Sezon 2001–02 SL Benfica
sezon 2001–02 | |||
---|---|---|---|
Prezydent | Manuela Vilarinho | ||
Główny trener |
Toni (do 27 grudnia 2001) Jesualdo Ferreira |
||
Stadion | Estadio da Luz | ||
Primeira Liga | 4 | ||
Taça de Portugal | Piąta runda | ||
Najlepszy strzelec |
Liga: Mantorras (13 goli) Wszyscy: Mantorras (13 goli) |
||
Najwyższa frekwencja w domu |
80 000 przeciwko Porto (15 września 2001) |
||
Najniższa frekwencja w domu |
5000 przeciwko Farense (18 marca 2002) |
||
Największa wygrana |
Benfica 5–0 Farense (18 marca 2002) |
||
Największa porażka |
Benfica 0-2 União de Leiria (3 marca 2002) |
||
| |||
Sezon 2001–2002, obejmujący okres od 1 lipca 2001 do 30 czerwca 2002, był 98. sezonem istnienia Sport Lisboa e Benfica i 68. z rzędu sezonem klubu w najwyższej klasie rozgrywkowej portugalskiej piłki nożnej . Benfica rywalizowała w kraju w Primeira Liga i Taça de Portugal (Puchar Portugalii), ale nie brała udziału w europejskiej piłce nożnej ze względu na ligowe zakończenie poprzedniego sezonu .
Oczekiwania były wysokie w stosunku do głównego trenera Toniego , który był częścią zwycięstw Benfiki w latach 1988–89 i 1993–94 , rozpoczynając swój trzeci pełny sezon z drużyną. Na rynku transferowym klub wysłał regularnych starterów z poprzednich sezonów i sprowadził nowych graczy, łącząc doświadczenie Zlatko Zahoviča i Ljubinko Drulovicia z przejęciami Pedro Mantorrasa i Simão Sabrosy . W grudniu zespół był nadal w wyścigu o tytuł po siedmiu zwycięstwach i siedmiu remisach. Jednak w tym miesiącu zespół poniósł pierwszą porażkę, bliski remis ze Sportingiem i wyjście z Taça de Portugal. Te niepowodzenia spowodowały, że Toni zrezygnował i został zastąpiony przez swojego asystenta, Jesualdo Ferreirę . Po zmianie Ferreira poprowadził drużynę na trzecie miejsce pod koniec marca, gdzie kilka kontuzji kluczowych graczy wpłynęło na ich impet. Zakończyli sezon z 17 zwycięstwami, dwunastoma remisami i pięcioma porażkami, co dało im czwarte miejsce i utrzymało ich poza ligą europejską przez kolejny rok.
Podsumowanie sezonu
Przed sezonem
Po najgorszym sezonie od początku Primeira Liga , Benfica dokonała znaczących zmian, zaczynając od sprowadzenia byłego prezesa Futebol Clube de Alverca Luísa Filipe Vieiry do prowadzenia wszystkich spraw związanych z piłką nożną. Jedną z jego pierwszych decyzji było przeniesienie do nowego projektu zawodników uznanych za zbędnych, w tym Serhija Kandaurowa , Ronaldo Guiaro , José Calado oraz obu napastników z poprzedniego sezonu, Pierre'a van Hooijdonka i João Tomása . Argel Fucks , Ljubinko Drulović i Zlatko Zahovič , wszyscy gracze, którzy zdobyli rozgłos w Porto, zostali dodani do zespołu, wraz z bardzo oczekiwanymi Pedro Mantorrasem i Simão Sabrosą , który kosztował rekordowe 12 milionów euro. Po podpisaniu kontraktu przez Simão, Filipe Vieira stwierdził: „Teraz mamy drużynę marzeń”.
Okres przygotowawczy rozpoczął się 5 lipca w Lizbonie , a następnie 14 lipca odbyły się cztery mecze w szwajcarskim Nyonie . Później w tym miesiącu Benfica wróciła do Portugalii na dwa kolejne mecze, grając z Feyenoordem w Guimarães i zamykając mecz z Fiorentiną 5 sierpnia.
sierpień–październik
Benfica rozpoczęła kampanię Primeira Liga 2001–02 na wyjeździe przeciwko Varzimowi 11 sierpnia 2001 r. Mecz zakończył się remisem 2: 2, po samobójczym golu Paulo Cabrala z Benfico . Tydzień później Benfica rozegrała mecz otwarcia u siebie, pokonując Salgueiros 2: 0, zdobywając oba gole w drugiej połowie. Miesiąc zakończyli drugim zwycięstwem u siebie, kiedy Mantorras strzelił trzy bramki pokonując Vitórię Setúbal w wygranym 3: 2 meczu.
