Uszkodzenia (sezon 4)
| Damages | |
|---|---|
| sezon 4 | |
 Region 1 Okładka DVD
| |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba odcinków | 10 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Sieć odbiorców |
| Oryginalne wydanie |
13 lipca - 14 września 2011 |
| Chronologia sezonu | |
Czwarty sezon serialu prawniczego Damages miał swoją premierę w Audience Network , kanale rozrywkowym należącym do DirecTV , 13 lipca 2011 r. I zakończył się 14 września 2011 r. Sezon obejmował 10 odcinków, co daje w sumie 49 odcinków. sezon został wydany na DVD w regionie 1 26 czerwca 2012 roku.
Czwarty sezon ma miejsce trzy lata po sprawie Tobina. Ellen zmieniła swoje życie. Teraz jest prawnikiem pracującym dla innej nowojorskiej firmy i jest zadowolona ze swoich spraw i współpracowników. Jednak w głębi duszy chce większego wyzwania. Kiedy odkrywa, że jej dawny chłopak z liceum przeżył traumatyczne przeżycie podczas pracy dla High Star, prywatnej firmy ochroniarskiej wynajętej przez rząd USA do przeprowadzania specjalnych misji w Afganistanie, podejrzewa nieczystą grę i prosi Patty o pomoc. Patty wie, że wniesienie sprawy przeciwko High Star może pomóc Ellen w karierze. Lub zrujnować to. Fabuła została zainspirowana ostatnimi wydarzeniami i kontrowersjami wokół Blackwater Security Consulting .
Obsada i postacie
Główna obsada
- Glenn Close jako Patty Hewes (10 odcinków)
- Rose Byrne jako Ellen Parsons (10 odcinków)
- Dylan Baker jako Jerry Boorman (10 odcinków)
- John Goodman jako Howard T. Erickson (10 odcinków)
Powtarzająca się obsada
- Chris Messina jako Chris Sanchez (9 odcinków)
- Derek Webster jako Anthony „AC” Carter (8 odcinków)
- Li Jun Li jako Maggie Huang (7 odcinków)
- Tom Noonan jako Det. Victor Huntley (6 odcinków)
- Zachary Booth jako Michael Hewes (5 odcinków)
- Bailey Chase jako Sean Everett (5 odcinków)
- Judd Hirsch jako Bill Herndon (5 odcinków)
- David Pittu jako Jack Shaw (5 odcinków)
- Usman Ally jako Nasim Marwat (4 odcinki)
- Fisher Stevens jako dr Baldwin / Terapeuta (4 odcinki)
- Bruce Altman jako Jim Girotto (3 odcinki)
- Rochelle Bostrom jako dziewczyna Jerry'ego (3 odcinki)
- Griffin Dunne jako Dean Gullickson (3 odcinki)
- Adriane Lenox jako Angel Auroro (3 odcinki)
- Todd A. Kessler jako Perry the Doorman (1 odcinek)
- Michael Nouri jako Phil Gray (1 odcinek)
- Debra Monk jako Deniece Parsons (1 odcinek)
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | „ Jest tylko jeden sposób na wypróbowanie sprawy ” | Todda A. Kesslera | Todda A. Kesslera, Glenna Kesslera i Daniela Zelmana | 13 lipca 2011 | |
|
Trzy lata po śmierci Toma Shayesa Ellen Parsons ma nową pracę i nowego chłopaka. Obecnie pracuje dla Nye, Everett & Polk, ale uważa, że firma nie szanuje jej wkładu prawnego. Zaczyna interesować się Howardem Ericksonem i jego prywatną firmą wojskową High Star Security. Kolega Ellen ze szkoły średniej, Chris Sanchez, niedawno opuścił High Star, a ona zaczyna ponownie nawiązywać z nim kontakt, aby zbliżyć się do tajemnic firmy. Howard Erickson próbuje odnowić kontrakty rządowe swojej firmy z pomocą Jerry'ego Boormana, bezwzględnego najemnika. Patty, obecnie