Sezon 1970–71 SL Benfica

Benfica
sezon 1970–71
Prezydent Borgesa Coutinho
Główny trener Jimmy'ego Hagana
Stadion Estadio da Luz
Primeira Divisão 1. miejsce
Taça de Portugal Wicemistrzowie
Puchar Zdobywców Pucharów Europy Druga runda
Najlepszy strzelec
Liga: Artur Jorge (24) Wszyscy: Artur Jorge (37)
← 1969–70
1971–72 →

Sezon 1970–71 był 67. istniejącym sezonem Sport Lisboa e Benfica i 37. z rzędu sezonem klubu w najwyższej klasie rozgrywkowej portugalskiej piłki nożnej, obejmującym okres od 1 lipca 1970 do 30 czerwca 1971. Benfica rywalizowała w kraju w Primeira Divisão i Taça de Portugal i brał udział w Pucharze Zdobywców Pucharów Europy po wygraniu Taça de Portugal w poprzednim sezonie.

Benfica rozpoczęła nowy sezon od zadania sobie odzyskania tytułu utraconego rok wcześniej ze Sportingiem . Po tym , jak Otto Glória zrezygnował i zastąpił go José Augusto , Benfica szukała menedżera i wybrała Jimmy'ego Hagana z José Augusto jako jego asystentem. Z nowym nabytkiem tylko António Barrosa , poprawa w drużynie zależała wyłącznie od Hagana. W okienku transferowym odeszli Mário Coluna i Humberto Fernandes . Sezon rozpoczął się zwycięstwem nad CUF , a następnie remisem ze Sportingiem. Po drugim zwycięstwie u siebie i zdobyciu pierwszego miejsca, Benfica przeżyła trzy tygodnie kolejnych remisów. W listopadzie Benfica odpadła z Europy i poniosła kolejne porażki na wyjeździe. Pomimo wygranej u siebie, Benfica odniosła tylko jedno zwycięstwo na wyjeździe w ciągu pół sezonu. Zajęli czwarte miejsce z sześciopunktową stratą do Sportingu. W drugiej części kampanii Benfica odzyskała cztery punkty w dwóch meczach, w tym wygraną z nimi 5: 1. W styczniu Benfica zmniejszyła stratę do jednego punktu, ale zatrzymała ich porażka 4: 0 z Porto . Po powolnym lutym; w marcu Benfica dogoniła Sporting na czele, aw kwietniu wyprzedziła ich po przegranej z Porto. 25 kwietnia Benfica potwierdziła swój 18. tytuł mistrzowski z Arturem Jorge jako Bola de Prata . Benfica zakończyła sezon finałem Taça de Portugal , przegrywając ze Sportingiem.

Podsumowanie sezonu

Benfica rozpoczęła nowy sezon od zadania poprawy niespokojnego minionego sezonu, w którym stracili tytuł na rzecz Sportingu , a Estádio da Luz zostało zawieszone na część sezonu za inwazję na boisko. Zwycięzca ligi jeden po drugim, Otto Glória zrezygnował i został zastąpiony przez José Augusto na ostatnie miesiące sezonu. Alfredo Di Stéfano miał go zastąpić, ale wybór padł na Anglika Jimmy'ego Hagana , który przybył do Lizbony 15 kwietnia. Najbardziej znaną zmianą Hagana była jego sztywność i surowe sesje treningowe. W okienku transferowym Benfica straciła Mário Colunę i Humberto Fernandesa , obaj byli częścią zespołu przez ponad 10 lat, a Coluna stał się klubową legendą. Jedynym transferem do pierwszej drużyny był António Barros z drużyną młodzieżową, który sprowadził Shéu . Przedsezon rozpoczął się 28 lipca, kiedy zespół udał się na wycieczkę do Luandy. Po krótkim pobycie w Portugalii, 17 sierpnia, Benfica wyruszyła w kolejną trasę po Azji Południowo-Wschodniej, gdzie rozegrała siedem meczów w mniej więcej dwa tygodnie. Ze względu na wydarzenia minionego sezonu Benfica musiała jeszcze rozegrać jeden mecz na Estádio Nacional .

