Sezon 2004–05 SL Benfica

Benfica
sezon 2004–05
Prezydent Luís Filipe Vieira
Główny trener Giovanniego Trapattoniego
Stadion Estadio da Luz
Primeira Liga 1. miejsce
Taça de Portugal Wicemistrzowie
Supertaça Cândido de Oliveira Wicemistrzowie
Liga Mistrzów UEFA Trzecia runda kwalifikacyjna
Puchar UEFA Runda 32
Najlepszy strzelec
Liga: Simão (15 goli) Wszyscy: Simão (22 gole)
Najwyższa frekwencja w domu
64 000 przeciwko Sportingowi CP (14 maja 2005)
Najniższa frekwencja w domu 20 000 przeciwko Bańskiej Bystrzycy
(30 września 2004)
Największa wygrana


Benfica 4–0 Vitória de Setúbal (7 listopada 2004) Benfica 4–0 Boavista (16 stycznia 2005)
Największa porażka Różnica 3 bramek w 3 meczach

Europejski sezon piłkarski 2004–2005 był 101. sezonem istnienia Sport Lisboa e Benfica i 71. kolejnym sezonem klubu w najwyższej klasie rozgrywkowej portugalskiej piłki nożnej . Sezon trwał od 1 lipca 2004 do 30 czerwca 2005; Benfica rywalizowała w kraju w Primeira Liga i Taça de Portugal . Klub brał również udział w Lidze Mistrzów UEFA dzięki zajęciu drugiego miejsca w Primeira Liga w poprzednim sezonie .

José Antonio Camacho poprowadził Benfikę do kolejnego drugiego miejsca i przerwał ośmioletnią posturę na tytuł; wzbudził zainteresowanie Realu Madryt , który podpisał go pod koniec maja. W zastępstwie Benfica bezskutecznie zabiegała o stanowisko Luiza Felipe Scolariego . Po wielu spekulacjach Benfica ogłosiła, że ​​zatrudniła Giovanniego Trapattoniego , byłego menedżera reprezentacji Włoch . Benfica pozyskała więcej graczy niż rok wcześniej, ale tylko Quim , Manuel dos Santos i Azar Karadas stali się regularnymi zawodnikami pierwszej drużyny. Najbardziej znaczącym odejściem było odejście Tiago , który był regularnym zawodnikiem przez ostatnie dwa sezony. Ponieważ drugie miejsce zapewniło dopiero miejsce w trzeciej rundzie kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów UEFA, Benfica musiała zagrać z Anderlechtem o miejsce w fazie grupowej. Porażka 3: 1 w dwumeczu doprowadziła do spadku do Pucharu UEFA 2004/05 . Między obiema nogami Benfica rywalizowała i przegrała Superpuchar 2004 z Porto .

W kraju Benfica rozpoczęła sezon od kolejnych zwycięstw, awansując na szczyt tabeli na początku października. Po porażce u siebie w Clássico wyniki zespołu pogorszyły się, a trzy remisy i dwie porażki spowodowały, że zespół spadł na trzecie miejsce przed Nowym Rokiem. Benfica nadal spadała w styczniu, przegrywając derby Lizbony i dwukrotnie spadając na piąte miejsce. Zwycięstwo u siebie ze Sportingiem CP w Pucharze Portugalii miało pozytywny wpływ na zawodników; ich najlepszy okres w całym sezonie nastąpił, gdy odzyskali pierwsze miejsce i otworzyli sześciopunktową przewagę nad drużyną z drugiego miejsca.

Liga była niezwykle konkurencyjna; błąd na początku kwietnia spowodował, że Benfica straciła znaczną część prowadzenia. Kwalifikacje do finału Pucharu Portugalii nie pomogły im nabrać rozpędu. Na początku maja Benfica doznała poważnego ciosu, przegrywając z Penafielem i spadając na drugie miejsce. Decydujące zwycięstwo nad Sportingiem przywróciło nadzieję na tytuł, a tydzień później Benfica zdobyła swój pierwszy tytuł mistrzowski od dziesięciu sezonów. Sezon zakończył się porażką z Vitórią de Setúbal w finale Taça de Portugal , co uniemożliwiło Benfice wygranie pierwszego dubletu od 1987 roku .

Podsumowanie sezonu

Przed sezonem

Po zakończeniu ośmiosezonowej suszy i zapewnieniu sobie awansu do Ligi Mistrzów UEFA po raz drugi, José Antonio Camacho był łączony z wolnym miejscem w Realu Madryt przed końcem sezonu. W dniu 25 maja 2004 r. Jego przeprowadzka została oficjalnie ogłoszona. Benfica szukała zastępców o takim samym profilu jak Camacho; według jego agenta zaproponowali stanowisko Luizowi Felipe Scolariemu . 9 czerwca Scolari powiedział: „Kiedy ludzie mówią, że podpisałem kontrakt z Benfiką, kłamią! To bezwstydne i zła wola ze strony reprezentacji. Do Benfiki nie pojadę”.

W połowie czerwca Benfica ograniczyła swoje wybory do byłego menedżera Espanyolu Luisa Fernándeza i selekcjonera reprezentacji Włoch Giovanniego Trapattoniego . Negocjacje z Fernándezem nie powiodły się, ale 17 czerwca prezes klubu Luís Filipe Vieira ogłosił, że Benfica podpisała kontrakt z nowym menedżerem, ale go nie wymieniła. 5 lipca, dzień po zakończeniu UEFA Euro 2004 , Benfica ogłosiła Trapattoniego menadżerem. 65-letni Włoch rozpoczął karierę menedżerską w 1974 roku i zyskał uznanie w Juventusie , gdzie stał się jednym z największych włoskich menedżerów, jedynym, który wygrał wszystkie rozgrywki klubowe UEFA i Puchar Interkontynentalny . Aby mu pomóc, sprowadził trenera fitness Fausto Rossiego i trenera bramkarzy Adriano Barbina, podczas gdy Álvaro Magalhães pozostał jako asystent menedżera.

Na rynku transferowym najbardziej znaczące transfery dotyczyły 28-letniego Quima , drugiego bramkarza Portugalii , który konkurował z obecnym starterem José Moreirą . Obrońca Takis Fyssas był także świadkiem przybycia zawodnika, byłego zawodnika Marsylii , Manuela dos Santosa . Benfica pozyskała również norweskiego napastnika Azara Karadasa , po tym jak jego wspaniały występ przeciwko nim w poprzednim sezonie Pucharu UEFA z Rosenborgiem . Najbardziej znaczącym odejściem był Tiago , który przeniósł się do Chelsea za opłatą, która według Record wynosiła około 12 milionów euro. Poza nim tylko Armando Sá i Hélder Cristóvão byli regularnie wykorzystywani i obaj kontynuowali karierę za granicą, odpowiednio w Villarreal i Paris Saint-Germain .

