Symulacja Świętego Mikołaja

„ **The Santa Simulation** ”
Teoria wielkiego podrywu Odcinek
„ The Santa Simulation ”
Odcinek nr.	; Sezon 6 Odcinek 11
W reżyserii	Marka Cendrowskiego
Opowieść autorstwa	Chucka Lorre'a; Eryk Kapłan; Steve'a Hollanda;
Teleplay wg	Stevena Molaro; Jima Reynoldsa; Marii Ferrari;
Oryginalna data emisji	13 grudnia 2012
Gościnny występ
	Dakin Matthews jako
chronologia odcinka Świętego Mikołaja
; ← Poprzedni „ Przemieszczenie wnętrzności ryb ”	; Następny → „ Równoważność sałatki jajecznej ”
	Teoria wielkiego podrywu (sezon 6)
	Lista odcinków

„ The Santa Simulation ” to jedenasty odcinek szóstego sezonu amerykańskiego serialu komediowego The Big Bang Theory . Odcinek został pierwotnie wyemitowany w CBS 13 grudnia 2012 r. Historia została stworzona przez Chucka Lorre'a , Erica Kaplana i Steve'a Hollanda , a następnie przekształcona w teleplay przez Stevena Molaro , Jima Reynoldsa i Marię Ferrari. Odcinek wyreżyserował Marek Cendrowski .

Seria przedstawia grupę przyjaciół płci męskiej zatrudnionych w California Institute of Technology i ich relacje z innymi. W tym odcinku Leonard Hofstadter ( Johnny Galecki ) prowadzi świąteczną grę Dungeons & Dragons dla swoich przyjaciół. Tymczasem Penny ( Kaley Cuoco ) i dziewczyny zabierają Raja ( Kunal Nayyar ) do klubu.

„The Santa Simulation” otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków telewizyjnych, porównując je z innymi programami, takimi jak Arrested Development i Community , ze względu na relacje i grę Dungeons & Dragons . Odcinek obejrzało 16,77 miliona widzów i uzyskał ocenę 5,4/17 procent wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat, zajmując pierwsze miejsce w swoim przedziale czasowym. Teoria wielkiego podrywu została również uznana za najwyżej oceniany program wieczoru.

Działka

Leonard, Sheldon ( Jim Parsons ) i Howard ( Simon Helberg ) informują swoich bliskich, że będą grać w Dungeons & Dragons i że dziewczyny mają zakaz udziału, podczas gdy Raj zaprasza Stuarta ( Kevin Sussman ). Gra rozpoczyna się w mieszkaniu Leonarda i Sheldona, z Leonardem jako mistrzem lochów , który ujawnia, że gra ma motyw bożonarodzeniowy, dając Sheldonowi zwój w świątecznej skarpecie i mówiąc im, że ich postacie muszą uratować Świętego Mikołaja od głodnych ogrów . Sheldon nie jest zadowolony, a gra zaczyna się od śmierci postaci Raja w pierwszym pokoju lochu, gdy przypadkowo uruchomił śmiertelną pułapkę w swoim podekscytowanym pośpiechu, by uratować Świętego Mikołaja. Dziewczyny wchodzą do mieszkania w seksownych sukienkach (z wyjątkiem Amy ( Mayim Bialik ), która ma na sobie sukienkę, którą Penny opisuje jako z „Forever 63”) i robią pokaz na wybiegu dla chłopców w nieudanej próbie przekonania ich mężczyzn do wyjścia z nimi do baru. Tylko Raj chce iść, ponieważ jego postać już nie żyje. Po początkowej odmowie pozwalają mu to zrobić.

Kiedy dziewczyny i Raj przybywają do klubu, postanawiają znaleźć dziewczynę dla Raja, który początkowo mówi, że potrzebuje kogoś atrakcyjnego fizycznie, zanim przyznaje, że wziąłby każdego. Raj wraca do stolika dziewcząt z adresem e-mail dziewczyny, ale jest fałszywy. Rozczarowany, skarży się, że nie może nikogo znaleźć i lamentuje nad tym, jak podobały mu się zarówno Penny, jak i Bernadette ( Melissa Rauch ). Amy sugeruje, że w pewnym momencie uznał ją za atrakcyjną, na co odpowiada, że nigdy tego nie zrobił, pomimo zachęt ze strony Penny i Bernadette, by się zgodzili. Kiedy zdaje sobie sprawę, jak bardzo to boli Amy, Raj ją przeprasza. Amy i Raj łączą swoje nieudane życie miłosne, a Raj sugeruje, że chciałby znaleźć kogoś takiego jak ona. Zadowolona opuszcza klub razem z innymi. Raj żali się Penny, że teraz uważa niedostępną Amy za atrakcyjną.

Tymczasem w grze pułapka wymaga odśpiewania kolędy „ Dobry król Wacław ”, aby zapobiec zgnieceniu wszystkich postaci na śmierć. Chociaż potrzebna jest tylko pierwsza zwrotka, Sheldon śpiewa całą piosenkę. Późniejsza łamigłówka powoduje, że chłopcy grają „ Jingle Bells ” na dzwonkach ręcznych , aby opuścić most zwodzony. Ich postacie znajdują Świętego Mikołaja i mają zamiar go uwolnić, gdy Sheldon podwójnie przechodzi przez grupę, paraliżując inne postacie i wyrzucając jedyny klucz do kajdan Świętego Mikołaja, pozostawiając go w lochu na pożarcie przez ogry. Sheldon następnie wyjaśnia, że jego dziadek ze strony matki, Pop-Pop, był jedynym członkiem jego rodziny, który wspierał jego naukowe poszukiwania. Pop-Pop zmarł, gdy Sheldon miał pięć lat, a Sheldon poprosił Świętego Mikołaja w te święta w centrum handlowym, aby przyniósł Pop-Pop z powrotem, ale zamiast tego otrzymał zestaw Lincoln Logs ; od tego czasu doznał traumy związanej z obchodami Bożego Narodzenia.

