Usprawiedliwiony (sezon 3)
Uzasadniona | |
---|---|
sezonu 3 sezonu 3 | |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Liczba odcinków | 13 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | FX |
Oryginalne wydanie |
17 stycznia - 10 kwietnia 2012 |
Chronologia sezonu | |
Trzeci sezon amerykańskiego neozachodniego serialu telewizyjnego Justified miał swoją premierę 17 stycznia 2012 roku na antenie FX i zakończył się 10 kwietnia 2012 roku i składał się z 13 odcinków. Serial został opracowany przez Grahama Yosta na podstawie powieści Elmore'a Leonarda Pronto i Riding the Rap oraz jego opowiadania „Fire in the Hole”. Jej głównym bohaterem jest Raylan Givens , zastępca marszałka Stanów Zjednoczonych . Timothy Olyphant portretuje Givensa, twardego stróża prawa federalnego, egzekwującego własną markę sprawiedliwości w swoim rodzinnym mieście Kentucky. Akcja serialu rozgrywa się w mieście Lexington w stanie Kentucky i na wzgórzach we wschodnim Kentucky , a konkretnie w Harlan i okolicach .
Działka
Sezon trzeci przedstawia Roberta Quarlesa ( Neal McDonough ), wygnanego gracza Detroit Mob, który planuje kontrolować handel Oxycontin w Kentucky. Sezon zaczyna się, gdy Raylan dochodzi do siebie po postrzeleniu w starciu z Bennettami. Boyd zostaje aresztowany w celu zamordowania Dickiego, ale zatrzymuje się, gdy dowiaduje się, że Ellstin Limehouse ( Mykelti Williamson ), obrońca Noble's Holler, dzierży dziedzictwo Dickie. Quarles sprzymierza się z lokalnym egzekutorem Dixie Mafia Wynn Duffy ( Jere Burns ) i zaczyna atakować lokalnych przestępców, z powodzeniem zastępując ich, dopóki Raylan nie rozpocznie śledztwa. Wysiłki Quarlesa doprowadzają go również do konfliktu z grupą Boyda, w wyniku czego zginęło kilka lokalnych osób. Konflikt między Boydem i Quarlesem zaostrza się, gdy Errol, porucznik Limehouse'a, sprawia wrażenie, że Quarles zaatakował własną próbę przejęcia handlu Oxycontin przez Boyda. Limehouse odkrywa to i niechętnie zgadza się upewnić, że Boyd i Quarles zniszczą się nawzajem, udając, że współpracują z obiema stronami. W międzyczasie związek Raylana i Winony dobiega końca, gdy Winona ucieka, mówiąc, że Raylanowi bardziej zależy na tej pracy. Raylan koncentruje swoje wysiłki na pokonaniu Quarlesa, zwłaszcza po tym, jak Quarles próbuje wrobić Raylana w morderstwo byłego męża Winony. Quarles próbuje zdobyć przewagę, przekupując szeryfa hrabstwa Harlan Napiera, ale Boyd bierze odwet, kierując Shelby Parlow ( Jim Beaver ), człowiek, który zawdzięcza Boydowi życie w wyborach. Mimo że Napier wygrywa wybory, Shelby zostaje szeryfem, ponieważ Boyd sfałszował wynik, aby zdyskwalifikować Napiera. Po wyeliminowaniu Napiera Quarles jest zrujnowany i udaje się do Limehouse po ochronę. Limehouse zgadza się i próbuje rozegrać swoją końcową grę, aby zabić Quarlesa i aresztować Boyda przez Raylana. Jednak Boyd przejrzy plan, w wyniku czego żołnierz stanowy Tom Bergen, przyjaciel Raylana, zostaje zabity. Boyd, zły na Limehouse'a, grozi mu tylko, że Limehouse ujawni Raylanowi morderstwo popełnione przez Boyda. Quarles zawiera desperacki układ z Theo Toninem ( Adam Arkin ), szef Detroit Mob, wraca do domu i próbuje obrabować Limehouse, ale Limehouse odcina mu rękę. Raylan oskarża Quarlesa o zabicie Bergena tylko po to, by Quarles się śmiał i ujawnił, że Arlo zabił Bergena. Arlo przyznaje się do swoich zbrodni i przyznaje się do zbrodni, o które oskarżony jest Boyd, co uwalnia Boyda. Sezon kończy się, gdy Raylan zwierza się Winonie, że nie jest pewien, czy Arlo zastrzelił żołnierza, by chronić Boyda, czy po prostu zobaczył gliniarza w kapeluszu. Inne historie obejmują własne próby Dickie'go, by odebrać swoje dziedzictwo po Limehouse tylko po to, by ostatecznie dowiedzieć się, że Loretta McCready otrzymała pieniądze w ramach ostatnich życzeń Mags, a Ava staje się większą częścią imperium Boyda, przejmując lokalny burdel po zabiciu agresywnego alfonsa.