Benfica otworzyła we wrześniu na Estádio Mário Duarte przeciwko gospodarzom Beira-Mar . Drużyna objęła dwubramkowe prowadzenie i „wyglądała na pewnego zwycięzcę” według João Marcelino z Record , ale po rzucie karnym popełnionym przez Diogo Luísa , Beira-Mar objęła prowadzenie w cztery minuty. Gdy Benfica przegrywała o jednego, Tomo Šokota strzelił gola w 58. minucie, dając końcowy wynik 3-3. Następnym meczem Benfico było Clássico przeciwko Porto 15 września. Mecz zakończył się remisem 0: 0, ale, jak skomentował João Marcelino, Benfica „stworzyła więcej okazji do zdobycia bramki”. W następną niedzielę Benfica odwiedziła Belenenses , tracąc kolejne dwa punkty w rankingu, remisując tylko jeden mecz; minął cały miesiąc od ich ostatniego zwycięstwa. 30 września Benfica otrzymała Alvercę . Mecz zakończył się zwycięstwem Benfiki 3: 2, kończąc miesiąc zaledwie trzy punkty od lidera, Boavisty.
Benfica rozpoczęła październik na wyjeździe przeciwko byłemu menedżerowi José Mourinho z União de Leiria . Końcowy wynik 1: 1 zapewnił Benfice piąty remis w zaledwie ośmiu meczach, ale zespół nadal zdobył punkt w wyścigu o tytuł, ponieważ Boavista i Porto zajęli pierwsze miejsce. Ich drugi mecz w październiku został rozegrany 20 października w Da Luz przeciwko Gilowi Vicente i zakończył się zwycięstwem Benfiki 2: 0, po tym jak João Mawete otworzył wynik w drugiej połowie. 26 czerwca zagrali Farense , gdzie zwycięstwo 2: 0 zapewniło Benfice drugie miejsce i zakończyło ośmiomiesięczną passę bez wygrania meczu wyjazdowego.
listopad–luty
Benfica grała u siebie z Vitórią Guimarães na początku listopada, co zakończyło się remisem 0: 0, który sprowadził Benfikę na trzecie miejsce. W dniu 17, Benfica zadebiutowała w 2001-02 Taça de Portugal , grając Infesta na Matosinhos . Wygrali mecz 3: 0, zdobywając dwa gole pod koniec pierwszej połowy, gol samobójczy i rzut karny. W ostatnim tygodniu listopada Benfica grała z gościem Bragi , wygrywając 1: 0 po tym, jak Mantorras odblokował grę w 69. minucie. Było to pierwsze wyjazdowe zwycięstwo klubu z Bragą od listopada 1995 roku.
Grudzień rozpoczął się meczem u siebie z Santa Clara . Goście szybko objęli prowadzenie, ale Simão wyrównał dopiero piętnaście minut później. Następnie Mantorras ustalił ostateczny wynik na zwycięstwo 2: 1. 8 grudnia Benfica rozegrała mecz wyjazdowy z Paços de Ferreira . Chociaż gdyby wygrali, zajęliby pierwsze miejsce w tabeli Primeira Liga, Benfica „nie spełniła oczekiwań, ponieważ obrona była katastrofą”, według Manuela Queiroza z Record . Mecz zakończył się porażką 1: 2, pierwszą porażką w sezonie. Cztery dni później Benfica rozegrała mecz Taça de Portugal w piątej rundzie z Marítimo. Mecz przeszedł do dogrywki po braku bramek żadnej z drużyn w regulaminowym czasie; Po dwóch minutach dogrywki Marítimo strzelił gola. Benfica wyrównała w 116. minucie, ledwie unikając drugiej porażki z rzędu. 15 grudnia Benfica gościła Sporting . Mecz zakończył się remisem 2: 2, mimo że Benfica prowadziła dwoma zerami do ostatnich pięciu minut, kiedy Mário Jardel strzelił dublet i uratował rywali z miasta przed porażką. 19 czerwca Benfica udała się na Maderę , aby zagrać w Pucharze Portugalii w rewanżu z Marítimo. Jedyny gol Mitchella van der Gaaga wyeliminował Benfikę z rywalizacji. Ostatni mecz Benfiki w 2001 roku odbył się na wyjeździe z Boavistą . Wczesna bramka Boavisty bardzo utrudniła grę, jak wyjaśnił Manuel Queiroz w swojej analizie meczu: „To był mecz w ich [Boaviście] stylu. Piłka w środku, zacięta walka, szybko zdobyty punkt, a następnie zarządzanie czasem, rzuty wolne. i rezerwacje... Benfica nie była w stanie połączyć dwóch podań, a nawet stworzyć bezpośredniego zagrożenia bramkowego”. Tym samym zespół odniósł drugą ligową porażkę. Cztery dni później Toni zrezygnował, a Benfica szukała powrotu Mourinho. Nieporozumienia co do składu personelu technicznego spowodowały, że Mourinho odrzucił zaproszenie, więc Benfica zwróciła się do asystenta menedżera Jesualdo Ferreiry , aby poprowadził zespół.