w trakcie procesu sądowego przeciwko francuskiemu gigantowi farmaceutycznemu w Hewes and Associates, radzi Ellen, aby nie zaglądała do firmy, ponieważ jest ona niezwykle niebezpieczna. Patty stara się znaleźć nianię dla swojej dwuletniej wnuczki, Catherine. W alternatywnej linii czasu (trzy miesiące później) młody afgański chłopiec przynosi kanapkę osobie przywiązanej do krzesła z twarzą zakrytą szmatką. Afgański chłopiec patrzy, jak dwie zamaskowane postacie zagrażają życiu mężczyzny. | ||||||
| 41 | 2 | „Zrobiłem zbyt wiele dla tej dziewczyny” | Todda A. Kesslera | Nancy Fichman i Jennifer Hoppe-House | 20 lipca 2011 | |
| Po odrzuceniu sprawy High Star przez Nye, starszych partnerów Everett & Polk, Ellen jest zdeterminowana, aby spróbować samodzielnie, ale potrzebuje do tego zasobów Patty. Odmawia poproszenia Patty o pomoc, nie chcąc być nic winna swojemu byłemu szefowi. Erickson i Boorman opracowują skomplikowany plan wydostania Sancheza z kraju, który obejmuje zamach bombowy na gabinet jego terapeuty i próbę zamachu. Sanchez wierzy, że jest celem Afgańczyka, który chce pomścić swojego brata, który został zabity przez Sancheza i jego ludzi podczas ostatniej misji High Star w Afganistanie. Ellen ma grupę przyjaciół, którzy udają, że grożą jej z powodu High Star na oczach Patty, która następnie oferuje Ellen swoje zasoby. Zdesperowany, by znaleźć odpowiedzi, Sanchez zostaje przeniesiony do Afganistanu w nadziei na znalezienie osób odpowiedzialnych za zamachy na jego życie. | ||||||
| 42 | 3 | „Wolałbym moje stare biuro” | Nicka Gomeza | Jasona Wilborna | 27 lipca 2011 | |
|
Ellen rozpoczyna pracę w Hewes & Associates i wnosi sprawę przeciwko High Star. Chris składa zeznania z Afganistanu za pośrednictwem łącza wideo, ale po groźbach ze strony Anthony'ego Cartera wycofuje swoje zeznania. Podczas przesłuchania wysyła Ellen zaszyfrowaną wiadomość, która prowadzi ją do jego przyjaciela, weterynarza, który może wiedzieć więcej, niż jej się wydaje, o ostatniej misji High Star. W międzyczasie Boorman zajmuje się tajemniczym więźniem w swojej kryjówce, prawdopodobnie podejrzanym o terroryzm, który został uprowadzony podczas październikowej misji, która się nie udała. Zostawiając chorą Catherine z Ellen, Patty wyjeżdża do Bostonu z Huntely, któremu udało się zbliżyć do możliwego miejsca pobytu Michaela. Ich próby okazują się nieskuteczne i Patty wraca do Nowego Jorku, gdzie Ellen zwierza się jej, że przerasta ją sprawa High Star i potrzebuje osobistej pomocy Patty. Bez wiedzy Patty, Michael wrócił i obserwuje ją. Trzy dni później pokazano muzułmanina trzymającego starannie zapakowaną paczkę z mapą skierowaną na Hewes & Associates. Alternatywna linia czasu ujawnia, co stało się z Michaelem po tym, jak spowodował wypadek samochodowy Patty. Kradnie samochód swojemu przyjacielowi i jedzie do Bostonu, mając nadzieję, że zatrzyma się w swoim akademiku u wieloletniego przyjaciela, Henry'ego. Po odrzuceniu spędza trochę czasu jako bezdomny, zanim odda swój samochód handlarzowi narkotyków, aby przejąć jego terytorium na scenie klubów nocnych w Bostonie. | ||||||