Obsada i postacie
Główny
- Timothy Olyphant jako zastępca marszałka Stanów Zjednoczonych Raylan Givens
- Nick Searcy jako główny zastępca marszałka Stanów Zjednoczonych Art Mullen
- Joelle Carter jako Ava Crowder
- Jacob Pitts jako zastępca marszałka USA Tim Gutterson
- Erica Tazel jako zastępca marszałka USA Rachel Brooks
- Natalie Zea jako Winona Hawkins
- Walton Goggins jako Boyd Crowder
Powtarzający się
- Neal McDonough jako Robert Quarles
- Demetrius Grosse jako Errol
- Mykelti Williamson jako Ellstin Limehouse
- David Meunier jako Johnny Crowder
- Jere Burns jako Wynn Duffy
- Raymond J. Barry jako Arlo Givens
- Jeremy Davies jako Dickie Bennett
- Jonathan Kowalsky jako Mike
- David Andrews jako szeryf Tillman Napier
- Brendan McCarthy jako Tanner Dodd
- Damon Herriman jako Dewey Crowe
- Jesse Luken jako Jimmy
- Abby Miller jako Ellen May
- Jim Beaver jako szeryf Shelby Parlow
- Jenn Lyon jako Lindsey Salazar
- Peter Murnik jako policjant stanowy Tom Bergen
- Todd Stashwick jako Ash Murphy
- William Gregory Lee jako zastępca Nicka Mooneya
- Kevin Rankin jako Derek „Diabeł” Lennox
- Stephen Root jako sędzia Mike Reardon
- Adam Arkin jako Theo Tonin
- Kaitlyn Dever jako Loretta McCready
- Rick Gomez jako zastępca prokuratora USA David Vasquez
- William Mapother jako Delroy Baker
- Max Perlich jako Sammy Tonin
- William Ragsdale jako Gary Hawkins
- Stephen Tobolowsky jako agent FBI Jeremy Barkley
Gość
- Richard Speight Jr. jako Jed Berwind
- Steven Flynn jako Emmitt Arnett
- Linda Gehringer jako Helen Givens
- James LeGros jako Wade Messer
Produkcja
Trzeci sezon składający się z 13 odcinków został ogłoszony 29 marca 2011 roku.
Filmowanie
Odcinki kręcono w Kalifornii . Małe miasteczko Green Valley w Kalifornii często podwaja się dla Harlan w stanie Kentucky .
Odcinki
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Widzowie w USA (miliony) |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | „ Rewolwerowiec ” | Kolacja Michała | Grahama Yosta i Freda Golana | 17 stycznia 2012 | 3.07 | |
Trzy tygodnie po wydarzeniach z sezonu 2 Raylana, który dochodzi do siebie po ranie postrzałowej, odwiedza Boyd, aby odpowiedzieć na pytania dotyczące zaginionej marihuany. Kiedy Raylan odmawia wydania Dickiego, Boyd atakuje Raylana i zostaje aresztowany. Przekazuje rozkazy przez Avę, która musi uporać się z niesubordynacją Diabła. Współpracownika Dixie Mafia, Emmitta Arnetta (Steven Flynn), odwiedza strażnik z Detroit, Quarles ( Neal McDonough ), który żąda zwrotu pieniędzy za nieudaną inwestycję w nieruchomości. Arnett wysyła Fletchera Nixa ( Desmond Harrington ) obrabować człowieka, aby spłacić mafię z Detroit; Nix strzela do mężczyzny po dźgnięciu go szpikulcem do lodu. Zastępca Tim rozpoznaje MO i ciągnie niechętnego Raylana na przesłuchanie Wynna Duffy'ego ( Jere Burns ), dla którego pracuje Nix. Wynn zaprzecza zaangażowaniu, ale ostrzega Arnetta, którego sekretarz, w zmowie z Quarlesem, wyjawia Raylanowi, że Arnett organizuje spotkanie tej nocy z Nixem. Arnett wysyła ochroniarza na spotkanie, podczas gdy Nix wysyła bezdomnego. Quarles strzela do Arnetta i jego sekretarki. Raylan zabiera Winonę do swojego mieszkania, gdzie Nix czeka, by go zabić na rozkaz Arnetta, ale Raylan zyskuje przewagę i strzela do Nixa. Po przybyciu do więzienia Boyd patrzy na zszokowanego Dickie'go. | |||||||
