Szczygieł (film)

The Goldfinch (2019 film poster).png
Plakat premiery
Goldfinch Cinematic
W reżyserii Johna Crowleya
Scenariusz autorstwa Petera Straughana
Oparte na
Szczygieł autorstwa Donny Tartt
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Rogera Deakinsa
Edytowany przez Kelleya Dixona
Muzyka stworzona przez Trevora Gureckiego
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Zdjęcia Warner Bros
Daty wydania
  • 8 września 2019 ( 08.09.2019 ) ( TIFF )
  • 13 września 2019 ( 13.09.2019 ) (Stany Zjednoczone)
Czas działania
149 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 44-49 milionów dolarów
kasa 9,9 miliona dolarów

Szczygieł to amerykański dramat z 2019 roku w reżyserii Johna Crowleya . Został napisany przez Petera Straughana , który w 2013 roku zaadaptował powieść The Goldfinch autorstwa Donny Tartt . Występuje w nim Ansel Elgort jako Theodore Decker, którego życie zmienia się po tym, jak jego matka ginie w zamachu terrorystycznym w muzeum, a umierający mężczyzna przekonuje go, by zabrał z muzeum słynny obraz zatytułowany Szczygieł . Oakes Fegley , Aneurin Barnard , Finn Wolfhard , Sarah Paulson , Luke Wilson , Jeffrey Wright i Nicole Kidman pojawiają się w rolach drugoplanowych.

Prawa filmowe do powieści zostały sprzedane Warner Bros. i RatPac Entertainment w lipcu 2014 r., A pośrednikiem w transakcji była ICM Partners . Dwa lata później Crowley został zatrudniony do wyreżyserowania adaptacji filmowej, a Elgort został wybrany do roli głównej. Większość pozostałej obsady dołączyła od października 2017 do stycznia 2018. Zdjęcia rozpoczęły się w Nowym Jorku w styczniu 2018 i przeniosły się do Albuquerque w kwietniu 2018 na resztę produkcji.

Szczygieł miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2019 roku, a kinową premierę miał w Stanach Zjednoczonych 13 września 2019 roku przez Warner Bros. Pictures . To była bomba kasowa , z szacunkowymi stratami dla studia sięgającymi 50 milionów dolarów i otrzymała generalnie negatywne recenzje, które krytykowały fabułę i narrację, chociaż zdjęcia i występy otrzymały pochwały. Donna Tartt podobno nienawidziła adaptacji do tego stopnia, że ​​​​zwolniła z tego powodu swojego wieloletniego agenta i wyjaśniła, że ​​​​nie sprzeda ponownie praw do żadnej ze swoich prac do filmów.

Działka

Matka trzynastoletniego Theodore'a Deckera ginie w zamachu bombowym w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku . W następstwie eksplozji umierający mężczyzna namawia go, by wziął obraz — Szczygieł i wygrawerowany pierścień. Theo zostaje umieszczony w rodzinie zastępczej u Barbourów, rodziny jego najlepszego przyjaciela Andy'ego. Theo zbliża się do pani Barbour, która rozbudza w nim zainteresowanie antykami i sztuką.

Okazuje się, że Theo i jego matka mieli tego dnia zobaczyć się z dyrektorem szkoły Theo, ponieważ szkoła powiedziała, że ​​on i kolega z klasy Tom Cable palili papierosy. Byli wcześnie, więc jego matka zabrała Theo do muzeum w dniu wybuchu. Theo obwinia się za śmierć matki.

Theo lokalizuje sklep z antykami Jamesa „Hobiego” Hobarta, którego partner Welton „Welty” Blackwell (umierający z muzeum) dał Theo pierścień do zwrotu. Hobie pozwala Theo odwiedzić Pippę, siostrzenicę Welty'ego, która została ranna w zamachu bombowym, a dzieci nawiązują więź, zanim Pippa zostaje wysłana do ciotki w Teksasie . Andy sugeruje, że jego rodzice rozważają adopcję Theo. Jednak ojciec Theo, Larry, z którym był w separacji, twierdzi, że niedawno wytrzeźwiał, przybywa ze swoją dziewczyną Xandrą, aby przenieść Theo do Las Vegas . Theo przynosi Szczygła i ukrywa go.

