Sezon 1996/97 SL Benfica
sezon 1996/97 | |||
---|---|---|---|
Prezydent | Manuel Damásio | ||
Główny trener |
Paulo Autuori (do 19 stycznia 1997) Mário Wilson (tymczasowo do 26 stycznia 1997) Manuel José |
||
Stadion | Estadio da Luz | ||
Primeira Divisão | 3 | ||
Taça de Portugal | Wicemistrzowie | ||
Supertaça Cândido de Oliveira | Wicemistrzowie | ||
Puchar Zdobywców Pucharów UEFA | Ćwierćfinały | ||
Najlepszy strzelec |
Liga: Donizete (7) Wszyscy: João Pinto (16) |
||
Najwyższa frekwencja w domu |
75 000 przeciwko Porto (11 stycznia 1997) |
||
Najniższa frekwencja w domu |
3000 przeciwko Leça (18 maja 1997) |
||
Największa wygrana | 4 bramki różnicy w 4 meczach | ||
Największa porażka |
Benfica 0-5 Porto (18 września 1996) |
||
| |||
Europejski sezon piłkarski 1996/97 był 93. sezonem istnienia Sport Lisboa e Benfica i 63. kolejnym sezonem klubu w najwyższej klasie rozgrywkowej portugalskiej piłki nożnej . Sezon trwał od 1 lipca 1996 do 30 czerwca 1997; Benfica rywalizowała w kraju w Primeira Divisão i Taça de Portugal . Klub brał również udział w Pucharze Zdobywców Pucharów UEFA dzięki wygranej w poprzednim Taça de Portugal .
Do kierowania drużyną w nowym sezonie Benfica wyznaczyła Paulo Autuoriego . Brazylijczyk właśnie wygrał Brasileirão z Botafogo i pracował w klubie od stycznia 1996 roku. Pozyskał Jamira i Donizete z Botafogo, a także innych, takich jak Jorge Bermúdez czy Ronaldo Guiaro . Do głównych odejścia należeli Ricardo Gomes , Paulo Bento i Daniel Kenedy .
Sezon rozpoczął się z różnymi wynikami w różnych rozgrywkach. Będąc w Primeira Divisão, Benfica do września zajęła pierwsze miejsce; w Supertaça Cândido de Oliveira panorama była odwrotna: Benfica przegrała u siebie z FC Porto 5:0 . Do stycznia Autuori prowadził drużynę przez pierwszą i drugą rundę Pucharu Zdobywców Pucharów i walczył ze Sportingiem o drugie miejsce.
W styczniu ligowa kampania przybrała zły obrót, Benfica przegrała dwa razy z rzędu, a Autuori został zwolniony. Mário Wilson był tymczasowy w jednym meczu (kolejna porażka); przed mianowaniem na stałe Manuela José . Z José występ Benfiki w Primeira Divisão stał się znacznie bardziej nieregularny. Po kolejnych zwycięstwach i kolejnych porażkach następowały przeplatane zwycięstwa i remisy. W maju i czerwcu Benfica przegrała cztery razy w ciągu pięciu kolejek i pobiła nowe rekordy, zarówno pod względem liczby porażek, jak i punktów do ligowego zwycięzcy. W pucharze krajowym José poprowadził ich do drugiego finału z rzędu, ale przegrał z Boavistą .
Podsumowanie sezonu
Po zdobyciu Pucharu, Benfica otworzyła nowy sezon, mianując nowego menedżera, Paulo Autuori , który pracował z klubem przez ostatnie sześć miesięcy. Brazylijski menedżer właśnie ukończył Campeonato Brasileiro Série A w 1995 roku , gdzie poprowadził Botafogo do drugiego tytułu mistrzowskiego w historii. Ze swojego byłego klubu sprowadził Jamira i Donizete , a także bezpośrednio zarekomendował zakup Bermúdeza .
