Rozliczenie ( uzasadnione )
| „ Rozrachunek ” | |
|---|---|
| Uzasadniony odcinek | |
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 12 |
| W reżyserii | Adam Arkin |
| Scenariusz | Dave'a Androna |
| Wyprodukowane przez |
|
| Polecana muzyka | Steve'a Porcaro |
| Kinematografia wg | Franciszek Kenny |
| Edytowane przez | Victora Du Boisa |
| Oryginalna data emisji | 27 kwietnia 2011 |
| Czas działania | 41 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ Reckoning ” to dwunasty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Justified w stylu neo-zachodnim . Jest to 25. ogólny odcinek serialu, napisany przez nadzorującego producenta Dave'a Androna i wyreżyserowany przez Adama Arkina . Pierwotnie został wyemitowany na antenie FX 27 kwietnia 2011 r.
Serial oparty jest na opowiadaniach Elmore'a Leonarda o postaci Raylana Givensa , w szczególności na „Fire in the Hole”, który jest podstawą odcinka. Serial śledzi Raylana Givensa, twardego zastępcę szeryfa USA, który egzekwuje własną markę sprawiedliwości. Po zastrzeleniu mafijnego zabójcy Raylan zostaje wysłany do Lexington w stanie Kentucky, aby zbadać starego przyjaciela z dzieciństwa, Boyda Crowdera, który jest teraz częścią gangu białej supremacji. W odcinku Raylan zamierza znaleźć zabójcę Helen, ale Arlo wie, kto jest za to odpowiedzialny i spróbuje dotrzeć tam pierwszy. Pomimo uznania, Nick Searcy , Jacob Pitts i Erica Tazel nie pojawiają się w odcinku.
Według Nielsen Media Research odcinek obejrzało szacunkowo 2,92 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskał udział w ocenach 0,9/2 wśród dorosłych w wieku 18–49 lat. Odcinek spotkał się z uznaniem krytyków, a krytycy chwalili scenariusz i mocne aktorstwo. Za role w tym odcinku Timothy Olyphant i Jeremy Davies ) byli nominowani do nagrody Primetime Emmy dla najlepszego aktora pierwszoplanowego w serialu dramatycznym oraz nagrody Primetime Emmy dla najlepszego aktora gościnnego w serialu dramatycznym podczas 63. ceremonii rozdania nagród Primetime Emmy .
Działka
Wstrząśnięty Raylan ( Timothy Olyphant ) przybywa do domu Helen, gdy technicy zajmują się jej ciałem. Tymczasem Boyd ( Walton Goggins ) podaje śniadanie swojej załodze, kiedy Ava ( Joelle Carter ) powiadamia go o śmierci Helen. Boyd wie, że utykanie Arlo zidentyfikowało go podczas napadu.
Raylan znajduje Arlo ( Raymond J. Barry ) ładującą strzelbę, zamierzającą zemścić się na Bennettach, dedukując, że zabił ją Dickie ( Jeremy Davies ). Arlo obwinia Raylana za śmierć Helen, gdy zabił Coovera Bennetta, chociaż Arlo ukrywa fakt, że skłonił Dickiego i jego załogę do ataku. Raylan wypytuje Mags ( Margo Martindale ) o lokalizację Dickiego, ponieważ Arlo prawdopodobnie go zabije, jeśli dotrze pierwszy. Mags nic nie mówi, ale wyznaje, że odcięła Dickie od jej operacji. Po odejściu Raylana z powodu wskazówki dotyczącej Arlo, Mags dzwoni do Doyle'a (Joseph Lyle Taylor) w sprawie narastającego problemu.
Raylan znajduje Arlo w kamperze Dickiego i obaj rozmawiają o Helen, zanim Raylan aresztuje Arlo za włamanie i posiadanie broni. Arlo próbuje kupić sobie wyjście, wyszczególniając możliwą lokalizację Dickiego, ale Raylan i tak go uwięził. Mags i Doyle znajdują Dickiego w chacie, a Mags uderza go za jego czyny, które mogą mieć reperkusje dla ich działań. Ale Dickie wyjaśnia, że ma plan, aby wydostać się z toru Raylana: jego plan polega na tym, że Doyle zabija współpracownika Dickiego, Jeda Berwinda ( Richard Speight Jr. ) za „opór przy aresztowaniu” i uniemożliwić Raylanowi znalezienie ich powiązań. Doyle odwiedza Jeda tej nocy, ale Raylan niespodziewanie przybywa i zmusza Doyle'a do odejścia. Raylan obiecuje Jedowi ochronę dla niego i jego rodziny za jego zeznania. Jed wyznaje, że Dickie zabił Helen, kiedy tam był, ale nie jest pewien, gdzie się znajduje. Mówi również Raylanowi, że Arlo i Boyd współpracowali, aby ukraść biznes marihuany Dickiego.