W scenie tagu Święty Mikołaj ( Dakin Matthews ) odwiedza Sheldona w jego mieszkaniu i przeprasza go za to, że nie był w stanie ożywić Pop-Pop, ale potem zaskakuje go, strzelając do niego z armaty w zemście za pozostawienie go na pożarcie przez ogry. Sheldon budzi się ze swojego koszmaru.

Produkcja

„The Santa Simulation” to drugie pojawienie się Dungeons & Dragons w fabule Big Bang Theory . Wcześniej pojawił się w sezonie 5 „ The Wiggly Finger Catalyst ”.

Nadawanie i odbiór

Oceny

„The Santa Simulation” pierwotnie wyemitowano na antenie CBS 13 grudnia 2012 r. Odcinek obejrzało 16,77 mln widzów i otrzymał 5,4/17% udziału wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat. Był najlepszy w swoim przedziale czasowym, wyprzedzając konkurs śpiewu telewizyjnego reality Fox Network The X Factor , który otrzymał ocenę 2,4/7 procent oraz odcinek serialu dramatycznego ABC Last Resort , który otrzymał ocenę 1,0/3 procent. The Big Bang Theory był również najwyżej ocenianym programem telewizyjnym wieczoru.

Opinie

„Czy możemy jeszcze spojrzeć na grę Dungeons & Dragons w dobrym świetle? Jest powszechnie uważany za fałszywy„ moralny dylemat ”lat 80., ale warto zastanowić się, jaką wagę wnosi do serialu. Z drugiej strony, istnieje wielka korelacja struktura gry, którą łatwo porównać do mini-bitew naszych postaci. Nawet zawody związane z D&D , takie jak Wojownik czy Czarodziej, przemawiają do wymiany zdań między Rajem i Amy lub Sheldonem i Mikołajem, aby zapewnić lepszy wgląd w ich relacje ”.

—Candace Butler, ScreenCrave

AV Club, Oliver Sara, uważał, że odcinek sprawił, że Sheldon stał się bardziej sympatyczny, jednocześnie zmieniając dynamikę między Rajem i Stuartem na coś podobnego do Tobiasa Fünke i Michaela Blutha z Arrested Development . Miał nadzieję, że scenarzyści zobowiążą się ostatecznie odpowiedzieć na pytanie, czy Raj jest homoseksualistą, i przyznali odcinkowi ogólną ocenę „B”. IGN, Jesse Schedeen, cieszył się obiema częściami odcinka, ale czuł, że sceny barowe dziewcząt potrzebują więcej czasu. Podczas gdy porównał użycie Advanced Dungeons & Dragons w odcinku „Advanced Dungeons & Dragons” z serii Community , powiedział, że „wyniki były charakterystycznie genialne”, ale „przygoda D&D była w tym przypadku bardziej luźnym urządzeniem do kadrowania”. Porównał załamanie Sheldona w odcinku do załamania Pierce'a Hawthorne'a we Społeczności odcinek i pomyślał, że rodzinne objawienie Sheldona zostało potraktowane w głupi sposób, a nie coś „nadmiernie przygnębiającego”. Cieszył się także z początków nowej więzi między Rajem i Amy. Podsumował odcinek, mówiąc: „Sezon 6 był generalnie rozczarowujący po dość mocnym początku. To był pierwszy odcinek od jakiegoś czasu, który naprawdę mi się podobał bez żadnych prawdziwych zastrzeżeń”.

Carla Day z TV Fanatic wątpiła, czy odcinek bardziej by jej się podobał, gdyby była graczem Dungeons & Dragons . Była rozczarowana scenami dziewczyny w barze i pomyślała, że „jedynym zabawnym momentem był moment, w którym Raj i Amy związali się z powodu swoich młodzieńczych nieszczęść z płcią przeciwną”. Pomyślała, że strona chłopca w odcinku upadła, z wyjątkiem śpiewu Sheldona i sceny z dzwonkiem. Candace Butler z ScreenCrave cieszył się sposobem, w jaki Leonard dostosował to doświadczenie, mówiąc: „Podoba nam się, jak jego pragnienie uratowania Świętego Mikołaja naśladuje nasze pragnienie zachowania świątecznych tradycji kolędowania, prezentów lub świątecznej mokki w Starbucks”. Dała odcinkowi ogólną ocenę 9/10 i powiedziała, że „The Santa Simulation” był prowokującym do myślenia i humorystycznym odcinkiem o tematyce bożonarodzeniowej. Teoria wielkiego podrywu nie zawiodła, badając czas Bożego Narodzenia, role płciowe i insynuacje. ”Maane Khatchatourian dla Entertainment Weekly uważał, że nie był to tak dobry świąteczny odcinek jak „ The Bath Item Gift Hypothesis ” sezonu 2 , ale „to było przezabawne i mimo wszystko szczere”. Byli zadowoleni, że Raj zwrócił na siebie większą uwagę w odcinku, ale czuli też, że obie strony odcinka potwierdziły stereotypy dotyczące bohaterów.

Linki zewnętrzne