Sezon rozpoczął się pierwszym meczem Supertaça Cândido de Oliveira z 1996 roku przeciwko FC Porto , przynosząc jednobramkowy deficyt. Tydzień później; w meczu otwarcia Primeira Liga , Benfica traci dwa punkty przeciwko SC Braga w remisie u siebie. Mimo to, po dwóch przekonujących zwycięstwach na początku września, Benfica dotarła na szczyt tabeli wraz z czterema innymi zespołami. W następnym meczu o Supercup, Benfica zmierzyła się z Porto 18 września. Jednak rywalizacja szybko stała się niezrównoważona, a Porto strzeliło pięć goli do żadnego, ponieważ Preud'Homme zapobiegł jeszcze ciemniejszemu wynikowi. Drużyna nie była zaniepokojona tą porażką i kontynuowała zdobywanie kolejnych ligowych zwycięstw, osiągając nawet dwa punkty prowadzić na drugim miejscu; podczas gdy wyniki w Europie wyglądały odpowiednio.
„To pierwszy rok najdłuższej suszy o tytuł w historii. Trzech menedżerów przechodzi przez ławkę, aby wykorzystać 34 graczy i umieścić Benfikę na nieprzyjemnym trzecim miejscu, z dziesięcioma porażkami i 27 punktami od pierwszego (oba klubowe rekordy). Zaczyna się źle z Paulo Autuorim i przegraną Supercup, gdzie kibice byli świadkami konsekwentnego występu Porto.Żal wzrósł w styczniu, po trzech porażkach z rzędu, co nie zdarzyło się od 40 lat – Lusitano de Èvora, Belenenses i Sporting w październiku /listopad 1957. Autuori zostaje zwolniony, a jego następcą zostaje Mário Wilson.Gra później Wilson ustępuje miejsca na rzecz Manuela José, któremu udaje się doprowadzić drużynę do ćwierćfinału Pucharu Zdobywców Pucharów UEFA i Pucharu Portugalii finał. W międzyczasie nowe zakłopotanie spowodowane trzema porażkami z rzędu, co ciekawe, spowodowane przez te same drużyny z poprzedniej serii.
— Rui Miguel Tovar o wydarzeniach sezonu
Pod koniec października Benfica odwiedziła Sporting na Derby de Lisboa , przegrywając jeden do zera i spadając o jedną pozycję. Tydzień później, po stracie kolejnych dwóch punktów, Porto otworzyło trzypunktową przewagę z przodu. Zanim Clássico , dystans wynosił już pięć punktów. Przegrana 1: 2 z Porto zwiększyła go do ośmiu. Dotknięta porażką Benfica przegrała drugi raz z rzędu, a priorytet zmienił się z walki z Porto w wyścigu o tytuł na obronę drugiego miejsca przed Sportingiem. Autuori został natychmiast zwolniony, a Mário Wilson został tymczasowy na jeden mecz. Posunięcie to nie miało żadnego wpływu na ostrość zespołu, ponieważ Benfica przegrała po raz trzeci z rzędu po raz pierwszy od lat 1957–58 . Klub wyprzedził pierwszą rundę ligi już o jeden punkt za swoim rywalem Sportingiem i czternaście punktów od Porto. Manuel José został wybrany na nowego menedżera 26 stycznia. 50-latek prowadził wcześniej Sporting i Boavistę z niewielkimi sukcesami i miał za zadanie uratować sezon.
Pierwszym meczem José była trudna wizyta w Bradze ; Benfica wyrównała jeden do zera i przyniosła punkt do domu, ale straciła dwa dla Sportingu. Po rozstrzygnięciu ligowego wyścigu Benfica skupiła się na Pucharze Portugalii , awansując do szóstej rundy po pokonaniu CS Marítimo . Marzec był szczególnie trudnym miesiącem, ponieważ drużyna straciła osiem punktów w zaledwie trzy dni meczowe, grożąc utratą trzeciego miejsca i czwartego miejsca. W Pucharze Zdobywców Pucharów UEFA Benfica zakończyła europejską kampanię po tym, jak nie była w stanie odrobić porażki u siebie 2: 0 z Fiorentiną Rui Costy , pomimo marginalnej wygranej we Florencji.