Przedsezon rozpoczął się 5 lipca czterema dniami testów medycznych na Estádio da Luz . 9 lipca Benfica udała się do Nyonu w Szwajcarii na dwutygodniowe tournée, gdzie rozegrała swoje pierwsze mecze przedsezonowe, wygrywając z Realem Saragossa i Marsylią. 22 lipca Benfica wróciła do Portugalii i kontynuowała przygotowania do sezonu meczem prezentacyjnym z Realem Madryt 25 lipca oraz Trofeum Guadiana z Realem Betis 28 lipca. Ze względu na ranking ligowy w 2004 roku Benfica musiała zagrać w trzeciej rundzie kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów, gdzie 30 lipca zremisowała z Anderlechtem . Okres przygotowawczy zakończył się meczami z Bragą 1 sierpnia i Estorilem 14 sierpnia.

Sierpień wrzesień

Benfica rozpoczęła sezon od trzeciej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów, próbując po raz pierwszy wystąpić w fazie grupowej od 1998–99 . 10 sierpnia Benfica pokonała Anderlecht 1: 0 po Zlatko Zahoviča w 13. minucie. Zapytany, dlaczego Anderlecht miał więcej okazji bramkowych niż Benfica, Trapattoni powiedział: „Czy znasz międzynarodową piłkę nożną? Obecnie jest bardzo wyrównana. Chciałbym mieć więcej okazji, ale nasz przeciwnik był silniejszy”. Po zwycięstwie Benfica miała spotkać się z Porto w Superpucharze 20 sierpnia. Ricardo Quaresma z Porto strzelił jedynego gola w meczu w indywidualnym wysiłku. Była to dziesiąta z rzędu porażka Benfiki w rozgrywkach; poprzednie zwycięstwo miało miejsce w 1989 roku . Cztery dni później Benfica udała się do Belgii na mecz z Anderlechtem. Pierwszą bramkę dla gospodarzy zdobył Aruna Dindane , który zdobył kolejnego gola o godzinie. Ostatnią bramkę zdobył Nenad Jestrović . Trapattoni obwiniał zmęczenie i niepokój za porażkę, mówiąc: „Powiedziałem, że spróbujemy strzelić gola, ale brakowało nam opanowania. W pierwszej połowie poświęcił dużo energii. W drugiej próbowaliśmy walczyć, dopóki on straciliśmy drugiego gola, który nas zabił”. Kibice obrazili drużynę po przybyciu do Lizbony. 29 sierpnia Benfica zadebiutowała w Primeira Liga odwiedzając Beira-Mar . Dwa gole w pierwszej połowie i kolejny w ciągu pięciu minut przed drugą dały Benfice prowadzenie, które pomogło im pokonać miejscowych.

11 września po meczach międzynarodowych Benfica wróciła z meczem u siebie z Moreirense . Petit otworzył mecz z rzutu wolnego, a Simão ustalił wynik końcowy w 83. minucie. W następny czwartek Benfica rozegrała pierwszą rundę Pucharu UEFA przeciwko słowackiej drużynie Bańskiej Bystrzycy . Benfica zdominowała mecz, wygrywając 3: 0 z dubletem Simão i jednym João Pereiry . 19 września Benfica udała się do Coimbry, aby zmierzyć się z Académicą , pokonując ich 1: 0 po bramce Simão i awansować na szczyt ligowej tabeli. Trapattoni pochwalił swój zespół i powiedział, że prowadzenie jest ważne dla ich mentalności: „Cieszę się ze zwycięstwa, ale także z charakteru, który pokazali. Miałem okazję prowadzić we Włoszech i Niemczech i to jest bardzo ważne. coraz bardziej w siebie wierzyć”. Tydzień później Benfica gościła Bragę. Pomimo gry z dwoma zawodnikami w ataku, Benfica nie była w stanie strzelić gola, dzieląc się z nimi punktami. Po meczu Trapattoni przyznał się do trudnej gry, jaką rozegrała jego drużyna, mówiąc: „Końcowy wynik może rozczarować fanów, ale nie zapominajmy, że wciąż jesteśmy liderem. Nasz przeciwnik był bardzo niebezpiecznym zespołem. Mieliśmy trzy dobre okazje w pierwszym meczu. połowę, ale nie strzelił gola”. 30 września Benfica zamknęła miesiąc gospodarzem Bańskiej Bystrzycy. Benfica zmarnowała okazje do podwyższenia wyniku, pokonując Słowaków tylko 2: 0.

Październik listopad

Październik rozpoczął się wyjazdowym meczem w Guimarães z Vitórią de Guimarães . Benfica grała z dziesięcioma mężczyznami przez całą drugą połowę, zapewniając sobie zwycięstwo w 91. minucie, kiedy Geovanni wykorzystał rzut wolny. Po dwutygodniowej przerwie międzynarodowej Benfica 17 października otrzymała Porto. Mecz wyróżniał się kontrowersjami dotyczącymi Olegário Benquerença , a Porto wygrało 1: 0 po bramce Benniego McCarthy'ego . Trapattoni skrytykował sędziego, mówiąc: „Byłem świadkiem rzeczy, których nigdy wcześniej nie byłem świadkiem w całej mojej karierze”. W następny czwartek Benfica otworzyła Pucharu UEFA wygraną u siebie z Heerenveen . Dos Santos strzelił pierwszego gola, a Nuno Gomes podwyższył prowadzenie na 2: 0. Heerenven wyrównał wynik rzutem karnym w 53. minucie, ale Benfica walczyła i zdobyła dwa gole, zdobywając pierwsze punkty. 24 października Benfica zmierzyła się u siebie z Nacionalem . Pierwszego gola strzelił w drugiej połowie Azar Karadas, a Tomo Šokota doprowadził wynik do 2: 0 minut później; Nacional wyrównał do 2: 1, ale Benfica utrzymała się i wygrała mecz. Trzy dni później Benfica rozpoczęła Pucharu Portugalii przeciwko klubowi trzeciego poziomu Oriental de Lisboa . Dwa gole Šokoty i jeden Geovanniego pomogły klubowi awansować do następnej rundy. 31 października Benfica odwiedziła Estádio Cidade de Barcelos , aby zagrać z Gilem Vicente . Benfica była zaskoczona gospodarzami i straciła pierwszą bramkę po bramce Nandinho . W ostatniej minucie meczu Simão wyrównał, dzięki czemu Benfica zdobyła punkt. Trapattoni obwiniał naiwność zespołu za straconą bramkę, ale chwalił ich charakter za to, że się nie poddał.