28 | 2 | „ Odcięte krawaty ” | Michaela Watkinsa | Benjamina Cavella | 24 stycznia 2012 | 2.71 | |
Kiedy szeryf federalny blisko Lexington zostaje zabity podczas ochrony świadków, Art podejmuje bardziej praktyczne podejście, aby ustalić, kto jest odpowiedzialny. Raylan pracuje nad sprawą z innej perspektywy z pomocą szczerego szeryfa z jego przeszłości ( Carla Gugino ). W areszcie Boyd dowiaduje się, że zostaje zwolniony, ponieważ Raylan, który odkrył spisek Boyda mający na celu zemstę na Dickie, odwołuje swoje oświadczenie o napaści. Kończy się czas, Boydowi udaje się zostać sam na sam z Dickiem, grożąc, że go zabije, chyba że powie mu lokalizację pieniędzy z organizacji Bennetta, wyznanie podsłuchane przez podsłuchującego strażnika więziennego. Dickie mówi Boydowi, że Mags zarządzała swoimi pieniędzmi za pośrednictwem Ellstina Limehouse'a, szefa przestępczości w hrabstwie Harlan ( Mykelti Williamson ). | |||||||
29 | 3 | „ Ruletka Harlana ” | Jona Avneta | Dave'a Androna | 31 stycznia 2012 | 2.71 | |
Raylan ściga bezwzględnego właściciela lombardu/dealera Oxy, aby utorować sobie drogę w łańcuchu pokarmowym Dixie Mafia. Boyd ponownie nawiązuje kontakt ze swoim kuzynem Johnnym i próbuje uspokoić wahającego się członka swojej załogi po nawiązaniu kontaktu z Limehouse. W areszcie Dickie zostaje wymuszony przez skorumpowanego strażnika, który podsłuchał, jak Boyd rozmawia o fortunie Bennetta. Quarles zaczyna wprowadzać w życie fragmenty swojego planu z Wynnem Duffym, ale zostaje przerwany przez Raylana, który demonstruje Duffy'emu swoją brutalną stronę. | |||||||
30 | 4 | „ Diabeł, którego znasz ” | dziekana Parisota | Taylora Elmore'a | 7 lutego 2012 | 2.21 | |
Dickie zostaje uwolniony z więzienia przez skorumpowanego strażnika Asha ( Todd Stashwick ) i jego trzech wspólników, a niechętny Dewey przyjeżdża na przejażdżkę. Szukając Dickiego, Raylan kontaktuje się z Limehouse'em i Boydem, któremu opowiada historię o tym, jak Limehouse znokautował młodszego Arlo po tym, jak próbował skrzywdzić matkę Raylana. Kiedy Raylan pokonuje Asha, pozostali wspólnicy rozdzielili się z dwoma więźniami. Dewey próbuje uciec, ale zostaje zabrany do pokoju motelowego, gdzie jego porywacz planuje pobrać jego narządy. Dwóch innych porywaczy zmusza Dickiego do zadzwonienia do Limehouse i zaaranżowania spadku fortuny Bennetta. Zabierają Dickiego do starego sklepu Bennetta w poszukiwaniu fortuny. Limehouse czyha i zabija porywaczy Dickiego, dając Dickiemu to, co, jak mówi, zostało z fortuny. Dickie odmawia przyjęcia go i zamiast tego woli czekać, aż Raylan się pojawi i podda się. Gdzie indziej, krnąbrny współpracownik Crowdera, Devil, dociera do Quarlesa i próbuje nakłonić Johnny'ego, by wskoczył z nim na statek. Jednak Johnny go wystawia, a Devil wpada w śmiertelną pułapkę zastawioną przez Boyda. | |||||||
31 | 5 | „ Gęsty jak błoto ” | Adam Arkin |
Opowiadanie : Elmore Leonard i Jon Worley Teleplay : Jon Worley i Benjamin Cavell |
14 lutego 2012 | 2.13 | |
