Umowa Trypolisu
Porozumienie z Trypolisu (znane również jako Porozumienie z Libii lub Deklaracja z Trypolisu ) zostało podpisane 8 lutego 2006 r. przez prezydenta Czadu Idriss Déby , prezydenta Sudanu Omara Hassana al-Bashira i przywódcę Libii Muammara Kadafiego , skutecznie kończąc konflikt czadyjsko-sudański która od grudnia 2005 roku niszczy przygraniczne miasta we wschodnim Czadzie i w regionie Darfur w zachodnim Sudanie .
Wcześniejsze spotkanie
Porozumienie osiągnięto po miniszczycie w Trypolisie w Libii , którego gospodarzem był libijski przywódca Muammar Kaddafi . Przed spotkaniem minister spraw zagranicznych Czadu Ahmad Allam-Mi , minister spraw zagranicznych Sudanu Lam Akol i minister spraw zagranicznych Libii Abdel Rahman Shalgham wzięli udział w dwudniowym spotkaniu przygotowawczym mającym na celu zmniejszenie zakresu sporu, zanim głowy państw spotkają się, aby zażegnać poznać szczegóły.
Frekwencja
Obecny przewodniczący Unii Afrykańskiej i prezydent Konga Denis Sassou-Nguesso , prezydent Nigerii Olusegun Obasanjo , prezydent Republiki Środkowoafrykańskiej François Bozizé , przewodniczący Komisji Unii Afrykańskiej Alpha Oumar Konaré oraz prezydent Burkinabé Blaise Compaoré , obecny przewodniczący Wspólnoty w szczycie uczestniczyły również kraje Sahelu i Sahary.
Sudański minister informacji i komunikacji al-Zahawi Ibrahim Malik nazwał szczyt „hojną inicjatywą libijskiego przywódcy Muammara Kaddafiego mającą na celu załatanie rozłamu i powstrzymanie sporu o bezpieczeństwo między Sudanem a Czadem”.
Wznowienie stosunków i zakończenie wsparcia dla rebeliantów
Obie głowy państw zgodziły się na wznowienie stosunków i ponowne otwarcie konsulatów . Porozumienie wzywa do zakazu wykorzystywania terytorium któregokolwiek z państw do wrogich działań oraz przyjmowania od siebie rebeliantów. Libia zamierza nadzorować porozumienie o zakończeniu wrogich kampanii prasowych i wspieraniu grup bojowników. Jednak Muammar Kaddafi wezwał przywódców każdego kraju do kontynuowania rozmów na temat rozwiązania pierwotnej przyczyny napięć.
„To, co dzieje się w Darfurze, jest przyczyną napięć w stosunkach między Sudanem a Czadem… To haniebne, że Afryka ucieka się do broni, gdy dochodzi do sporu. Niestety, wszystkie nasze różnice zamieniamy w wojny, co daje okazję do obcej ingerencji” – powiedział Kaddafi. Kaddafi popiera Porozumienie, aby konflikt pozostał „wyłącznie afrykański ”. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych ma plany awaryjne dotyczące międzynarodowych sił pokojowych w celu zastąpienia żołnierzy Unii Afrykańskiej w Darfurze . Kaddafi stwierdził ponadto, że narody zaangażowane w spór „nie potrzebują pokojowych ONZ - mamy własne siły afrykańskie - iz pewnością nie potrzebujemy sił naszego przyjaciela, premiera Tony'ego Blaira . Możemy sami rozwiązać nasze problemy.
„Porozumienie pokojowe z Trypolisu umożliwi obu krajom przywrócenie dobrych stosunków po tym, jak były bliskie zejścia na złą drogę” – powiedział Déby.
„Zobowiążemy się do zawarcia porozumienia, ponieważ poważnie dążymy do podjęcia szczerych wysiłków, które w praktyce przełożą się na poprawę stosunków dobrosąsiedzkich” – powiedział al-Bashir.
Tworzenie nowych agencji
Ponadto porozumienie z Trypolisu tworzy „komitet ministerialny”, któremu przewodniczy Libia, w celu znalezienia długoterminowego rozwiązania konfliktu, komisję do pozyskiwania informacji o sytuacji oraz siły pokojowe do zapobiegania transgranicznym atakom grup rebeliantów, takich jak UFDC i Sojusz Sił Rewolucyjnych Sudanu Zachodniego . 12 lutego organizacja Human Rights Watch wyraziła dezaprobatę dla proponowanych w traktacie wielonarodowych zamiast międzynarodowych sił pokojowych.