Benfica otworzyła listopad meczem wyjazdowym Pucharu UEFA z niemiecką drużyną VfB Stuttgart . Stracili pierwszego gola Cacau w pierwszej połowie i wpuścili jeszcze dwa - oba główki - w drugiej. Trapattoni przypisał porażkę wyższej sprawności fizycznej Niemców. 7 listopada Benfica gościła Vitórię de Setúbal i pokonała ich 4: 0, zachowując pierwsze miejsce w lidze. Sześć dni później Benfica straciła dwa punkty po porażce 1: 0 na Estádio dos Barreiros z Marítimo . 21 listopada Benfica gościła Rio Ave i miała szansę odzyskać pierwsze miejsce. Po zbudowaniu przewagi 3: 1 do przerwy, Benfica pozwoliła gościom wyrównać mecz, co kosztowało ich jeszcze dwa punkty. Trapattoni skrytykował swój zespół za sposób, w jaki przegrał remis 3: 3 po tym, jak rzut wolny dla Benfiki zamienił się w śmiertelny kontratak przeciwko nim. W następny czwartek Benfica przyjęła Dinamo Zagrzeb na Puchar UEFA. Dwa gole z pierwszej połowy zapewniły Benfice drugie zwycięstwo w fazie grupowej. W ostatnim meczu listopada Benfica odwiedziła Estádio Dr. Magalhães Pessoa , dom União de Leiria , gdzie stracili gola w kontrataku i nie byli w stanie wyrównać w ponad 70 minut, przegrywając mecz. Strata była ich pierwszą jako gości; klub spadł na czwarte miejsce, tracąc 12 punktów od Clássico. Trapattoni powiedział, że Benfice brakowało opanowania po straconym golu, problem, który wcześniej rozwiązał, ale nadal występował. Pozostał pewny siebie, ponieważ liga była długa i bardzo wyrównana.

Grudzień styczeń

Grudzień rozpoczął się ostatnim meczem fazy grupowej Pucharu UEFA. Benfica odwiedziła Beveren i wygrała 3: 0 po dublecie Zlatko Zahoviča, zapewniając sobie awans do 1/8 finału za Stuttgartem. 6 grudnia Benfica otrzymała Estoril. Goście strzelili jako pierwsi, ale Benfica odpowiedziała przez Simão dubletem w ciągu dziesięciu minut, co dało im pierwsze ligowe zwycięstwo od miesiąca i powrót na pierwsze miejsce. 12 grudnia Benfica rozegrała mecz wyjazdowy z Belenenses . Drużyna Trapattoniego nie spełniła oczekiwań i przegrała 4: 1, co było największą porażką od 1947–48 . Trapattoni pozostał optymistą, mówiąc: „Przegrana w takim meczu nie jest katastrofalna. Poddać się? Nie, to nie jest moje słownictwo”. W następstwie porażki José Moreira stracił początkowe miejsce w bramce na rzecz Quima. Trapattoni, w zapowiedzi nadchodzącego meczu z Penafiel , powiedział: „Benfica musi szybko zapomnieć o tej upokarzającej porażce. Cztery gole… trzy gole w osiem minut, to prawda, że ​​jesteśmy w stanie wyjątkowym. Mamy mentalność zareagować i tak zrobi”. Tego samego dnia Benfica odkryła, że ​​kolejnym przeciwnikiem w Pucharze UEFA będzie CSKA Moskwa . 18 grudnia Benfica pokonała Penafiela 1: 0 po bramce Argela . 21 grudnia Benfica rozegrała ostatni mecz w roku, goszcząc trzeciorzędową drużynę AD Oliveirense w Pucharze Portugalii. Benfica wygrała 4: 1, ale potrzebowała dogrywki, aby pokonać gości po remisie 1: 1 w regulaminowym czasie gry. Przez cały mecz kibice Benfiki gwizdali na słabą grę. Później Trapattoni docenił występ, mówiąc: „Po raz pierwszy jestem z fanami, odkąd drużyna zasłużyła na gwizdki”.

W styczniu Benfica otworzyła miesiąc wizytą na Estádio José Alvalade , aby zmierzyć się ze Sportingiem CP w derbach Lizbony . Liédson ze Sportingu strzelił pierwszego gola w 22. minucie, a Nuno Gomes wyrównał cztery minuty później. W drugiej połowie Liedson zakończył wynik na 2: 1 dla Sportingu. Benfica spadła na piąte miejsce, najgorszą pozycję w lidze w całym sezonie. Po meczu Trapattoni powiedział, że w drugiej połowie był powolny w dokonywaniu zmian, ale przyznał, że Sporting spisał się lepiej. 16 stycznia Benfica przyjęła Boavistę z szansą zostania wspólnym liderem. Benfica otworzyła mecz rzutem karnym w 40. minucie przez Simão, a Nuno Gomes i Mantorras również strzelili gole w wygranym 4: 0. Trapattoni pochwalił swój zespół, mówiąc: „To jak dotąd ich najlepszy występ”. 22 stycznia Benfica zagrała z Beira-Mar na Estádio da Luz. Drużyna Aveiro dała dobry występ; Santiago Silva zdobył podwójną bramkę, pokonując Benfikę 2: 0. Trapattoni był rozczarowany swoimi zawodnikami, mówiąc, że miał oczekiwania po wygranej z Boavistą, ale po tym występie musiał zacząć od nowa. Cztery dni później Benfica spotkała się u siebie ze Sportingiem w szóstej rundzie Pucharu Portugalii. Geovanni z Benfiki strzelił pierwszy, ale Sporting odpowiedział dwoma golami w ciągu trzech minut, a Geovanni wyrównał pięć minut później. Gdy mecz przeszedł w dogrywkę, Paíto i Simão strzelili gole w indywidualnych próbach, co dało ostateczny wynik 3-3. Z rzutu karnego Benfica wykorzystała wszystkie swoje bramki, a Miguel Garcia nie wykorzystał jednego dla Sportingu. 29 stycznia Benfica odwiedziła Estádio D. Afonso Henriques , aby zagrać w Moreirense. Po pierwszej bramce Nuno Gomesa, po drugiej bramce Nuno Assis i Benfica wygrała mecz 2: 1; było to ich pierwsze zwycięstwo na wyjeździe od pięciu meczów.

