Tabela indeksowania składników znaków chińskich

Tabela indeksowania chińskich znaków ( chiński uproszczony : 汉字部首表 ; chiński tradycyjny : 漢字部首表 ; pinyin : hànzì bùshǒu biǎo ; dosł. „Tabela radykałów chińskich znaków”) jest narzędziem leksykograficznym używanym do porządkowania chińskich znaków w Chiny kontynentalne . Specyfikacja jest również znana jako GF 0011-2009 .

W chińskich dokumentach normatywnych „radykalny” jest definiowany jako dowolny składnik lub 偏旁 piānpáng chińskich znaków, podczas gdy 部首 jest tłumaczony jako „składnik indeksujący”.

Historia

W 1983 roku Komitet ds. Reformy Chińskiego Języka Pisemnego i Państwowa Administracja Publikacji Chin opublikowały The Table of Unified Indexing Chinese Character Components (Draft) ( 汉字统一部首表（草案） ), wersję roboczą obecnego standardu. W 2009 r. Ministerstwo Edukacji Chińskiej Republiki Ludowej i Komitet ds. Języka Państwowego wydały Tabelę indeksowania chińskich znaków (GF 0011-2009 汉字部首表 ), która zawiera 201 głównych składników indeksujących i 100 powiązanych składników indeksujących

Stosowanie

Ta tabela została przyjęta w nowszych wersjach Xinhua Zidian i Xiandai Hanyu Cidian . Podczas gdy Chiny kontynentalne mają inną metodę identyfikacji składnika indeksującego chińskiego znaku (zgodnie z opisem w „ GB13000.1字符集汉字部首归部规范 ” Specyfikacja identyfikowania składników indeksujących zestawu chińskich znaków GB 13000.1 [ sic ]) ze słowników języka chińskiego tradycyjnego , wiele słowników (zwykle ułożonych w hanyu pinyin kolejność) indeksuje chiński znak w sposób „wiele wpisów”, który pozwala czytelnikom wyszukiwać znak poprzez różne radykały.

Specyfikacja określa, że tabela może być również używana w słownikach języka chińskiego tradycyjnego lub słownikach gromadzących zarówno tradycyjne, jak i uproszczone formy chińskich znaków z pewnymi niezbędnymi poprawkami.

Lista radykałów

1 pociągnięcie : 一丨丿丶乛

2 pociągnięcia : 十厂匚卜冂八人勹儿匕几亠冫冖凵卩刀力又厶廴

3 pociągnięcia : 干工土艹寸廾大尢弋小口囗山巾彳彡夕夂丬广门宀辶彐尸己弓子屮女飞马么巛

4 pociągnięcia : 王无韦木支犬歹车牙戈比瓦止攴日贝水见牛手气毛长片斤爪父月氏欠风殳文方火斗户心毋

5 pociągnięć : 示甘石龙业目田罒皿生矢禾白瓜鸟疒立穴疋皮癶矛

6 kresek : 耒老耳臣覀而页至虍虫肉缶舌竹臼自血舟色齐衣羊米聿艮羽糸

7 kresek : 麦走赤豆酉辰豕卤里足邑身釆谷豸龟角言辛

8 uderzeń : 青龺雨非齿黾隹阜金鱼隶

9 pociągnięć : 革面韭骨香鬼食音首

10 pociągnięć : 髟鬲鬥高

11 pociągnięć : 黄麻鹿

12 pociągnięć : 鼎黑黍

13 pociągnięć : 鼓鼠

14 pociągnięć : 鼻

17 pociągnięć : 龠

Zobacz też

Uproszczone chińskie znaki radykalne (komponenty indeksujące)
1 uderzenie	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 （亅乚乙）
2 uderzenia	6 lat 7 lat （𠂆） 8 匚 9 maja （⺊） 10 minut 11 lat （丷） 12 （亻入） 13.00 _ 14 儿 15.00 _ 16 sierpnia （𠘨） 17 亠 18.00 _ 19.00 _ 20 godziny 21 sierpnia （㔾） 22 godziny （刂⺈） 23 godziny 24 godziny 25.00 _ 26.00 _
3 uderzenia	27 sierpnia 28 sierpnia 29 maja （士） 30 艹 (艸) 31 寸 32 godziny 33 大 34 godziny （兀尣） 35 弋 36 lat （⺌） 37 口 38 囗 39 山 40 巾 41 彳 42 godziny 43 godziny 44 godziny 45 丬（爿） 46 广 47 godzin （門） 48 宀 49 辶（辵） 50 彐（⺕彑） 51 尸 52 godziny （已巳） 53 godziny 54 godziny 55 lat 56 女 57 （飛） 58 godzin （馬） 59 幺 60 lat
4 uderzenia	61 王（𤣩玉） 62 dni （旡） 63 godziny （韋） 64 木（朩） 65 października 66 犬（犭） 67 （歺） 68 znaków _ 69 牙 70 戈 71 października 72 瓦 73 止 74 攴（攵） 75 日（曰⺜） 76 贝（貝） 77 dni （氵氺） 78 见（見） 79 牛（牜） 80 dni （扌龵） 81 października 82 dzień 83 godziny （镸長） 84 片 85 斤 86 爪 (爫) 87 父 88 maja 89 października 90 欠 91 （風） 92 października 93 文 94 方 95 火（灬） 96 斗 97 户 98 心（忄⺗） 99 października
5 uderzeń	100 示（礻） 101 甘 102 石 103 龙（龍） 104 业 105 目 106 田 107 罒 108 皿 109 生 110 矢 111 禾 112 白 113 瓜 114 （鳥） 115 疒 116 立 117 穴 118 疋（𤴔） 119 皮 120 癶 121 矛
6 uderzeń	122 godziny 123 老（耂） 124 godziny 125 znaków 126 znaków _ 127 godzin 128 znaków （頁） 129 godz 130 znaków _ 131 razy 132 godziny 133 缶 134 godziny 135 竹（𥫗） 136 znaków （𦥑） 137 znaków 138 血 139 舟 140 zł 141 齐（齊） 142 znaków _ 143 羊（⺶𦍌） 144 米 145 znaków （肀⺻） 146 godzin 147 羽 148 糸 (纟糹)
7 uderzeń	149 麦（麥） 150 zł 151 znaków 152 豆 153 godziny 154 godziny 155 zł 156 卤（鹵） 157 里 158 足 159 邑（阝, w prawo） 160zł _ 161 釆 162 godziny 162 豸 164 godziny （龜） 165 sekund 166 znaków _ 167 sekund
8 uderzeń	168 青 169 龺 170 godzin （⻗） 171 非 172 godziny （齒） 173 godziny （黽） 174 隹 175 阜（阝, w lewo） 176 金（钅） 177 （魚） 178 隶
9 uderzeń	179 革 180 stopni 181 韭 182 骨 183 香 184 godziny 185 （饣飠） 186 音 187 首
10 uderzeń	188 髟 189 g 190 ° 191 高
11 uderzeń	192 godziny 193 麻 194 godziny
12 uderzeń	195 lat 196 lat 197 _
13 uderzeń	198 鼓 199 鼠
14 uderzeń	200 zł
17 uderzeń	201 龠
GF 0011-2009 Table of Indexing Chinese Character Components określa 201 głównych komponentów indeksujących i 100 powiązanych komponentów indeksujących (w nawiasach) używanych w uproszczonym chińskim.