Afrykański komitet ministerialny, złożony z ministrów spraw zagranicznych Czadu, Sudanu, Libii, Republiki Środkowoafrykańskiej, Konga Brazzaville i Burkina Faso oraz przewodniczący rady wykonawczej Wspólnoty Państw Sahelu-Sahary (CEN-SAD), spotkali się w Trypolisie 6 marca i libijski minister spraw zagranicznych Abdel Rahman Shalgham opisał wyniki. Komisarz Unii Afrykańskiej (UA) ds. pokoju i bezpieczeństwa Said Djinnit przedstawił swój raport na temat konfliktu, a komisja zgodziła się na utworzenie grup obserwacyjnych na granicy czadyjsko-sudańskiej. Oczekuje się, że inne grupy zaproponowane w porozumieniu z Trypolisu zostaną wdrożone po następnym posiedzeniu komisji, gdzieś przed końcem marca. Komitet zidentyfikował 10 stanowisk obserwacyjnych wzdłuż granicy, po pięć po każdej stronie granicy, a także państwa, które mają utworzyć grupy kontrolne i mechanizmy ich działania.
Chalgam powiedział, że spotkanie było „konstruktywne, szczere i szczegółowe”, a wyniki były „praktyczne”.
Reakcja
Liga Arabska
Sekretarz generalny Ligi Arabskiej Amr Moussa powiedział: „Mam zaszczyt gorąco pogratulować [Kaddafiemu] historycznego osiągnięcia w mini- afrykańskim pod pańskim patronatem, którego kulminacją było rozwiązanie niedawnych problemów między dwoma bratnimi krajami, Sudanem i Czadem, a także podpisanie porozumienia pokojowego w celu zakończenia kryzysu, który może być szkodliwy nie tylko dla obu państw, ale całą Afrykę i świat afrykańsko-arabski. Historia i narody arabskie i afrykańskie będą cenić twoje wysiłki, które przyczyniły się do stworzenia mechanizmu przekraczania różnic między tymi dwoma krajami i zapamiętają cię jako arabskiego i afrykańskiego przywódcę, który zainicjował jedność Afryki poprzez utworzenie [Unii Afrykańskiej] i kontynuacja działań na rzecz zjednoczenia świata arabskiego i afrykańskiego”.
Libia
Chociaż nie zostało to określone w porozumieniu z Trypolisu, Kaddafi chciał teraz tymczasowego zamknięcia luźno egzekwowanej granicy między Sudanem a Czadem. Kaddafi powiedział, że „środki te są określone w Afrykańskiej , które są zawarte w akcie założycielskim UA oraz akcie o nieagresji i wspólnej obronie, protokole afrykańskiej Rady Bezpieczeństwa i Pokoju oraz planie wspólnej polityki obronnej Afryki”.
Przed szczytem libijski minister spraw zagranicznych Abdel Rahman Shalgham podkreślił „konieczność opanowania przez wszystkie strony napięć między Czadem a Sudanem”. Po szczycie libijski minister spraw zagranicznych Abdel Salam Triki wyraził przekonanie, że szczyt między przywódcami „był pozytywny. Wysłuchaliśmy punktu widzenia zarówno strony sudańskiej, jak i czadyjskiej. Wykazały one wolę znalezienia mechanizmu zakończenia konfliktu. bądź pewny, że go znajdziesz”.
Mali
Prezydent Mali Amadou Toumani Touré pogratulował Libii sukcesu w porozumieniu z Trypolisu 15 lutego.
Niger
Prezydent Nigru Mamadou Tandja powiedział, że Kaddafi „po raz kolejny udowodnił [swoją] wolę zjednoczenia kontynentu afrykańskiego i pojednania jego synów. Szczerze gratuluję sukcesu osiągniętego na tym szczycie. Ponownie wyrażam poparcie dla wszystkiego, co robicie, aby zjednoczyć kontynencie afrykańskim i skonsolidować stały marsz ku dobrobytowi i postępowi”.
Rebelianci
Mohammed Nour , przywódca Zjednoczonego Frontu na rzecz Zmian Demokratycznych , czadyjskiego sojuszu rebeliantów działającego z baz w Darfurze w celu atakowania miast we wschodnim Czadzie, nie został zaproszony na szczyt, mimo że odegrał kluczową rolę w napięciu między Czadem a Sudanem.
Rebelianci UFDC uważają traktat za „kawałek papieru z podpisami. To nic nie znaczy”.
Pierwotne żądania Noura, aby Déby zrzekł się władzy, dwuletni okres przejściowy oraz uczciwe i wolne wybory krajowe, zostały zmodyfikowane. Nour chce teraz zorganizowania przed końcem czerwca ogólnokrajowego forum dla partii i organizacji opozycyjnych w celu przedyskutowania, w jaki sposób kraj powinien posuwać się naprzód politycznie.
Nour powiedział: „Jutro do Libii przybędzie delegacja, aby przedstawić [libijskiemu przywódcy] Kaddafiemu nasze żądania. Będziemy mieli okres przejściowy, o długości którego zadecyduje forum, a potem będziemy mieć wolne i przejrzyste demokratyczne wybory. chyba za tydzień lub więcej będziemy wiedzieć, jaka jest reakcja Déby'ego na tę propozycję. Jeśli odmówi, wtedy zaatakujemy siłą, aby go usunąć ... Nikt nie chce wojny, ale jeśli to jedyny sposób, pójdziemy do Czad”.