Rozgrywki ligowe rozpoczęły się 13 września wygraną u siebie z CUF . Trzy dni później Benfica zmierzyła się z Olimpiją Ljubljana o Puchar Zdobywców Pucharów Europy i zremisowała 1: 1. W pierwszym wyjazdowym meczu ligi Benfica odwiedził Estádio de Alvalade, aby zagrać ze Sportingiem, przynosząc do domu swój drugi remis 1: 1 w tym tygodniu. Na ostatni ligowy mecz miesiąca Benfica wróciła na Estádio da Luz po przedłużającym się wygnaniu. Pokonali Boavistę 4: 0 i zajęli pierwsze miejsce, zrównując się punktami ze Sportingiem. W połowie tygodnia Benfica gościła Olimpija Ljubljana, wygrywając 8: 1 i kwalifikując się do drugiej rundy. W październiku wyniki klubu spadły i przez trzy tygodnie nie wygrali. Najpierw zremisowali zero-zero na wyjeździe z Vitórią de Guimarães , a następnie zremisowali 2:2 w Clássico z Porto . 21 października Benfica gościła Vorwärts Berlin o Puchar Zdobywców Pucharów i pokonała ich 2: 0. Cztery dni później Benfica zakończyła trzy tygodnie bez zwycięstwa w Primeira Divisão , remisując po raz trzeci na wyjeździe, tym razem z Belenenses . To pozostawiło Benfikę na drugim miejscu, tracąc trzy punkty do prowadzącego Sportingu. W ostatnim meczu października Benfica odpowiedziała na to mroczne zaklęcie, wygrywając 7: 0 u siebie z Tirsense . 4 listopada Benfica została wyeliminowana z Europy przez Vorwärts Berlin w rzutach karnych, po porażce 2: 0 w ciągu 120 minut. W pierwszym ligowym meczu miesiąca Benfica pokonała Barreirense na wyjeździe , co było ich pierwszym wyjazdowym zwycięstwem w tym sezonie. Mimo to zespół pozostał niekonkurencyjny na wyjeździe, przegrywając po raz pierwszy w lidze 15 listopada podczas wizyty w Farense . To dało Benfice czwarte miejsce z pięcioma punktami mniej niż Sporting. W następnym tygodniu wygrana u siebie z Leixões , podczas gdy Sporting stracił punkty, zmniejszyła deficyt Benfiki do czterech punktów. Jednak dublet Vítora Baptisty podczas wizyty w Vitória de Setúbal spowodował, że drużyna przegrała w drugiej lidze w kampanii. Sporting ponownie miał sześciopunktową przewagę nad Benfiką, która pozostała na czwartym miejscu. Benfica rozpoczęła grudzień od zwycięstwa 3: 0 nad Varzimem i zdobyła punkt nad Sportingiem. Pierwsza połowa sezonu zakończyła się wyjazdowym remisem z Académica de Coimbra , co dało Benfice sześć punktów mniej niż Sporting na przełomie sezonu.

José Henrique grał we wszystkich meczach ligowych z wyjątkiem dziesięciu minut. João Fonseca zastąpił go w ostatnich minutach ostatniego meczu.

