Referendum w Australii w 1974 r. (jednoczesne wybory)

Referendum w australijskich wyborach równoczesnych w 1974 r
18 maja 1974 ( 18.05.1974 )


Ustawa zmieniająca konstytucję, tak aby wybory do Senatu odbywały się w tym samym czasie, co wybory do Izby Reprezentantów. Czy zgadzasz się z proponowaną ustawą?
Wyniki
Wybór
 Głosy %
Tak 3519710 48,30%
NIE 3767138 51,70%
Ważne głosy 7 286 848 98,33%
Nieważne lub puste głosy 123663 1,67%
Suma głosów 7 410 511 100,00%
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja 7759714 95,5%

Ustawa o zmianie konstytucji (jednoczesne wybory) z 1974 r . Była nieudaną propozycją zmiany konstytucji Australii , aby wymagała równoczesnych wyborów do Izby Reprezentantów i Senatu . Został on przedstawiony wyborcom do zatwierdzenia w referendum przeprowadzonym 18 maja 1974 roku . Poprzednie wybory do Izby Reprezentantów i Senatu odbywały się zwykle jednocześnie, chociaż była to raczej kwestia konwencji niż prawa konstytucyjnego . Terminy wyborcze straciły synchronizację w latach 60. z odrębnymi wyborami do połowy Senatu w latach 1964 , 1967 i 1970 .

Ustawa o zmianie konstytucji została przyjęta przez Izbę Reprezentantów, została jednak odrzucona przez Senat. Zamiast tego referendum zostało skierowane do wyborców z wykorzystaniem impasu zawartego w art. 128 .

Pytanie

Proponowana ustawa zatytułowana „Ustawa o zmianie konstytucji w celu zapewnienia, że ​​wybory do Senatu odbywają się w tym samym czasie, co wybory do Izby Reprezentantów”.

Czy zgadzasz się z proponowaną ustawą?

Wyniki

Wynik
Państwo Ewidencja Wyborcza Karty do głosowania wydane Dla Przeciwko Nieformalny
Głosować % Głosować %
Nowa Południowa Walia 2 834 558 2 702 903 1 359 485 51.06 1303117 48,94 40301
Wiktoria 2161474 2 070 893 1 001 111 49.19 1 033 969 50,81 35813
Queensland 1 154 762 1 098 401 481 092 44.32 604444 55,68 12865
Południowa Australia 750308 722434 332369 47.14 372666 52,86 17 399
Zachodnia australia 612 016 577 989 248860 44.07 315 786 55,93 13343
Tasmania 246 596 237 891 96793 41.37 137156 58,63 3942
Razem dla Wspólnoty Narodów 7759714 7 410 511 3519710 48.30 3767138 51,70 123663
Wyniki Uzyskał większość w jednym stanie i ogólną mniejszość 247 428 głosów. Nie wykonano

Proponowane zmiany tekstu konstytucji

Propozycja polegała na zmianie konstytucji w następujący sposób (usunięty tekst przekreślony; zastąpiony tekst pogrubioną czcionką):

