Sandarmoch

Monumentalna płyta przy wejściu do cmentarzyska Sandarmoch głosi: „Ludzie! nie zabijajcie się nawzajem”.

Sandarmokh ( rosyjski : Сандармох ; karelski : Sandarmoh ) to leśny masyw położony 12 km (7,5 mil) od Medvezhyegorsk w Republice Karelii, gdzie prawdopodobnie rozstrzelano tysiące ofiar Wielkiego Terroru Stalina . Ponad 58 narodowości zostało tam rozstrzelanych i pochowanych przez NKWD w 236 dołach komunalnych w ciągu 14 miesięcy 1937 i 1938 roku.

Tysiąc ofiar pochodziło ze specjalnego więzienia Sołowki na Morzu Białym . Od dawna sądzono, że przewożące ich barki zostały celowo zatopione w drodze na stały ląd, topiąc wszystkich więźniów na pokładzie. Inni zostali zatrzymani podczas Wielkiego Terroru w Karelii, zgodnie z kontyngentami dla więźniów, „wrogów reżimu” i różnych „operacji narodowych”. Według dostępnej dokumentacji co najmniej 6000 zostało rozstrzelanych i pochowanych w Sandarmoch.

Dziś Sandarmokh jest pomnikiem zbrodni Stalina i jego reżimu, a od 1998 roku jest przedmiotem międzynarodowego Dnia Pamięci obchodzonego co roku 5 sierpnia.

Odkrycie i pamięć

27 października 1937 r. 1116 więźniów załadowano na trzy barki i wywieziono z Sołowek na stały ląd.

Dopiero w 1996 roku, dzięki staraniom Veniamina Ioffe (1938–2002), współprzewodniczącego ośrodka badawczego Memoriał w Petersburgu, w archiwum archangielskiego oddziału Federalnej Służby Bezpieczeństwa ( FSB) odnaleziono dokumenty rzucające światło na dalsze losy „pierwszego transportu Sołowki”. Wśród nich były listy mężczyzn i kobiet, którzy mieli zostać rozstrzelani. (Jeden zmarł, zanim mógł zostać stracony; czterech kolejnych wysłano do innych części Gułagu ) .

Po latach pracy w terenie w Karelii przez Jurija Dmitriewa , ten dokument dowodowy wskazał drogę do zidentyfikowania 1 lipca 1997 r. ostatniego miejsca spoczynku więźniów z Sołowki i kolejnych 5000 straconych osób. Lokalizacji nadano następnie lokalną (karelską) nazwę „Sandarmokh” (czasami zapisywaną jako „Sandormokh”). Historię tych poszukiwań i odkrycia opowiedziała w 2017 roku Irina Flige, szefowa Centrum Edukacyjno-Informacyjnego Memoriał w Petersburgu. W 2015 roku Dmitriev opowiedział, jak on, Flige i nieżyjący już Veniamin Ioffe znaleźli miejsce pochówku. Według dokumentów znalezionych w archiwach FSB w r Archangielska , wśród rozstrzelanych w Sandarmokh byli ludzie 58 narodowości.

Od 1997 roku wokół tego miejsca ustawiono trzysta tablic i pomników upamiętniających liczne ofiary tego pola śmierci, zarówno indywidualnie, jak i jako przedstawicieli poszczególnych narodów i kultur, a od 1998 roku co roku 5 sierpnia odbywa się tam Międzynarodowy Dzień Pamięci W 2010 r. patriarcha Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej Cyryl przewodniczył mszy w intencji zabitych ofiar Stalina w Sandarmochu, podobnie jak on i jego poprzednik Aleksy II co roku od 2007 r. czynili to na polu śmierci w Butowie pod Moskwą .

Dziś, dzięki Towarzystwu Memoriał , Veniaminowi Ioffe i Jurijowi Dmitriewowi, ponad 5000 zmarłych z Sandarmochu można ponownie nazwać i upamiętnić indywidualnie, w miejscu ich pochówku.

