Referendum w Australii 1988 (uczciwe wybory)

Referendum w sprawie uczciwych wyborów w Australii w 1988 roku
3 września 1988 ( 03.09.1988 )


Proponowana ustawa: zmiana konstytucji w celu zapewnienia uczciwych i demokratycznych wyborów parlamentarnych w całej Australii. Czy wyrażasz zgodę na proponowaną zmianę?
Wyniki
Wybór
 Głosy %
Tak 3538817 37,59%
NIE 5 874 558 62,41%
Ważne głosy 9 413 375 98,70%
Nieważne lub puste głosy 124350 1,30%
Suma głosów 9537725 100,00%
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja 10 362 959 92,04%

Ustawa o zmianie konstytucji (uczciwe wybory) z 1988 r. Była nieudaną propozycją zmiany konstytucji Australii w celu zapisania zasady, że głos każdego elektora powinien mieć taką samą wartość w Australii, zwaną również jednym głosem, jedną wartością , w tym w stanach i terytoriach. Został on przedstawiony wyborcom do zatwierdzenia w referendum przeprowadzonym 3 września 1988 roku .

Pytanie

Proponowana ustawa: zmienić konstytucję, aby zapewnić 4-letnie maksymalne kadencje dla członków obu izb parlamentu Wspólnoty Narodów.

Czy wyrażasz zgodę na proponowaną zmianę?

Propozycja polegała na zmianie istniejących przepisów Konstytucji w następujący sposób (tekst usunięty przekreślony; tekst zastąpiony pogrubioną czcionką):

Sekcja 8 Kwalifikacje elektorów
Z zastrzeżeniem niniejszej Konstytucji, kwalifikacje elektorów senatorów będą w każdym stanie lub terytorium takie, jakie są określone w niniejszej Konstytucji lub przez Parlament jako kwalifikacje elektorów członków Izby Reprezentantów ; ale przy wyborze senatorów każdy elektor głosuje tylko raz .
Artykuł 25 Postanowienia dotyczące ras wyłączonych z głosowania
Dla celów ostatniego rozdziału, jeżeli zgodnie z prawem jakiegokolwiek stanu wszystkie osoby jakiejkolwiek rasy są wyłączone z głosowania w wyborach do liczniejszej izby parlamentu stanu, wówczas, w licząc liczbę ludności stanu lub Związku, osoby tej rasy zamieszkujące w tym państwie nie będą liczone.
Artykuł 29 Okręgi wyborcze
O ile Parlament Związku nie postanowi inaczej, parlament dowolnego stanu może uchwalać ustawy określające okręgi wyborcze w każdym stanie, z których mogą być wybierani członkowie Izby Reprezentantów, oraz liczbę członków wybieranych w każdym stanie dział. Dywizja nie może być tworzona z części należących do różnych stanów.
W braku innych postanowień każde państwo stanowi jeden elektorat.
(1) Z zastrzeżeniem niniejszej Konstytucji, Parlament może uchwalać ustawy określające okręgi wyborcze, do których mogą być wybierani członkowie Izby Reprezentantów, oraz ustalające liczbę członków wybieranych dla każdego okręgu. (2) Oddział nie może być tworzony
z części różnych stanów
(3) Dywizja może zostać utworzona z obszaru obejmującego dwa lub więcej obszarów, z których każdy jest terytorium lub częścią terytorium
Artykuł 30 Kwalifikacje elektorów
O ile Parlament nie postanowi inaczej, kwalifikacje elektorów członków Izby Reprezentantów jest w każdym Stanie taka, jaka jest określona przez prawo Stanu jako kwalifikacje elektorów liczniejszej Izby Parlamentu Stanu; ale przy wyborze członków każdy elektor głosuje tylko raz.
Z zastrzeżeniem niniejszej Konstytucji, kwalifikacje elektorów członków Izby Reprezentantów są w każdym Stanie lub Terytorium takie, jakie określa Parlament.
Artykuł 41 Prawo elektorów stanowych
Żadna osoba dorosła, która ma lub nabywa prawo do głosowania w wyborach do liczniejszej izby parlamentu stanu, nie może, dopóki to prawo trwa, nie zostać pozbawiona prawa Związku do głosowania w wyborach dla którejkolwiek z izb parlamentu Rzeczypospolitej.