Benfica otworzyła nowy rok u siebie, po raz kolejny przeciwko Marítimo ; mecz zakończył się wynikiem 1: 1 jako ósmy remis w sezonie, co zepchnęło Benfikę na piąte miejsce w lidze. 8 czerwca Benfica dodała Edgarasa Jankauskasa wypożyczonego z Realu Sociedad do swojego składu, wzmacniając sektor, w którym tylko Mantorras był niezawodną opcją. W drugim tygodniu stycznia Benfica grała u siebie z Varzimem. Po przerwie 2: 0, Benfica strzeliła trzy gole w mniej niż piętnaście minut, uzyskując końcowy wynik 3: 2, pierwsze zwycięstwo od 2 grudnia. Trzy dni później Benfica ponownie wzmocniła swój skład, podpisując kontrakt z Tiago Mendesem z Bragi, a Armando Sá również przeniósł się do Lizbony. 19 stycznia, kiedy Tiago był już w składzie, Benfica grała z Salgueirosem na Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro . Mecz zakończył się zwycięstwem Benfiki 4: 1, które Record określiło jako „pierwsze komfortowe zwycięstwo zespołu w lidze i pierwsze ulepszenia po stanie śpiączki, który doprowadził do zmiany menedżera”. W ostatnią niedzielę miesiąca Benfica odwiedziła Bonfim , aby zmierzyć się z Vitórią de Setúbal. Benfica zdobyła pierwszą bramkę po bramce Carlitosa w 20. minucie, ale nie zdołała utrzymać prowadzenia, co zakończyło się kolejnym remisem.
3 lutego Benfica przyjęła Beira-Mar w Da Luz. António Tadeira scharakteryzował grę dla Record , uzupełniając skuteczność zespołu: „Bezprecedensowy współczynnik punktacji zamienił kiepski i bezbarwny występ w satysfakcjonujące lanie”. Zwycięstwo 4: 1 dało Benfice trzecie miejsce. Tydzień później Benfica zmierzyła się z Porto na Estádio das Antas w Clássico. Pomimo tego, że Simão strzelił pierwszego gola, stary rywal Benfiki odwrócił losy meczu, dając zespołowi porażkę 2: 3, która spadła na czwarte miejsce. 17 lutego drużyna grała u siebie z Belenenses, wygrywając 2: 1 po golu Jankauskasa w ostatniej minucie. Benfica rozegrała ostatni mecz lutego 24 lutego na wyjeździe z Alvercą. Udało im się objąć dwubramkowe prowadzenie w połowie drugiej połowy, po bramkach Zahovicia i João Manuela Pinto Tomé . Ostatniego gola w wygranym 3: 1 meczu zdobył Drulovic na minutę przed końcem regulaminowego czasu gry. Z końcem lutego Benfica uplasowała się na czwartej pozycji w ligowej tabeli.
Marzec maj
W marcowym meczu otwarcia Benfica zmierzyła się u siebie z União de Leiria. Mecz zakończył się porażką 0: 2, pierwszym w historii zwycięstwem gości w Da Luz, a José Manuel Delgado i Luís Pedro Sousa skrytykowali drużynę za „naprawdę słaby mecz gospodarzy”. Benfica odzyskała równowagę, grając 9. meczu z Gilem Vicente na Estádio Adelino Ribeiro Novo ; w pierwszej połowie objęli prowadzenie po bramce Argela, a Drulovic podwoił wynik piętnaście minut później, wygrywając 2: 0. 18 marca Benfica zmierzyła się u siebie z Farense. Jesualdo grał z Simão z przodu, a jak stwierdził Joaquim Semeano z Record , „mały-wielki gracz potwierdził swój dobry impet, przyspieszając grę za każdym razem, gdy dotykał piłki”. Zespół wygrał 5: 0 i odzyskał trzecie miejsce nad Porto. Następnie wygrali swój trzeci mecz z rzędu przeciwko Vitórii Guimarães na Estádio D. Afonso Henriques z wynikiem 4: 1, w tym dubletem Miguela Monteiro . Jednak zaledwie kilka dni później Simão został poważnie kontuzjowany podczas gry w reprezentacji Portugalii w piłce nożnej i spodziewano się, że przegapi kilka miesięcy. W ostatnim meczu miesiąca Benfica gościła Bragę, a kontuzje wykluczyły Jankauskas, Simão i Sokota. Bez siły ognia drużyna zremisowała 1: 1, co pozwoliło Porto nadrobić zaległości w ligowym wyścigu.
Benfica otworzyła kwiecień na Azorach przeciwko Santa Clara 6 kwietnia. Ze względu na brak możliwości ataku, drużyna nie była w stanie strzelić gola i zakończyła się bezbramkowym remisem; wyprzedzili Porto tylko różnicą bramek. 14 kwietnia Benfica przyjęła u siebie Paços de Ferreira. Z dwoma golami w pierwszej połowie i kolejnymi dwoma w drugiej, drużyna wygrała 4: 0 i pozostała na trzecim miejscu. Tydzień później Benfica odwiedziła Sporting na drugie Derby de Lisboa w tym sezonie. Pomimo pierwszego gola Jankauskasa, błąd Armando Sá pozwolił Jardelowi ze Sportingu strzelić gola z rzutu karnego. Po trzecim remisie w ciągu zaledwie jednego miesiąca Benfica została wyprzedzona przez Porto w ligowej tabeli, spadając na czwarte miejsce. 28 lutego Benfica gościła Boavistę, wiedząc, że pokonując ich, przyznają tytuł mistrzowski Sportingowi. Spotkanie zakończyło się zwycięstwem Benfiki 2: 1, po tym jak Mantorras wykorzystał błąd Basseya Williama Andema w 81. minucie, potwierdzając drugi tytuł od trzech lat dla Sportingu.