W Las Vegas Theo zaprzyjaźnia się z Borysem, ukraińskim kolegą z klasy, który wprowadza go w świat narkotyków i alkoholu. Larry popada w długi hazardowe i próbuje nakłonić Theo do przelania jego funduszu edukacyjnego na konto bankowe, ale ostatecznie mu się to nie udaje.

Po tym, jak Theo i Boris biorą LSD , Theo dowiaduje się, że Larry zginął w wypadku spowodowanym przez pijanego kierowcę. Kiedy Xandra krytykuje go za pozornie apatyczną reakcję na śmierć ojca, Theo ucieka do Nowego Jorku, zabierając psa Xandry Poppera i obraz. Theo próbuje przekonać Borisa, by poszedł z nim, ale Boris całuje go i ucieka. Hobie pozwala Theo zamieszkać z nim.

Osiem lat później Theo sprawił, że sklep Hobiego odniósł sukces, sprzedając odrestaurowane antyki. Wpada na starszego brata Andy'ego, Platta, który ujawnia, że ​​Andy i ich ojciec zginęli w wypadku na łodzi. Theo odwiedza chorą panią Barbour i odnawia kontakt z jej córką Kitsey. Reeve, niezadowolony handlarz dziełami sztuki, konfrontuje się z Theo, który sprzedał mu podróbkę. Wydedukowawszy, że Theo ukradł Szczygła , Reeve oskarża go o wykorzystanie go jako zabezpieczenia sfinansowania swojego sklepu. Bez wiedzy nikogo innego, Theo trzyma zawinięty obraz w schowku.

Theo zaręcza się z młodszą siostrą Andy'ego, Kitsey, ale żywi sekretną miłość do Pippy, która obecnie mieszka w Londynie ze swoim chłopakiem Everettem. Theo przyłapuje Kitsey na zdradzie z Tomem Cable'em, ale pozostają zaręczeni, ponieważ Theo jest blisko z panią Barbour, a Kitsey toleruje swój nałóg narkotykowy. Theo mówi Hobiemu prawdę o sprzedawaniu swoich uzupełnień jako „prawdziwych” fałszerstw. Pippa odwiedza Theo i wyznają sobie nawzajem swoje uczucia, ale ona ze łzami w oczach go odrzuca, powołując się na niestabilność spowodowaną wspólną traumą z dzieciństwa.

Szukając narkotyków w barze, Theo ponownie spotyka się z Borisem, który ujawnia, że ​​​​lata wcześniej ukradł Theo Goldfinch i wykorzystał go jako zabezpieczenie do sfinansowania swojej przestępczej kariery, zanim z kolei został mu skradziony. Po wizycie Reeve'a załamany Hobie konfrontuje się z Theo w sprawie kradzieży i utraty Szczygła .

Na przyjęciu zaręczynowym Theo i Kitsey Boris przybywa z planem odzyskania Szczygła . Theo towarzyszy mu do Amsterdamu , gdzie Boris chwyta obraz na muszce, ale wpadają w zasadzkę kolejnej pary przestępców. Boris zabija jednego z nich, ale zostaje postrzelony. Theo jest zmuszony zabić drugiego napastnika, podczas gdy inny mężczyzna ucieka z obrazem.

Theo próbuje popełnić samobójstwo w swoim pokoju hotelowym, ale zostaje uratowany przez Borysa. Boris wyjaśnia, że ​​​​zawiadomił policję o lokalizacji obrazu, a podczas późniejszego nalotu władze odzyskały obraz, a także inne skradzione dzieła sztuki, w tym Rembrandta . Boris przekonuje Theo, że to wszystko dla większego dobra.

Rzucać

Produkcja

W lipcu 2014 roku prawa filmowe do powieści zostały sprzedane Warner Bros. Pictures i RatPac Entertainment , a ICM Partners pośredniczy w transakcji. Dwa lata później John Crowley został zatrudniony do wyreżyserowania adaptacji filmowej. W sierpniu 2017 roku Warner Bros. sfinalizował umowę z Amazon Studios na współfinansowanie adaptacji, w ramach której Amazon zainwestuje ponad jedną trzecią budżetu projektu i uzyska prawa do transmisji strumieniowej obrazu w swojej usłudze Prime, podczas gdy Warner Bros. dystrybuować film w kinach na całym świecie.