| 43 | 4 | „Następny jest na mnie, Blondie” | Timothy'ego Busfielda | Joe Weisberga | 3 sierpnia 2011 | |
| Muzułmaninem okazuje się Nassim Marwat, przyjaciel Sancheza, który wręcza Ellen wojskowy medalion Chrisa i przekazuje jej informacje o tym, co dzieje się w Afganistanie. Dzięki kontaktom w świecie muzułmańsko-amerykańskim Boorman jest w stanie ustalić tożsamość Marwata i wykorzystuje ją, aby wywrzeć presję na Howarda Ericksona, aby wydał rozkaz, aby Anthony Carter torturował Chrisa w celu uzyskania informacji o tym, co wie Marwat. W międzyczasie Patty i Ellen zwracają się do Billa Herndona ( Judd Hirsch ), pijanego kolegi Patty z kontaktami w Waszyngtonie, który mówi, że może udzielić im dalszych informacji na temat działalności High Star na Bliskim Wschodzie. Wyjawia Patty, że High Star wydobywa podejrzanych o terroryzm dla CIA . | ||||||
| 44 | 5 | „Musimy po prostu znaleźć inny sposób na odcięcie jaj od tego czegoś” | Dawida Tuttmana | Nancy Fichman i Jennifer Hoppe-House | 10 sierpnia 2011 | |
| Ellen i Patty postanowiły przenieść Nasima w bezpieczniejsze miejsce. Boorman udaje taksówkarza. Gdy Ellen i Nasim mają zamiar wejść do taksówki Boormana, Victor Huntley i zespół ochrony zabierają ich i zabierają do Hewes & Associates. Patty mówi Ellen o odkryciu Herndona na Dust Devil. Informuje również Ellen o zaangażowaniu CIA, co oznacza, że ich telefony mogą być podsłuchiwane. Ellen łączy „DD” z „Dust Devil”. Catherine zachoruje, a Patty konsultuje się z dr Weislerem, który zleca badania maluchowi, więc Patty zatrudnia pielęgniarkę. Erickson spotyka się z Jackiem Shawem w sprawie nowego świadka, Nasima. Podejrzewają, że Sanchez przysłał Nasima z Afganistanu. Boorman spotyka się ze swoją dziewczyną, która jest oficerem francuskiego wywiadu. Patty i Ellen przygotowują Nasima do zeznań. Shaw ostrzega Ericksona, że dokumenty Dust Devil zostały poproszone o odkrycie od Ellen. Erickson spotyka się z urzędnikiem DOD, aby omówić prośby o odkrycie i przypomina mu, że najlepiej jest ukryć informacje. Boorman próbuje wysadzić autobus Ellen, ale bomba zostaje odkryta. FBI testuje włosy znalezione na bombie i aresztuje Nasima — wrobił go Boorman. Nasim jest uwięziony. | ||||||
| 45 | 6 | „Dodaj ten mały zbiornik do gulaszu” | Timothy'ego Busfielda | Jasona Wilborna | 17 sierpnia 2011 | |
| Patty wciąż martwi się o zdrowie Catherine. Nasim przebywa w federalnym areszcie śledczym. Jest teraz bezużyteczny jako świadek, ponieważ został uznany za terrorystę. Herndon mówi Patty i Ellen, że CIA musiała pomóc wrobić Nasima. Erickson i Shaw spotykają się z oficerem Departamentu Obrony Trentem Prowse, który chce się upewnić, że Erickson poradzi sobie z nadchodzącym kontraktem o wartości 100 milionów dolarów. Erickson planuje również zakup ziemi pod swój nowy ośrodek szkoleniowy. Michael przychodzi zobaczyć się z Patty i żąda spotkania z Catherine, Patty się nad tym zastanawia. Ellen dzwoni do Patty ze swojego starego telefonu komórkowego, wiedząc, że jest na podsłuchu, i prosi Patty, by spotkała się z nią w parku. Patty i Ellen spotykają się, podczas gdy Herndon potajemnie robi zdjęcia okolicy. Boorman jest nieświadomie sfotografowany, ale jeszcze nie zidentyfikowany. Patty mówi Michaelowi, że zna jego przeszłość i że nie jest gotowy, by zostać ojcem. Musi jej udowodnić, że się zmienił, zanim będzie mógł zobaczyć Catherine. Ellen w końcu zgadza się na rozmowę z korespondentem Timesa, który próbuje się z nią skontaktować, i prosi go o pomoc w odnalezieniu Chrisa w Afganistanie. Patty otrzymuje wezwanie do sądu — Michael pozywa ją o opiekę nad Catherine. | ||||||