Benfica swój ostatni mecz sezonu rozegrała 5 maja na wyjeździe z Marítimo. Sezon zakończyli porażką 2:3. 17 zwycięstw, dwanaście remisów i pięć porażek w sezonie dało Benfice ligowy wynik 63 punktów, co daje drużynie 12 punktów za mistrzem Sportingiem, ale co najważniejsze, pięć za Porto, zajmując czwarte miejsce i nie grając w rozgrywkach UEFA drugi rok z rzędu .
Zawody
Rekord ogólny
Konkurs | Pierwszy mecz | Ostatni mecz | Nagrywać | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | W | D | Ł | GF | GA | GD | Wygrać % | Źródło | |||
Primeira Liga | 11 sierpnia 2001 r | 5 maja 2002 r | 34 | 17 | 12 | 5 | 66 | 37 | +29 | 50.00 | |
Taça de Portugal | 17 listopada 2001 r | 19 grudnia 2001 r | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | +2 | 33.33 | |
Całkowity | 37 | 18 | 13 | 6 | 70 | 39 | +31 | 48,65 |
Primeira Liga
tabele ligowe
Poz | Zespół | pld | W | D | Ł | GF | GA | GD | pkt | Kwalifikacja lub spadek |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | Boavista | 34 | 21 | 7 | 6 | 53 | 20 | +33 | 70 | Kwalifikacja do drugiej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów |
3 | Porto | 34 | 21 | 5 | 8 | 66 | 34 | +32 | 68 | Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu UEFA |
4 | Benfica | 34 | 17 | 12 | 5 | 66 | 37 | +29 | 63 | |
5 | Belenenses | 34 | 17 | 6 | 11 | 54 | 44 | +10 | 57 | Kwalifikacja do drugiej rundy Pucharu Intertoto |
6 | Maritimo | 34 | 17 | 5 | 12 | 48 | 35 | +13 | 56 |
Źródło: Primeira Divisão Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) punkty bezpośrednie; 3) bezpośrednia różnica bramek; 4) różnica bramek; 5) liczba zdobytych bramek
Wyniki według rundy
mecze
11 sierpnia 2001 1 | Warzim | 2–2 | Benfica | Póvoa de Varzim |
20:30 |
Fumo 83' Cabral 96' ( i ) |
Raport |
Zlatko Zahovič 15' Fernando Meira 47' Pesaresi 60 ' Porfirio 95 ' |
Stadion: Estádio do Varzim Sport Club Frekwencja: 7500 Sędzia: Isidoro Rodrigues |
19 sierpnia 2001 2 | Benfica | 2–0 | Salgueiros | Lizbona |
21:15 |
Tomo Šokota 54' Zlatko Zahovič 74' |
Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 50 000 Sędzia: João Vilas Boas |
25 sierpnia 2001 3 | Benfica | 3–2 | Vitória Setubal | Lizbona |
21:00 | Mantory 32' , 37' , 69' | Raport |
Marco Ferreira 21' Eliseu 66 ' 84 ' Hugo Henrique 87' Costa 89 ' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 40 000 Sędzia: Pedro Proença |
9 września 2001 4 | Beira Mar | 3–3 | Benfica | Aveiro |
21:15 |
Hugo 44' ( dł. ) Fary 46' , 48' |
Raport |
Mantorras 2' Drulović 27' Tomo Šokota 58' |
Stadion: Estádio Mário Duarte Sędzia: Isidoro Rodrigues |
15 września 2001 5 | Benfica | 0–0 | Porto | Lizbona |
21:00 | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 80 000 Sędzia: Duarte Gomes |
23 września 2001 6 | Belenenses | 1–1 | Benfica | Lizbona |
20:30 | Marcao 67' | Raport | Mantory 52' |
Stadion: Estádio do Restelo Frekwencja: 6000 Sędzia: Augusto Duarte |
30 września 2001 7 | Benfica | 3–2 | Alverca | Lizbona |
21:00 |
Júlio César 7' , 21' Drulović 82' |
Raport | Anderson Luiz 10' , 86' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 30 000 Sędzia: Paulo Costa |
13 października 2001 8 | União Leiria | 1–1 | Benfica | Leiria |
20:30 | Derlei 41' | Raport | Mawete 46' |
Stadion: Estádio Dr. Magalhães Pessoa Frekwencja: 5000 Sędzia: Bruno Paixão |
20 października 2001 9 | Benfica | 2–0 | Gil Vicente | Lizbona |
19:00 |
Mawete 50' Fernando Meira 79' |
Raport | Sérgio Lomba 58 ' 79 ' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 17 800 Sędzia: Jacinto Paixão |
26 października 2001 10 | Farense | 0–2 | Benfica | Faraon |
21:30 | Raport |