Artykuł 7
Senatorowie są wybierani na sześcioletnią kadencję, a nazwiska senatorów wybranych dla każdego stanu są poświadczane przez Gubernatora Generalnemu Gubernatorowi.
Artykuł 9
Parlament Stanu może uchwalać ustawy określające terminy i miejsca wyborów senatorów Stanu .
Artykuł 12
(1.) Gubernator dowolnego stanu może zarządzić wydanie nakazu wyboru senatorów z danego stanu.
(2.) W przypadku rozwiązania Senatu Nakazy wydawane są w ciągu dziesięciu dni od dnia ogłoszenia rozwiązania , w którym zwolniły się miejsca do obsadzenia
Artykuł 13
(1.) Z zastrzeżeniem niniejszej Konstytucji, kadencja mandat senatora wygasa z chwilą wygaśnięcia lub rozwiązania drugiej Izby Reprezentantów, aby wygasł lub został rozwiązany po jego wyborze lub, jeżeli nastąpiło wcześniejsze rozwiązanie Senatu, z chwilą tego rozwiązania.
(2.) Jak tylko będzie to możliwe po pierwszym posiedzeniu Senatu i po pierwszym posiedzeniu Senatu po rozwiązaniu Senatu , Senat , zgodnie z kolejnymi postanowieniami niniejszego paragrafu, dokona podziału senatorów wybranych do każde państwo na dwie klasy , tak prawie równe pod względem liczby, jak to możliwe; a miejsca senatorów pierwszej klasy zwolnią się po upływie trzeciego roku trzy lata, a miejsca senatorów drugiej klasy po upływie szóstego roku sześć lat, licząc od początku ich kadencji ; a następnie miejsca senatorów zwolnią się po upływie sześciu lat od początku ich kadencji .
(3.) W przypadku każdego stanu, w którym liczba senatorów do podziału jest liczbą parzystą, liczba senatorów w każdej z dwóch klas będzie równa, a w przypadku gdy liczba senatorów do podziału jest liczbą nieparzystą, liczba senatorów pierwszej klasy powinna być o jeden większa od liczby senatorów drugiej klasy.
(4.) Podpunkt (1.) niniejszego paragrafu stosuje się do senatorów zaliczonych do pierwszej kategorii, ale kadencja senatorów zaliczonych do drugiej kategorii wygasa z chwilą wygaśnięcia lub rozwiązania pierwszej Izby Reprezentantów lub zostać rozwiązane po ich wybraniu.
(5.) Jeżeli od czasu wyboru senatorów z danego stanu po rozwiązaniu Senatu, ale przed podziałem senatorów tego stanu na klasy zgodnie z niniejszym artykułem, zwolniło się miejsce senatora wybranego w tych wyborach podziału senatorów dokonuje się tak, jakby miejsce tego senatora nie zwolniło się w ten sposób, a dla celów sekcji piętnastej niniejszej Konstytucji kadencja tego senatora będzie uważana za i była okres, przez który zajmowałby swoje miejsce, zgodnie z niniejszą sekcją, gdyby jego miejsce nie zwolniło się.
(6.) Z zastrzeżeniem podpunktu (7.) niniejszego paragrafu, w przypadku senatora sprawującego urząd w chwili rozpoczęcia niniejszego paragrafu
: , wygasły dnia trzydziestego czerwca tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego siódmego roku, jego kadencja wygasa wraz z wygaśnięciem lub rozwiązaniem drugiej Izby Reprezentantów, która wygaśnie lub zostanie rozwiązana po tym rozpoczęciu lub, jeżeli istnieje wcześniejsze rozwiązanie Senatu, po tym rozwiązaniu; lub
(b) jeżeli jego kadencja na mocy przepisów obowiązujących przed tym rozpoczęciem wygasłaby trzydziestego dnia czerwca tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego roku, jego kadencja wygasa z chwilą wygaśnięcia lub rozwiązania trzeciej Izba Reprezentantów wygaśnie lub zostanie rozwiązana po tym rozpoczęciu lub, w przypadku wcześniejszego rozwiązania Senatu, po tym rozwiązaniu.
(7.) Senator sprawujący urząd w chwili rozpoczęcia tej sekcji zgodnie z pierwszym akapitem sekcji piętnastej niniejszej Konstytucji będzie sprawował urząd do wygaśnięcia lub rozwiązania pierwszej Izby Reprezentantów, która wygaśnie lub zostanie rozwiązana po tym rozpoczęciu, chyba że będąc senator mianowany przez gubernatora stanu, jest on wcześniej zastępowany przez osobę wybraną przez parlament państwa zgodnie z tym ustępem.
(8.) W celu wyboru, zgodnie z ustępem drugim artykułu piętnastego niniejszej Konstytucji, następcy senatora wybranego przez naród Państwa, przed rozpoczęciem tego artykułu, na kadencję upływającą po tego rozpoczęcia, ale którego miejsce zwolniło się przed tym rozpoczęciem, uważa się, że senator ten został wybrany na kadencję wygasającą w chwili, w której jego kadencja wygasłaby na mocy ustępu (6.) niniejszego paragrafu, gdyby jego miejsce nie stać się pustym.
(9.) Jeżeli Senat został rozwiązany w ciągu sześciu miesięcy przed rozpoczęciem tego działu, a wybory senatorów odbyły się przed tym rozpoczęciem, niniejszy artykuł ma zastosowanie do senatorów wybranych w tych wyborach, tak jakby odniesienie w ust. (2) niniejszego paragrafu do pierwszego posiedzenia Senatu po rozwiązaniu Senatu odnosiło się do pierwszego posiedzenia Senatu po tym rozpoczęciu, a podział senatorów na klasy dokonany przed tym rozpoczęciem uważa się za nie przyniosły efektu.
Wyboru na wolne miejsca dokonuje się w ciągu roku przed zwolnieniem miejsc.
Dla celów niniejszego paragrafu przyjmuje się, że kadencja senatora rozpoczyna się pierwszego dnia lipca następującego po dniu jego wyboru, z wyjątkiem przypadków pierwszych wyborów i wyborów następnych po rozwiązaniu Senatu , kiedy to przyjmuje się, że rozpocznie się pierwszego dnia lipca poprzedzającego dzień jego wyboru.
§ 15
Jeżeli miejsce senatora zwolni się przed upływem jego kadencji, izby parlamentu państwa, na które został wybrany, na wspólnym posiedzeniu i głosowaniu wybierają osobę, która ma pełnić tę funkcję do wygaśnięcia mandatu kadencji lub do czasu wyboru następcy zgodnie z poniższymi postanowieniami, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej, do następnego wygaśnięcia lub rozwiązania Izby Reprezentantów . Jeżeli jednak izby parlamentu stanowego nie odbywają sesji w chwili ogłoszenia wakatu, gubernator stanu, za radą jego Rady Wykonawczej, może mianować osobę na to miejsce do upływu czternastu dni po rozpoczęciu następnej sesji Parlamentu Stanu lub do czasu wyboru następcy do następnego wygaśnięcia lub rozwiązania Izby Reprezentantów , w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Przy następnych powszechnych wyborach członków Izby Reprezentantów lub przy następnych wyborach senatorów z danego stanu, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej, następca zostanie wybrany, jeżeli kadencja do tego czasu nie wygasła, na stanowisko od dnia jego wyboru do końca kadencji.
Nazwisko senatora wybranego lub mianowanego w ten sposób zostanie poświadczone przez Gubernatora Stanu Gubernatorowi Generalnemu.