W kwietniu zespół odrobił dystans do czwartego miejsca, SC Salgueiros , co pozwoliło mu skupić się na Pucharze Portugalii. Mając przewagę polegającą na przyjmowaniu mniejszych drużyn u siebie w fazie pucharowej, Benfica awansowała do półfinału po pokonaniu Dragões Sandinenses w ćwierćfinale, a następnie spotkała się z Porto. Ostatniego dnia kwietnia klub pokonał Porto 2-0 po bramkach Valdira i Edgara Pacheco , awansując do drugiego z rzędu finału Pucharu Portugalii, w którym występują jako posiadacze tytułu. W lidze rekord Benfiki w ostatnich sześciu meczach ligowych to cztery porażki, zwycięstwo i remis, tracąc piętnaście kolejnych punktów, kończąc sezon rekordowymi dwudziestoma siedmioma punktami od Porto, czternaście od Sportingu. 10 czerwca, w finale Taça de Portugal 1997 , Benfica została zaskoczona przez Boavistę, z wynikiem dwa do zera po pół godzinie, nie mogli dojść do siebie, co dało Boaviście piąty puchar kraju.
Zawody
Wygrana Remis Przegrana przełożona
Rekord ogólny
Konkurs | Pierwszy mecz | Ostatni mecz | Nagrywać | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | W | D | Ł | GF | GA | GD | Wygrać % | Źródło | |||
Primeira Divisão | 25 sierpnia 1996 | 15 czerwca 1997 r | 34 | 17 | 7 | 10 | 49 | 30 | +19 | 50.00 | |
Taça de Portugal | 8 grudnia 1996 r | 10 czerwca 1997 r | 6 | 5 | 0 | 1 | 17 | 8 | +9 | 83,33 | |
Puchar Zdobywców Pucharów UEFA | 12 września 1996 | 20 marca 1997 | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 5 | +5 | 66,67 | |
Supertaça | 18 sierpnia 1996 | 18 września 1996 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | −6 | 0.00 | |
Całkowity | 48 | 26 | 8 | 14 | 76 | 49 | +27 | 54.17 |
Supertaça
18 sierpnia 1996 Pierwszy mecz | Porto | 1–0 | Benfica | Porto |
20:30 | Domingo 42' | Raport |
Stadion: Estádio das Antas Sędzia: Lucílio Baptista |
18 września 1996 Rewanż | Benfica |
0–5 ( 0–6 agreg. ) |
Porto | Lizbona |
20:00 | Raport |
Edmilson 3' Artur 43' Jorge Costa 46' Wetl 56' Drulovic 85' |
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: António Rola |
Primeira Divisão
tabele ligowe
Poz | Zespół | pld | W | D | Ł | GF | GA | GD | pkt | Kwalifikacja lub spadek |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Porto (C) | 34 | 27 | 4 | 3 | 80 | 24 | +56 | 85 | Kwalifikacja do fazy grupowej Ligi Mistrzów |
2 | Sportowy CP | 34 | 22 | 6 | 6 | 55 | 19 | +36 | 72 | Kwalifikacja do drugiej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów |
3 | Benfica | 34 | 17 | 7 | 10 | 49 | 30 | +19 | 58 | Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu UEFA |
4 | Braga | 34 | 15 | 10 | 9 | 39 | 40 | −1 | 55 | |
5 | Vitória de Guimarães | 34 | 15 | 8 | 11 | 51 | 46 | +5 | 53 |
Źródło: Primeira Divisão Zasady klasyfikacji: 1. punkt, 2. mecz bezpośredni, 3. średnia bramek (C) Mistrz
Wyniki według rundy
mecze
25 sierpnia 1996 1 | Benfica | 1–1 | Braga | Lizbona |
19:30 | Hélder 82' ( dł. ) | Raport |
84' Idalécio 35 ' 55 ' Rodrigão |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 40 000 Sędzia: José Rufino |
7 września 1996 2 | Gil Vicente | 0–3 | Benfica | Póvoa de Varzim |
20:00 | Raport |
Hélder 28' Donizete 73' , 79' 71 ' 89 ' |