| 46 | 7 | „Martwię się o mojego psa” | Glenna Kesslera | Josha Payne'a | 24 sierpnia 2011 | |
| Patty kontynuuje sesje terapeutyczne z doktorem Baldwinem. Boorman mówi, że Erickson Nasim został deportowany i chce, aby Erickson podjął decyzję w sprawie Sancheza - trzymać go w zamknięciu lub pozbyć się go. Herndon spotyka się z Patty i Ellen. Proszą go, aby wykorzystał swój kontakt z CIA i zbadał mężczyznę na zdjęciu (Boorman), który spotkał się z Nasimem. Patty musi pozwolić Ellen biegać z rzeczami, podczas gdy ona zajmuje się sprawą farmaceutyczną. Michael spotyka się z Patty, która otrzymała wezwanie do sądu. Patty ostrzega go, że nie chce walczyć z nią w sądzie. Michael prosi Patty, aby dała Catherine wypchaną pandę, aby zrekompensować mu brak świąt Bożego Narodzenia i jej urodziny, ale Patty odmawia przyjęcia prezentu. Później Michael podchodzi do Catherine i Angel na ulicy i sam daje jej zabawkę. Ellen udaje się na cmentarz, aby spotkać się z kontaktem Herndona z CIA, ale zostaje on zabity przed spotkaniem. Patty spotyka się z francuskim miliarderem Coupetem i jego prawnikiem Girotto, którzy mówią jej nieoficjalnie, że chce ugody pod presją francuskiego rządu. Patty odmawia i rozpoczyna składanie zeznań. Po otrzymaniu telefonu od Ellen Patty mówi Coupetowi, że mimo wszystko zaakceptuje ugodę, jeśli zaakceptuje jej warunki: miliard dolarów i informacje wywiadowcze od jego rządu. Erickson jedzie do Afganistanu i próbuje przemówić Sanchezowi do rozsądku, ale kłócą się i Erickson go atakuje. Patty i Girotto podpisują dokumenty ugodowe, a Girotto daje Patty dysk flash zawierający informacje o Boormanie, dostarczone przez francuski rząd. Patty i Ellen przeglądają pliki dotyczące Boormana aż do początku 2010 roku. Odkrywają, że Dust Devil został zamknięty, ale Erickson i Boorman przeprowadzili nieusankcjonowaną zbójecką misję. | ||||||
| 47 | 8 | „Wojna będzie trwać wiecznie” | Nicka Gomeza | Todda A. Kesslera, Glenna Kesslera i Daniela Zelmana | 31 sierpnia 2011 | |
| Dean, reporter, z którym rozmawiała Ellen, spotyka się z kontaktem w Afganistanie i prosi go o pomoc w poszukiwaniu Chrisa Sancheza. Boorman przybywa do kryjówki i zastaje czekającą na niego dziewczynę. Śledziła go, aby udowodnić, że może poznać jego sekrety, i odkryła, że więziony przez niego podejrzany o terroryzm to tylko dziecko. Pyta, kim jest chłopiec i dlaczego jest zamknięty. Boorman ze złością wyrzuca ją. Patty informuje Ellen, że Shaw złożył wniosek o oddalenie sprawy, a sędzia chce rozprawy tego popołudnia. Ellen martwi się swoim argumentem, aby kontynuować sprawę, gdy dwóch świadków już nie ma. Patty zgadza się dołączyć do niej na rozprawie. Na rozprawie Patty przekonuje