Po śmierci Diabła Quarles składa Boydowi Crowderowi propozycję współpracy. Jednak Boyd odrzuca ofertę Quarlesa, nazywając go „łajdakiem” (kogoś z północy, który wykorzystuje południowych pracowników dla zysku), na co Quarles wydaje się obrażać. Limehouse wyjawia swoim współpracownikom, że okłamywał Dickiego w sprawie statusu fortuny Bennetta i że ma na liście płac kobietę, która ma powiązania z jednym z podwładnych Quarlesa. W międzyczasie Dewey Crowe ściga się z czasem, by zebrać sadystyczne organy grabieżcy lub umrzeć z powodu niewydolności nerek. Po tym, jak Dewey okrada serię dziwnych miejsc z różnym powodzeniem, Raylan tropi go w sklepie spożywczym, gdzie pomaga przestraszonemu Crowe'owi uświadomić sobie, że nadal ma nerki. Raylan udaje się do domu handlarzy narządami, aby zbadać sprawę, i udaje mu się odwrócić sytuację od handlarzy, pozostawiając ich obu martwych. Raylan wraca do domu i zastaje pusty dom i czyta list, prawdopodobnie pozostawiony przez Winonę. | |||||||
32 | 6 | „ Kiedy wychodzą pistolety ” | Dona Kurta |
Historia autorstwa : Nichelle Tramble Spellman Teleplay autorstwa : Nichelle Tramble Spellman i Dave Andron |
21 lutego 2012 | 2.02 | |
Szukając Winony, Raylan odkrywa, że pieniądze Secret Service znów zniknęły z dowodów. Współpracownicy Quarlesa, na czele z Tannerem ( Brendan McCarthy ), uderzyli w klinikę Oxy Boyda w domu cioci Helen. Raylan jest prowadzony do Boyda przez Arlo, który wydaje się zdezorientowany i mówi do siebie. Z pomocą Boyda i Avy, którzy podejrzewają udział Limehouse'a, Raylan tropi osobę, która przeżyła uderzenie, i przekonuje ją, by pomogła mu po tym, jak wpadł na jej alfonsa. Śledząc mobilną klinikę Oxy Tannera, Raylan wyrzuca Tannera z jadącej ciężarówki i strzela do kierowcy, ale Tanner ucieka. Duffy mówi Quarlesowi o sytuacji, uważając go za odpowiedzialnego, ale Quarles jest zachwycony perspektywą wojny. Limehouse konfrontuje się ze swoim asystentem, który wyjawia, że oddał Tannerowi klinikę Oxy Boyda. Odmawiając po prostu egzekucji swojego poplecznika, Limehouse zapewnia go, że będzie na linii frontu, aby zobaczyć, co zaczął. Raylan znajduje Winonę u jej siostry, a ona zaprzecza, że wzięła pieniądze, ale wyjaśnia, że odeszła, ponieważ jest pogodzona z tym, że nigdy z nim nie pracuje. Raylan i Art zdają sobie sprawę, że starszy urzędnik dowodowy uciekł do Meksyku z pieniędzmi, gdy jeden z rachunków pojawia się w El Paso w Teksasie. | |||||||
33 | 7 | „ Człowiek za kurtyną ” | Piotra Wernera | Ryana Farleya | 28 lutego 2012 | 2.15 | |
Ranny Tanner pojawia się w Limehouse's Holler, błagając o przebaczenie za pozwolenie Raylanowi się zaangażować. Limehouse wybacza mu i pozwala Tannerowi lizać jego rany, tylko jeśli zgodzi się udzielić informacji o ruchach Quarlesa. Przerywa im zdezorientowany Arlo, który nie bierze leków i myśli, że jego zmarła żona (matka Raylana) ponownie ukrywa się w Limehouse. Zirytowany Limehouse powala Arlo i dostarcza starca Boydowi. Gdy Raylan próbuje przystosować się do życia bez Winony, Quarles staje po swojej złej stronie, gdy podchodzi do Raylana, zakładając, że jest na liście płac Boyda Crowdera. Quarles werbuje również szeryfa Napiera z Harlan do zakłócenia pracy baru Johnny'ego, co powoduje, że Boyd kontaktuje się z kimś, komu pomógł w przeszłości. Raylan dowiaduje się od zirytowanego Tima, że Quarles spotyka się z synem największego oszusta z Detroit i przesłuchuje go w stadninie koni, gdzie dowiaduje się, że mafia z Detroit również ma problemy z Quarlesem i chce, żeby odszedł. Dzięki temu błogosławieństwu Raylan wykorzystuje sędziego do zamknięcia rozwijającej się podziemnej kliniki Quarles, co powoduje, że Quarles i Duffy wykuwają byłego męża Winony, Gary'ego ( Williama Ragsdale'a ). | |||||||