Raylan rozmawia z Boydem o jego działaniach, ale Boyd wyjaśnia, że ponieważ umowa z Black Pike nie jest jeszcze oficjalna, może wykorzystać to jako swoją przewagę, aby skłonić Mags do ujawnienia lokalizacji Dickiego. Uwalnia Arlo, aby porozmawiać z Mags, która niechętnie podaje mu lokalizację kabiny Dickiego. Następnie Raylan i Doyle przybywają do kabiny Dickiego, aresztując go, gdy Mags go zdradziła. Jednak Raylan pozbawia Doyle'a przytomności i zmusza Dickiego do przejścia przez las. Zdesperowany Dickie błaga o życie, ale Raylan upomina go z powodu jego silnej więzi z Helen. Komentarze Raylana sprawiły, że zmienił zdanie i zamiast zabić Dickiego, po prostu pozbawił go przytomności.
Następnego dnia Boyd, Ava i Winona ( Natalie Zea ) dołączają do Raylana na pogrzebie Helen w jej domu. Mags oficjalnie podpisuje umowę z Black Pike i instruuje kobietę, aby odwiedziła Jeda w więzieniu. Po pogrzebie Raylan odkrywa, że Jed zmienił zeznania i teraz twierdził, że jest zabójcą Helen, zmuszając policję do uwolnienia Dickiego z więzienia. Dickie zostaje odebrany przez Doyle'a i Mags, którzy pocieszają go, gdy płacze z powodu groźby Raylana. Mags obiecuje, że się tym zajmie.
Przyjęcie
Widzowie
Nielsen Media Research , w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Reckoning” obejrzało około 2,92 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskało 0,9/2 udziału w oglądalności wśród dorosłych w wieku 18–49 lat . Oznacza to, że odcinek obejrzało 0,9 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor, podczas gdy oglądało go 2 proc. wszystkich gospodarstw domowych oglądających telewizję w tym czasie. Był to wzrost oglądalności o 16% w porównaniu z poprzednim odcinkiem, który obejrzało 2,50 mln widzów z wynikiem 0,9/2 w grupie demograficznej 18–49 lat.
Krytyczne recenzje
„Reckoning” spotkał się z uznaniem krytyków. Scott Tobias z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę „A−” i napisał: „Bez słów ujęcia Raylana w zwolnionym tempie na początku„ Reckoning ”pod tym względem są jak zimny plusk wody: nagle przypomniał sobie, że ciocia Helen nie jest tylko arogancką, wymachującą strzelbą kobietą przykutą łańcuchem do ojca Raylana, ale osobą odpowiedzialną za wychowanie Raylana, a jej śmierć ma dla niego realne konsekwencje. Dodaj do tego jego udział w łańcuchu wydarzeń, które doprowadziły do morderstwo Helen i nie ma ucieczki od poczucia winy i żalu, które definiują większość tego pierwszorzędnego epizodu”.
James Poniewozik z Time napisał: „W niedawnym poście Justified zauważyłem, jak serial rozwinął swoją obsadę tak dobrze, że może przykuć moją uwagę nawet bez Raylana Givensa. Zeszłego wieczoru„ Reckoning ”nie zmienił tej opinii - wiele z tego , zwłaszcza praca Jeremy'ego Daviesa, tylko to podkreśliła. Ale także niezaprzeczalnie podkreśliła, że Timothy Olyphant pozostaje cholernie fantastyczny w tej roli. Alan Sepinwall z HitFix napisał: „Ten sezon Justified był jednym długim skorpionem i przypowieścią o żabie, ponieważ Raylan, Boyd, Mags i wielu innych próbowało i nie udało im się zmienić swojej natury, ciągnąc za sobą różne żaby. A pod koniec fantastycznego „Reckoning” wielu głównych graczy zaakceptowało to, kim i czym są”.
Todd VanDerWerff z Los Angeles Times napisał: „W ogólnie wspaniałym odcinku„ Reckoning ”, gwiezdnej przedostatniej godzinie wspaniałego drugiego sezonu Justified , ani jedna broń nie strzela”. Dan Forcella z TV Fanatic przyznał odcinkowi doskonałą ocenę 5 gwiazdek na 5 i napisał: „Reckoning” był kolejnym ekscytującym odcinkiem Justified ” gwiezdny drugi sezon. Z odrobiną Loretty, którą widzieliśmy, musi mieć dużą rolę w finale w przyszłym tygodniu. Nie ma powodu, aby nadal do niej wracać, jeśli nie będzie miała znaczenia w przyszłości”.