Stadion: Estádio do Varzim Frekwencja: 25 000 Sędzia: Paulo Paraty |
15 września 1996 3 | Benfica | 5–1 | Vitória Setubal | Lizbona |
19:30 |
Bruno Caires 28' João Pinto 39' Hassan 49' Panduru 83' Luís Gustavo 83' |
Raport | Paulo Ribeiro 82' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 25 000 Sędzia: José Leirós |
22 września 1996 4 | União de Leiria | 0–2 | Benfica | Leiria |
20:30 | Raport |
Panduru 74' Donizete 87' |
Stadion: Estádio Dr. Magalhães Pessoa Frekwencja: 15 000 Sędzia: Paulo Costa |
30 września 1996 5 | Benfica | 3–0 | Desp. otarcia | Lizbona |
19:30 |
Valdo 16' Hélder 86' Donizete 89' |
Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 30 000 Sędzia: Soares Dias |
13 października 1996 6 | Salgueiros | 0–1 | Benfica | Porto |
21:15 | Raport | Donizete 23' |
Stadion: Estádio Prof. Dr. José Vieira de Carvalho Frekwencja: 12 000 Sędzia: Monteiro da Silva |
21 października 1996 7 | Benfica | 2–0 | Estrela da Amadora | Lizbona |
18:15 |
João Pinto 2' Donizete 77' |
Raport | Jordao 37 ' 57 ' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 15 000 Sędzia: António Costa |
26 października 1996 8 | Sportowy | 1–0 | Benfica | Lizbona |
21:30 | Beto 51' | Raport |
Jamir 34 ' 62 ' Tahar El Khalej 42 ' 81 ' |
Stadion: Estádio de Alvalade Frekwencja: 25 000 Sędzia: Vitor Pereira |
4 listopada 1996 9 | Benfica | 1–1 | Boavista | Lizbona |
20:45 |
Iliev 30' João Pinto 80 ' |
Raport | Hélder 36 ' 54 ' Jimmy Hasselbaink 85' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 25 000 Sędzia: Isidoro Rodrigues |
16 listopada 1996 10 | Espinho | 0–3 | Benfica | Porto |
17:00 | Raport |
Iliev 10' Valdo 85' Luís Gustavo 89' |
Stadion: Estádio Prof. Dr. José Vieira de Carvalho Frekwencja: 4000 Sędzia: Augusto Duarte |
24 listopada 1996 11 | Benfica | 2–1 | Farense | Lizbona |
20:00 |
Valdo 44' ( pen. ) Iliev 50' Hélder Cristóvão 44 ' 83 ' |
Raport | Dos Santos 60' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 20 000 Sędzia: Paulo Paraty |
30 listopada 1996 12 | Rio Ave | 0–1 | Benfica | Willa do Conde |
20:15 | Raport |
Bermúdez 24' Pedro Henriques 58 ' 72 ' |
Stadion: Estádio do Rio Ave FC Frekwencja: 10 000 Sędzia: Martins dos Santos |
22 grudnia 1996 13 | Benfica | 0–0 | Maritimo | Lizbona |
21:15 | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 15 000 Sędzia: Luís Miranda |
3 stycznia 1997 14 | Leca | 1–5 | Benfica | Leça da Palmeira |
19:00 | Ze da Rocha 90' | Raport |
Donizete 5' João Pinto 13' Martin Pringle 35' , 56' Pedro Henriques 48' |
Stadion: Estádio do Leça FC Frekwencja: 5000 Sędzia: José Pratas |
11 stycznia 1997 15 | Benfica | 1–2 | Porto | Lizbona |
20:00 | João Pinto 50' | Raport |
Mário Jardel 24' Jorge Costa 57' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 75 000 Sędzia: Lucílio Baptista |
19 stycznia 1997 16 | Vitória Guimarães | 1–0 | Benfica | Guimarães |
19:00 |
Quim Berto 9' ( pióro ) João Pinto 23 ' 68 ' |
Raport |
Stadion: Estádio D. Afonso Henriques Frekwencja: 20 000 Sędzia: Bento Marques |
25 stycznia 1997 17 | Benfica | 1–2 | Belenenses | Lizbona |
19:00 | Bruno Caires 49' | Raport |