Benfica rozpoczęła drugą część kampanii od wyjazdowego zwycięstwa nad CUF. Sporting przegrał, więc Benfica odzyskała dwa punkty tuż przed spotkaniem z nimi. W Derby de Lisboa Benfica pokonała Sporting 5:1 po hat-tricku Artura Jorge . Jimmy Hagan opisał zwycięstwo jako „Szybkość, gole i piłka nożna oraz niesamowity Vítor Damas ”. Benfica miała teraz 21 punktów, o dwa mniej niż Sporting. Kontynuowali wygrywanie i pokonali Boavistę 3: 0 na szosie. Po trasie po Ameryce Południowej w połowie stycznia Benfica pokonała u siebie Vitórię de Guimarães i zbliżyła się o punkt do Sportingu, po tym jak stracili punkty tego samego dnia. 31 stycznia Benfica odwiedziła Estádio das Antas i była zaskoczona porażką 4: 0. Ten wynik utrzymał Benfikę na trzecim miejscu i sprawił, że Sporting odzyskał trzypunktową przewagę. W meczu otwarcia lutego Benfica pokonała Belenenses u siebie, a Sporting zremisował, zmniejszając stratę między nimi o dwa punkty. W kolejnych dwóch dniach meczowych wygrała cała Wielka Trójka , więc na szczycie tabeli nie zaszły żadne zmiany; Benfica pokonała Tirsense na wyjeździe i Barreinse na Estádio da Luz. 21 marca Benfica pokonała u siebie Farense 5: 0 i wspięła się na szczyt tabeli, wykorzystując porażkę z remisem Sportingu i Porto. Dzięki wygranej Sporting i Benfica zrównały się punktami. Benfica zakończyła marzec zwycięstwem na wyjeździe nad Leixões, a Porto przegrało i odpadło z wyścigu. To pozostawiło Benfikę i Sporting z trzypunktową przewagą i trzema dniami meczowymi do końca. 4 kwietnia Benfica pokonała u siebie Vitórię de Setúbal i po raz pierwszy samodzielnie prowadziła w lidze, z dwupunktową przewagą. Sporting przegrał z Porto. Trzy tygodnie później Benfica potwierdziła tytuł mistrzowski, pokonując na wyjeździe Varzim. To był ich 18. tytuł mistrzowski. Zakończyli Primeira Divisão zwycięstwem 5: 1 nad Académicą, kończąc kampanię z trzypunktową przewagą nad Sportingiem, zdobywając nad nimi dziewięć punktów w ciągu pół sezonu. Artur Jorge był Bola de Prata z 24 golami. Sezon zakończył się, gdy Benfica i Sporting zakwalifikowały się do finału Taça de Portugal , a Sporting wygrał 4: 1. Było to pierwsze zwycięstwo Sportingu nad Benfiką w finale Taça de Portugal.

Zawody

  Wygrana   Remis   Przegrana   przełożona

Rekord ogólny

Konkurs Pierwszy mecz Ostatni mecz Nagrywać
G W D Ł GF GA GD Wygrać % Źródło
Primeira Divisão 13 września 1970 2 maja 1971 26 18 5 3 62 17 +45 069.23
Taça de Portugal 16 maja 1971 17 czerwca 1971 7 6 0 1 35 7 +28 085,71
Puchar Zdobywców Pucharów Europy 16 września 1970 4 listopada 1970 4 2 1 1 11 4 +7 050.00
Całkowity 37 26 6 5 108 28 +80 070,27

Primeira Divisão

Główny artykuł: 1970–71 Primeira Divisão

tabele ligowe

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Kwalifikacja lub spadek
1 Benfica (C) 26 18 5 3 62 17 +45 41 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu Europy
2 Sportowy CP 26 16 6 4 45 14 +31 38 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu Zdobywców Pucharów
3 Porto 26 16 5 5 44 21 +23 37 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu UEFA
4 Vitória de Setubal 26 15 4 7 51 16 +35 34
5 akademickie 26 13 7 6 38 24 +14 33


Źródło: RSSSF i footballzz.co.uk (C) Uwagi mistrza :

Wyniki według rundy

Okrągły 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Grunt H A H A H A H A A H A H A A H A H A H A H H A H A H
Wynik W D W D D D W W Ł W Ł W D W W W W Ł W W W W W W W W
Pozycja 5 2 1 2 3 3 2 2 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1

Źródło: ForaDeJogo A = Na wyjeździe ; H = Dom ; W = wygrana ; D = Remis ; L = strata