Propozycja polegała na dodaniu do Konstytucji następujących nowych przepisów:

Artykuł 107A Wybór parlamentów stanowych
(1) Izba parlamentu stanowego składa się z posłów wybranych bezpośrednio przez ludność stanu
(2) Z zastrzeżeniem niniejszej Konstytucji, kwalifikacje elektorów członków izby parlamentu stanu jest to, co jest określone przez prawo stanowe.
Artykuł 122A Wybór organów ustawodawczych niektórych terytoriów
(1) Organ ustawodawczy terytorium stanowiącego część Australii lub połączenia takich terytoriów składa się z członków wybranych bezpośrednio przez naród Terytorium lub Terytoriów
(2) Z zastrzeżeniem niniejszej Konstytucji i wszelkich ustaw uchwalonych przez Parlament Związku, kwalifikacje elektorów członków władz ustawodawczych są zgodne z przepisami prawa Terytorium lub Terytoriów. ROZDZIAŁ VIA
FAIR WYBORY
Interpretacja.
124A W niniejszym rozdziale
„wybory” oznaczają wybory mające na celu wybranie
(a) członków Izby Reprezentantów z okręgu wyborczego,
(b) członków izby parlamentu państwa lub
(c) członków ciała ustawodawczego Terytorium stanowiące część Australii lub połączenie takich Terytoriów, inaczej niż w celu obsadzenia przypadkowych wakatów,
„region wyborczy” oznacza
(a) stan lub terytorium lub
(b) obszar obejmujący dwa lub więcej obszarów, z których każdy jest Terytorium lub częścią Terytorium,
„sprawiedliwy podział” oznacza ustalenie równości głosów zgodnie z sekcją sto dwadzieścia cztery
głosy C.
124B (1) W
(a) wyborach przeprowadzanych w okręgu wyborczym lub
(b) wyborach przeprowadzanych w okręgu wyborczym stanowiącym jeden elektorat;
sposób głosowania powinien być taki, aby w odniesieniu do głosów wszystkich elektorów w okręgu lub w elektoracie, zależnie od przypadku, głosy nie były ważone według różnych klas elektorów (2) W tej sekcji
: „wybory” obejmują wybory mające na celu wybór senatorów
Sprawiedliwy podział okręgów wyborczych.
124C (1) Jeżeli ustawa przewiduje okręgi wyborcze w okręgu wyborczym, okręgi te ustala się w taki sposób, aby liczba elektorów w każdym okręgu nie odbiegała więcej niż o jedną dziesiątą lub o jedną dziesiątą mniej od liczby obliczone zgodnie z podsekcją (2)
(2) Dla celów podsekcji (I) liczbę w odniesieniu do określonego okręgu wyborczego oblicza się na podstawie
(a) podzielenie ogólnej liczby elektorów we wszystkich okręgach wyborczych w okręgu wyborczym przez całkowitą liczbę członków, którzy mają zostać wybrani we wszystkich tych okręgach wyborczych, oraz (b) pomnożenie wyniku przez liczbę członków, którzy mają zostać wybrani w tym okręgu
wyborczym dział
(3) Jeżeli w związku z określeniem okręgów wyborczych
a) żadne postępowanie kwestionujące orzeczenie nie zostało wszczęte zgodnie z postanowieniami niniejszego rozdziału lub
b) jakiekolwiek wszczęte postępowanie zostało wycofane lub oddalone, uznaje się, że orzeczenie zostało dokonane zgodnie z niniejszym rozdziałem
Wybory w oddziałach.
124d (1) Wybory w okręgu wyborczym mogą być przeprowadzone w okręgach wyborczych tylko wtedy, gdy
(a) podziały zostały ustalone w drodze sprawiedliwego podziału dokonanego po rozpoczęciu niniejszego rozdziału i nie więcej niż siedem lat przed wyborami, oraz (b)
ustęp (2) nie ma zastosowania w odniesieniu do okręgów wyborczych
(2) Z zastrzeżeniem ustępu (3), niniejszy ustęp stosuje się do okręgów wyborczych w przypadku wyborów, jeżeli ostatniego dnia każdego z dwóch lub większej liczby następujących po sobie miesięcy od ostatniego sprawiedliwego podziału przed tymi wyborami liczba elektorów w większej liczbie niż jedna trzecia okręgów była taka, że ​​gdyby okręgi zostały określone z taką liczbą elektorów, ustalenie nie byłoby sprawiedliwym podziałem (3)
Przy ustalaniu, czy podsekcja (2) ma zastosowanie w odniesieniu do okręgów wyborczych dla danego miesiąca nie bierze się pod uwagę, jeżeli ostatni dzień miesiąca przypada w ciągu dwudziestu sześciu tygodni przed datą wygaśnięcia, w wyniku upływu czasu, warunków pełnienia funkcji przez wszystkich lub któregokolwiek z członków danej Izby (