Dyskusja

Było to pierwsze nieudane referendum, które miało na celu umożliwienie równoczesnych wyborów do Izby Reprezentantów i Senatu.

Ta sekcja jest fragmentem referendum australijskiego z 1988 r. (Warunki parlamentarne) § Dyskusja .
Jednoczesne wyniki wyborów
Pytanie NSW Vic Qld SA wa tas DZIAŁAĆ  NT  państwa za Wyborcy za Wynik
(29) Jednoczesne wybory w 1974 r 51,1% 49,2% 44,3% 47,1% 44,1% 41,4% — — 1:5 48,3% Nie wykonano
(33) Jednoczesne wybory z 1977 r 70,7% 65,0% 47,5% 66,0% 48,5% 34,3% — — 3:3 62,2% Nie wykonano
(37) 1984 Terminy senatorów 52,9% 53,2% 45,7% 50,0% 46,5% 39,3% 56,7% 51,9% 2:4 50,6% Nie wykonano
(39) Terminy parlamentarne z 1988 r 31,7% 36,2% 35,2% 26,8% 30,7% 25,3% 43,6% 38,1% 0:6 32,9% Nie wykonano

Zobacz też

Dalsza lektura

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1974_Australian_referendum_(Simultaneous_Elections)&oldid=1123661072 ”