34 | 8 | „ Oglądając detektywów ” | Piotra Wernera | Graham Yost | 6 marca 2012 | 2.16 | |
Quarles i Duffy odsyłają Gary'ego do Harlana i zabijają go na trawniku przed Winoną, stawiając Raylana na celowniku FBI i wydziału zabójstw w Lexington. Z pomocą Tima i Winony Raylan oczyszcza swoje imię. Odwiedza opuszczony dom Quarlesa, aby znaleźć Duffy'ego malującego pokój (gdzie Quarles prawdopodobnie kogoś zabił) i ostrzega Duffy'ego, że Quarles schodzi na dół i zabierze ze sobą Wynna. Limehouse zwraca się do Quarlesa, chcąc skorzystać z obu stron sporu Quarles / Boyd. Quarles odrzuca ofertę Limehouse'a i ustawia Boyda, wysadzając w powietrze samochód obecnego szeryfa Harlana, lądując Boyda w więzieniu i opóźniając jego kampanię na rzecz nowego szeryfa. Wracając do Quarles, Tanner zostaje wysłany do pracy, która wymaga od niego „zastrzelenia kogoś w zatłoczonym pokoju”. Kiedy Quarles dowiaduje się od syna swojego szefa z Detroit, że Raylan został oczyszczony z podejrzeń, traci panowanie nad sobą i grozi, że go zastrzeli. Syn namawia Quarlesa, by go zastrzelił, mówiąc mu, że doprowadzi to do „krótkiej, samotnej egzystencji”. Quarles idzie sam do Noble's Holler i nieśmiało prosi Limehouse o pomoc. | |||||||
35 | 9 | „ Luźne końce ” | Gwyneth Horder-Payton | Ingrid Escajeda | 13 marca 2012 | 2.26 | |
Raylan skupia się na Quarlesie, który ma problemy logistyczne z kampanią szeryfa Napiera. Po wizycie Avy Raylan widzi Boyda w więzieniu, który wyjaśnia, że jest wrabiany przez Tannera, a Raylan wnioskuje, że to Tanner uciekł z mobilnej kliniki Oxy. Raylan oczyszcza nazwisko Boyda z zamachu bombowego, a Boyd przybywa na debatę w ratuszu między kandydatem Quarlesa, szeryfem Napierem, a kandydatką Boyda, Shelby ( Jim Beaver ), zdobywając tłum dla Shelby. Raylan szuka Tannera, któremu człowiek Limehouse, Errol, każe otrzymać zwrot pieniędzy za bombę w samochodzie Napiera. Obaj okradają producenta bomb, ale Tanner wchodzi na minę lądową i daje Errolowi pieniądze, które ma przekazać jego matce. Raylan przybywa, ale kopalnia eksploduje pod Tannerem, zanim Raylan może go przesłuchać. Obserwując dom matki Tannera, Raylan widzi, jak Errol dostarcza pieniądze. Raylan ostrzega Limehouse'a, że zbliża się do Quarlesa, ale Limehouse przypomina Raylanowi, że prawie zabił swojego ojca, kiedy Raylan był mały. Ava sprzeciwia się życzeniom Johnny'ego Crowdera, zabijając agresywnego alfonsa, który płacił Boydowi za ochronę, ale mówi ciekawskiemu Boydowi, że rozważa objęcie jego stanowiska. | |||||||
36 | 10 | „ Facet wchodzi do baru ” | Tony'ego Goldwyna | VJ Boyda | 20 marca 2012 | 2.32 | |
