Salem's Lot (miniserial 1979)

Salemslotthemovie.jpg
Plakat premiery
Salem's Lot Television
Gatunek muzyczny Przerażenie
Oparte na

„Miasteczko Salem” Stephena Kinga
Scenariusz autorstwa Paweł Monasz
W reżyserii Tobe'a Hoopera
W roli głównej



David Soul James Mason Lance Kerwin Bonnie Bedelia Lew Ayres
Kompozytor muzyki tematycznej Harry Sukman
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Liczba odcinków 2
Produkcja
Producent wykonawczy Silliphant Stirlinga
Producenci
Richard Kobritz Anna Cottle (współproducent)
Kinematografia Jules Brenner
Redaktor Karol Saks
Czas działania 183 minuty
Dystrybutor Dystrybucja telewizji Warner Bros
Budżet 4 000 000 USD
Uwolnienie
Oryginalna sieć CBS
Oryginalne wydanie
17 listopada ( 17.11.1979 ) - 24 listopada 1979 ( 24.11.1979 )
Chronologia
Śledzony przez
Powrót do Salem's Lot Salem's Lot (2004)

Salem's Lot (znany również jako Salem's Lot: The Movie , Salem's Lot: The Miniseries i Blood Thirst ) to amerykańska dwuczęściowa miniserial horroru z 1979 roku, telewizyjna adaptacja powieści grozy z 1975 roku „Salem's Lot” autorstwa Stephena Kinga . Wyreżyserowany przez Tobe Hoopera , z udziałem Davida Soula i Jamesa Masona , fabuła opowiada o pisarzu, który wraca do rodzinnego miasta i odkrywa, że ​​jego mieszkańcy zamieniają się w wampiry . Salem's Lot łączy w sobie elementy filmu o wampirach i podgatunków horroru o nawiedzonych domach .

Działka

W kościele w Gwatemali mężczyzna i chłopiec, Ben Mears i Mark Petrie, napełniają małe butelki wodą święconą . Kiedy jedna z butelek zaczyna emitować niesamowitą, nadprzyrodzoną poświatę, Mears mówi Markowi, że „znowu nas znaleźli”. Wiedząc, że w pobliżu jest zła obecność, postanawiają zostać, by z nią walczyć.

Dwa lata wcześniej Mears, odnoszący sukcesy autor, wraca po długiej nieobecności do swojego małego rodzinnego miasteczka Salem's Lot w stanie Maine . . Mears zamierza napisać książkę o Marsten House, starej, złowrogiej posiadłości na szczycie wzgórza, która ma reputację nawiedzonego. Próbując go wynająć, Mears odkrywa, że ​​został już zakupiony przez innego nowego przybysza do miasta, tajemniczego Richarda Strakera, który jest w trakcie otwierania antykwariatu ze swoim często wspominanym, ale nigdy obecnym partnerem biznesowym, Kurtem Barlowem. Zamiast tego Mears przenosi się do pensjonatu w mieście prowadzonego przez Evę Miller i nawiązuje romantyczny związek z miejscową kobietą, Susan Norton. Zaprzyjaźnia się z ojcem Susan, doktorem Billem Nortonem, i ponownie nawiązuje kontakt ze swoim życzliwym byłym nauczycielem, Jasonem Burke. Mears mówi Burke'owi, że czuje, że Dom Marstenów jest w jakiś sposób nieodłączny Evil , przypominając, że jego pierwotny właściciel, Hubie Marsten – rzekomo molestujący dzieci – popełnił tam samobójstwo. Mears dalej wspomina traumatyczny incydent z dzieciństwa, w którym włamał się do domu i zobaczył ducha Hubiego .

Pewnej nocy, po dostarczeniu dużej skrzyni do Domu Marstenów, mieszkańcy miasta zaczynają znikać lub ginąć w dziwnych okolicznościach. Mears i Straker są głównymi podejrzanymi, ponieważ obaj są nowi w mieście, ale w końcu staje się jasne, że skrzynia zawierała partnera biznesowego Strakera, Kurta Barlowa - starożytnego wampira, który przybył do Salem's Lot po wysłaniu Strakera, aby zrobił miejsce dla jego przybycia. Straker porywa młodego chłopca, Ralphiego Glicka, jako ofiarę dla Barlowa, podczas gdy sam Barlow zabija lokalnego pośrednika w handlu nieruchomościami Larry'ego Crocketta. Następnie chłopiec Glick powraca jako wampir, by odebrać swojego brata, Danny'ego. Po jego pogrzebie nieumarły Danny zaraża grabarza , Mike'a Ryersona, i próbuje żerować na jednym ze swoich szkolnych kolegów, Marku Petrie. Jednak Mark jest miłośnikiem horrorów i udaje mu się odeprzeć Danny'ego krzyżem .