Hugo Gomes 37' ( i ) Simão 89' |
Stadion: Estádio de São Luís Frekwencja: 8000 Sędzia: Duarte Gomes |
3 listopada 2001 11 | Benfica | 0–0 | Vitória Guimarães | Lizbona |
20:00 | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 45 000 Sędzia: Pedro Proença |
24 listopada 2001 12 | Braga | 0–1 | Benfica | Braga |
20:30 | Idalécio 60 ' | Raport |
Mantory 69' Cabral 71 ' |
Stadion: Estádio 1º de Maio Frekwencja: 20 000 Sędzia: João Ferreira |
2 grudnia 2001 13 | Benfica | 2–1 | Święta Clara | Lizbona |
19:00 |
Simão 20' ( pen. ) Mantorras 40' Caneira 74 ' 89 ' |
Raport | Rui Gregório 4' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 30 000 Sędzia: Bruno Paixão |
8 grudnia 2001 14 | Paços de Ferreira | 2–1 | Benfica | Paços de Ferreira |
21:00 |
Zé Manel 10' Leonardo 25' |
Raport | João Manuel Pinto 13' |
Stadion: Estádio da Mata Rzeczywista frekwencja: 7000 Sędzia: Martins dos Santos |
15 grudnia 2001 15 | Benfica | 2–2 | Sportowy | Lizbona |
20:00 |
Simão 11' ( pen. ) Andrade 37 ' 53 ' Zlatko Zahovič 55' |
Raport | Mário Jardel 85' ( dr. ) , 87' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 75 000 Sędzia: Duarte Gomes |
23 grudnia 2001 16 | Boavista | 1–0 | Benfica | Porto |
18:00 | Silva 6' | Raport |
Stadion: Estádio do Bessa Frekwencja: 10 000 Sędzia: Pedro Proença |
5 stycznia 2002 17 | Benfica | 1–1 | Maritimo | Lizbona |
21:15 | Mantory 25' | Raport | Gaucho 9' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 6000 Sędzia: Paulo Baptista |
12 stycznia 2002 18 | Benfica | 3–2 | Warzim | Lizbona |
19:00 |
Simão 47' Jankauskas 53' Carlitos 61' |
Raport |
Marco Freitas 9' Margarido 44' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 12 000 Sędzia: Bruno Paixão |
19 stycznia 2002 19 | Salgueiros | 1–4 | Benfica | Porto |
21:15 | Joao Pedro 45' | Raport |
Júlio César 18' Jankauskas 48' , 73' Simão 88' |
Stadion: Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro Frekwencja: 3500 Sędzia: Olegário Benquerença |
27 stycznia 2002 20 | Vitória Setubal | 1–1 | Benfica | Setubal |
20:00 | Ico 57' | Raport | Carlitosa 20' |
Stadion: Estádio do Bonfim Frekwencja: 14 000 Sędzia: Duarte Gomes |
3 lutego 2002 21 | Benfica | 4–1 | Beira Mar | Lizbona |
19:30 |
Simão 41' Jankauskas 46' , 81' Mantorras 90' |
Raport | Benzyna Juninho 6' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 14 200 Sędzia: Pedro Proença |
10 lutego 2002 22 | Porto | 3–2 | Benfica | Porto |
21:15 |
Dekoracja 42' Aleniczew 49' Kapucz 54' |
Raport |
Simão 18' Mantorras 55' |
Stadion: Estádio das Antas Frekwencja: 46.225 Sędzia: João Ferreira |
17 lutego 2002 23 | Benfica | 2–1 | Belenenses | Lizbona |
19:30 |
Simão 40' Jankauskas 90+6' |
Raport | Werona 43' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 26 000 Sędzia: Martins dos Santos |
24 lutego 2002 24 | Alverca | 1–3 | Benfica | Alverca |
20:00 | Caju 79' | Raport |
Zlatko Zahovič 57' João Manuel Pinto 59' Drulović 89' |
Stadion: Complexo Desportivo do Alverca FC Frekwencja: 4000 Sędzia: José Pratas |
3 marca 2002 25 | Benfica | 0–2 | União Leiria | Lizbona |
17:45 | Raport |
Maciel 38' Derlei 62' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 24 500 Sędzia: Paulo Paraty |
9 marca 2002 26 | Gil Vicente | 0–2 | Benfica | Barcelos |
20:30 | Raport |
Argel 3' Drulović 20' |
Stadion: Estádio Adelino Ribeiro Novo Frekwencja: 6000 Sędzia: Carlos Xistra |
18 marca 2002 27 | Benfica | 5–0 | Farense | Lizbona |
21:00 |
Simão 18' , 90' Tiago 49' Miguel 52' Drulović 76' |
Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 5000 Sędzia: Pedro Henriques |