Luty marzec

Luty rozpoczął się meczem u siebie z Académicą. Geovanni z Benfiki strzelił pierwszego gola w 32. minucie, a Simão później strzelił dwa gole i wygrał mecz 3: 0. Benfica powróciła na pierwsze miejsce i po raz pierwszy od czterech miesięcy wygrała drugi z rzędu mecz ligowy. 12 lutego Benfica zagrała na wyjeździe na Estádio Municipal de Braga przeciwko Bradze. Mecz zakończył się remisem i podziałem punktów. Trapattoni był zadowolony z remisu, mówiąc, że Benfica weszła trochę nerwowo i miała szczęście, że nie przegrała w jakimś przypadkowym wydarzeniu, jak w poprzednich meczach. W następny czwartek Benfica udała się do Rosji, aby zagrać na stadionie Kuban przeciwko CKSA Moskwa. Ponieważ Rosjanie niedawno wyszli z okresu przygotowawczego, Benfica dominowała w posiadaniu piłki, ale nie zdobyła gola, przegrywając 2: 0. Trapattoni zrzucił winę na boisko, mówiąc, że jest przekonany, że Benfica może wygrać w Lizbonie. 21 lutego Benfica przyjęła Vitórię de Guimarães; Geovanni z Benfiki strzelił gola w pierwszej połowie, a Nuno Gomes asystował Nuno Assisowi w zdobyciu wyniku 2: 0. César Peixoto z Guimarães strzelił gola w drugiej połowie. Benfica utrzymała przewagę i pozostała na pierwszym miejscu z Porto. Trzy dni później Benfica rozegrała rewanżowy mecz Pucharu UEFA. Zremisowali 1: 1 i odpadli z rozgrywek. Po meczu Trapattoni odrzucił brak nastawienia Benfiki, mówiąc: „Graliśmy dobrze. Nie mogłem ich o nic zapytać”. 28 lutego Benfica odwiedziła Estádio do Dragão na drugim Classico sezonu. Benni McCarthy z Porto strzelił pierwszego gola, ale Geovanni wyrównał w 75. minucie, ustalając końcowy wynik na 1: 1. Po raz pierwszy od 1993–94 Benfica nie przegrała na wyjeździe z Porto.

Benfica otworzyła marzec ćwierćfinałem Pucharu Portugalii . Grali u siebie z Beira-Mar i wygrali 1: 0 po bramce João Pereiry w 25. minucie. Trapattoni przeanalizował mecz, mówiąc: „Wszyscy wiedzieli, że ten mecz był zemstą za ligową porażkę. W pierwszej połowie dominowaliśmy, w drugiej byliśmy zdominowani. Beira-Mar był świeższy – nie jest łatwo grać co trzy dni. Mimo to zasłużyliśmy na zwycięstwo”. Trzy dni później, 6 marca, Benfica zagrała na Estádio da Madeira przeciwko Nacionalowi i wygrała 1: 0 po bramce Nuno Gomesa. Pod koniec Quim powalił Wendela Geraldo w polu karnym, ale nie wykorzystał rzutu karnego, uderzając w stolarkę. Trapattoni pochwalił zaangażowanie swojego zespołu, mówiąc, że ich zwycięstwo było zasłużone i mieli szczęście z niecelnym rzutem karnym. 12 marca Benfica zmierzyła się u siebie z Gilem Vicente . Mając szansę na otwarcie trzypunktowej przewagi nad Porto, Benfica wygrała 2: 0 po pierwszym golu Mantorrasa i drugim Miguelu . Po meczu Trapattoni pokłócił się z kibicem po zdobyciu drugiego gola; powiedział: „Kłóciłem się z fanem, a nie z fanami. Nie byłem dla niego miły, ale od pierwszego meczu nie był dla mnie miły”. Dodał, że zwycięstwo było bardzo ważne, a Benfica jeszcze nic nie wygrała. Benfica zakończyła marzec meczem wyjazdowym z Vitórią de Setúbal. Manuel Fernandes z Benfiki strzelił pierwszego gola, a Geovanni podwoił prowadzenie w drugiej połowie, wygrywając 2: 0.

Kwiecień maj

3 kwietnia Benfica gościła u siebie Marítimo. To był mecz z dużą liczbą punktów; drużyny strzeliły pięć goli w ciągu pierwszych 30 minut, z wynikiem 3: 2 do przerwy. W drugiej połowie Mitchell van der Gaag z Marítimo wyrównał w 48. minucie. Na trzy minuty do dogrywki Mantorras strzelił czwartego gola dla Benfiki, zapewniając im zwycięstwo 4: 3. Trapattoni powiedział: „W ciągu 30 lat mojej kariery nigdy nie miałem tak ekscytującej gry jak ta”. Tydzień później Benfica odwiedziła Estádio dos Arcos , aby zagrać z Rio Ave. Pomimo ogromnego wsparcia ze strony fanów, Benfica była zaskoczona przez gospodarzy i przegrała 1: 0 po bramce w 91. minucie.

Kibice Benfiki świętujący tytuł mistrzowski

Trapattoni nadal wierzył, że Benifca może zdobyć tytuł, mówiąc: „Liczy się zachowanie pewności siebie”. 16 kwietnia Benfica poniosła kolejną porażkę, prawie przegrywając u siebie z União de Leiria. Gol strzelony przez João Paulo dał gościom prowadzenie przez ponad 70 minut, aż Mantorras strzelił wyrównującego gola w 93. minucie. Cztery dni później Benfica spotkała się z Estrelą da Amadora w półfinale Pucharu Portugalii. Benfica zdominowała drugą ligę i wygrała 3: 0, kwalifikując się do finału turnieju. Trapattoni powiedział, że Benfica osiągnęła połowę swojego celu w rozgrywkach; druga połowa wygrywała. 24 kwietnia Benfica zagrała na wyjeździe z Estorilem. Drużyna Estoril grała na Estádio António Coimbra da Mota , ale ze względów finansowych zdecydowała się przenieść mecz na Estádio do Algarve . Estoril strzelił pierwszego gola w 12. minucie, a Luisão z Benfiki wyrównał 64 minuty później. Gdy Estoril został zredukowany do dziewięciu graczy po dwóch wyrzuceniach, Mantorras strzelił zwycięskiego gola dla Benfiki w 82. minucie. Benfica zakończyła kwiecień, goszcząc Belenenses 30 kwietnia, pokonując ich 1: 0. Simão strzelił jedynego gola w meczu.

Zbliżając się do końca sezonu, Benfica miała trzy punkty przewagi nad Sportingiem w ligowej tabeli. Ich kolejnym przeciwnikiem był Penafiel, z którym grali na własnym boisku . Gdy stadion był pełen fanów Benfiki , Penafiel zaskoczył Benfikę i pokonał ją 1: 0, co kosztowało ich pierwsze miejsce. Po meczu Trappattoni powiedział: „To był dobry mecz, ale nie spodziewałem się takiego wyniku. Musimy zachować morale, ponieważ w sobotę mamy ważny mecz. Tam zdecydujemy, kto jest silniejszy”.