4 października 2017 roku, po dwumiesięcznych poszukiwaniach castingu, Ansel Elgort został obsadzony w głównej roli Theodore'a „Theo” Deckera, po jego przełomowej turze w Baby Driver . Tego samego dnia operator Roger Deakins ujawnił Variety , że The Goldfinch to jego kolejny projekt po Blade Runnerze 2049 . Później w tym samym miesiącu, w świetle swojego niedawnego występu w Dunkierce , Aneurin Barnard został obsadzony w roli Borysa. 15 listopada Sarah Paulson został obsadzony jako Xandra. Pod koniec listopada Trevor Gureckis został zatrudniony jako kompozytor filmu. W grudniu 2017 roku do obsady dołączyli Willa Fitzgerald i Ashleigh Cummings . W tym samym miesiącu Kelley Dixon z Breaking Bad i Better Call Saul został zatrudniony jako montażysta filmu. [ potrzebne lepsze źródło ] W styczniu 2018 r. Jeffrey Wright , Luke Wilson , Finn Wolfhard i Luke Kleintank dołączył do obsady. Później w tym samym miesiącu reszta obsady została ogłoszona, gdy rozpoczęła się główna produkcja.

Główne zdjęcia rozpoczęły się w Nowym Jorku 23 stycznia 2018 r., po czym 3 kwietnia 2018 r. przeniosły się do Albuquerque na resztę produkcji.

Marketing i wydanie

Materiał filmowy został po raz pierwszy pokazany na CinemaCon 2 kwietnia 2019 roku. Pierwsze oficjalne zdjęcia ukazały się 28 maja 2019 roku, a także pierwszy oficjalny plakat zapowiadający film. Pierwszy oficjalny zwiastun został wydany 29 maja 2019 roku. Około sześć miesięcy przed premierą, po pokazach testowych, Warner Bros. wiedział, że film prawdopodobnie będzie miał słabe wyniki, co z kolei „dramatycznie” ograniczyło ich potencjalny plan marketingowy.

Szczygieł miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto 8 września 2019 roku. Został wydany w kinach w Stanach Zjednoczonych 13 września 2019 roku, po wcześniejszym ustawieniu na 11 października.

Przyjęcie

kasa

Szczygieł zarobił 5,3 miliona dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 4,1 miliona dolarów na innych terytoriach, co daje łącznie 9,4 miliona dolarów na całym świecie, przy budżecie produkcyjnym wynoszącym około 45 milionów dolarów.

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film został wydany wraz z Hustlers i pierwotnie miał przynieść 5–8 milionów dolarów brutto w 2542 kinach w weekend otwarcia. Jednak po zarobieniu zaledwie 870 000 $ pierwszego dnia, szacunki zostały obniżone do poniżej 3 milionów $. Następnie zadebiutował za zaledwie 2,6 miliona dolarów, co było szóstym najgorzej nasyconym otwarciem wszechczasów dla filmu wyświetlanego na ponad 2500 ekranach. Po kiepskim otwarciu wiele publikacji określiło już ten film jako bombę kasową i oszacowano, że straci aż 50 milionów dolarów (25-30 milionów dolarów dla Warner Bros. i 16-18 milionów dolarów dla Amazon Studios). Film spadł o 71% w drugi weekend do 770 000 $.

krytyczna odpowiedź

W witrynie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 25% na podstawie 228 recenzji ze średnią oceną 4,6 / 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „Pięknie sfilmowany, ale w większości bezwładny, Szczygieł niewłaściwie obchodzi się z materiałem źródłowym, spłaszczając złożoną narrację w w dużej mierze niezaangażowane rozczarowanie”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 40 na 100, na podstawie 41 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”. Widzowie ankietowani przez CinemaScore dał filmowi średnią ocenę „B” w skali od A + do F.

AO Scott , piszący dla New York Times , powiedział, że film „wygląda i brzmi jak film, ale nim nie jest. Bardziej przypomina stronę na Pintereście lub dzieło sztuki fanów, zapis entuzjazmu dla zewnętrznego obserwatora. , nie do odróżnienia od zamieszania”. Peter Travers z Rolling Stone nazwał to „nieudaną robotą na wieki” i powiedział, że „wydaje się, że jest to adaptacja wersji książki Cliff's Notes zamiast samej książki, tworząc serię fragmentów scen, których nie można odtworzyć”.

Linki zewnętrzne