23 marca 2002 28 | Vitória Guimarães | 1–4 | Benfica | Guimarães |
19:00 |
Romeu 37 ' Fangueiro 48' |
Raport |
Miguel 34' , 90' Simão 70' ( pen. ) Zlatko Zahovič 77' |
Stadion: Estádio D. Afonso Henriques Frekwencja: 13 680 Sędzia: Duarte Gomes |
30 marca 2002 29 | Benfica | 1–1 | Braga | Lizbona |
17:00 | Zlatko Zahovič 71' ( pióro ) | Raport | Abiodun 52' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 16 200 Sędzia: Isidoro Rodrigues |
6 kwietnia 2002 30 | Święta Clara | 0–0 | Benfica | Ponta Delgada |
19:00 | Raport |
Stadion: Estádio de São Miguel Frekwencja: 10 000 Sędzia: João Vilas Boas |
14 kwietnia 2002 31 | Benfica | 4–0 | Paços de Ferreira | Lizbona |
19:00 |
Andersson 25' Miguel 43' , 70' Jankauskas 81' |
Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 12 850 Sędzia: Vítor Pereira |
21 kwietnia 2002 32 | Sportowy | 1–1 | Benfica | Lizbona |
21:30 | Mário Jardel 89' ( pióro ) | Raport |
Jankauskas 73' Argel 61 ' 89 ' Zlatko Zahovič 4 ' 89 ' |
Stadion: Estádio de Alvalade Frekwencja: 42 290 Sędzia: Martins dos Santos |
28 kwietnia 2002 33 | Benfica | 2–1 | Boavista | Lizbona |
20:45 |
Argel 54' Pesaresi 61 ' 76 ' Mantorras 81' |
Raport | Erwin Sánchez 40' |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 20 000 Sędzia: Paulo Baptista |
5 maja 2002 34 | Maritimo | 3–2 | Benfica | Funchal |
16:00 |
Gaúcho 49' , 86' ( dł. ) Kenedy 72' |
Raport |
Mantory 38' , 55' Toni 84 ' |
Stadion: Estádio dos Barreiros Frekwencja: 10 000 Sędzia: Lucílio Baptista |
Taça de Portugal
17 listopada 2001 Czwarta Rd | Infesta | 0–3 | Benfica | Infesta , Matosinhos |
18:00 | Raport |
Marcelo 38' , og' Drulović 40' ( pen. ) Hugo Porfírio 90' |
Stadion: Parque de Jogos Manuel Ramos Sędzia: Paulo Pereira |
12 grudnia 2001 Piąta Rd | Benfica | 1–1 ( aet ) | Maritimo | Lizbona |
21:15 | Zlatko Zahovič 116' | Raport | Joaquim Ferraz 92' |
Stadion: Estádio da Luz Sędzia: Lucílio Baptista |
19 grudnia 2001 Powtórka 5R | Maritimo | 1–0 | Benfica | Funchal |
16:00 | Van der Gaag 17' | Raport |
Stadion: Estádio dos Barreiros Sędzia: Paulo Paraty |
mecze towarzyskie
13 lipca 2001 r | Benfica | 3–2 | Alverca | Caldas da Rainha , Portugalia |
21:00 |
Fernando Meira Mantorras Tomo Šokota 88' |
Raport |
Anderson Luiz 13' Tinaia 90' |
Stadion: Campo da Mata Frekwencja: 10 000 |
17 lipca 2001 r | Gruczoł | 0–13 | Benfica | Gruczoł, Szwajcaria |
19:00 | Raport |
Fernando Meira 2' Bruno Aguiar 6' Zlatko Zahovič 27' , 37' Miguel 29' João Tomás 31' Drulovic 41' Tomo Šokota 50' , 60' Rui Baião 57' Porfirio 58' Mantorras 81' Carlitos 90' |
Stadion: Centrum Sportowe En Bord Frekwencja: 3000 Sędzia: Jean-Luc Schmid |
18 lipca 2001 r | Bastia | 0–1 | Benfica | Yverdon , Szwajcaria |
19:00 | Raport | Mantory 8' |
Stadion: Stade Municipal Frekwencja: 5000 |
22 lipca 2001 r | bordeaux | 2–2 | Benfica | Bordeaux , Francja |
19:00 |
Alexey Smertin 12' Paulo Miranda 61' |
Raport |
Hugo Porfírio 56' Miguel 83' |
Stadion: Stade Chaban-Delmas |
26 lipca 2001 r | Benfica | 1–0 | Galatasaray | Genewa , Szwajcaria |
21:00 | Tomo Šokota 45' | Raport | Stadion: Stade de Geneve |
2 sierpnia 2001 r | Benfica | 2–1 | Feyenoord | Guimarães , Portugalia |
21:00 | Mantory 6' , 84' | Raport | Tomasson 25' |
Stadion: Estádio D. Afonso Henriques Frekwencja: 10 000 Sędzia: Duarte Gomes |
5 sierpnia 2001 r | Benfica | 1–0 | Fiorentina | Lizbona , Portugalia |
21:00 | Argel 7' | Raport |
Stadion: Estádio da Luz Frekwencja: 80 000 |
Statystyki graczy
Skład na sezon składał się z zawodników wymienionych w poniższych tabelach, a także członków personelu Toni (menedżer) i Jesualdo Ferreira (menedżer).