mecze

13 września 1970 1 Benfica 1–0 CUF Oeiras
18:00 Euzebio 49' Raport
Stadion: Estádio Nacional Sędzia: Joaquim Freire
20 września 1970 2 Sportowy 1–1 Benfica Lizbona
16:00 Marinho 59' Raport Artur Jorge 56'
Stadion: Estádio de Alvalade Sędzia: Saldanha Ribeiro
26 września 1970 3 Benfica 4–0 Boavista Lizbona
17:00
Artur Jorge 15' , 24' , 87' José Torres 61' 		Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Carlos Monteiro
4 października 1970 4 Vitória de Guimarães 0–0 Benfica Guimarães
18:00 Raport
Stadion: Estádio D. Afonso Henriques Sędzia: Armando Paraty
18 października 1970 5 Benfica 2–2 Porto Lizbona
16:00
José Torres 6' Jaime Graça 67' 		Raport Lemo 60' , 88'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Ismael Baltasar
25 października 1970 6 Belenenses 1–1 Benfica Lizbona
16:00 Estevão 48' ( pióro ) Raport Eusébio 73'
Stadion: Estádio do Restelo Sędzia: Francisco Lobo
31 października 1970 7 Benfica 7–0 Tirsense Lizbona
15:00



Artur Jorge 4' , 13' , 51' Nene 20' Festa 49' ( og ) Jaime Graça 69' Raul Águas 83' 		Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: César Correia
8 listopada 1970 8 Barreirense 0–2 Benfica Barreiro
16:00 Raport
Humberto Coelho 30' Artur Jorge 44'
Stadion: Campo D. Manuel de Melo Sędzia: João Gomes
15 listopada 1970 9 Farense 1–0 Benfica Faraon
16:00 Mario Nunes 89' Raport
Stadion: Estádio de São Luís Sędzia: António Espanhol
22 listopada 1970 10 Benfica 5–0 Leixões Lizbona
16:00

Jaime Graça 24' Artur Jorge 48' , 73' , 80' Nene 58' 		Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Porfírio Silva
29 listopada 1970 11 Vitória de Setubal 2–0 Benfica Setubal
16:00 Wiktor Baptista 25' , 33' Raport
Stadion: Estádio do Bonfim Sędzia: Mário Alves
5 grudnia 1970 12 Benfica 3–0 Warzim Lizbona
16:00
Eusébio 33' , 36' Artur Jorge 85' 		Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Ernesto Borrego
13 grudnia 1970 13 Académica de Coimbra 0–0 Benfica Coimbra
17:00 Raport
Stadion: Estádio Municipal de Coimbra Sędzia: António Garrido
20 grudnia 1970 14 CUF 0–2 Benfica Barreiro
18:00 Raport Eusébio 44' , 58'
Stadion: Complexo Desportivo Alfredo da Silva Sędzia: César Correia
27 grudnia 1970 15 Benfica 5–1 Sportowy Lizbona
16:00

Eusébio 24' Artur Jorge 31' , 57' , 90' Nene 50' 		Raport José Carlos 70' ( pióro )
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Fernando Leite
1 stycznia 1971 16 Boavista 0–3 Benfica Porto
15:00 Raport
Eusébio 10' , 51' Artur Jorge 60'
Stadion: Estádio do Bessa Sędzia: Manuel Fortunato
24 stycznia 1971 17 Benfica 1–0 Vitória de Guimarães Lizbona
15:00 Eusébio 63' ( dł. ) Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: João Calado
31 stycznia 1971 18 Porto 4–0 Benfica Porto
17:00 Lemos 20' , 46' , 54' , 87' Raport
Stadion: Estádio das Antas Sędzia: António Garrido
7 lutego 1971 19 Benfica 3–1 Belenenses Lizbona
15:00

Artur Jorge 27' Eusébio 70' Vítor Martins 79' 		Raport Ernesto 60'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Mário Alves
21 lutego 1971 20 Tirsense 2–4 Benfica Santo Tirso
16:00
António Luís 8' Mário Espingardeiro 31' 		Raport

Eusébio 44' , 47' Humberto Coelho 62' Artur Jorge 83'
Stadion: Estádio Abel Alves de Figueiredo Sędzia: Porfírio Silva
28 lutego 1971 21 Benfica 1–0 Barreirense Lizbona
16:00 Eusébio 16' Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Joaquim Freire
21 marca 1971 22 Benfica 5–0 Farense Lizbona
16:00