Trofeum Primeira Liga 2004–2005

14 maja, gdy Estádio da Luz było prawie wyprzedane, Benfica otrzymała Sporting na decydujące o tytule lizbońskie derby. Presyjny mecz został odblokowany w 83. minucie, kiedy Luisão skoczył wyżej niż Ricardo i strzelił zwycięskiego gola. Trapattoni próbował uspokoić nadmiar pewności siebie, mówiąc, że Benfica wciąż nie zdobyła tytułu mistrzowskiego. Dwa dni po meczu, w wywiadzie dla włoskiego dziennika sportowego Gazzetta dello Sport , Trapattoni ogłosił zamiar opuszczenia Benfiki po zakończeniu sezonu i powrotu do Włoch. 22 maja Benfica odwiedziła Estádio do Bessa , aby zmierzyć się z Boavistą, potrzebując tylko jednego punktu, aby zdobyć tytuł. Benfica strzeliła pierwszego gola po rzucie karnym Simão. Boavista wyrównał kilka minut później, ale wynik pozostał remisowy, zapewniając Benfice tytuł, pierwszy od dziesięciu lat i 31. miejsce w klasyfikacji generalnej. Trapattoni powiedział: „Wygrywanie jest zawsze trudne. Ten tytuł był niesamowity i jeden z najważniejszych w mojej karierze. Został zdobyty w nowej dla mnie kulturze, co czyni go jeszcze lepszym”. W ostatnim meczu sezonu, finale Taça de Portugal 2005 , Simão z Benfiki otworzył wynik, ale pozwolił Vitórii de Setúbal strzelić dwa gole, tracąc Benfikę w dziewiątym finale turnieju. Przegrana zapobiegła również dubletowi Benfiki; byłby to ich pierwszy od 1987 roku . Dwa dni po porażce Trapattoni potwierdził, że opuszcza Benfikę z powodów osobistych, kończąc tym samym roczną kadencję w Portugalii.

Zawody

  Wygrana   Remis   Przegrana   przełożona

Rekord ogólny

Konkurs Pierwszy mecz Ostatni mecz Nagrywać
G W D Ł GF GA GD Wygrać % Źródło
Primeira Liga 29 sierpnia 2004 r 22 maja 2005 r 34 19 8 7 51 31 +20 055,88
Taça de Portugal 27 października 2004 r 29 maja 2005 r 6 4 1 1 15 7 +8 066,67
Supertaça Cândido de Oliveira 20 sierpnia 2004 r 20 sierpnia 2004 r 1 0 0 1 0 1 −1 00 0.00
Liga Mistrzów UEFA 10 sierpnia 2004 r 24 sierpnia 2004 r 2 1 0 1 1 3 −2 050.00
Puchar UEFA 16 września 2004 r 24 lutego 2005 r 8 5 1 2 15 8 +7 062,50
Całkowity 51 29 10 12 82 50 +32 056,86

Supertaça Cândido de Oliveira

Główny artykuł: 2004 Supertaça Cândido de Oliveira
20 sierpnia 2004 r Porto 1–0 Benfica Coimbra
20:30 Quaresma 56' Raport

Stadion: Estádio Cidade de Coimbra Frekwencja: 22 023 Sędzia: Carlos Xistra

Primeira Liga

Główny artykuł: 2004–2005 Primeira Liga

tabele ligowe

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Kwalifikacja lub spadek
1 Benfica (C) 34 19 8 7 51 31 +20 65 Kwalifikacja do fazy grupowej Ligi Mistrzów
2 Porto 34 17 11 6 39 26 +13 62
3 Sportowy CP 34 18 7 9 66 36 +30 61 Kwalifikacja do trzeciej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów
4 Braga 34 16 10 8 45 28 +17 58 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu UEFA
5 Vitória de Guimarães 34 15 9 10 38 29 +9 54


Źródło: Foradejogo Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) punkty bezpośrednie; 3) bezpośrednia różnica bramek; 4) różnica bramek; 5) liczba zdobytych bramek (C) Mistrz

Wyniki według rundy

Okrągły 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Grunt A H A H A H H A H A H A H A H A H H A H A H A A H A H A H A H A H A
Wynik W W W D W Ł W D W D D Ł W Ł W Ł W Ł W W D W D W W W W Ł D W W Ł W D
Pozycja 3 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 2 4 3 5 3 5 4 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

Źródło: ForaDeJogo A = Na wyjeździe ; H = Dom ; W = wygrana ; D = Remis ; L = strata

mecze

29 sierpnia 2004 1 Beira-Mar 2–3 Benfica Aveiro
20:30
Alcaraz 63' Beto 68' 		Raport
Karadas 42' , 49' Mały 45'

Stadion: Estádio Municipal de Aveiro Frekwencja: 17 052 ​​Sędzia: Elmano Santos
11 września 2004 2 Benfica 2–0 Moreirense Lizbona
21:15
Petit 24' Simão 83' 		Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 25 011 Sędzia: Rui Costa
19 września 2004 3 akademickie 0–1 Benfica Coimbra
21:15 Raport Simão 74'

Stadion: Estádio Cidade de Coimbra Frekwencja: 20 128 Sędzia: Paulo Paraty
26 września 2004 4 Benfica 0–0 Braga Lizbona
19:15 Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 30 000 Sędzia: João Ferreira
3 października 2004 5 Vitória Guimarães 1–2 Benfica Guimarães
21:30
Ferreira Yellow card  Yellow-red card  15 ' 41 ' Moreno 78' 		Raport
Simão 68' Geovanni 90+1'

Stadion: Estádio D. Afonso Henriques Frekwencja: 22 829 Sędzia: Jorge Sousa
17 października 2004 6 Benfica 0–1 Porto Lizbona
21:15 Nuno Gomes Red card  60 ' Raport
McCarthy 10' Pepe Red card  60 '

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 60 000 Sędzia: Olegário Benquerença
24 października 2004 7 Benfica 2–1 narodowy Lizbona
19:15
Karadas 61' Šokota 80' 		Raport Goulart 87'

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 15 000 Sędzia: Mário Mendes
31 października 2004 8 Gil Vicente 1–1 Benfica Barcelos
20:30 Nandinho 39' Raport
Simão 90+6' Fyssas Yellow card  Yellow-red card  34 ' 84 '

Stadion: Estádio Cidade de Barcelos Frekwencja: 12 500 Sędzia: Duarte Gomes
7 listopada 2004 9 Benfica 4–0 Vitória Setubal Lizbona
19:15


Karadas 31' Sokota 50' Geovanni 72' Simão 90+2' 		Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 36 048 Sędzia: Paulo Costa
13 listopada 2004 10 Maritimo 1–1 Benfica Funchal
21:15 Pena 10' Raport Simão 16'

Stadion: Estádio dos Barreiros Frekwencja: 7000 Sędzia: Bruno Paixão
21 listopada 2004 11 Benfica 3–3 Rio Ave Lizbona
19:45
Simão 3' , 23' Šokota 30' 		Raport

Franco 25' Paulo César 60' Jacques 80'

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 20 000 Sędzia: Nuno Almeida
28 listopada 2004 12 União de Leiria 1–0 Benfica Leiria
18:45 Fangueiro 13' Raport

