Urodzeni Wolni i Równi
 Okładka pierwszego wydania, 1944
| |
| Autor | Ansela Adamsa |
|---|---|
| Ilustrator | Ansela Adamsa |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Temat | Internowani w Manzanar War Relocation Center , 1943–4. |
| Gatunek muzyczny | Książki fotograficzne |
| Wydawca | Amerykańska kamera, Nowy Jork |
Data publikacji |
1944 |
| Typ mediów | Twarda okładka |
| Strony | 112 str. iluzja. (wraz z portami) |
Born Free and Equal: The Story of Loyal Japanese-Americans to książka Ansela Adamsa zawierająca zdjęcia z jego wizyty w latach 1943–1944 w obozie dla internowanych, który wówczas nazywał się Manzanar War Relocation Center w Owens Valley w hrabstwie Inyo w Kalifornii . Książka została wydana w 1944 roku przez US Camera w Nowym Jorku .
Latem 1943 roku Adams został zaproszony przez swojego przyjaciela, nowo mianowanego dyrektora obozu Ralpha Merritta, do fotografowania obozowego życia. Projekt oraz towarzysząca mu książka i wystawa w MOMA wywołały wiele kontrowersji, częściowo ze względu na tematykę. Wciąż trwała II wojna światowa , a niechęć do Amerykanów pochodzenia japońskiego była wysoka, zwłaszcza na Zachodnim Wybrzeżu.
Adams nie był jedynym fotografem, który robił zdjęcia w Manzanar. Przed nim Dorothea Lange odwiedziła wszystkie jedenaście japońsko-amerykańskich obozów internowania [ potrzebne źródło ] , będąc fotografem personelu War Relocation Authority . Podczas wizyty Lange w 1942 r. Obóz był państwem mniej zorganizowanym, a Lange był zmuszony przedstawić niesprawiedliwość projektu relokacji, co doprowadziło do ostrzejszego i mniej optymistycznego przedstawienia życia obozowego niż Adams. Trzecim fotografem był internowany Toyo Miyatake , wcześniej fotograf studyjny w Los Angeles . Miyatake początkowo robił zdjęcia improwizowanym aparatem wykonanym z części, które przemycił do obozu. Jego działalność została odkryta po dziewięciu miesiącach, ale Merritt wsparł przedsięwzięcie i pozwolił mu wysłać do obozu przechowywany sprzęt studyjny i kontynuować projekt (początkowo strażnik obozowy musiał zwolnić mu migawkę po ustawieniu aparatu przez Miyatake). Miyatake i Adams poznali się i zaprzyjaźnili ze sobą w obozie, podczas gdy wizyty Lange i Adamsa nie pokrywały się.
Cel Adamsa w projekcie był dwojaki: podkreślenie dobrego amerykańskiego obywatelstwa internowanych, jak zawarto w podtytule książki „The Story of Loyal Japanese-Americans”; i pokazać swoją zdolność radzenia sobie z sytuacją:
Celem mojej pracy było pokazanie, jak ci ludzie, cierpiący z powodu wielkiej niesprawiedliwości, utraty mienia, firm i zawodów, przezwyciężyli poczucie klęski i rozpaczy [sic], budując dla siebie żywą społeczność w suchym (ale wspaniałe) środowisko… Podsumowując, myślę, że ta kolekcja Manzanar jest ważnym dokumentem historycznym i ufam, że można ją dobrze wykorzystać. (Ansel Adams, 1965.)
Adams podarował Bibliotece Kongresu swoją kolekcję zdjęć z Manzanar w 1965 r. W 2001 r. Spotted Dog Press opublikował zaktualizowaną wersję Born Free and Equal z przedmową Archiego Miyatake, syna fotografa z Manzanar, Toyo Miyatake. Nowa wersja książki ma na okładce zdjęcie Joyce Okazaki (z domu Nakamura) , jednego z dzieci sfotografowanych przez Adama.
przypisy
- Ansel Adams, Born Free and Equal , Nowy Jork: US Camera (1944); przedruk: CreateSpace (2012). ISBN 978-1477432945
- Ansel Adams, urodzony wolny i równy ; wydanie zaktualizowane: Spotted Dog Press (2002). ISBN 1-893343-05-7
- Mary Street Alinder, Ansel Adams: biografia , Owl Books (1998). ISBN 0-8050-5835-4
- Judith Fryer Davidov, „Kolor mojej skóry, kształt moich oczu”: fotografie z internowania japońsko-amerykańskiego autorstwa Dorothei Lange, Ansela Adamsa i Toyo Miyatake, The Yale Journal of Criticism 9 (2), s . 223-244 (1996). ograniczony dostęp
- Linda Gordon i Gary Y. Okihiro (red.), Skonfiskowane: Dorothea Lange i ocenzurowane obrazy internowania Amerykanów pochodzenia japońskiego , WW Norton (2206). ISBN 0-393-06073-X
- Gerald H. Robinson, Nieuchwytna prawda: czterech fotografów w Manzanar , Carl Mautz Publishing (2002). ISBN 1-887694-23-4
- Jonathan Spaulding, Ansel Adams i amerykański krajobraz: biografia , University of California Press (1998). ISBN 0-520-21663-6
Linki zewnętrzne
- Wystawa fotografii Manzanar w Bibliotece Kongresu Stanów Zjednoczonych.
- Zdigitalizowane wydanie pełnego tekstu w Bibliotece Kongresu Stanów Zjednoczonych.