4 ) Niniejsza sekcja nie ma zastosowania do wyborów, które odbyły się przed upływem roku od rozpoczęcia niniejszego rozdziału
(5) W tej sekcji
„Izba” oznacza
(a) Izbę Reprezentantów,
(b) Izbę Parlamentu Stanu lub
(c) izbę (jakkolwiek nazwaną) organu ustawodawczego Terytorium lub kombinacji Terytoriów,
„miesiąc” oznacza jeden z dwunastu miesięcy w roku;
Wybory, w których regionem wyborczym będzie jeden elektorat.
124E (1) Jeżeli wybory w okręgu wyborczym nie mają być przeprowadzane w okręgach wyborczych lub, jeśli tak się odbędzie, są lub byłyby sprzeczne z artykułem sto dwadzieścia cztery D, region stanowi jeden elektorat
(2) Jeżeli region ma być jednym elektoratem, przeprowadza się wybory w elektoracie
(a) jeżeli wybory mają na celu wybranie członków Izby Reprezentantów – zgodnie z postanowieniami Parlamentu, lub (
b) jeżeli wybory mają na celu wybór członków Izby Parlamentu państwa, w którym istnieje władza ustawodawcza Terytorium lub kombinacji Terytoriów – zgodnie z prawem Państwa, Terytorium lub Terytoriów, w zależności od przypadku, lub, w przypadku braku takiego prawa, zgodnie z postanowieniami Parlamentu;
ale tak, aby metodą wyboru tych członków był system reprezentacji proporcjonalnej
Dorywcze wolne miejsca pracy.
124F Żadne z postanowień niniejszej Konstytucji nie stoi na przeszkodzie obsadzaniu przypadkowego wakatu w członkostwie w
(a) izbie parlamentu stanu lub
(b) organie ustawodawczym Terytorium stanowiącego część Australii lub połączenia takich Terytoriów, w sposób przewidziany przez parlament tego stanu lub, z zastrzeżeniem prawa uchwalonego przez parlament Związku, przez to ciało ustawodawcze, zależnie od przypadku
Prawo do kwestionowania rozstrzygnięć okręgów wyborczych.
124G (1) Z zastrzeżeniem ustępu (2), ustalenie podziału okręgów wyborczych może zostać zakwestionowane przez elektora w sądzie właściwej jurysdykcji na tej podstawie, że ustalenie to nie było sprawiedliwym podziałem
(2) Wyborca ​​nie może wszcząć postępowania, o którym mowa w ustępie (1), po upływie czterdziestu dni od podania do publicznej wiadomości obu następujących okoliczności, a mianowicie:
a) wyniki ustalenia oraz
b) wszystkie statystyki niezbędne do ustalenia, czy ustalenie było sprawiedliwym podziałem
(3) W niniejszym artykule „elektor” w odniesieniu do ustalania obwodów wyborczych oznacza osobę, której nazwisko znajduje się na liście elektorów uprawnionych do głosowania w wyborach w tych obwodach
Prawo do głosowania.
124H (1) Ustawy określające kwalifikacje elektorów do wyborów są takie, że każdy obywatel Australii, który
(a) spełnia rozsądne warunki przewidziane przez te prawa dotyczące pobytu i rejestracji, oraz
(b) ukończyła osiemnaście lat, jest uprawniona do głosowania, z zastrzeżeniem jakiejkolwiek dyskwalifikacji przewidzianej przez te ustawy, dla osób, które
(c) z powodu niepoczytalności, nie są w stanie zrozumieć natury i znaczenia rejestracji i głosowania lub
(d) odbywają karę pozbawienia wolności za przestępstwo
(2) Jeśli
(a) osoba występuje do sądu właściwej jurysdykcji o wydanie postanowienia na mocy niniejszego ustępu oraz
(b) osoba ta byłaby kwalifikowana jako elektor zgodnie z postanowieniami niniejszego ustępu, gdyby nie fakt, że odpowiednie prawo jest niezgodne z niniejszym ustępem, sąd może zarządzić, aby osoba została wpisana do rejestru i uzyskała prawo głosu, tak jakby była do tego uprawniona
(3) Niniejsza sekcja nie ma zastosowania w odniesieniu do wyborów, które odbyły się przed upływem roku od rozpoczęcia niniejszego rozdziału
Wyborcy mają tylko jeden głos.
124J W wyborze
(a) senatorów,
(b) członków Izby Reprezentantów,
(c) członków Izby Parlamentu danego stanu lub
(d) członków ciała ustawodawczego Terytorium stanowiącego część Australii lub kombinacji takich Terytoriów,
każdy wyborca ​​głosuje tylko raz.