Stadion: Estádio Dr. Magalhães Pessoa Frekwencja: 15 300 Sędzia: António Costa
6 grudnia 2004 13 Benfica 2–1 Estoril Lizbona
20:30
Simão 34' , 43' ( dr. ) Fernandes Red card  36 ' 		Raport Joao Paulo 5'

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 25 000 Sędzia: Paulo Pereira
12 grudnia 2004 14 Belenenses 4–1 Benfica Lizbona
20:00

Antchouet 24' Lourenço 29' ( długopis ) José Pedro 34' , 73' 		Raport Šokota 75'

Stadion: Estádio do Restelo Frekwencja: 15 000 Sędzia: Paulo Paraty
18 grudnia 2004 15 Benfica 1–0 Penafiel Lizbona
21:15 Argel 23' Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 33 843 Sędzia: Lucílio Baptista
8 stycznia 2005 16 Sportowy CP 2–1 Benfica Lizbona
20:45
Liédson 22' , 68' Rui Jorge Red card  37 ' 		Raport
Nuno Gomes 26' Alcides Red card  67 '

Stadion: Estádio de Alvalade Frekwencja: 46 889 Sędzia: Duarte Gomes
16 stycznia 2005 17 Benfica 4–0 Boavista Lizbona
20:45

Simão 40' ( pen. ) Nuno Gomes 58' , 67' Mantorras 90+4' 		Raport Ze Manel Red card  57 '

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 25 000 Sędzia: João Ferreira
22 stycznia 2005 18 Benfica 0–2 Beira-Mar Lizbona
21:00 Raport
S. Silva 37' , 66' R. Silva Red card  82 '

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 24 500 Sędzia: Paulo Baptista
29 stycznia 2005 19 Moreirense 1–2 Benfica Guimarães
21:15 Armando 75' Raport
Nuno Gomes 9' Nuno Assis 37'

Stadion: Estádio D. Afonso Henriques Frekwencja: 8000 Sędzia: Paulo Paraty
6 lutego 2005 20 Benfica 3–0 akademickie Lizbona
20:45
Geovanni 32' Simão 58' , 82' 		Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 25 000 Sędzia: João Vilas Boas
12 lutego 2005 21 Braga 0–0 Benfica Braga
21:15 Raport

Stadion: Estádio Municipal de Braga Frekwencja: 27 500 Sędzia: Paulo Costa
21 lutego 2005 22 Benfica 2–1 Vitória de Guimarães Lizbona
20:30
Geovanni 12' Nuno Assis 44' 		Raport

Peixoto 46' Rafael Red card  84 ' Silva Red card  87 '

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 30 000 Sędzia: Hélio Santos
28 lutego 2005 23 Porto 1–1 Benfica Porto
21:15 McCarthy 66' Raport Geovanni 75'

Stadion: Estádio do Dragão Frekwencja: 50 218 Sędzia: António Costa
6 marca 2005 24 narodowy 0–1 Benfica Funchal
20:45 Raport Nuno Gomes 49'

Stadion: Estádio da Madeira Frekwencja: 2500 Sędzia: Bruno Paixão
12 marca 2005 25 Benfica 2–0 Gil Vicente Lizbona
20:45
Mantory 52' Miguel 89' 		Raport Roversio Yellow card  Yellow-red card  45 ' 72 '

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 35 000 Sędzia: Rui Costa
19 marca 2005 26 Vitória de Setubal 0–2 Benfica Setubal
21:15 Verissimo Red card  27 ' Raport
Fernandes 43' Geovanni 64'

Stadion: Estádio do Bonfim Frekwencja: 15 000 Sędzia: João Vilas Boas
3 kwietnia 2005 27 Benfica 4–3 Maritimo Lizbona
20:30

Nuno Gomes 6' , 23' Miguel 17' Mantorras 87' 		Raport
Pena 7' , 48' Van der Gaag 30'

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 52 000 Sędzia: Paulo Baptista
10 kwietnia 2005 28 Rio Ave 1–0 Benfica Willa do Conde
19:15 Miguelito 90+1' Raport

Stadion: Estádio do Rio Ave FC Frekwencja: 12 100 Sędzia: António Costa
16 kwietnia 2005 29 Benfica 1–1 União Leiria Lizbona
21:30 Mantory 90+3' Raport Joao Paulo 17'

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 45 000 Sędzia: João Ferreira
24 kwietnia 2005 30 Estoril 1–2 Benfica Faraon
19:15

Sousa 12' Duarte Yellow card  Yellow-red card  1 ' 18 ' João Paulo Red card  78 ' 		Raport
Luisão 76' Mantorras 82'

Stadion: Estádio do Algarve Frekwencja: 28 000 Sędzia: Hélio Santos
30 kwietnia 2005 31 Benfica 1–0 Belenenses Lizbona
19:15 Simão 69' ( dł. ) Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 55 000 Sędzia: Mário Mendes
7 maja 2005 32 Penafiel 1–0 Benfica Penafiel
21:15 N'Doye 61' Raport

Stadion: Estádio Municipal 25 de Abril Frekwencja: 2400 Sędzia: Pedro Proença
14 maja 2005 33 Benfica 1–0 Sportowy CP Lizbona
19:45 Luisão 83' Raport Beto Red card  87 '

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 64 000 Sędzia: Paulo Paraty
22 maja 2005 34 Boavista 1–1 Benfica Porto
19:15 wiek 43' Raport Simão 38' ( dł. )

Stadion: Estádio do Bessa Frekwencja: 30 000 Sędzia: Pedro Henriques

Taça de Portugal

Główny artykuł: 2004–2005 Taça de Portugal
27 października 2004 Czwarta Rd Benfica 3–1 orientalny Lizbona
18:00
Skota 27' , 71' Geovanni 61' 		Raport Maquemba 74'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Pedro Proença
21 grudnia 2004 Piąta Rd Benfica 4–1 ( po ) AD Oliveirense Lizbona
18:00


Simão 50' ( pen. ) Cristiano 96' ( i ) Šokota 111' Geovanni 113' 		Raport Pedro Fidalgo 25'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Bruno Paixão
26 stycznia 2005 Szósta Rd Benfica
3–3 ( aet ) ( 7–6 p ) 		Sportowy CP Lizbona
19:45
Geovanni 3' , 22' Simão 118' 		Raport

Viana 15' Liédson 17' Paíto 110'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: António Costa
Kary
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
Petit Fernandes Dos Santos Nuno Gomes Simão Carlitos Alcides soccer ball with check mark 		soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with check mark
soccer ball with red X Rochemback Tello Liédson Polga Sá Pinto Moutinho Garcia
3 marca 2005 Ćwierćfinały Benfica 1–0 Beira-Mar Lizbona
20:45 Pereira 25' Raport
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Lucílio Baptista
20 kwietnia 2005 Półfinały Estrela da Amadora 0–3 Benfica Lizbona
20:45 Raport
Nuno Gomes 37' , 73' Nuno Assis 66'
Stadion: Estádio da Reboleira Sędzia: Duarte Gomes
29 maja 2005 Finał Benfica 1–2 Vitória de Setubal Lizbona
17:00 Simão 5' ( pióro ) Raport
Amoreirinha 26' ( i ) Meyong 72'