Ukraina ogłosiła rok 2012 „Rokiem Listy Sandarmocha” w odniesieniu do kilkuset pisarzy i poetów języka ukraińskiego z rozstrzelanego renesansu , którzy zostali aresztowani, rozstrzelani i pochowani w Sandarmochu po Wielkim Zwrocie , kiedy nowy sowiecki sekretarz generalny Józef Stalin zdecydował jako wstęp do Hołodomoru , aby odwrócić politykę korenizacką i ukrainizację po 1917 roku . Ci skądinąd proradzieccy pisarze odmówili poddania się powrotowi Stalina do kraju Domu Romanowów przymusowej rusyfikacji Ukrainy i zostali rozstrzelani, według ukraińskiego rządu, ponieważ zainspirowali naród Ukrainy własną kulturą narodową , napełniając go „dumą i siłą”.

Ci rozstrzelani w Sandarmokh, 1937–1938

Tysiące straconych w ciągu 14 miesięcy od października 1937 do grudnia 1938 można podzielić na trzy szerokie grupy. Wielu pochodziło z Karelii, łącznie 2344 wolnych mieszkańców republiki. Mniejszą liczbę (624) stanowili przymusowi „osadnicy” (tj. chłopi zesłani na północ po kolektywizacji rolnictwa ). Wielu spośród rozstrzelanych (1988) było już więźniami systemu obozów Belbaltlag ( Morze Białe-Bałtyk ). Z obozu jenieckiego na Sołowkach przywieziono tam mniejszą grupę 1111 więźniów . Razem stanowili prawie połowę rozstrzelanych podczas Wielkiego Terroru w Karelii.

„Oprócz ciężko pracujących chłopów, rybaków i myśliwych z okolicznych wiosek – pisał Jurij Dmitriew – byli pisarze i poeci, naukowcy i uczeni, dowódcy wojskowi, lekarze, nauczyciele, inżynierowie, duchowni wszystkich wyznań i mężowie stanu, którzy znaleźli ostateczne miejsce spoczynku tutaj". Wśród tej ostatniej wymienionej grupy byli wybitni przedstawiciele inteligencji wywodzącej się z wielu kultur narodowych i etnicznych ZSRR – na przykład Finowie, Karelowie, Niemcy nadwołżańscy. Ukraina została szczególnie wyróżniona, tracąc w ciągu jednego dnia 289 swoich pisarzy, dramaturgów i innych osób publicznych, „ rozstrzelanego renesansu ”.

Poniższe 25 osób ilustruje tę różnorodność. Są one wymienione według nazwiska w kolejności alfabetycznej:

Pomnik Ukraińców rozstrzelanych w Sandarmochu
  • Prince Yasse Andronikov [ ru ] , oficer Cesarskiej Armii Rosyjskiej , aktor i reżyser teatralny: zastrzelony 27 października 1937, w wieku 44
  • Fiodor Bagrow, kierownik kołchozu, Karelia: zastrzelony 22 kwietnia 1938 r., lat 42
  • Shio Batmanishvili , gruziński hieromnich , przełożony służebnic Niepokalanego Poczęcia , administrator apostolski i egzarcha gruzińskiego Kościoła greckokatolickiego , zastrzelony 1 listopada 1937 r.,
  • Nikolai Durnovo , rosyjski językoznawca, zastrzelony 27 października 1937, w wieku 60 lat
  • Hryhorii Epik , ukraiński pisarz: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 36 lat
  • Wasilij Helmersen , rosyjski bibliotekarz i artysta: zastrzelony 9 grudnia 1937, w wieku 64 lat
  • Nikolay Hrisanfov [ ru ; fi ] , pisarz karelski: zastrzelony 8 stycznia 1938, w wieku 39 lat
  • Myroslav Irchan , ukraiński pisarz, dziennikarz i dramaturg: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 40 lat
  • Aleksiej Kostin, członek kołchozu, Karelia: zastrzelony 9 marca 1938 r., lat 39
  • Camilla Krushelnitskaya [ ru ] , organizatorka podziemnej grupy katolickiej w Moskwie: zastrzelona 27 października 1937, w wieku 45 lat
  • Mykoła Kulisz , ukraiński pisarz, pedagog, dziennikarz i dramaturg: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 40 lat
  • Les Kurbas , ukraiński reżyser teatralny: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 50 lat
  • Kuzebay Gerd , udmurcki pisarz i osoba publiczna: zastrzelony 1 listopada 1937, w wieku 39
  • Yevgenia Mustangova (Rabinovich) [ ru ] , krytyk literacki: zastrzelony 4 listopada 1937, lat 32
  • Walerian Podmohylny , ukraiński pisarz: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 37 lat
  • Mychajło Poloz , ukraiński polityk, dyplomata, mąż stanu i uczestnik traktatu brzeskiego : zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 45
  • Nikita Remnev, stolarz, Karelia: zastrzelony 3 kwietnia 1938 r., lat 37
  • Ivan Siyak [ ru ] , ukraiński dowódca wojskowy: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 50 lat
  • Grigorij Szkłowski [ ru ] , radziecki dyplomata, były bolszewik: zastrzelony 4 listopada 1937, w wieku 62 lat
  • Kalle Toppinen, Fin, stolarz, Karelia: zastrzelony 5 marca 1938, lat 45
  • Kalle Vento [ fi ] , fiński dziennikarz: zastrzelony 28 grudnia 1937, w wieku 41 lat
  • Arcybiskup Damian (Voskresensky) [ ru ] Kurska i Obojana , Rosyjski Kościół Prawosławny : zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 64
  • Ojciec Peter Weigel [ ru ] , niemiecki ksiądz rzymskokatolicki z Wołgi: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 45 lat
  • Anton Yablotsky , polski „specjalny osadnik” z Ukrainy: zastrzelony 21 stycznia 1938 r., Lat 37
  • Mychajło Jałowy , ukraiński pisarz, publicysta, dramaturg: zastrzelony 3 listopada 1937, lat 42
  • Mykoła Zerow , ukraiński poeta: zastrzelony 3 listopada 1937, w wieku 47 lat

Członkowie diaspory fińskiej , którzy wyemigrowali do ZSRR w czasie Wielkiego Kryzysu , a później zostali aresztowani i rozstrzelani w Sandarmoku w ramach fińskiej operacji NKWD , są wymieniani przez Johna Earla Haynesa i Harveya Klehra w ich opracowaniu In Denial: Historyns , Komunizm i szpiegostwo (2003). Wśród nich było 141 fińskich Amerykanów i 127 fińskich Kanadyjczyków .

Ofiary i oprawcy

Pamiątkowe zdjęcia przymocowane do drzew wokół dołów w Sandarmokh.

O sowieckich masowych egzekucjach często mówi się lub zakłada, że ​​były one przeprowadzane przez pluton egzekucyjny . Dla reżimu sowieckiego, a później III Rzeszy, ta metoda egzekucji była wyjątkiem, a nie regułą.

Od samego początku preferowaną przez Sowietów metodą szybkiej wysyłki było wykopanie rowu, a następnie kat stojący bezpośrednio za wyprostowaną lub klęczącą ofiarą strzelał do ofiar z bliskiej odległości w tył głowy. To było niesławne „dziewięć gramów ołowiu”. Ofiary wpadły do ​​rowu i zostały zakopane; czasami inny strzał kontrolny ( контрольный выстрел , kontrolnyi vystrel ) został oddany w głowę ofiary, aby upewnić się, że nie żyje, czasami oddano tylko jeden strzał. (Rzadki, obszerny opis byłego kata, jak organizowano takie masowe mordy, można znaleźć w Lwa Razgona z 1988 r.)