sędziego, by sprawę potoczył się dalej. Sędzia przychyla się do wniosku Ellen o usunięcie Ericksona. Ellen zajmuje się pierwszą rundą zeznań i skutecznie doprowadza Ericksona do złości. Dean mówi Ellen, że miejscowi są świadomi, że w październiku podczas misji zginęło kilku ludzi High Star. Wciąż pracuje nad tym, aby dowiedzieć się więcej, ale nie może naciskać zbyt mocno, zbyt szybko. Później dowiaduje się, że ktoś chce zabić pracownika High Star. Boorman ładnie rozmawia z chłopcem i pyta go, co się stało z jego matką, ale on milczy. Patty spotyka się z dziewczyną Boormana. Mówi Patty, że jeśli przekaże jej jakieś informacje, musi to pozostać tajemnicą, Patty zgadza się i daje jej kopertę. Patty zaskakuje Ericksona, kiedy przejmuje inicjatywę drugiego dnia zeznań. Patty informuje go, że ostatnią misją Dust Devil było schwytanie chłopca. Erickson jest oszołomiony i konfrontuje to z Boormanem. Boorman spotyka się ze swoją dziewczyną w pokoju hotelowym, po czym ją zabija. Na koniec dzwoni do Patty i proponuje, że zrezygnuje ze wszystkiego w sprawie Ericksona. | ||||||
| 48 | 9 | „Jest cała masa pań, które mają złe rzeczy do powiedzenia na temat talibów” | Dawida Tuttmana | Todda A. Kesslera, Glenna Kesslera i Daniela Zelmana | 7 września 2011 | |
| Afgańczycy wynajęci przez jednego z ludzi Ericksona transportują Sancheza w bagażniku pojazdu bez wiedzy AC. AC ze złością dzwoni do Ericksona i żąda informacji, dlaczego nie jest na bieżąco z przeniesieniem Sancheza. Boorman spotyka się z Patty, aby wyjaśnić swoją historię z Ericksonem. Mówi jej, że „Dust Devil” był dla USA sposobem na zdystansowanie się od zajmowania się podejrzanymi o terroryzm po Abu Ghraib. W zamian za usługi Ericksona Boorman zgodził się kontynuować kontrakty rządowe. Boorman potwierdza Patty, że CIA zamknęło Dust Devil na długo przed ostatnią misją i twierdzi, że CIA nie może już kontrolować Ericksona. Chętnie pozwalają Patty „zdjąć go z ich rąk”. Boorman wyjaśnia, że chroni chłopca, który nie ma związku z „Dust Devil” i informuje, że jej chłopiec jest dzieckiem aktywa. Patty i Ellen nie wierzą Boormanowi i decydują, że muszą porozmawiać z chłopcem. Patty prosi Huntleya o porwanie chłopca; to jedyny sposób, w jaki mogą uzyskać do niego dostęp. Boorman zdaje sobie sprawę, że chłopiec nie wie, co stało się z jego matką. Spotyka się ze swoim szefem i wyjaśnia, że CIA musi uwolnić Ericksona. Kontakt Boormana z technikiem bombowym / hakerem daje mu akt urodzenia, numer ubezpieczenia społecznego i dokumenty adopcyjne dla chłopca. Dean mówi Ellen, że Sanchez został zabrany do niebezpiecznego regionu Wagyal i w tej chwili nie może nic zrobić, by go uratować. Ellen mówi Ericksonowi, że Boorman go zdradził. Odrzuci sprawę, jeśli odeśle Sancheza do domu. Erickson jest otwarty na ten pomysł, ale mówi, że potrzebuje zapewnień, że Patty nie będzie kontynuować sprawy po tym, jak Ellen ją porzuci. Patty próbuje przekonać Ellen, aby nie akceptowała tej umowy, ale Ellen jest zdeterminowana, by uratować Chrisa bez względu na koszty jej kariery i ostatecznie Patty podpisuje umowę, aby nie kontynuować sprawy. W końcu Erickson porywa chłopca, zanim Huntley zdąży to zrobić pierwszy. | ||||||