Stadion: Estádio Nacional Frekwencja: 38 000 Sędzia: Paulo Costa

Liga Mistrzów UEFA

Główny artykuł: Liga Mistrzów UEFA 2004–05

Trzecia runda kwalifikacyjna

10 sierpnia 2004 Pierwszy mecz Benfica Portugal 1–0 Belgium Anderlecht Lizbona
20:00 Zahovič 12' Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 60 000 Sędzia: Peter Fröjdfeldt
24 sierpnia 2004 Rewanż Anderlecht Belgium
3–0 ( 3–1 ag. ) 		Portugal Benfica Bruksela
19:30
Dindane 34' , 60' Ještrović 73' ( dł. ) 		Raport Argel Red card  74 '

Stadion: Constant Vanden Stock Frekwencja na stadionie: 20 107 Sędzia: Stefano Farina

Puchar UEFA

Główny artykuł: Puchar UEFA 2004–2005

Pierwsza runda

16 września 2004 Pierwszy mecz Bańskiej Bystrzycy Slovakia 0–3 Portugal Benfica Bańskiej Bystrzycy
19:30 Raport
Simão 38' , 65' Pereira 71'

Stadion: SNP Stadion Frekwencja: 10 000 Sędzia: Matt Messias
30 września 2004 Rewanż Benfica Portugal
2–0 ( 5–0 łącznie ) 		Slovakia Bańskiej Bystrzycy Lizbona
20:00
Zahovič 13' Nuno Gomes 18' 		Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 20 000 Sędzia: Philippe Leuba

Grupa G

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Kwalifikacja STU BEN HVN DZ BEV
1 Germany Stuttgart 4 3 0 1 10 3 +7 9 Awans do fazy pucharowej — 3–0 — 2–1 —
2 Portugal Benfica 4 3 0 1 9 5 +4 9 — — 4–2 2–0 —
3 Netherlands Heerenveen 4 2 1 1 6 6 0 7 1–0 — — — 1–0
4 Croatia Dinamo Zagrzeb 4 1 1 2 9 7 +2 4 — — 2–2 — 6–1
5 Belgium Beveren 4 0 0 4 2 15 −13 0 1–5 0–3 — — —
Źródło: RSSSF
21 października 2004 1 Benfica Portugal 4–2 Netherlands Heerenveen Lizbona
21:15

Dos Santos 14' Nuno Gomes 31' , 78' Karadas 73' 		Raport
Yıldırım 48' Huntelaar 53' ( pióro )

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 28 500 Sędzia: Jacek Granat
4 listopada 2004 2 VfB Stuttgart Germany 3–0 Portugal Benfica Stuttgart
17:15

Cacau 31' Meissner 53' Kurányi 72' 		Raport

Stadion: Gottlieb-Daimler-Stadion Frekwencja: 46 000 Sędzia: Bertrand Layec
25 listopada 2004 3 Benfica Portugal 2–0 Croatia Dinamo Zagrzeb Lizbona
20:00
Šokota 10' Simão 29' ( pióro ) 		Raport

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 32 000 Sędzia: Gianluca Paparesta
2 grudnia 2004 4 Beveren Belgium 0–3 Portugal Benfica Beveren
19:45 Puchar Red card  3 ' Raport
Simão 6' ( pen. ) Zahovič 20' , 59'

Stadion: Freethiel Stadion Frekwencja: 10 000 Sędzia: Martin Hansson

Runda 32

17 lutego 2005 Pierwszy mecz CSKA Moskwa Russia 2–0 Portugal Benfica Krasnodar
19:00
Alcides 11' ( i ) Vágner Love 60' 		Raport

Stadion: Kuban Stadion Frekwencja: 25 000 Sędzia: Alexandru Tudor
24 lutego 2005 Rewanż Benfica Portugal
1–1 ( 1–3 ag. ) 		Russia CSKA Moskwa Lizbona
19:00 Karady 64' Raport Ignaszewicz 50'

Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 30 000 Sędzia: Dougie McDonald

mecze towarzyskie

17 lipca 2004 ( 17.07.2004 ) Etoile Carouge 0–2 Benfica Nyon , Szwajcaria
17:15 CET ( UTC+01 ) Raport
Šokota 12' Amoreirinha 21' 		Stadion: Centre sportif de Colovray Nyon
19 lipca 2004 ( 19.07.2004 ) Real Saragossa 0–1 Benfica Nyon , Szwajcaria
17:15 CET ( UTC+01 ) Raport Zahovič 15' Stadion: Centre sportif de Colovray Nyon
21 lipca 2004 ( 21.07.2004 ) Marsylia 0–2 Benfica Nyon , Szwajcaria
17:15 CET ( UTC+01 ) Raport Zahovič 13' , 88' Stadion: Centre sportif de Colovray Nyon
25 lipca 2004 ( 2004-07-25 ) Benfica 2–2 Real Madryt Lizbona , Portugalia
19:30 CET ( UTC+01 )
Zahovič 2' Geovanni 90+1' 		Raport
Ronaldo 3' Morientes 76'
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Bruno Paixão
28 lipca 2004 ( 2004-07-28 ) Trofeum Guadiana Real Betis 3–0 Benfica Ayamonte , Hiszpania
19:30 CET ( UTC+01 ) Fernando 6' , 51' , 53' Raport
Stadion: Estadio Blas Infante Sędzia: Santana Ponce
1 sierpnia 2004 ( 01.08.2004 ) Braga 1–1 Benfica Brada , Portugalia
19:30 CET ( UTC+01 ) Césinha 58' Raport Amoreirinha 77' Stadion: Estádio Municipal de Braga
2 sierpnia 2004 ( 02.08.2004 ) Estoril 0–2 Benfica Estoril , Portugalia
21:15 CET ( UTC+01 ) Raport
Zahovič 29' Vilela 35' 		Stadion: Estádio António Coimbra da Mota
1 czerwca 2005 ( 01.06.2005 ) Odivelas 3–2 Benfica Odivelas , Portugalia
11:15 CET ( UTC+01 ) Raport
Everson Aguiar
Stadion: Estádio Arnaldo Dias Sędzia: Hélio Santos

Statystyki graczy

Skład na sezon składał się z zawodników wymienionych w poniższych tabelach, a także członka personelu Trapattoni (menedżer), Alvaro Magalhães (asystent kierownika), Fausto Rossi (trener fitness) i Adriano Barbin (trener bramkarzy).