Była to metoda stosowana w Sandarmokh, Krasny Bor i Svirlag pod koniec lat trzydziestych XX wieku, o czym świadczą czaszki znalezione w tych miejscach. Podczas przesłuchania krzyżowego podczas aresztowania w 1939 r. Główny kat Michaił Matwiejew powiedział, że kazał ofiarom leżeć twarzą do dołu w przygotowanym okopie, a następnie je rozstrzeliwał.

Dzięki staraniom Iwana Czuchina, założyciela Memoriału w Karelii, krajowego deputowanego do Rady Najwyższej (i Dumy) i mentora Jurija Dmitriewa, nazwiska członków trojki, która przypieczętowała decyzje o rozstrzelaniu listy osób – oskarżonych nie było na tych rozprawach, nikt nie bronił ich praw – a o przywódcach plutonów egzekucyjnych dano znać w połowie lat 90.

Człowiek wysłany z Leningradu 16 października 1937 r. w celu zorganizowania rozstrzelania transportu sołowieckiego, Matwiejew, był doświadczonym katem NKWD. Jego następcą został w Sandarmokh IA Bondarenko i jego zastępca AF Shondysh. Matwiejew dożył starości; jego następcy zostali aresztowani w 1938 r. i rozstrzelani w 1939 r. za „przekroczenie uprawnień”.

Nowe wykopaliska i alternatywna hipoteza

Od 2016 roku próbowano zrewidować tę relację ze strzelanin w Sandarmochu i twierdzić, że wśród zabitych byli sowieccy jeńcy wojenni rozstrzelani przez najeżdżających Finów w latach 1941–1944 . W Rosji były artykuły prasowe i programy telewizyjne; ukazała się również publikacja w prasie fińskiej. W tym samym roku władze wszczęły śledztwo w sprawie wykorzystywania seksualnego Jurija Dmitrijewa.

Motywacja stojąca za tym twierdzeniem i rzekomymi nowymi dowodami zostały zakwestionowane. Podczas długiego i szczegółowego śledztwa rosyjska dziennikarka Anna Yarovaya zbadała dowody i przeprowadziła wywiady z historykami i osobami, które znalazły to miejsce. Rozmawiała z fińskimi historykami drugiej wojny światowej; Irina Flige z Towarzystwa Pamięci oraz Siergiej Kasztanow, szef administracji okręgu, w którym znaleziono pola śmierci. Przeprowadziła również wywiad z Siergiejem Weriginem, jednym z rosyjskich historyków, który przedstawił nową hipotezę. Rosyjskie gazety i telewizja mówiły o „tysiącach” jeńców wojennych rozstrzelanych przez Finów i pochowanych w Sandarmokh: rozmawiając z Yarovaya, Verigin był bardziej ostrożny i mówił o dziesiątkach i setkach.

Karelskie wydanie państwowego kanału telewizyjnego Rossija ogłosiło krótko 22 kwietnia 2018 r., Że „tego lata” w Sandarmokh zostaną przeprowadzone nowe śledztwa.

Agence France-Presse relacjonowała późniejsze wydarzenia we wrześniu 2018 r., powołując się na krytyków, którzy twierdzą, że wykopaliska mają polityczną motywację do manipulowania opinią publiczną i próbę zatuszowania stalinowskich zbrodni. Witryna EUvsDisinfo.eu Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych sklasyfikowała twierdzenia, że ​​Finowie są odpowiedzialni za zabójstwa w Sandarmochu, jako „prokremlowską dezinformację”.

Szef miejscowego muzeum Siergiej Koltyrin został aresztowany w październiku 2018 roku, wkrótce po tym, jak publicznie skrytykował nowe wykopaliska. Został skazany w zamkniętym procesie o pedofilię na 9 lat więzienia. Na początku marca 2020 r. miejscowy sąd zdecydował o zwolnieniu go ze względu na śmiertelną chorobę, jednak prokurator zaskarżył tę decyzję i 2 kwietnia 2020 r. Koltyrin zmarł w szpitalu więziennym.

Publikacje

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandarmokh&oldid=1143742140 ”