Paulo Fonseca 6' Bermúdez 30' ( i ) |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 5000 Sędzia: Paulo Paraty |
1 lutego 1997 18 | Braga | 1–1 | Benfica | Braga |
20:30 |
Zé Nuno Azevedo 39' Mozer 29 ' 73 ' |
Raport | Glenn Helder 28' |
Stadion: Estádio 1º de Maio Frekwencja: 10 000 Sędzia: Paulo Costa |
8 lutego 1997 19 | Benfica | 1–0 | Gil Vicente | Lizbona |
19:00 | Martin Pringle 80' | Raport | Carlitosa 70 ' 72 ' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 10 000 Sędzia: Soares Dias |
15 lutego 1997 20 | Vitória de Setubal | 0–2 | Benfica | Porto |
20:30 | Raport |
Jamir 17' Edgar Pacheco 74' |
Stadion: Estádio das Antas Frekwencja: 15 000 Sędzia: Augusto Duarte |
23 lutego 1997 21 | Benfica | 1–0 | União de Leiria | Lizbona |
20:30 | Edgar Pacheco 60' | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 15 000 Sędzia: Paulo Baptista |
1 marca 1997 22 | Desp. otarcia | 3–1 | Benfica | otarcia |
21:15 |
Górnik 24' Dani Diaz 55' Milinkovic 84' |
Raport | Jorge Soares 48' |
Stadion: Estádio Municipal de Chaves Frekwencja: 6000 Sędzia: Paulo Paraty |
16 marca 1997 23 | Benfica | 3–4 | Salgueiros | Lizbona |
19:00 |
Edgar 14' Tahar 63' João Pinto 82' |
Raport |
Abílio 36' Nandinho 62' Marcos Severo 89' , 90' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 15 000 Sędzia: Francisco Ferreira |
24 marca 1997 24 | Estrela da Amadora | 1–1 | Benfica | Lizbona |
20:00 | Gaucho 39' | Raport | João Pinto 89' |
Stadion: Estádio da Reboleira Frekwencja: 6000 Sędzia: Paulo Costa |
4 kwietnia 1997 25 | Benfica | 1–0 | Sportowy | Lizbona |
20:00 | João Pinto 15' | Raport | Pedro Barbosa 74 ' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 25 000 Sędzia: Pinto Correia |
12 kwietnia 1997 26 | Boavista | 1–1 | Benfica | Porto |
20:00 | Jimmy Hasselbaink 5' | Raport | Valdir 89' |
Stadion: Estádio do Bessa Frekwencja: 8000 Sędzia: José Leirós |
20 kwietnia 1997 27 | Benfica | 2–0 | Espinho | Lizbona |
20:30 |
Valdir 13' Valdo 64' ( pióro ) |
Raport | Carvalhal 8 ' 56 ' Lino 63 ' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 15 000 Sędzia: José Pratas |
26 kwietnia 1997 28 | Farense | 1–2 | Benfica | Faraon |
20:30 |
Dragan Punišić 9' Paixão 60 ' 83 ' |
Raport |
Valdir 23' Edgar Pacheco 76' |
Stadion: Estádio de São Luís Frekwencja: 14 000 Sędzia: Isidoro Rodrigues |
4 maja 1997 29 | Benfica | 0–0 | Rio Ave | Lizbona |
19:00 | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 50 000 Sędzia: Pinto Correia |
10 maja 1997 30 | Maritimo | 2–0 | Benfica | Funchal |
19:00 | Edmilson 41' , 65' | Raport | João Pinto 55 ' 72 ' |
Stadion: Estádio dos Barreiros Frekwencja: 5000 Sędzia: Cunha Antunes |
18 maja 1997 31 | Benfica | 1–0 | Leca | Lizbona |
17:05 | Jorge Soares 14' | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 3000 Sędzia: Soares Dias |
24 maja 1997 32 | Porto | 3–1 | Benfica | Porto |
20:30 |
Mário Jardel 57' , 62' Jorge Costa 76' |
Raport |
Valdo 71' ( pen. ) Tahar El Khalej 52 ' 75 ' |
Stadion: Estádio das Antas Frekwencja: 45 000 Sędzia: António Costa |
30 maja 1997 33 | Benfica | 0–2 | Vitória Guimarães | Lizbona |
19:00 | Raport |