Eusébio 2' ( pen. ) , 68' Artur Jorge 30' Diamantino Costa 60' Humberto Coelho 78' 		Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Rogério Moreira
28 marca 1971 23 Leixões 1–2 Benfica Matosinhos
15:00 Esteves 26' Raport
Artur Jorge 45' Vítor Martins 64'
Stadion: Estádio do Mar Sędzia: João Calado
4 kwietnia 1971 24 Benfica 1–0 Vitória de Setubal Lizbona
16:00 Eusébio 16' Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: António Garrido
25 kwietnia 1971 25 Warzim 0–4 Benfica Póvoa de Varzim
15:00 Raport

Eusébio 15' Artur Jorge 69' , 77' Nene 71'
Stadion: Estádio do Varzim SC Sędzia: Saldanha Ribeiro
2 maja 1971 26 Benfica 5–1 Académica de Coimbra Lizbona
15:00

Eusébio 9' Nené 16' , 61' Artur Jorge 79' , 88' 		Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 70 000 Sędzia: Fernando Leite

Taça de Portugal

Główny artykuł: 1970–71 Taça de Portugal
16 maja 1971 Piąta Rd Benfica 11–0 Luso FC Lizbona




Artur Jorge 1' , 29' , 34' Torres 30' , 49' , 84' Diamantino 56' , 64' , 85' Eusébio 68' Toni 87'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Manuel Fortunato
22 maja 1971 1/8 finału Barreirense 1–7 Benfica Barreiro
Farías 37'



Eusébio 30' Artur Jorge 33' , 85' Nené 52' , 57' Vítor Martins 62' Simões 72'
Stadion: Campo D. Manuel de Melo Sędzia: Porfírio Silva

Ćwierćfinały

30 maja 1971 Pierwszy mecz Benfica 6–0 Niezależny FC Lizbona

Eusébio 49' ( dr. ) , 58' , 62' , 72' Artur Jorge 80'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Ismael Baltasar
4 czerwca 1971 Druga noga Niezależny FC
0–2 ( 0–8 agreg. ) 		Benfica Marvila

Torres 7' Artur Jorge 35'
Stadion: Campo Engenheiro Carlos Salema Sędzia: Francisco Lobo

Półfinały

10 czerwca 1971 Pierwszy mecz Tirsense 1–3 Benfica Santo Tirso
Amaral 7'
Artur Jorge 27' , 30' Torres 71'
Stadion: Estádio Abel Alves de Figueiredo Sędzia: António Espanhol
15 czerwca 1971 Rewanż Benfica
5–1 ( 8–2 ag. ) 		Tirsense Lizbona


Artur Jorge 32' , 46' , 87' Eusébio 53' Torres 90' 		António Luís 88'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Manuel Fortunato

Finał

27 czerwca 1971 Finał Sportowy 4–1 Benfica Oeiras


Dinis 5' Fernandes 23' Faria 33' , 77' 		Eusébio 59' ( dł. )
Stadion: Estádio Nacional Sędzia: Francisco Lobo

Puchar Zdobywców Pucharów Europy

Główny artykuł: Puchar Zdobywców Pucharów Europy 1970–71

Pierwsza runda

16 września 1970 Pierwszy mecz Olimpii Ljubljana Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1–1 Portugal Benfica Lublana
19:30 Ivan Pejović 55' Eusébio 30'
Stadion: Stadion Bežigrad Sędzia: Paul Bonett
30 września 1970 Rewanż Benfica Portugal
8–1 ( 9–2 ag. ) 		Socialist Federal Republic of Yugoslavia Olimpii Ljubljana Lizbona
21:45


Eusébio 26' , 30' , 32' , 71' , 80' Zeca 47' Artur Jorge 67' Jaime Graça 75' 		Amersek 48'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Antoine Queudeville

Druga runda

21 października 1970 Pierwszy mecz Benfica Portugal 2–0 East Germany Vorwärts Berlin Lizbona
21:45
Eusébio 3' Diamantino Costa 66'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Lajos Horvath
4 listopada 1970 Rewanż Vorwärts Berlin East Germany
2–0 ( aet ) ( 5–3 p ) 		Portugal Benfica Berlin
18:30
Horst Wruck 24' Fräßdorf 67'

