Menu (film z 2016 r.)
 Plakat filmowy
| |
| Menu | |
|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 導火新聞線 |
| Chiński uproszczony | 导火新闻线 |
| Hanyu Pinyin | Dǎo Huǒ Xīn Wén Xiàn |
| granie | Dou6 Fo2 San1 Man4 Sin3 |
| W reżyserii | Bena Fonga |
| Scenariusz |
Pun Man-hung Chiu Mei-yee Anson Wong Cola Ho |
| Wyprodukowane przez |
Pun Man-hung Xian Guohua Song Jia Wang Ren Albert Lee |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Alfeusz Woo |
| Edytowany przez | Wong Yuk-ming |
| Muzyka stworzona przez | Kong Fai |
Firmy produkcyjne |
Chiny Rozrywka cyfrowa 3D iQiyi Motion Pictures Pekin Yuanshi Media YL Pictures Jebsen Century Cultural Industry |
| Dystrybuowane przez | Galowa dystrybucja filmów |
Data wydania |
|
Czas działania |
90 minut |
| Kraj | Hongkong |
| Języki |
kantoński mandaryński |
The Menu ( chiński : 導火新聞線 ) to dramat z 2016 roku z Hongkongu o dziennikarstwie i kontynuacja serialu telewizyjnego o tym samym tytule . Film wyreżyserował Ben Fong, który również wyreżyserował serial telewizyjny, aw rolach głównych występują Catherine Chau , Gregory Wong , Ng Man-tat i Kate Yeung . Film został wydany 4 sierpnia 2016 roku.
Działka
Wynalezienie smartfonów przyspieszyło upadek dziennikarstwa drukowanego , które wypiera dziennikarstwo internetowe . Dwa lata po śmierci Kenny'ego Wonga i odejściu redaktora naczelnego Almy Wong, Smart Post stoi przed bezpośrednim wyzwaniem ze strony Flash Post , którego artykuły online uzyskują znaczny współczynnik klikalności w pierwszym dniu publikacji. Fong Ying ( Catherine Chau ), inteligentny post” Tymczasowy redaktor naczelny zostaje ostrzeżony przez dyrektora generalnego Chong Nga-yuena (Justin Cheung), że gazeta będzie zmuszona do zamknięcia, jeśli przegra w rywalizacji z Flash Post . Pierwszego dnia jako fotoreporterka Mallory Mak ( Kate Yeung ) natrafia na nagrodzone zdjęcie „ The Starving of Sudan ” i omawia etykę stojącą za fotoreportażem ze swoim kolegą i chłopakiem Lokiem Ka-faiem ( Gregory Wong ).
Młody przedsiębiorca Ko Yin-yan udziela wywiadu stacji telewizyjnej C99. Siedem lat temu zgwałcił i zamordował 17-latkę, ale został uniewinniony od wszystkich zarzutów po tym, jak przekupił kluczowego świadka. Chociaż świadek przyznał się później do składania fałszywych zeznań , Ko nie mógł zostać ponownie oskarżony ze względu na zasadę „ podwójnego zagrożenia ”, która zabrania prokuraturze ponownego wniesienia tego samego zarzutu przeciwko tej samej osobie. Wściekła, że morderca jej córki pozostaje na wolności, Tam Yui-chi ( Ng Man-tat ) od dawna prowadzi strajk głodowy protestując przeciwko powolnym postępom rządu w znoszeniu podwójnego niebezpieczeństwa pomimo profesjonalnych zaleceń, ale jego indywidualne działania były stale ignorowane, aw pewnym momencie wyśmiewane przez Loka, który powiedział mu, że nigdy nie może zwrócić na siebie uwagi mediów, chyba że ma masową grupę wsparcia lub popełnia przestępstwo przestępczość. Widząc wizytę Ko w studiu telewizyjnym jako szansę, Tam, technik w C99, detonuje ładunki wybuchowe i bierze Ko jako zakładnika wraz z kilkoma jego kolegami. Tam żąda od dyrektora naczelnego , Lo Kin-kuen, aby spotkać się z nim przed północą, inaczej zabije wszystkich zakładników i siebie. Następnie wysyła wiadomość głosową do swojej żony Chim Sui-wah (Mimi Kung), informując ją o swoim działaniu, które wywołuje jej atak serca i powoduje awarię jej minibusa z dużą prędkością.