W miarę rozprzestrzeniania się wampiryzmu Mears, Burke i dr Norton stopniowo zdają sobie sprawę z tego, co dzieje się z miastem i próbują to powstrzymać. Mears zostaje zaatakowany przez przypuszczalnie zmarłą matkę Ralpha i Danny'ego, Marjorie Glick, po tym, jak ożywa na stole w zakładzie pogrzebowym, ale Mears broni się za pomocą prowizorycznego krzyża. Rodzice Marka zostają zabici przez Barlowa, chociaż Mark ucieka z pomocą miejscowego księdza. Jednak Burke doznaje ciężkiego zawału serca po spotkaniu z nowo wampiryzowanym Ryersonem.

Szukając zemsty za śmierć swoich rodziców, Mark włamuje się do Domu Marstenów, a zaniepokojona Susan podąża za nim do środka; obaj zostają wkrótce schwytani przez Strakera. Później Mears i dr Norton również wchodzą do domu, gdzie Straker zabija Nortona, wbijając go w parę rogów, zanim on sam zostaje śmiertelnie postrzelony przez Mears. Następnie Mears i uwolniony Mark znajdują trumnę Barlowa w piwnicy i niszczą go, wbijając kołek w jego serce. Uciekając przed innymi wampirami w domu (zarażonymi mieszkańcami miasta), obaj podpalają posiadłość Marstena, gdy wychodzą, chociaż nigdzie nie można znaleźć Susan. Podczas gdy dom płonie, wiatr niesie ogień w kierunku samego miasta. Gdy on i Mark odjeżdżają z Salem's Lot, Mears komentuje, że ogień wypędzi wszystkie wampiry z ich kryjówek i oczyści miasto ze zła, które je pochłonęło.

Historia powraca do Mears i Marka w kościele w Gwatemali dwa lata później. Staje się jasne, że uciekają przed ocalałymi wampirami z Salem's Lot, a ich butelki z wodą święconą świecą, gdy wampir jest w pobliżu. Zdając sobie sprawę, że ponownie zostali wyśledzeni, Mears i Mark wracają do swojej kwatery, aby odebrać swoje rzeczy. Tam Mears znajduje Susan leżącą w swoim łóżku. Teraz jako wampir przygotowuje się do ugryzienia go, gdy pochyla się, by ją pocałować, ale zamiast tego Mears wbija jej kołek w serce i niszczy ją. Pogrążony w żalu Mears odchodzi z Markiem, wiedząc, że wampiry będą nadal ich ścigać.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Miasto Ferndale w północnej Kalifornii zostało wybrane do reprezentowania Salem's Lot w miniserialu

Po tym, jak Warner Bros. nabył prawa do Salem 's Lot , studio starało się zamienić 400-stronicową powieść Stephena Kinga w film fabularny, pozostając jednocześnie wiernym materiałowi źródłowemu. Producent Stirling Silliphant , scenarzysta Robert Getchell i scenarzysta/reżyser Larry Cohen stworzyli scenariusze, ale żaden nie okazał się satysfakcjonujący. „To był bałagan” – powiedział King. „Każdy reżyser w Hollywood, który kiedykolwiek zajmował się horrorem, chciał to zrobić, ale nikt nie mógł wymyślić scenariusza”.

Ostatecznie projekt został przekazany Warner Bros. Television i producentowi Richardowi Kobritzowi. Kobritz zdecydował, że ze względu na długość powieści Salem's Lot sprawdzi się lepiej jako miniserial telewizyjny niż jako film fabularny. Scenarzysta telewizyjny Paul Monash został zatrudniony do napisania sztuki telewizyjnej . Monash był zaznajomiony z pisaniem o małych miasteczkach, ponieważ wcześniej wyprodukował filmową adaptację powieści Kinga Carrie i pracował przy serialu telewizyjnym Peyton Place . Na koniec seans pt Teksańska masakra piłą mechaniczną (1974) zaowocowała tym, że Kobritz wybrał Tobe Hoopera na reżysera.