Stadion: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark Frekwencja: 10 533 Sędzia: John Adair
Kary
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
Heinz Dietzsch Körner Nöldner Fräßdorf Wolfgang Strübing soccer ball with check mark 		soccer ball with check mark
soccer ball with red X
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark Artur Jorge Vítor Martins Toni Raul Águas

mecze towarzyskie

2 sierpnia 1970 Benfica 2–1 Vitória de Setubal Luanda

Eusébio ( dł. ) Torres 83' 		Joaquim Arcanjo 44'
Stadion: Estádio dos Coqueiros Sędzia: Mónica Serra
5 sierpnia 1970 Luanda XI 1–9 Benfica Luanda
Quim


Raul Águas Artur Jorge Nené Eusébio
Stadion: Estádio dos Coqueiros Sędzia: Pinto Fernandes
9 sierpnia 1970 Benfica 2–0 Vitória de Setubal Matola

Eusébio 20' Torres 43'
Stadion: Estádio da Machava Sędzia: Abel Basto
20 sierpnia 1970 Makau 0–4 Benfica Makau

Artura Jorge Eusébio 		Stadion: Stadion 28 Maja
22 sierpnia 1970 Hongkong 0–7 Benfica Hongkong



Nené 7' , 55' Eusébio 23' , 42' Artur Jorge 28' , 33' Augusto Matine 67' 		Stadion: Stadion w Hongkongu
25 sierpnia 1970 Japonia 0–3 Benfica Kobe


Eusébio Artur Jorge Nené 		Stadion: Stadion Centralny w Kobe
28 sierpnia 1970 Japonia 1–4 Benfica Tokio
Eusébio 13' , 15' , 19' , 71'
Stadion: Stadion Narodowy Frekwencja: 50 000
1 września 1970 r Japonia 1–6 Benfica Tokio
Koji Mari 24'



Torres 38' Eusébio 43' Nené Jaime Graça Augusto Matine
Stadion: Stadion Narodowy Sędzia: Negashima
3 września 1970 Korea PołudniowaB 0–5 Benfica Seul


Eusébio Torres Nené 		Stadion: Stadion Hyochang
5 września 1970 Korea Południowa 1–1 Benfica Seul
Lee Hoe-taik 68' Eusébio 82' Stadion: Stadion Hyochang
11 listopada 1970 Rennes 0–2 Benfica Paryż

Jaime Graça 22' Nene 55'

Stadion: Stade Olympique Yves-du-Manoir Frekwencja: 25 000 Sędzia: Roger Marchand
8 grudnia 1970 Coluna Tstmonial Benfica 3–2 Europa XI Lizbona


Eusébio 31' António Simões 43' Artur Jorge
Seeler 46' garaż
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Joaquim Campos
13 stycznia 1971 Palmeiry 1–1 Benfica San Paulo
César Maluco 51' Artur Jorge 75' Stadion: Stadion Pacaembu
15 stycznia 1971 Alianza – Miejska XI 1–2 Benfica Lima

Eusébio António Simões
17 stycznia 1971 Atlético 4–2 Benfica Medellin



Escobar 8' Santa 53' Malta da Silva ( i ) Tamayo 		Artur Jorge 43' , 65' Stadion: Kompleks sportowy Atanasio Girardot
6 marca 1971 Taça de Honra Belenenses 1–0 Benfica Lizbona
José Camolas 70'
Stadion: Estádio do Restelo Sędzia: Manuel Amiguinho
7 marca 1971 Taça de Honra Atlético 2–1 Benfica Lizbona

Stadion: Estádio José Alvalade Sędzia: César Reigadas
12 marca 1971 Persapolis 0–4 Benfica Teheran


Eusébio Artur Jorge Vítor Martins 		Stadion: Stadion Azadi
13 marca 1971 PAS Teheran 0–2 Benfica Teheran

António Simões 36' Diamantino Costa 70' 		Stadion: Stadion Azadi
7 kwietnia 1971 Benfica 3–0 Kickers Offenbach Lizbona

Raul Águas 20' Torres 45' , 71'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Américo Barrada
12 kwietnia 1971 Sportowy 3–1 Benfica Paryż


Fernando Tomé 47' Faria 82' Dinis 90' 		Jaime Graça 73' Stadion: Stade Olympique Yves-du-Manoir

Statystyki graczy

Skład na sezon składał się z zawodników wymienionych w poniższych tabelach, a także członka personelu Jimmy'ego Hagana (menedżer) i José Augusto (zastępca kierownika).