Vítor Paneira 63' Quim Berto 89' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 30 000 Sędzia: José Leirós |
15 czerwca 1997 34 | Belenenses | 1–0 | Benfica | Lizbona |
21:00 | Andrzej 77' | Raport |
Stadion: Estádio do Restelo Frekwencja: 2000 Sędzia: Lucílio Baptista |
Taça de Portugal
8 grudnia 1996 Czwarta Rd | Benfica | 3–2 ( po ) | Vitória Guimarães | Lizbona |
18:00 |
Bermúdez 10' João Pinto 32' , 95' |
Raport |
Capucho 38' Alexandre 84' |
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Lucílio Baptista |
11 lutego 1997 Piąta Rd | Benfica | 2–1 | Maritimo | Lizbona |
20:30 |
Martin Pringle 44' Valdo 82' ( pióro ) |
Raport | Carlos Jorge 56' |
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: José Rufino |
9 marca 1997 Szósta Rd | Benfica | 3-1 ( po ) | Desp. Ave | Lizbona |
20:30 |
João Pinto 87' Valdo 100' Nicǎ Panduru 108' |
Raport | Noverça 61' |
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: António Rola |
2 kwietnia 1997 Ćwierćfinały | Benfica | 5–1 | Dragões Sandinenses | Lizbona |
20:30 |
João Pinto 12' , 15' , 89' Marinho 20' Valdir 82' |
Raport | Landu 54' |
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: António Costa |
30 kwietnia 1997 Półfinały | Benfica | 2–0 | Porto | Lizbona |
20:30 |
Valdir 28' Edgar Pacheco 32' |
Raport |
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Lucílio Baptista |
10 czerwca 1997 Finał | Boavista | 3–2 | Benfica | Lizbona |
20:30 |
Erwin Sánchez 7' , 58' ( pen. ) Nuno Gomes 28' |
Raport |
Calado 35' Paulo Jorge Sousa 60' (og) |
Stadion: Estádio Nacional Sędzia: Paulo Paraty |
Puchar Zdobywców Pucharów UEFA
Pierwsza runda
12 września 1996 Pierwszy mecz | Benfica | 5–1 | Ruchu Chorzów | Lizbona |
19:00 |
Donizete 25' João Pinto 26' Jamir 32' Valdo 70' , 90' |
Raport | Gęsior 73' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 20 000 Sędzia: Hermann Albrecht |
26 września 1996 Rewanż | Ruchu Chorzów |
0–0 ( 5–1 agreg. ) |
Benfica | Chorzów |
19:00 | Raport |
Stadion: Stadion Ruchu Sędzia: Mika Peltola |
Druga runda
17 października 1996 Pierwszy mecz | Benfica | 1–0 | Lokomotiw Moskwa | Lizbona |
19:00 | João Pinto 8' | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 20 000 Sędzia: Alain Sars |
31 października 1996 Rewanż | Lokomotiw Moskwa |
2–3 ( 4–2 łącznie ) |
Benfica | Moskwa |
19:00 |
Solomatin 9' Haras 58' |
Raport |
Panduru 47' Donizete 63' João Pinto 90' |
Stadion: Stadion Lokomotiv Sędzia: Knud Erik Fisker |
Ćwierćfinały
6 marca 1997 Pierwszy mecz | Benfica | 0–2 | Fiorentina | Lizbona |
19:00 | Raport |
Baiano 45' Batistuta 89' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 20 000 Sędzia: Helmut Krug |
20 marca 1997 Rewanż | Fiorentina |
0–1 ( 1–2 agreg. ) |
Benfica | Florencja |
19:00 | Raport | Edgar 22' |
Stadion: Stadio Artemio Franchi Sędzia: Mario van der Ende |
mecze towarzyskie
7 sierpnia 1996 Mario Cecchi Gori | Fiorentina |
1–1 ( 8–9 str ) |
Benfica | Florencja |
Luís Oliveira 42' | 35' João Pinto | Stadion: Stadio Artemio Franchi |
7 sierpnia 1996 Mario Cecchi Gori | Benfica | 3–1 | Arsenał | Florencja |
Panduru 16' Donizete 36' Hassan 39' |
33' Johna Hartsona | Stadion: Stadio Artemio Franchi |