Przy budżecie wynoszącym 4 miliony dolarów główne zdjęcia rozpoczęły się 10 lipca 1979 roku w mieście Ferndale w północnej Kalifornii , a niektóre sceny kręcono w studiach Burbank . Filmowanie oficjalnie zakończono 29 sierpnia 1979 roku.

Adaptacja z materiału źródłowego

Chociaż miniserial jest zgodny z ogólnym zarysem powieści Kinga, istnieje kilka istotnych odchyleń z powodów kreatywnych lub logistycznych. Wiele postaci zostało połączonych lub po prostu usuniętych, podobnie jak niektóre wątki poboczne, a postać Barlowa znacznie różni się w miniserialu od tego, jaki jest w powieści. Jednak Stephen King pochwalił scenariusz Paula Monasha i skomentował: „Monashowi udało się bardzo połączyć postacie i to działa”.

Producent Richard Kobritz, który bardzo interesował się swoimi filmami, dodał kilka zmian do scenariusza Monash, w tym przemianę głównego wampira Kurta Barlowa z kulturalnego złoczyńcy o wyglądzie człowieka w niemego demonicznego potwora. Kobryc wyjaśnił:

Wróciliśmy do starej niemieckiej koncepcji Nosferatu , w której jest on esencją zła, a nie czymś romantycznym lub smętnym, lub, wiesz, rumianymi policzkami i wdowim szczytem Draculi . Nie chciałem niczego uprzejmego ani seksualnego, ponieważ po prostu nie sądziłem, że to zadziała; widzieliśmy tego za dużo. Inną rzeczą, którą zrobiliśmy z postacią, co moim zdaniem jest ulepszeniem, jest to, że Barlow nie mówi. Kiedy na końcu zostaje zabity, wydaje oczywiście dźwięki, ale nie jest to nawet pełna linia dialogowa, w przeciwieństwie do książki i pierwszego szkicu scenariusza. Po prostu pomyślałem, że posiadanie gadającego wampira byłoby z naszej strony samobójstwem. Jaki głos umieszczasz za wampirem? Nie możesz zrobić Bela Lugosi , bo się pośmiejesz. Nie możesz zagrać Regan w Egzorcyście , albo dostaniesz coś, co jest niezrozumiałe, a poza tym byłeś tam już wcześniej. Dlatego myślę, że rola Jamesa Masona jako Strakera stała się ważniejsza”.

Inne zmiany wprowadzone przez Kobritza obejmowały ostateczną konfrontację z Barlowem w piwnicy Marsten House, podczas gdy w książce jest to piwnica pensjonatu Evy Miller, koncepcja, którą Kobritz uznał za „Po prostu nie działa. Mam na myśli, z punktu czystej konstrukcji w dobrze napisanym scenariuszu, musi rezydować w domu Marstenów. Jest główną gwiazdą w filmie – trzecią lub czwartą najważniejszą postacią – musi tam być. Być może zadziałało to w książka, ale nie w filmie”. Śmierć Susan również została przeniesiona do punktu kulminacyjnego, aby nadać jej śmierci „większy wpływ i zapewnić filmowi szybkie zakończenie”.

Odlew

W przypadku ról Richarda K. Strakera i wampira Kurta Barlowa James Mason i Reggie Nalder byli na „liście życzeń” producenta Richarda Kobritza. Kobritz wysłał Masonowi kopię scenariusza, który pokochał tę rolę, a jego żona, Clarissa Kaye-Mason, również została obsadzona w roli Marjorie Glick. Jednak Nalder był pod mniejszym wrażeniem. „Makijaż i soczewki kontaktowe były bolesne, ale przyzwyczaiłam się do nich. Najbardziej podobały mi się pieniądze”.

W miniserialu występują także Elisha Cook Jr. jako Weasel Philips i Marie Windsor jako Eva Miller, dwie postacie, które są w związku. Ten casting był wewnętrznym żartem producenta Kobritza, fana Stanleya Kubricka ; Cook i Windsor grali wcześniej parę w The Killing Kubricka (1956).

