Rosey E. Basen

Rosey E. Basen
Roseypool1960s.jpg
Urodzić się
Basen Rosy Evy

( 1905-05-07 ) 7 maja 1905
Amsterdam , Holandia
Zmarł 29 września 1971 ( w wieku 66) ( 29.09.1971 )
Londyn, Anglia
Zawód Poeta

Rosey E. Pool (ur. Rosa Eva Pool ; 7 maja 1905-29 września 1971) była holenderską poetką i antologiem poezji afroamerykańskiej.

Biografia

Wczesne lata

Rosey Pool urodziła się i wychowała w świeckiej rodzinie żydowskiej w Amsterdamie. W latach dwudziestych brała udział w ruchach młodzieżowych Holenderskiego Frontu Ludowego, takich jak socjalistyczny Arbeiders Jeugd Centrale (AJC) i Socjaldemokratyczny Klub Studentów (SDSC). W 1927 była jedną z założycielek Socjalistycznej Kunstenaarskring (SKK, czyli Socjalistycznego Koła Artystów).

Lata 30.: doktorat i aktywizm w Berlinie

W sierpniu 1927 r., Wkrótce po zaręczynach z berlińskim prawnikiem, a później hamburskim senatorem Gerhardem Kramerem (1904–1973), Pool przeniósł się do Berlina. Tam studiowała literaturę angielską na Friedrich-Wilhelms-Universität (obecnie znanym jako Uniwersytet Humboldta ). Chociaż później twierdziła, że ​​jest antropologiem, studiowała filologię. Napisała pracę doktorską na temat Poezji amerykańskiego Murzyna , ale nie był w stanie tego dokończyć z powodu antyżydowskich działań nazistów. W 1935 roku Kramer i Pool rozwiedli się. Z Berlina Pool pomagał niemieckim Żydom w ucieczce do Holandii, podając im adresy. W styczniu 1939 roku, krótko po Nocy Kryształowej , Pool wrócił do Amsterdamu.

Lata 40. XX wieku: opór podczas II wojny światowej

W czasie II wojny światowej uczyła w Liceum Żydowskim w Amsterdamie ( wśród jej uczniów była Anne Frank ). Pool zaangażował się w niemiecką żydowską grupę oporu o nazwie Van Dien, która powstała wokół Tehuis Oosteinde. We wrześniu 1943 r. ta grupa ruchu oporu pomogła jej w ucieczce z nazistowskiego obozu przejściowego Westerbork . Ukrywała się w mieście Baarn , pisała wiersze ruchu oporu i skompilowała pakiet poezji afroamerykańskiej.

Pod koniec 1949 roku Pool przeniosła się do Londynu, aby zamieszkać ze swoim przyjacielem „Isą” Isenbergiem.

Lata 50. i 60.: znawca poezji afroamerykańskiej

Po wojnie Pool nawiązał korespondencję z tak znanymi afroamerykańskimi pisarzami i poetami, jak Countee Cullen , Langston Hughes , WEB Du Bois , Naomi Madgett , Owen Dodson , Gordon Heath i Robert Hayden . Ze swojego londyńskiego domu zaangażowała się w Ruch Czarnej Sztuki , zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw Stanach Zjednoczonych.

Pool podróżował do Stanów Zjednoczonych jako stypendysta Fulbrighta i dzięki funduszom UNCF (1959–1960) oraz był gościnnym wykładowcą na wielu uczelniach na Dalekim Południu. W Stanach Zjednoczonych przyczyniła się do emancypacji Afroamerykanów w Ruchu Praw Obywatelskich, porównując antyżydowskie posunięcia nazistów z segregacją amerykańskiego Południa. Kiedy Pool była gościnnym wykładowcą w Alabama A and M , gdzie zorganizowała dwie konferencje pisarzy, z Samuelem W. Allenem (Paul Vesey), Margaret Burroughs , Dudleyem Randallem i Mari Evans . Ed Simpkins wyjaśnił: „to [książka] Rosey Pool Beyond the Blues po raz pierwszy nas połączyła (...)”. Płyta LP zatytułowana również Beyond the Blues została wyprodukowana w Londynie przez Argo w 1963 roku, z udziałem czytelników, w tym Brocka Petersa , Gordona Heatha , Vinette Carroll i Cleo Laine .

W 1966 Pool był członkiem jury Światowego Festiwalu Czarnej Sztuki , który odbył się w Dakarze w Senegalu. Jury przyznało nagrody poecie Robertowi Haydenowi i Nelsonowi Mandeli . 30 kwietnia 1965 Pool został wyznawcą wiary bahaickiej . Była widoczna promując religię.

Wybrana bibliografia

Tłumacz

  • Emily Dickinson, „Dziesięć wierszy” (Amsterdam: Vijf Ponden Pers, 1944)
  • William Shakespeare, Trzy sonety (Utrecht: GM van Wees, 1944)
  • Annie MG Schmidt, Miłość od Micka i Mandy (Londyn: Odhams Press , 1961)
  • Annie MG Schmidt, Powodzenia Mick i Mandy (Londyn: Odhams Press, 1961)
  • Annie MG Schmidt, Uważaj, Mick i Mandy (Londyn: Odhams Press, 1961)
  • Claude Brown, Mijn Harlem (Rotterdam: Lemniscaat , 1966)

Autor

  • „Renesans afrykański”, w: Phylon [1940–1956], tom. 14, nie. 1 (1 kwartał 1953), s. 5–8
  • „Murzyński aktor w Europie”, w: Phylon [1940–1956], tom. 14, nie. 3 (III kwartał 1953), s. 258–267
  • ' n Engelse sleutel. Een ABC nad „Perfide Albion” (Amsterdam: De Boer, 1957)
  • (Współredaktor z Ericem Walrondem ), Black and Unknown Bards: A Collection of Negro Poetry (Aldington, Kent: Hand & Flower Press, 1958)
  • (Współredaktor z Paulem Bremanem ), Ik zag hoe zwart ik was. Poëzie van Noordamerikaanse negers. Een tweetalige bloemlezing van Rosey E. Pool en Paul Breman (Den Haag: Bert Bakker / Daamen NV, 1958)
  • (Współredaktor z Paulem Bremanem), Czarny przez cały dzień. Amerykańska poezja murzyńska (Amsterdam: Instituut voor Kunstnijverheidsonderwijs, 1960)
  • (Redaktor) Beyond the Blues: New Poems by American Negroes (Lympne, Kent, Anglia: Hand and Flower Press, 1962)
  • „Odkrycie amerykańskiej poezji murzyńskiej”, w: Freedomways . Kwartalny przegląd Ruchu Wolności Murzynów , jesień 1963, t. 3, nie. 4.
  • (Redaktor) Ik ben de nieuwe neger (Den Haag: Bert Bakker, 1965)
  • „Rzuć mi wyzwanie. Komentarz do sceny literackiej”, w: Negro Digest , grudzień 1965, t. XV, nie. 2, s. 54–60
  • „Robert Hayden: Laureat poety”, w: Negro Digest , czerwiec 1966, t. XV, nie. 8, s. 39–75.
  • Lachen om niet te huilen (Rotterdam: Lemniscaat, 1968)
  • „Anne Frank: The Child and the Legend”, w: World Order : Spring 1972, Vol. 6, nr 3
  • „Grand Prix de la Poezie” dla Roberta Haydena, w: World Order : Summer 1983, tom. 17, nr 4

Literatura drugorzędna

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosey_E._Pool&oldid=1113128886 ”