Uwaga 1: Uwaga: Flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Uwaga 2: Gracze z numerami drużyn oznaczonymi ‡ dołączyli do klubu w sezonie 1970-71 poprzez transfer, więcej szczegółów w następnej sekcji.

NIE. Poz Nat Gracz Całkowity Primeira Divisão Taça de Portugal Puchar Zdobywców Pucharów Europy
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
1 GK Portugal POR José Henrique 35 0 26 0 5 0 4 0
1 GK Portugal POR Joao Fonseca 3 0 1 0 2 0 0 0
2 DF Portugal POR Adolfo Calisto 27 0 19 0 7 0 1 0
3 DF Portugal POR Amândio Malta da Silva 33 0 22 0 7 0 4 0
3 ‡ DF Portugal POR Antonio Barrosa 7 0 5 0 0 0 2 0
4 DF Portugal POR Humberta Coelho 36 3 25 3 7 0 4 0
4 DF Portugal POR Marki 2 0 2 0 0 0 0 0
4 DF Portugal POR Hiacynta Santosa 1 0 1 0 0 0 0 0
4 DF Portugal POR Mesjasz Timula 3 0 1 0 2 0 0 0
5 DF Portugal POR Zeca 36 1 25 0 7 0 4 1
5 DF Portugal POR Jaime Graça 28 4 22 3 2 0 4 1
6 MF Portugal POR Augusto Matine 24 0 15 0 6 0 3 0
6 MF Portugal POR Toni 20 1 15 0 2 1 3 0
6 MF Portugal POR Armando Vieira 1 0 0 0 1 0 0 0
7 FW Portugal POR Nene 29 9 21 6 6 3 2 0
7 FW Portugal POR Praja 3 0 2 0 1 0 0 0
8 MF Portugal POR Jorge Calado 9 0 8 0 0 0 1 0
8 MF Portugal POR Wiktor Martins 23 3 17 2 3 1 3 0
9 FW Portugal POR José Torresa 16 7 10 2 4 5 2 0
9 FW Portugal POR Raul Águas 3 1 2 1 0 0 1 0
9 FW Portugal POR Artur Jorge 37 37 26 24 7 12 4 1
10 FW Portugal POR Eusébio 32 35 22 19 7 9 3 7
11 MF Portugal POR Diamantino Costa 22 5 13 1 7 3 2 1
11 MF Portugal POR António Simões 26 1 19 0 5 1 2 0
  • Źródło:

Transfery

W

Wprowadź dane Pozycja Gracz Z klubu Opłata Ref
14 czerwca 1970 DF Antonio Barrosa Leixões Nieujawnione

Na zewnątrz

Data wyjścia Pozycja Gracz Do klubu Opłata Ref
10 maja 1970 FW Abla Migliettiego Porto Nieujawnione
11 maja 1970 DF Humberto Fernandesa Estrela de Portalegre Bezpłatny
11 maja 1970 DF Fernandesa União de Tomar Bezpłatny
11 maja 1970 GK Nascimento União de Tomar Bezpłatny
24 lipca 1970 MF Mario Coluna Lyon Bezpłatny
8 sierpnia 1970 DF Antoninho Boavista Bezpłatny
8 sierpnia 1970 DF Fernando Cruza Paris Saint Germain Bezpłatny
1 września 1970 r MF Jaime Pavao União de Tomar Bezpłatny

Na kredyt

Data wyjścia Pozycja Gracz Do klubu Data powrotu Ref
1 maja 1971 r GK José Henrique Metro w Toronto 30 lipca 1971

Notatki

Bibliografia

  •   Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica . Portugalia: Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8 .
  •   Miguéns, Alberto (2005). 100 anos 100 trofeus . Portugalia: Prime Books. ISBN 972-8820-34-8 .
  • Simões, António (1994). História de 50 anos do Desporto Português . Bola . Portugalia.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1970–71_SL_Benfica_season&oldid=1081146665 ”