Inna grupa rebeliantów dołączyła do UFDC 13 lutego, a Nour mówi, że UFDC jest „osiem razy silniejsze” niż wtedy, gdy 18 grudnia zaatakowało miasto Adré.
Pułkownik Bishara Moussa Farid działał jako żołnierz sił pokojowych w Rwandzie i Demokratycznej Republice Konga , pomagając później zarówno Déby'emu, jak i jego poprzednikowi Hissene Habre w przejęciu kontroli nad rządem Czadu . Niedawno uciekł i powiedział, że UFDC jest „znacznie w lepszej sytuacji niż poprzedni ruch oporu. Nie mieliśmy sprzętu i ciężkiej broni, jak teraz”.
Unia Afrykańska
Kongijski minister spraw zagranicznych i obecny przewodniczący Rady Wykonawczej Unii Afrykańskiej Rodolphe Adada powiedział w imieniu Unii Afrykańskiej: „Mamy nadzieję, że pójdziemy naprzód. Uważamy, że możemy ponownie położyć podwaliny pod trwały pokój. Oba kraje od dawna pozostał w atmosferze absolutnego zaufania i nie ma powodu, dla którego nie moglibyśmy ponownie rozpalić tego zaufania”.
Unia Europejska
14 lutego 2006 r. Unia Europejska wyraziła aprobatę dla traktatu. Austria , która jest obecnym prezydentem UE, wydała 13 lutego oświadczenie prasowe w imieniu UE, w którym stwierdziła:
„Po napięciach, jakie nastąpiły po ataku czadyjskich rebeliantów [ Wiec na rzecz Demokracji i Wolności oraz Platforma na rzecz Przemian, Jedności i Demokracji ] na miasto Adré w dniu 18 grudnia 2005 r., Unia Europejska postrzega to porozumienie jako ważny krok w kierunku przywrócenie klimatu zaufania i współpracy między obydwoma krajami. Unia Europejska apeluje do obu stron o honorowanie tej umowy, w szczególności o zobowiązanie się do powstrzymania się od przyjmowania sił rebeliantów drugiej strony na ich terytorium”. [ potrzebne źródło ]
Zerwanie stosunków dyplomatycznych
Po bitwie pod Ndżameną w kwietniu 2006 r. Czad zerwał stosunki z Sudanem.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Pełny tekst porozumienia z Trypolisu , Rozjemca ONZ
- ^ „Czad i Sudan postanawiają zakończyć napięcie” . Reuters AlertNet. 8 lutego 2006.
- ^ „Libia jest gospodarzem mini szczytu w sprawie Sudanu w Czadzie” . Wiadomości arabskie. 7 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 lutego 2006 r.
- ^ „Otwarcie szczytu w Trypolisie w sprawie napięć między Czadem a Sudanem” . Prasa Angoli. 10 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 września 2007 r.
- ^ „Sudan, Czad podpisują porozumienie pokojowe w Trypolisie” . Wiadomości arabskie. 9 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 maja 2006 r.
- ^ „Compaore uczestniczy w szczycie w sprawie napięć w Czadzie i Sudanie” . Prasa Angoli. 10 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 września 2007 r.
- ^ „Przywódcy Sudanu i Czadu spotkają się, aby rozwiązać spór graniczny” . People’s Daily Online. 9 lutego 2006.
- ^ „Czad i Sudan podpisują porozumienie pokojowe w Libii” . Turcy.Us. 10 lutego 2006.
- ^ „Przywódcy Sudanu, porozumienie pokojowe Czadu OK” . Los Angeles Times . 9 lutego 2006. [ martwy link ]
- ^ „Ministrowie utworzyli grupy obserwacyjne na granicach Czadu i Sudanu” . Prasa Angoli. 6 marca 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 września 2007 r.
- ^ „Liga Arabska chwali Libię za mini-szczyt Czad-Sudan” . Prasa Angoli. 20 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 września 2007 r.
- ^ „Katafi wzywa do tymczasowego zamknięcia granic między Sudanem Czadem” . Wiadomości arabskie. 9 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 września 2007 r.
- ^ „Libia jest gospodarzem mini-szczytu w celu złagodzenia napięć między Czadem a Sudanem” . Czasy Khaleeja. 8 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 września 2007 r.
- ^ „Prezydent Toure chwali Kathafiego za porozumienie pokojowe w Sudanie i Czadzie” . Wiadomości arabskie. 15 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 września 2007 r.
- ^ „Niger pozdrawia Kaddafiego za sukces mini-szczytu Czad-Sudan” . Prasa Angoli. 17 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 września 2007 r.
- ^ „Rebelianci z Czadu grożą nowym atakiem” . Reuters AlertNet. 13 lutego 2006.
- ^ „Przywódca rebeliantów w Czadzie żąda zmian, w razie potrzeby siłą” . Reuters AlertNet. 13 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 lutego 2006 r.
- ^ „UA ma nadzieję na rozwiązanie konfliktu Sudan-Czad” . Prasa Angoli. 10 lutego 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 września 2007 r.