| 49 | 10 | „Porażka jest samotna” | Glenna Kesslera | Todda A. Kesslera, Glenna Kesslera i Daniela Zelmana | 14 września 2011 | |
| Anthony Carter powstrzymuje Afgańczyków przed zabiciem Chrisa Sancheza. Ellen mówi Ericksonowi, aby złożył ofertę swoim klientom i upewni się, że sprawa zostanie umorzona, o ile przedstawi dowody, że Sanchez żyje. Patty i Michael spotykają się w sprawie Catherine. On i jego adwokat informują Patty, że ich sprawa opiera się na udowodnieniu, że Patty nie nadaje się na matkę, a świadkowie to potwierdzają. Patty jest pogardliwa, upierając się, że będzie w stanie zniszczyć każdego świadka, którego mogą wymyślić, aby oczernić jej charakter. Sanchez budzi się, a Carter mówi mu, że Ellen zawarła umowę, aby uratować mu życie. Tworzą dowód życiowego przesłania. Gdy Carter opuszcza celę, okazuje się, że są z powrotem w USA na terenie kompleksu High Star. W międzyczasie Boorman postanawia sam ścigać chłopca i zmusza Ellen, by zabrała go ze sobą, kiedy jedzie do kompleksu High Star z dokumentami, które musi wymienić z Ericksonem, aby zapewnić uwolnienie Chrisa. Erickson wysyła chłopca z Carterem, podczas gdy on spotyka się z Shawem i Ellen. Carter zostawia go samego z kanapką i piłką nożną. Boorman ucieka z bagażnika samochodu Ellen i zaczyna zbliżać się do głównego budynku, strzelając do każdego pracownika High Star, który stanie mu na drodze. Gdy chłopiec gra w piłkę nożną, piłka przypadkowo spada ze schodów. Kiedy go odzyskuje, znajduje Sancheza. Rozpoznają się z ostatniej misji. Chłopiec wyjawia, że widział, co stało się z żołnierzami, którzy zginęli tego dnia. Patty wyznaje Herndonowi, że nie rezygnuje ze sprawy. Planuje wnieść nową sprawę przeciwko High Star i wzywa sędziego do złożenia pozwu. Carter znajduje chłopca z Sanchezem. Carter mówi, że Sanchez Ellen przybył na teren kompleksu i jeśli dostarczy, jest wolny. Sanchez mówi Carterowi, że chłopiec był celem, a jego ludzie zostali zastrzeleni przez Boormana, kiedy odmówili wzięcia chłopca do niewoli. Shaw otrzymuje wiadomość tekstową informującą go o nowym pozwie Patty. Umowa zostaje zerwana, więc Erickson nakazuje śmierć Chrisa. Ellen dzwoni do Patty, aby dowiedzieć się, dlaczego złamała słowo, a Patty odmawia porzucenia sprawy. Przerażona Ellen próbuje opóźnić Ericksona, informując go, że Boorman jest na terenie kompleksu i ściga go. Erickson nakazuje swoim ludziom zaprzestać zabijania Sancheza i zamiast tego ścigać Boormana. Carter ignoruje ten rozkaz, zamiast tego znajduje Ellen, aby powiedzieć jej, że wie, gdzie przetrzymywany jest Sanchez. Carter idzie po samochód i wysyła Ellen do celi po Chrisa. Ellen znajduje medalion Chrisa obok zakapturzonego mężczyzny, martwego w kałuży krwi. Chłopiec pociesza Ellen, a kiedy wychodzą, znajdują żywego Chrisa. Zabił samego Boormana po tym, jak Boorman bezlitośnie przyznał się do zabicia swoich ludzi, gdy odmówili uprowadzenia dziecka. Erickson znajduje martwego Boormana w celi. Po powrocie do miasta Ellen i Sanchez spotykają się z dyrektorem CIA wraz z Patty, nagrywając jego odpowiedzi w ramach przygotowań do