Shuo Yuan
| Shuo Yuan | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Tang znaleziona w Dunhuang
|
|||||||||||||||||||
| chińskim imieniu | |||||||||||||||||||
| Tradycyjne chińskie | 說 苑 | ||||||||||||||||||
| Chiński uproszczony | 说 苑 | ||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
| koreańskie imię | |||||||||||||||||||
| Hangul | 설원 | ||||||||||||||||||
| Hanja | 說苑 | ||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Shuo Yuan ( chiń .: 說苑 ; Jyutping : Syut3 Jyun2 ; Pe̍h-ōe-jī : Soat-oán ), różnie tłumaczone jako Ogród Opowieści , Ogród Perswazji , Ogród Rozmów itp. to zbiór opowiadań i anegdot od okresu przed Qin (先秦) do zachodniej dynastii Han . Historie zostały zebrane i opatrzone komentarzami przez konfucjańskiego uczonego Liu Xianga . W wielu przypadkach zawiera wiele wersji tej samej historii, co czyni książkę cennym źródłem do badania wczesnych tekstów.
- Chang, jen-yuan (1974). Niektóre teksty T'ang i Pre-T'ang o malarstwie chińskim . Seria Sinica Leidensia. Tom. 12. BRILL. P. 3. ISBN 978-90-04-03938-4 .
- Knechtges, David R. (1993). "Shuo Yuan說苑". W Loewe, Michael (red.). Wczesne teksty chińskie: przewodnik bibliograficzny . Towarzystwo Badań nad Wczesnymi Chinami. s. 443–445. ISBN 978-1-55729-043-4 .
- Henry, Eric (2022). Ogród wymowy / Shuoyuan說苑 . Wydawnictwo Uniwersytetu Waszyngtońskiego. ISBN 9780295995199 .
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- 《說苑 - Shuo Yuan》 Chiński projekt tekstowy
- Garden of Stories 《說苑》 Chiński tekst z pasującym angielskim słownictwem w chińskich notatkach
Kategorie: