Bharata ( Ramajana )
Bharata Bharata umieszcza | |
---|---|
Teksty | Ramajana i inne jej wersje |
Informacje osobiste | |
Urodzić się | Ajodhja |
Rodzice |
|
Rodzeństwo |
|
Współmałżonek | Mandawi |
Dzieci | |
Dynastia | Raghuvamsha – Suryavamsha |
Bharata ( sanskryt : भरत , zromanizowany : Bharata ) to postać ze starożytnego indyjskiego eposu Ramajana . Jest synem Dasharathy , króla Kosali , i Kaikeyi , córki króla Ashvapati z Kekeya . Jest młodszym przyrodnim bratem Ramy . Rządzi Ajodhją jako jej regent, podczas gdy Rama zostaje wygnany ze swojego królestwa i walczy o uratowanie swojej żony Sity , porwanej przez Ravanę .
Jest żonaty z Mandavi , córką Kushadhvaja , z którą ma dwóch synów – Takshę i Pushkala .
W Ramajanie Bharata jest przedstawiana jako symbol dharmy . Uważany jest za inkarnację czakry Sudarśana , boskiego dysku Wisznu , podczas gdy Rama jest inkarnacją samego Wisznu.
Obecnie Bharata jest czczony głównie w Kerali . Jedną z niewielu poświęconych mu świątyń w Indiach jest świątynia Koodalmanikyam .
Etymologia
Bharata w sanskrycie oznacza „ten, który ma być [lub być] utrzymywany”.
Legenda
Wczesne życie
Bharata urodził się w Ajodhji jako drugi syn króla Daśaraty i jedyne dziecko jego drugiej żony Kajkeji. Dzieciństwo spędził ze swoim starszym przyrodnim bratem i następcą tronu królestwa Kosala, Ramą , oraz młodszymi przyrodnimi braćmi, Lakszmaną i Śatrughną . Podczas gdy Lakszmana był lojalistą Ramy, jego bliźniak, Śatrughna, był lojalistą Bharaty.
Podczas zaręczyn Ramy z Sitą , król Janaka z Videha i jego młodszy brat, król Kushadhvaja z Samkashya, zgodzili się na prośbę Dasharathy o jedność między królewskimi domami Ikshvaku i Nimi . Bharata był więc żonaty z córką Kushadhvajy, Mandavi .
Regencja
wraz z Śatrughną wyjechał do królestwa Kekaya ; jego dziadek, król Ashvapati , poprosił o jego obecność, ponieważ był chory. Podczas jego nieobecności, jego matka Kajkeji, pod wpływem swojej służącej Manthary , powołała się na dwa dobrodziejstwa udzielone jej przez Dasharathę, zmuszając go do obalenia decyzji o wstąpieniu Ramy na tron. Pod przymusem Dashratha mianował Bharatę swoim spadkobiercą i wygnał Ramę ze swojego królestwa na okres czternastu lat. Rama spełnił prośbę ojca, opuszczając Ajodhję, aby zamieszkać w Chitrakuta w towarzystwie żony Sity i przyrodniego brata Lakszmany. Wkrótce po odejściu Ramy Dasharatha zmarł z żalu. Po powrocie do Ajodhji Bharata i Śatrughana z przerażeniem dowiedzieli się o wydarzeniach, które miały miejsce podczas ich nieobecności. Bharata oddalił się od swojej matki i próbował przywołać Ramę, Sitę i Lakszmanę z ich wygnania.
plemiennym królem Niszadów Guha i przekroczeniu rzeki Ganges , Bharata wraz z Śatrughną i armią Kośali dotarł do Czitrakuty. Lakszmana poczuł się zagrożony obecnością Bharaty i zasugerował Ramie, aby przygotował się do obrony. Widząc zbliżającego się samotnie Bharatę w swoich ascetycznych szatach, Rama rozwiał jego obawy. Bharata pokłonił się Ramie i poinformował trójkę o odejściu Dasharathy. Po wyrażeniu pragnienia, aby Rama objął tron, przyrodni bracia złożyli libacje za duszę ojca. Następnego ranka Bharata ponownie błagał Ramę, aby objął władzę królewską i naprawił szkody wyrządzone działaniami Kajkeji. Bharata powiedział mu, że jeśli Rama odmówi, zamieszka z nim w lesie. Rama jednak powiedział swojemu przyrodniemu bratu, że obecnie żyje na wygnaniu, aby wypełnić obietnicę ojca i że ten ostatni musi zrobić to samo. Kiedy Bharata zdał sobie sprawę, że Ramy nie da się przekonać inaczej, nalegał na swojego przyrodniego brata, aby dał mu sandały. Zaproponował, aby umieścić sandały Ramy na tronie Ajodhji i rządzić jako regent na okres wygnania Ramy, jako asceta. Rama zgodził się na ten pomysł. Bharata włożył na głowę sandały Ramy i udał się do Nandigrama, wioski na obrzeżach Ajodhji. Kazał sprowadzić do wioski tron Ajodhji wraz z innymi królewskimi akcesoriami. Umieszczając sandały na tronie, aby reprezentować Ramę, Bharata objął regencję Kosala na czternaście lat, królestwo administrowane z wioski.
Poźniejsze życie
Bharata spotkał Hanumana w Nandigrama, który poinformował go o wszystkich wydarzeniach, które miały miejsce podczas wygnania Ramy. Kiedy Rama wrócił, Bharata podszedł do niego z butami Ramy nad głową i zwrócił mu je. Po koronacji Ramy na króla Kosala, Bharata pogodził się z Kajkeji.
Po wygnaniu Sity Mandawi urodziła mu dwóch synów: Takszę i Puszkalę. Bharata pokonał gandharwów na brzegach rzeki Sindhu i ustanowił Takshę władcą Takszaśili , a Puszkalę władcą Puszkalawati . Bharata asystował Ramie w spełnianiu jego aszwamedha .
Bharata wykonał samadhi , topiąc się w rzece Sarayu obok Ramy i Śatrughny, przywróconej jako atrybut Wisznu.
Galeria
Zobacz też
Dalsza lektura
- Ramajana , przetłumaczona na język angielski przez Griffitha , z Projektu Gutenberg
- Poddar, Hanuman Prasad (2001), Balkand , 94 (w języku awadhi i hindi), Gorakhpur : Gita Press , ISBN 81-293-0406-6 , zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 lipca 2010 r.
- Bhalla, Prem P. (1 stycznia 2009), The Story Of Sri Ram , Peacock Books, ISBN 978-81-248-0191-8