Boyd i Quarles manewrują, aby ich kandydat wygrał nadchodzące wybory szeryfa. Limehouse zabezpiecza swoje zakłady i przedstawia Boyda kierownikowi kampanii Quarlesa, a Boyd załatwia siostrze Napiera pracę w hrabstwie. Ten szczegół techniczny kosztuje Napiera wybory, wpędzając Quarlesa w napędzany narkotykami korkociąg; wyjawia Duffy'emu, że jako dziecko był sprzedawany przez swojego ojca. Quarles grozi Raylanowi, który ma do czynienia z Dickim, który ma zostać przedterminowo zwolniony z powodu braku dowodów na jego zarzuty porwania Raylana i zamordowania ciotki Helen. Raylan ściga ludzi zamieszanych w zbrodnie Dickiego, ale ci odmawiają składania zeznań. Raylan spartaczył swoje zeznania na korzyść Dickie pozostającego w więzieniu i mówi sędziemu Reardonowi, aby zwolnił Dickiego, ponieważ znowu się wpadnie lub zostanie zabity w trakcie. W Noble's Holler Limehouse słyszy od Errola, że Dickie wychodzi, co może powodować problemy dla zaginionej fortuny Bennetta, i mówi Errolowi, aby przyprowadził do niego Dickiego. Sam w pokoju hotelowym Quarles wciąga Oxycontin, powtarzając sobie mantrę i rozbiera się, ujawniając, że porwał innego młodego mężczyznę. | |||||||
37 | 11 | „ Środki ” | Johna Dahla | Benjamina Cavella | 27 marca 2012 | 2.49 | |
Quarles próbuje zachować kontrolę w swojej wojnie z Boydem, zabijając handlarza narkotyków na liście płac Crowdera, zabierając jego zapasy. Jego szef w Detroit, Theo Tonin ( Adam Arkin ), wysyła najemników ( Michael Ironside i Chris Tardio), aby rozprawili się z Quarles. Zawstydzeni przez Raylana, znajdują Wynna Duffy'ego i kontaktują go z Theo. Wynn zabiera ich do pokoju motelowego Quarlesa, ale śledzą ich Raylan i Art, którzy ratują zakładnika Quarlesa i aresztują zabójców z Detroit. Quarles ucieka do Noble's Holler, gdzie Limehouse mówi mu, że może się ukrywać, dopóki ma pieniądze, czego Quarles nie ma. Bez wiedzy Quarlesa Boyd zastraszył szeryfa Napiera, aby zwrócił się przeciwko niemu i zwabił Quarlesa w pułapkę. Boyd Tasers Quarles nieprzytomny, nakazując dwóm prostytutkom rozebranie go i przywiązanie do łóżka. Zwolniony z więzienia Dickie próbuje wrócić do fortuny Bennetta, ale jego współpracownicy są wykorzystywani przez Tima i Rachel, którzy przejmują czterdzieści tysięcy dolarów Dickiego od Errola, ale Dickie przekonuje Errolla, aby pomógł mu wystąpić przeciwko Limehouse, aby znaleźć prawdziwą fortunę . Erroll dodaje, że aby zdobyć fortunę Bennetta, będą potrzebować Boyda. | |||||||
38 | 12 | „ Koalicja ” | Billa Johnsona | Taylora Elmore'a | 3 kwietnia 2012 | 2.46 | |
Quarles ucieka, podczas gdy Duffy konspiruje z Boydem, by zabić Quarlesa. Errol i Dickie zwracają się do Boyda w sprawie obrabowania banku, w którym Limehouse włożył pieniądze Mags, ale Boyd dotkliwie bije Dickiego. Ava interweniuje, rozgniewając Arlo. Boyd wysyła Avę i Arlo, aby zbadali bank, przyciągając uwagę policjanta stanowego Toma Bergena, który informuje Raylana. U Audrey Raylan znajduje związane prostytutki i człowieka Boyda, Jimmy'ego. Boyd stwierdza, że Errol go wrabia, a Raylan wnioskuje to samo i konfrontuje się z Limehouse, który mówi mu, że pieniądze są z Lorettą McCready, przyjętą przez Mags. Arlo, po odstawieniu leków, zamyka Avę w jej piwnicy i wychodzi, by zabić Dickiego, który wpada na Johnny'ego i zmusza Errola do zlokalizowania pieniędzy. Dickie jedzie do Lexington, aby obrabować Lorettę, ale zastaje Raylana czekającego; Dickie wyciąga broń i Raylan strzela do niego. Zdając sobie sprawę, że praca w banku była ustawiona, Quarles udaje się do baru Boyda, gdzie Duffy i Mike wysadzają samochód Quarlesa, rysując Troopera Toma. Rozkazuje Quarlesowi rzucić broń i rozlega się strzał. Raylan przybywa chwilę później, aby znaleźć śmiertelnie rannego Toma, Quarlesa nie ma, Boyda nieprzytomnego, a Johnny krzyczy, że Quarles zastrzelił Toma. | |||||||