Wyniki

Wynik
Państwo Ewidencja Wyborcza Karty do głosowania wydane Dla Przeciwko Nieformalny
Głosować % Głosować %
Nowa Południowa Walia 3 564 856 3 297 246 1 159 713 35,57 2100604 64,43 36 929
Wiktoria 2 697 096 2491183 981508 40.12 1465119 59,88 44556
Queensland 1 693 247 1 552 293 691492 44,83 850 979 55.17 9822
Południowa Australia 937 974 873.511 263 006 30.61 596,102 69,39 14403
Zachodnia australia 926636 845209 266639 32.02 566145 67,98 12425
Tasmania 302324 282785 80608 28,89 198372 71.11 3805
Terytorium Stolicy Australii 166131 149128 76815 51,99 70 937 48.01 1376
Północne terytorium 74695 56370 23763 42,99 31512 57.01 1095
Razem dla Wspólnoty Narodów 10 362 959 9537725 3538817 37,59 5 874 558 62.41 124350
Wyniki Uzyskał większość w żadnym stanie i ogólną mniejszość 2 335 741 głosów. Nie wykonano

Dyskusja

Było to drugie nieudane referendum, które miało na celu ustanowienie proporcjonalnej reprezentacji w Australii, zwanej również jednym głosem, jedną wartością i zapobieżenie manipulacji przy użyciu niewłaściwego podziału wyborczego .

Wyniki reprezentacji proporcjonalnej
Pytanie NSW Vic Qld SA wa tas DZIAŁAĆ NT państwa za Wyborcy za Wynik
(31) Demokratyczne wybory 50,5% 47,7% 43,7% 44,1% 42,9% 40,8% — — 1:5 48,3% Nie wykonano
(40) 1988 Uczciwe wybory 35,6% 40,1% 44,8% 30,6% 32,0% 28,9% 52,0% 43,0% 1:5 48,0% Nie wykonano


Zobacz też

Dalsza lektura

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1988_Australian_referendum_(Fair_Elections)&oldid=1141878508 ”