Uwaga 1: Flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacyjnymi FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.
Uwaga 2: Zawodnicy z oznaczonymi numerami drużyn ‡ dołączyli do klubu w sezonie 2001–2002 poprzez transfer, więcej szczegółów w następnej sekcji.
NIE. | Poz | Nat | Gracz | Całkowity | Primeira Liga | Taça de Portugal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplikacje | Cele | Aplikacje | Cele | Aplikacje | Cele | ||||
1 | GK | GER | Roberta Enke | 28 | -32 | 25 | -30 | 3 | -2 |
2 | DF | POR | Toni | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
3 ‡ | DF | BIUSTONOSZ | Argélico pieprzy | 24 | 2 | 22 | 2 | 2 | 0 |
4 ‡ | DF | POR | Paulo Cabral | 14 | 0 | 13 | 0 | 1 | 0 |
5 ‡ | DF | BIUSTONOSZ | Juliusz Cezar | 22 | 3 | 21 | 3 | 1 | 0 |
6 | DF | POR | Fernando Meira | 18 | 2 | 15 | 2 | 3 | 0 |
7 ‡ | MF | SZWECJA | Andersa Anderssona | 25 | 1 | 23 | 1 | 2 | 0 |
9 ‡ | FW | ANG | Mantory | 33 | 13 | 30 | 13 | 3 | 0 |
10 | MF | SVN | Zlatko Zahovič | 23 | 7 | 21 | 6 | 2 | 1 |
11 ‡ | MF | SRB | Lubinko Drulović | 34 | 6 | 31 | 5 | 3 | 1 |
12 | GK | POR | José Moreira | 10 | -7 | 10 | -7 | 0 | 0 |
13 | DF | POR | Diogo Luís | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
14 | MF | POR | Ednilson | 22 | 0 | 22 | 0 | 0 | 0 |
15 ‡ | DF | ITA | Emanuele Pesaresi | 13 | 0 | 11 | 0 | 2 | 0 |
16 ‡ | DF | POR | Joao Manuel Pinto | 29 | 2 | 26 | 2 | 3 | 0 |
17 | DF | POR | Ricardo Estevesa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
18 | MF | POR | Carlitosa | 14 | 2 | 14 | 2 | 0 | 0 |
19 | DF | POR | Geralda Alvesa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
20 ‡ | MF | POR | Simão Sabrosa | 28 | 11 | 26 | 11 | 2 | 0 |
21 ‡ | DF | POR | Marco Caneira | 29 | 0 | 27 | 0 | 2 | 0 |
22 | MF | POR | Luis Andrade | 13 | 0 | 11 | 0 | 2 | 0 |
23 | DF | POR | Miguela Monteiro | 29 | 5 | 27 | 5 | 2 | 0 |
25 ‡ | FW | CRO | Tomo Šokota | 7 | 2 | 7 | 2 | 0 | 0 |
26 ‡ | MF | POR | Hugo Porfirio | 6 | 1 | 4 | 0 | 2 | 1 |
27 | FW | POR | João Tomas | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
28 ‡ | MF | MÓC | Fernando Aguiar | 27 | 0 | 27 | 0 | 0 | 0 |
29 ‡ | FW | LTU | Edgarasa Jankauskasa | 12 | 8 | 12 | 8 | 0 | 0 |
30 ‡ | MF | POR | Tiago Mendesa | 15 | 1 | 15 | 1 | 0 | 0 |
31 ‡ | DF | MOZ | Armando Sa | 13 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 |
33 | GK | POR | Paulo Lopes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
35 | MF | POR | Bruno Aguiar | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
37 | MF | POR | Rui Baiao | 10 | 0 | 7 | 0 | 3 | 0 |
42 | DF | POR | Jorge Ribeiro | 5 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 |
47 | FW | POR | Pepa | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
50 | FW | ANG | Joao Mawete | 15 | 2 | 12 | 2 | 3 | 0 |
Transfery
W
Wprowadź dane | Pozycja | Gracz | Z klubu | Opłata | Ref |
---|---|---|---|---|---|
18 kwietnia 2001 r | Św | Pedro Mantorras | Alverca | Nieujawnione | |
29 maja 2001 r | pełne wyżywienie | Paulo Cabral | Belenenses | Bezpłatny | |
2 czerwca 2001 r | CB | Argel pieprzy | Palmeiry | Nieujawnione | |
3 czerwca 2001 r | pełne wyżywienie | Quim Berto | Sportowy | Bezpłatny | |
11 czerwca 2001 r | MF | Ronald Garcia | Bolívar | Nieujawnione | |
13 czerwca 2001 r | LW | Lubinko Drulović | Porto | Bezpłatny | |
21 czerwca 2001 r | JESTEM | Zlatko Zahovič | Walencja | Wymiana za Marchenę | |