Uwaga 1: Uwaga: Flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Uwaga 2: Gracze z oznaczonymi numerami drużyn ‡ dołączyli do klubu w sezonie 2004–2005 poprzez transfer, więcej szczegółów w następnej sekcji.

NIE. Poz Nat Gracz Całkowity Primeira Liga Taça de Portugal Supertaça Europa
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
1 GK Portugal POR José Moreira 23 -24 15 -17 3 -2 0 0 5 -5
2 ‡ DF Portugal POR Eurypedes Amoreirinha 12 0 8 0 1 0 0 0 3 0
3 DF Brazil BIUSTONOSZ Argel 17 1 10 1 2 0 1 0 4 0
4 DF Brazil BIUSTONOSZ Luisão 41 2 29 2 2 0 1 0 9 0
5 ‡ MF Brazil BIUSTONOSZ Paulo Almeida 16 0 6 0 1 0 1 0 8 0
6 MF Portugal POR Mały 43 2 29 2 5 0 1 0 8 0
7 ‡ MF Portugal POR Carlitosa 15 0 10 0 3 0 0 0 2 0
8 ‡ MF Portugal POR Bruno Aguiar 31 0 19 0 5 0 1 0 6 0
9 FW Angola ANG Mantory 18 5 15 5 1 0 0 0 2 0
10 MF Slovenia SVN Zlatko Zahovič 18 4 10 0 1 0 1 0 6 4
11 MF Brazil BIUSTONOSZ Geovanni 45 10 31 6 6 4 0 0 8 0
12 ‡ GK Portugal POR Quim 27 -26 19 -14 3 -5 1 -1 4 -6
13 ‡ DF Brazil BIUSTONOSZ Alcides 11 0 6 0 3 0 0 0 2 0
14 DF Greece GRE Takis Fyssas 25 0 16 0 6 0 0 0 3 0
15 ‡ MF Portugal POR Nuno Assis 20 3 15 2 3 1 0 0 2 0
18 ‡ DF France FRA Manuel dos Santos 34 1 21 0 4 0 1 0 8 1
19 ‡ MF Brazil BIUSTONOSZ Everson 5 0 1 0 1 0 1 0 2 0
20 MF Portugal POR Simão 49 22 34 15 4 3 1 0 10 4
21 FW Portugal POR Nuno Gomes 34 12 23 7 5 2 0 0 6 3
22 ‡ FW Norway ANI Azara Karadasa 36 6 27 4 1 0 1 0 7 2
23 DF Portugal POR Miguel 32 2 22 2 4 0 1 0 5 0
24 ‡ GK France FRA Yannick Quesnel 1 -1 0 0 0 0 0 0 1 -1
25 FW Croatia CRO Tomo Šokota 19 8 11 4 2 3 1 0 5 1
30 DF Brazil BIUSTONOSZ Andrzej Luis 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0
33 DF Portugal POR Ricardo Rocha 37 0 25 0 5 0 0 0 7 0
34 ‡ FW Serbia and Montenegro SCG Andrija Delibašić 5 0 3 0 2 0 0 0 0 0
36 DF Portugal POR Tiago Gomesa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
37 MF Portugal POR Manuela Fernandesa 43 1 29 1 6 0 0 0 8 0
47 MF Portugal POR Joao Pereira 39 2 26 0 4 1 1 0 8 1
55 DF Portugal POR Eduardo Simões 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
65 MF Portugal POR Fernanda Aleksandra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Transfery

W

Wprowadź dane Pozycja Gracz Z klubu Opłata Ref
2 czerwca 2004 r RW Carlitosa Estoril Nieujawnione
2 czerwca 2004 r DM Paulo Almeida Santos Nieujawnione
21 czerwca 2004 r CB Eurypedes Amoreirinha Alverca Nieujawnione
23 czerwca 2004 r GK Yannick Quesnel Alverca Nieujawnione
6 lipca 2004 r CM Bruno Aguiar Alverca Zwrot pożyczki
7 lipca 2004 r GK Quim Braga Nieujawnione
18 lipca 2004 r FUNT Manuel dos Santos Marsylia Nieujawnione
29 lipca 2004 r Św Azara Karadasa Rosenborg Nieujawnione
31 lipca 2004 r CM Everson Ładny Nieujawnione
30 stycznia 2005 r JESTEM Nuno Assis Vitória de Guimarães Nieujawnione

W ramach pożyczki

Wprowadź dane Pozycja Gracz Z klubu Data powrotu Ref
2 czerwca 2004 r CB Alcides Chelsea 30 czerwca 2006 r
1 stycznia 2005 r CB Andrzej Luis Santos 30 czerwca 2005 r
31 stycznia 2005 r FW Andrija Delibašić Majorka 30 czerwca 2005 r

Na zewnątrz

Data wyjścia Pozycja Gracz Do klubu Opłata Ref
4 czerwca 2004 r GK Carlosa Bossio Lanus Bezpłatny
4 czerwca 2004 r GK Zacha Thorntona Chicagowski pożar Bezpłatny
18 czerwca 2004 r RB Paulo Cabral Belenenses Bezpłatny
18 czerwca 2004 r RB Armando Sa Villarreal Nieujawnione
30 czerwca 2003 r GK Nuno Santos Święta Clara Bezpłatny
5 lipca 2004 r CB Hélder Cristóvão Paris Saint Germain Nieujawnione
5 lipca 2004 r FUNT Cristiano Belenenses Nieujawnione
5 lipca 2004 r DM Fernando Aguiar Landskrona BoIS Nieujawnione
15 lipca 2004 r JESTEM Hélio Pinto Sewilla B Nieujawnione
15 lipca 2004 r DM Emilio Peixe Nic Wydany
19 lipca 2004 r CM Tiago Chelsea Nieujawnione
17 sierpnia 2004 r CB Geralda Alvesa Paços de Ferreira Bezpłatny
12 stycznia 2005 r JESTEM Zlatko Zahovič Emerytowany Wydany
18 stycznia 2005 r CB Argel Wyścigi z Santander Nieujawnione
19 stycznia 2005 r FW Tomo Šokota Benfika B Zdegradowany
29 stycznia 2005 r RB Iwan Dudić pon Nieujawnione
24 lutego 2005 r JESTEM zrozumiałem Koryntianie Nieujawnione

Na kredyt

Wprowadź dane Pozycja Gracz Do klubu Data powrotu Ref
16 czerwca 2004 r RB Alex Vitória de Guimarães 30 czerwca 2005 r
4 sierpnia 2004 r CM Ednilson Gil Vicente 30 czerwca 2005 r
22 stycznia 2005 r GK Yannick Quesnel Estoril 30 czerwca 2005 r
31 stycznia 2005 r CB Eurypedes Amoreirinha Estoril 30 czerwca 2005 r

Zobacz też

Specyficzny
generał
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004–05_S.L._Benfica_season&oldid=1140916474 ”