39 | 13 | " Rzeźnia " | dziekana Parisota |
Historia autorstwa : Graham Yost Teleplay autorstwa : Fred Golan |
10 kwietnia 2012 | 2.66 | |
Raylan poluje na Quarlesa, a Shelby ostrzega Boyda, że marszałkowie otrzymali cynk, że Boyd zabił Diabła i szukają ciała; Ava i Johnny podejrzewają, że Arlo wypuścił informacje. Quarles bierze kobietę i jej dwóch synów jako zakładników, a Theo Tonin żąda 500 000 $, aby Quarles „powrócił do domu”. Quarles wykorzystuje zakładników, aby zmusić Raylana do zabrania go do Limehouse po pieniądze. Raylan przekonuje Limehouse'a, że przekazanie Quarlesowi pieniędzy przyniosłoby pokój, a Limehouse rozcina martwą świnię, wyrzucając pieniądze. Errol przybywa i strzela do Quarlesa, który strzela do Errola, a Limehouse odcina ramię Quarlesowi. Umierający Quarles ujawnia, że Arlo zastrzelił Troopera Toma. Raylan i marszałkowie aresztują Arlo, który przyznaje się do zastrzelenia Toma, a także fałszywie przyznaje się do zabicia Diabła w celu ochrony zwolnionego Boyda. Raylan opowiada Winonie o swoim dniu, zastanawiając się, czy Arlo zastrzelił mężczyznę w kapeluszu, celując z pistoletu w Boyda, nie dbając o to, czy to mógł być jego syn Raylan. |
Przyjęcie
W serwisie Rotten Tomatoes sezon uzyskał aprobatę 96% ze średnią oceną 9,6 na 10 na podstawie 28 recenzji. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ Justified nadal dostarcza swojej marki oszczędnych dialogów i nagłej przemocy, których kulminacją jest bardzo satysfakcjonujący finał”. W serwisie Metacritic sezon ma średni ważony wynik 89 na 100, w oparciu o 14 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie.
Robert Bianco z USA Today pochwalił ten sezon, pisząc: „Jak można się spodziewać po serialu opartym na twórczości Elmore'a Leonarda, fabuła się psuje, dialogi trzeszczą i - kontynuując sedno - postacie pojawiają się”. Verne Gay z Newsday powiedział o trzecim sezonie: „Szczupły, lakoniczny, precyzyjny i tak starannie dopracowany jak każdy serial telewizyjny, nie ma tu prawie nic, co sugerowałoby, że trzeci sezon nie będzie tak dobry jak drugi - albo lepiej." Jednak Emily Nussbaum z The New Yorker był krytyczny wobec trzeciego sezonu, pisząc: „Rozszerzona narracja ma swoje własne konwencje i stereotypy, z których wszystkie pojawiły się w sezonie 3… w najgorszy sposób odzwierciedlały każdy dramat kablowy”.
Nagrody
Justified otrzymał dwie nominacje do 64. Primetime Emmy Awards , a Jeremy Davies zdobył nagrodę dla najlepszego aktora gościnnego w serialu dramatycznym oraz nominację do nagrody za wybitną scenografię w serialu z jedną kamerą. Fred Golan był nominowany do nagrody Edgara Allana Poe za najlepszy odcinek serialu telewizyjnego za „Rzeźnię”.
Oceny
Trzeci sezon miał średnio 2,391 miliona widzów i ocenę 0,9 w grupie demograficznej 18–49 lat.
Wydanie dla mediów domowych
Trzeci sezon został wydany na Blu-ray i DVD w regionie 1 31 grudnia 2012 r., W regionie 2 25 lutego 2013 r., A w regionie 4 6 marca 2013 r. Specjalne funkcje zestawu trzeciego sezonu obejmują dziewięć komentarze audio przez obsadę i ekipę, usunięte sceny, cztery filmy fabularne zza kulis i odrzuty.
Linki zewnętrzne
- Uzasadnione na IMDb