20 czerwca 2001 r | Św | Tomo Šokota | Dinamo Zagrzeb | Nieujawnione | |
3 lipca 2001 r | CM | Andersa Anderssona | Aalborg | Nieujawnione | |
8 lipca 2001 r | CB | Joao Manuel Pinto | Porto | Bezpłatny | |
11 lipca 2001 r | LW | Hugo Porfirio | Maritimo | Bezpłatny | |
27 lipca 2001 r | LW | Simão Sabrosa | Barcelona | 12 mln € | |
11 grudnia 2001 r | DM | Fernando Aguiar | Beira-Mar | Nieujawnione | |
15 stycznia 2002 r | CM | Tiago Mendesa | Braga | Nieujawnione | |
15 stycznia 2002 r | RB | Armando Sa | Braga | Nieujawnione |
W ramach pożyczki
Data, od | Pozycja | Gracz | Do klubu | Data do | Ref |
---|---|---|---|---|---|
13 lipca 2001 r | FUNT | Emanuele Pesaresi | Lacjum | 30 czerwca 2002 r | |
20 lipca 2001 r | CB | Juliusz Cezar | Real Madryt | 30 czerwca 2002 r | |
2 sierpnia 2001 r | FUNT | Marco Caneira | Interu Mediolan | 30 czerwca 2002 r | |
8 stycznia 2002 r | Św | Edgarasa Jankauskasa | Real Sociedad | 30 czerwca 2002 r |
Na zewnątrz
Data wyjścia | Pozycja | Gracz | Do klubu | Opłata | Ref |
---|---|---|---|---|---|
29 maja 2001 r | FUNT | Alejandro Escalona | Płyta rzeczna | Bezpłatny | |
31 maja 2001 r | RB | Serhij Kandaurow | Metalista Charków | Bezpłatny | |
8 czerwca 2001 r | CM | Chano | Nic | Emerytowany | |
17 czerwca 2001 r | DM | Triantafyllos Machairidis | Alki Larnaka | Nieujawnione | |
20 czerwca 2001 r | CB | Carlosa Marcheny | Walencja | Wymiana za Zahoviċ | |
1 lipca 2001 r | DM | Marco Freitas | Salgueiros | Bezpłatny | |
5 lipca 2001 r | CM | Maniche | Benfika B | Zdegradowany | |
13 lipca 2001 r | Św | Pierre van Hooijdonk | Feyenoord | Nieujawnione | |
14 lipca 2001 r | Św | Zabawka | Salgueiros | Bezpłatny | |
26 lipca 2001 r | CB | Ronaldo Guiaro | Beşiktas | Bezpłatny | |
4 sierpnia 2001 r | DM | Sérgio Nunes | Święta Clara | Bezpłatny | |
9 sierpnia 2001 r | CM | José Calado | Betis | Nieujawnione | |
28 sierpnia 2001 r | Św | João Tomas | Betis | Nieujawnione | |
8 listopada 2001 r | pełne wyżywienie | Rojas | Płyta rzeczna | Bezpłatny | |
28 grudnia 2001 r | DM | Fernando Meira | Stuttgart | Nieujawnione | |
1 stycznia 2002 r | CB | Nuno Abreu | Oliveirense | Bezpłatny | |
16 stycznia 2002 r | RW | Sabry | Maritimo | Bezpłatny | |
22 stycznia 2002 r | CB | Jose Soares | Istres | Bezpłatny |
Na kredyt
Data, od | Pozycja | Gracz | Do klubu | Data do | Ref |
---|---|---|---|---|---|
6 lipca 2001 r | MF | Ronald Garcia | Alverca | 30 czerwca 2004 r | |
10 lipca 2001 r | JESTEM | zrozumiałem | Fluminense | 30 czerwca 2002 r | |
12 lipca 2001 r | Św | Andrzej Neles | Maritimo | 30 czerwca 2002 r | |
25 sierpnia 2001 r | GK | Carlosa Bossio | Vitória Setubal | 30 czerwca 2002 r | |
28 listopada 2001 r | pełne wyżywienie | Quim Berto | Warzim | 30 czerwca 2002 r | |
19 grudnia 2001 r | CB | Geralda Alvesa | Beira-Mar | 30 czerwca 2002 r | |
15 stycznia 2002 r | DM | Ricardo Estevesa | Braga | 30 czerwca 2002 r | |
15 stycznia 2002 r | FW | João Mawete | Braga | 30 czerwca 2002 r | |
15 stycznia 2002 r | CM | Bruno Aguiar | Gil Vicente | 30 czerwca 2002 r | |
16 stycznia 2002 r | FUNT | Diogo Luís | Alverca | 30 czerwca 2002 r | |
16 stycznia 2002 r | Św | Andrzej Neles | Wiktoria | 31 grudnia 2002 r |
Notatki
Bibliografia
- Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica [ Benfica Almanac ]. Portugalia: Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8 .