najnowszego procesu. Zgadza się ukryć fakt, że Chris zamordował Boormana. Chris odzyskuje psa, a Ellen wyznaje mu swoje uczucia. Następnie spotyka się z Patty, ale nie chce jej wybaczyć, że naraziła Chrisa na niebezpieczeństwo, łamiąc słowo i kontynuując sprawę. Odmawia również uznania samej sprawy, pomimo oferty Patty. Po prostu żegna się i odchodzi z pogardliwymi słowami Patty za plecami. Erickson i jego synowie modlą się razem, zanim zostanie aresztowany przez FBI. Kiedy Ellen sprząta swoje biuro w Hewes and Associates, widzi wywiad telewizyjny, w którym Patty przypisuje sobie całą sprawę High Star, od początku do końca. Michael wpada do biura Patty, aby przedstawić listę świadków w swojej sprawie przeciwko niej. Samotna Patty patrzy na listę, a potem podnosi wzrok z wyrazem strachu. Na liście jest tylko jedno nazwisko: Ellen Parsons. | ||||||
Produkcja
Przez pierwsze trzy sezony Damages był emitowany w sieci FX Network , ale oceny serialu nadal spadały, a finał trzeciego sezonu „The Next One's Gonna Go in Your Throat” zdołał zdobyć tylko 0,2/0 ocen wśród dorosłych w wieku 18-49 lat i mniej niż milion widzów. FX ogłosił 4 kwietnia 2010 r., Że nie będzie odnawiać Damages na czwarty sezon, chociaż do tego czasu zaczęły już krążyć plotki o przejęciu serialu przez DirecTV. Plotki te krążyły do 19 lipca 2010 r., Kiedy DirecTV ogłosiło, że oficjalnie wybrało serial na czwarty i piąty sezon, z których każdy składa się z dziesięciu odcinków. „Nie powiedzieliśmy:„ Chodźmy na ratowanie programów. Powiedzieliśmy:„ Znajdźmy wysokiej jakości programy, które będą rezonować z naszą publicznością ”- powiedział Derek Chang, wiceprezes wykonawczy w DirecTV. „FX była bardzo dumna, że stworzyła jeden z najlepiej napisanych seriali telewizyjnych, ale aby mieć przyszłość, serial potrzebował DirecTV i jesteśmy podekscytowani, że wkroczyli” – powiedział John Landgraf, prezes i dyrektor generalny w FX.
Podobnie jak w przypadku poprzednich sezonów, producentami wykonawczymi sezonu czwartego są twórcy Todd A. Kessler, Glenn Kessler i Daniel Zelman. Mark A. Baker jest współproducentem wykonawczym, Lori Jo Nemhouser producentem, a Mark Fish koproducentem. Produkcja rozpoczęła się w Nowym Jorku w styczniu 2011 roku.
Przyjęcie
Nagrody i nominacje
Sezon przyniósł Dylanowi Bakerowi nominację do nagrody Critics' Choice Television Award jako najlepszego gościnnego aktora w serialu dramatycznym oraz nominację do nagrody Screen Actors Guild dla Glenn Close za wybitną rolę aktorki w serialu dramatycznym.
Krytyczne recenzje
Czwarty sezon Damages spotkał się głównie z dużym uznaniem i zdobył 78 na 100 na podstawie 12 recenzji w serwisie Metacritic z recenzjami zbiorczymi . To kwalifikuje się jako „ogólnie pozytywne recenzje”. W serwisie Rotten Tomatoes sezon uzyskał 100% aprobatę ze średnią oceną 8 na 10 na podstawie 11 recenzji. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ Damages zręcznie negocjuje przejście na nową platformę z bardziej zwartym sezonem, który jeszcze bardziej eskaluje i tak już znaczny dramat serii, tym razem wspomagany przez hałaśliwego Johna Goodmana”.
Linki zewnętrzne
- Uszkodzenia na IMDb