10 sierpnia 1996 | Miasto Coventry | 2–7 | Benfica | Coventry |
Stadion: Highfield Road |
27 sierpnia 1996 Santiago Bernabéu | Real Madryt | 4–0 | Benfica | Madryt |
Rául 2' Šuker 15' ( pen. ) Victor 54' Lasa 70' |
Stadion: Santiago Bernabéu Frekwencja na stadionie: 35 000 Sędzia: Antonio Lopez Nieto |
Statystyki graczy
Skład na sezon składał się z zawodników wymienionych w poniższych tabelach, a także członka personelu Paulo Autuori (menedżer), Mário Wilson (menedżer) i Manuel José (manager).
Uwaga 1: Uwaga: Flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.
Uwaga 2: Zawodnicy z numerami drużyn oznaczonymi ‡ dołączyli do klubu w sezonie 1996-97 poprzez transfer, więcej szczegółów w następnej sekcji.
NIE. | Poz | Nat | Gracz | Całkowity | Primeira Divisão | Taça de Portugal | Supertaça | Puchar Zdobywców Pucharów UEFA | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplikacje | Cele | Aplikacje | Cele | Aplikacje | Cele | Aplikacje | Cele | Aplikacje | Cele | ||||
1 | GK | BEL | Michel Preud'homme | 47 | -48 | 34 | -30 | 5 | -7 | 2 | -6 | 6 | -5 |
2 ‡ | DF | ZNISZCZYĆ | Tahar El Khalej | 38 | 1 | 25 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 |
3 ‡ | DF | POR | Jorge Soaresa | 28 | 2 | 20 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
4 | DF | POR | Hélder Cristóvão | 15 | 3 | 10 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 |
4 ‡ | DF | BIUSTONOSZ | Ronaldo Guiaro | 4 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 ‡ | DF | PRZEŁĘCZ | Jorge Bermúdez | 38 | 2 | 27 | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 |
6 ‡ | MF | BIUSTONOSZ | Jamir Gomes | 21 | 2 | 12 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 6 | 1 |
8 | MF | POR | João Vieira Pinto | 42 | 16 | 28 | 7 | 6 | 6 | 2 | 0 | 6 | 3 |
9 | FW | ZNISZCZYĆ | Hassana Nadera | 13 | 1 | 7 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 |
10 | MF | BIUSTONOSZ | Valdo Filho | 43 | 9 | 30 | 5 | 6 | 2 | 2 | 0 | 5 | 2 |
11 | MF | RU | Basarab Panduru | 28 | 4 | 19 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 |
12 | GK | POR | Fernando Brassarda | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 | DF | POR | Dimas Teixeira | 13 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 |
13 ‡ | MF | POR | Tiago Pereira | 22 | 0 | 19 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | DF | POR | Marinho | 21 | 1 | 15 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
15 | MF | ANG | Paulo | 7 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
16 ‡ | MF | BIUSTONOSZ | Luís Gustavo | 14 | 2 | 10 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 |
17 | DF | POR | Pedro Henriques | 26 | 1 | 21 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
18 | FW | ARG | Mauro Aireza | 17 | 0 | 12 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
19 | MF | POR | Bruno Caires | 26 | 2 | 18 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 |
20 | MF | BUŁ | Ilian Iliew | 28 | 3 | 21 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 |
21 ‡ | FW | BIUSTONOSZ | Valdir | 13 | 5 | 10 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