Kierunek

Salem's Lot nie opiera się na takiej samej dynamice jak Teksańska masakra piłą mechaniczną . „Ten film jest bardzo straszny – sugeruje rzeczy i zawsze ma wydźwięk grobu. Wpływa na ciebie inaczej niż inne moje horrory. Jest bardziej miękki” — wyjaśnia reżyser Tobe Hooper. „W filmie telewizyjnym nie ma krwi ani przemocy. Ma atmosferę, która tworzy coś, od czego nie można uciec - przypomnienie, że nasz czas jest ograniczony i wszystkie dodatki, które mu towarzyszą, takie jak oprawa wizualna”.

Chociaż Salem's Lot był skierowany do telewizji, planowano również europejską premierę kinową, która zawierałaby więcej przemocy. Na przykład sfilmowano dwie wersje sceny, w której Cully Sawyer grozi Larry'emu Crockettowi strzelbą. W jednej wersji Larry trzyma lufę pistoletu w ustach, podczas gdy w drugiej lufa znajduje się przed jego twarzą. „Pracowali w tempie filmu fabularnego zamiast telewizyjnego” - wspomina aktor Lance Kerwin podczas kręcenia. „Naprawdę trudno jest nawet określić przebieg filmu. Pierwotnie był to miniserial, potem w tym samym czasie kręciliśmy wersję filmu fabularnego dla Europy. Tak bardzo zmontowali i zmontowali”.

Projekt i efekty

Pełnowymiarowa makieta Marsten House została zbudowana na mniejszym domu.

Nie mogąc znaleźć w Ferndale domu, który przypominałby Marsten House z książki, wydano około 100 000 dolarów na budowę trzypiętrowej fasady nad już istniejącym domem na zboczu wzgórza, z widokiem na Ferndale i dolinę rzeki Eel . Zaprojektowany przez Morta Rabinowitza, jego budowa zajęła 20 dni. Kolejne 70 000 dolarów wydano na budowę wnętrza domu, co okazało się jeszcze trudniejsze dla projektanta Rabinowitza, który zaprojektował także budynek antykwariatu Strakera i małą wioskę w Gwatemali, w której rozgrywa się początek i koniec miniserialu.

Makijaż wampirów ze świecącymi soczewkami kontaktowymi został wynaleziony przez Jacka Younga. Według Tobe'a Hoopera, makijaż aktora Reggiego Naldera ciągle spadał, podobnie jak sztuczne paznokcie i zęby , a soczewki kontaktowe chodziły na boki. Soczewki kontaktowe można było nosić jednorazowo tylko przez 15 minut, zanim trzeba je było zdjąć, aby dać oczom odpocząć przez 30 minut.

Lewitacje wampirów zostały zrealizowane poprzez umieszczenie aktorów na dźwigu zamiast tradycyjnych drutów: „Nie wprowadziliśmy naszych wampirów na drutach, ponieważ nawet w najlepszych filmach można je zobaczyć” — wyjaśnił producent Richard Korbitz. „Chcieliśmy uzyskać wrażenie unoszenia się w powietrzu. Efekt jest przerażający, ponieważ wiesz, że nie ma drutów. Ma to bardzo upiorną, niesamowitą jakość”. Sekwencje lewitacji były również kręcone w odwrotnej kolejności [sic], aby sceny były bardziej niesamowite.

Ścieżka dźwiękowa

Ponieważ producent Richard Kobritz chciał „dobrej, klimatycznej, staroświeckiej ścieżki dźwiękowej w stylu Berniego Herrmanna ”, ścieżka dźwiękowa została skomponowana i poprowadzona przez Harry'ego Sukmana , którego Korbitz opisał jako „byłą kohortę i protegowanego Victora Younga ”. Ścieżka dźwiękowa do Salem's Lot jest ostatnią pracą Sukmana przed odejściem w 1984 roku. Waxwork Records po raz pierwszy wydała ścieżkę dźwiękową na płycie winylowej w 2016 roku.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Wyemitowane recenzje Salem's Lot były w dużej mierze pozytywne, a krytycy chwalili atmosferę filmu, zdjęcia, reżyserię Hoopera i przerażenie. Time Out nazwał film „zaskakująco udanym”, podkreślając zdjęcia, atmosferę i punkt kulminacyjny filmu. Helen O'Hara z Empire Magazine przyznała filmowi trzy z pięciu gwiazdek, stwierdzając, że chociaż „nie do końca oddaje on skalę infekcji”, przerażenie filmu, efekty specjalne, tempo i postacie z nawiązką wynagrodziły To.

