, płyną we krwi każdego Indianina. Epiki nadają indyjskiej ziemi szczególny zapach. Dają wszystkim religiom w Indiach ich dusza i nasza kultura są dzięki nim bogate i błyskotliwe. Historie mogą być opowiadane w telewizji w każdej dekadzie bez utraty świeżości. Mam to szczęście!”

Linki zewnętrzne