Mak i Lok są świadkami wypadku Chima wraz z wieloma dziennikarzami w pobliżu miejsca zdarzenia. Chociaż Lok działa szybko, aby odkryć telefon komórkowy Chim i ustalić jej związek z porywaczem, Flash Post wyprzedza Smart Post w wysyłaniu powiadomienia push o najświeższych wiadomościach. Fong postanawia odzyskać współczynnik klikalności, prosząc Loka o włamanie się do studia i przeprowadzenie wywiadu online na żywo z Tamem za pośrednictwem ręcznego nadajnika-odbiornika. Po tym, jak Tam ujawnia publicznie historię swojej córki, wywiad zostaje przerwany przez policję. Flash Post' Fung (Ben Yeung) i Zhong Kaiqi (Jeana Ho) idą w ich ślady, ale celowo prowokują Tama do ataku na Ko podczas transmisji na żywo.
Lok śledzi wiadomości z pogróżkami w telefonie Chima od ojca Ko, potentata z Guangzhou, który ma bliskie relacje z Lo, z którym konfrontuje się osobiście. Obwiniając się za podżeganie do działań Tama, kwestionuje rozkaz Fonga, by opublikować w Internecie potajemnie nakręcony film, i zamiast tego przekazuje go rządowemu koordynatorowi informacji (Deon Cheung), aby zażądał natychmiastowej interwencji Lo. Lo początkowo odmawia, ale zgadza się wysłać delegata do negocjacji po tym, jak Fong ujawnia, że wujek Ko jest ustawodawcą opóźniającym reformę prawa dotyczącą podwójnego zagrożenia.
Wstępna rozmowa między Tamem i Lokiem jako delegatem Lo idzie dobrze, a Tam uwalnia czterech zakładników. Jednak po obejrzeniu zdjęć zwłok swojej żony opublikowanych przez Flash Post zdesperowany Tam zrywa kontakt z policją i odpala ładunki wybuchowe, aby zabić niektórych zakładników. Wśród publicznej wrzawy przeciwko Flash Post Zhong rezygnuje z pracy w gazecie, a Mak obiecuje przywrócić fotoreportaż do właściwej sprawy. Inteligentny post” Film z infografiką staje się wirusowy w mediach społecznościowych i na forach internetowych i przyciąga tysiące osób, które wylewają się na ulice przed stacją C99. Pół godziny przed terminem, wiedząc o masie ludzi zbierających się na zewnątrz w jego obronie, Tam poddaje się policji.
Chociaż Smart Post przegrywa pod względem kliknięć niewielką marżą z Flash Postem , którego redaktor naczelny właśnie złożył rezygnację, Fong jest na to obojętny, ale podsumowuje postawę dziennikarzy przesłaniem Kevina Kelly'ego w Whole Earth Catalog : „ Bądź głodnym bądź durnym."
Rzucać
- Catherine Chau jako Fong Ying, tymczasowa redaktor naczelna Smart Post
- Gregory Wong jako Lok Ka-fai, redaktor wiadomości dla Smart Post
- Ng Man-tat jako Tam Yui-chi, technik w C99, ojciec ofiary gwałtu i morderstwa
- Kate Yeung jako Mallory Mak, fotoreporterka Smart Post
- Akina Fong jako Lee Sze-sze, prezenter wiadomości dla C99
- Justin Cheung jako Chong Nga-yuen, dyrektor generalny Kechun Media Ltd, firmy macierzystej Smart Post
- Ben Yeung jako Yeung Ho-fung, starszy reporter
- Jeana Ho jako Zhong Kaiqi, studentka pracująca jako stażystka we Flash Post
- Kwok Fung jako Kwan Chi-wai, prezes Smart Post
- Mimi Kung jako Chim Shui-wah, kierowca minibusa, żona Tam Yui-chi
- Lee Fung jako Ho Lai-wan, Smart Post
- Benji Chiang jako Kenny Wong
- Anita Chan jako Emily Yuen, Smart Post
- Dexter Young jako Mok Wun-choi, Smart Post
- Wen Chao jako Fong Kai-chung, reporter Smart Post
- Deon Cheung jako Gordon Tong, rządowy koordynator informacji
- Cherry Pau jako Kubuś Chau, Smart Post
- Lydia Tong jako Lam Piu-sa, reporterka Smart Post
- Jacquelin Chong jako Leung Ching-man, policyjny negocjator
- Josephine Yu jako Su Yunling, redaktor naczelna Flash Post
- Li Ming-ming jako Ko Kin-yan
- Michael Lee jako Ko Yiu-kau, ojciec Ko
- Tony Ho jako Chung Pui-ho, członek LegCo
Produkcja
Zdjęcia rozpoczęły się 1 grudnia 2015 roku.