Od sierpnia 2022 r. Posiada ocenę akceptacji na poziomie 89% w agregatorze recenzji Rotten Tomatoes na podstawie 18 recenzji i średnią ocenę 6,65/10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „Reżyser Tobe Hooper i diabelsko charyzmatyczny James Mason podnoszą poziom tej telewizyjnej adaptacji powieści Stephena Kinga, zaszczepiając wampirzą tradycję świeżą krwią i utrzymującymi się przerażeniami”.

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Nominat Wynik
1980 Nagroda Edgara Najlepszy film fabularny lub miniserial telewizyjny Paweł Monasz Mianowany
1980 Nagrody Emmy Primetime Wybitne osiągnięcie w projektowaniu graficznym i sekwencjach tytułów Gene'a Krafta Mianowany
Wybitne osiągnięcie w makijażu Ben Lane i Jack H. Young Mianowany
Wybitne osiągnięcie w komponowaniu muzyki do serialu limitowanego lub programu specjalnego (podkreślenie dramatyczne) Harry Sukman Mianowany

Dziedzictwo

W latach następujących po pierwszej emisji Salem's Lot zgromadził kult i jest obecnie uważany za klasykę. Został uwzględniony na wielu listach przez kilka mediów. Paste Magazine umieścił film na 64. miejscu na swojej liście „100 najlepszych filmów o wampirach wszechczasów”. Variety umieściło go na 20. miejscu w swoich „Najlepszych i najgorszych adaptacjach Stephena Kinga”.

Wpływ

Salem's Lot wywarło znaczący wpływ na gatunek wampirów, ponieważ zainspirowało horrory, takie jak Fright Night (1985), a sceny z wampirzymi chłopcami unoszącymi się za oknami zostały przywołane w The Lost Boys (1987) (a później sfałszowane w odcinku The Simpsons Drzewo grozy IV ”). Salem's Lot był również wymieniany jako jedna z głównych inspiracji dla przebojowego serialu telewizyjnego Jossa Whedona Buffy the Vampire Slayer .

Pisarz Bryan Fuller stwierdził, że scena, w której postać zostaje wbita w rogi jelenia w Salem's Lot, zainspirowała go do zrobienia podobnej sceny w swoim serialu telewizyjnym Hannibal z 2013 roku , ponieważ oryginalna scena tak bardzo go przerażała jako dziecko.

Limitowana seria horrorów reżysera Mike'a Flanagana z 2021 r. Midnight Mass jest mocno inspirowana zarówno powieścią, jak i miniserialem. Podobnie jak Salem's Lot, Midnight Mass skupia się wokół małego miasteczka, do którego po dłuższym czasie powraca były mieszkaniec. Przybycie dziwnego nowego mieszkańca (w opowieści Kinga, Strakera, w serii Flanagana zastępcy księdza) i odkrycie, że miasto zostało zarażone przez wampiry. Mistrz wampirów w Mass jest wzorowany nieco na wersji miniserialu, a także nigdy nie mówi. Oczy wampirów są również podnoszone z miniserialu.

Sequele i remake'i

W 1987 roku Larry Cohen wyreżyserował Powrót do Salem's Lot , kontynuację miniserialu z 1979 roku.

W 2004 roku TNT zaprezentowało nową wersję Salem's Lot z Robem Lowe w roli głównej , która również otrzymała nominację do nagrody Primetime Emmy za muzykę.

23 kwietnia 2019 roku New Line Cinema ogłosiło, że powstanie film teatralny oparty na powieści, którego producentami będą Gary Dauberman i James Wan . Dauberman napisał scenariusz do It and It Chapter Two . Dauberman został dyrektorem 10 kwietnia 2020 roku.

Zobacz też

Linki zewnętrzne