21 ‡ | FW | BIUSTONOSZ | Donizete | 22 | 9 | 16 | 7 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 2 |
22 | MF | POR | José Calado | 35 | 1 | 24 | 0 | 5 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 |
23 | MF | POR | Edgara Pacheco | 23 | 6 | 15 | 4 | 5 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 |
24 | FW | ANG | Akwa | 4 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
25 ‡ | FW | SZWECJA | Marcin Pringle | 17 | 4 | 15 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
27 | DF | POR | Nélson Veríssimo | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
28 ‡ | DF | ZNISZCZYĆ | Abdelkrim El Hadrioui | 8 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
29 ‡ | MF | NED | Glenna Heldera | 13 | 1 | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
30 ‡ | MF | BIUSTONOSZ | Amaral | 24 | 0 | 19 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
34 | MF | POR | Hugo Leala | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
35 ‡ | DF | BIUSTONOSZ | Lucio Wagner | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
37 ‡ | DF | POR | Nélsona Moraisa | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Transfery
W
Wprowadź dane | Pozycja | Gracz | Z klubu |
---|---|---|---|
lipiec 1996 | CB | Jorge Soaresa | Farense |
lipiec 1996 | CB | Tahar El Khalej | União Leiria |
lipiec 1996 | CB | Jorge Bermúdez | América de Cali |
lipiec 1996 | CM | Tiago Pereira | Maritimo |
lipiec 1996 | Św | Donizete | Verdy Kawasaki |
lipiec 1996 | CM | Luís Gustavo | Maritimo |
lipiec 1996 | Św | Marcin Pringle | Helsingborgi |
lipiec 1996 | CB | Ronaldo Guiaro | Atletico Mineiro |
lipiec 1996 | DM | Jamir Gomes | Botafogo |
styczeń 1997 r | FUNT | Abdelkrim El Hadrioui | TAK DALEKO |
W ramach pożyczki
Wprowadź dane | Pozycja | Gracz | Z klubu | Data powrotu |
---|---|---|---|---|
grudzień 1996 | LW | Glenna Heldera | Arsenał | 30 czerwca 1997 r |
styczeń 1997 r | DM | Amaral | Parma | 30 czerwca 1997 r |
marzec 1997 r | FUNT | Lucio Wagner | Koryntian Alagoano | 30 czerwca 1997 r |
marzec 1997 r | Św | Valdir | Atletico Mineiro | 30 czerwca 1997 r |
marzec 1997 r | pełne wyżywienie | Nélsona Moraisa | Alverca | 30 czerwca 1997 r |
Na zewnątrz
Data wyjścia | Pozycja | Gracz | Do klubu |
---|---|---|---|
lipiec 1996 | CB | Ricardo Gomesa | Emerytowany |
lipiec 1996 | GK | José Veiga | Alverca |
lipiec 1996 | FUNT | Paulo Pereira | Genua |
lipiec 1996 | CB | Król | Farense |
lipiec 1996 | DM | Paweł Bento | Oviedo |
lipiec 1996 | FUNT | Daniel Kenedy | Paris Saint Germain |
lipiec 1996 | FW | Luiz Gustavo | Międzynarodowy |
lipiec 1996 | Św | Marcelo | Deportivo Alaves |
styczeń 1997 r | FUNT | Dimas | Juventus |
styczeń 1997 r | CB | Héldera | Deportivo |
styczeń 1997 r | Św | Donizete | Koryntianie |
Na kredyt
Data wyjścia | Pozycja | Gracz | Do klubu | Data powrotu |
---|---|---|---|---|
lipiec 1996 | CM | Maniche | Alverca | 30 czerwca 1997 r |
lipiec 1996 | CB | Paredão | Alverca | 30 czerwca 1997 r |
Bibliografia
- Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica [ Benfica Almanac ]. Portugalia: Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8 .