Wiedeń

Vienen
Odcinek z Archiwum X
A man with a mustache spewing black oil from its eyes and mouth.
Nosiciel zakażony czarnym olejem zaraża inną osobę na platformie wiertniczej . „Vienen” oznaczało ostatnie pojawienie się substancji.
Odcinek nr.
Sezon 8 Odcinek 18
W reżyserii Roda Hardy'ego
Scenariusz Stevena Maedę
Kod produkcji 8ABX16
Oryginalna data emisji 29 kwietnia 2001 ( 29.04.2001 )
Czas działania 44 minuty
Gościnne występy
Chronologia odcinków

Poprzedni " Empedokles "

Dalej → „ Sam
Z Archiwum X (sezon 8)
Lista odcinków

Vienen ” to osiemnasty odcinek ósmego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction The X-Files i ogólnie jest 179. odcinkiem. Odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 29 kwietnia 2001 r. w Fox Network , aw Wielkiej Brytanii 7 czerwca. Został napisany przez członka personelu Stevena Maedę , wyreżyserowany przez Roda Hardy'ego i stanowi część nadrzędna mitologia serii . Odcinek otrzymał ocenę gospodarstwa domowego Nielsena z 7,4 i obejrzało 11,8 mln widzów. „Vienen” otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje od krytyków, z których wielu doceniło jego powrót do starszej mitologii The X-Files .

Sezon koncentruje się na agentach specjalnych FBI Dana Scully ( Gillian Anderson ), jej nowym partnerze Johnie Doggetcie ( Robert Patrick ) i byłym partnerze Scully'ego, Fox Mulder ( David Duchovny ), którzy pracują nad X-Files — sprawami związanymi ze zjawiskami paranormalnymi. W tym odcinku Mulder sprzeciwia się rozkazom trzymania się z dala od Archiwum X i zostaje uwięziony na platformie wiertniczej poddanej kwarantannie z Doggettem. Wkrótce odkrywają, że załoga została zarażona czarnym olejem , kosmitą wirusa, z którym Mulder i Scully zetknęli się już wiele razy. Pomimo swojej niechęci do siebie, Mulder i Doggett łączą siły i uciekają, zanim zarażeni członkowie załogi będą w stanie ich schwytać i zabić.

Odcinek był kamieniem milowym serii i zawiera ostatnie pojawienie się obcego czarnego oleju przed finałem serialu , gdzie pojawił się w retrospekcji - urządzeniu fabularnym, które odgrywa znaczącą rolę w serialu i filmie X -Files z 1998 roku . Efekty olejne powstały przy użyciu syropu czekoladowego i melasy . Główne zdjęcia do „Vienen” kręcono w trzech miejscach: na platformie wiertniczej , w rafinerii ropy naftowej , oraz na specjalnie stworzonym zestawie. Tytuł odcinka to hiszpańskie słowo oznaczające „nadchodzą” lub „nadchodzą” i zostało zinterpretowane jako zapowiedź narracji serialu Super Żołnierz . Elementy fabuły zostały porównane do starożytnej greckiej postaci religijnej i mitologicznej Orfeusz .

Działka

Simon de la Cruz, pracownik platformy wiertniczej w Zatoce Meksykańskiej , śmiertelnie dźga nożem kolegę z załogi Eda Della, radiooperatora. Następnie zaczyna niszczyć sprzęt radiowy platformy, ale zostaje skonfrontowany z Bo Taylorem, którego ciało zaczyna wtedy świecić.

W centrali FBI agent specjalny Fox Mulder ( David Duchovny ) mówi agentowi specjalnemu Johnowi Doggettowi ( Robert Patrick ) o morderstwie i wyjaśnia, że ​​dziewięćdziesiąt procent ciała de la Cruz było pokryte widocznymi oparzeniami popromiennymi . Galpex Petroleum, właściciel platformy, oficjalnie przypisuje oparzenia wybuchowi, ale Mulder podejrzewa, że ​​był to czarny olej . Mulder i Doggett spotykają wiceprezesa Galpexu, Martina Ortegę ( Miguel Sandoval ), który mówi im, że firma odkryła duże rezerwy ropy w Zatoce Meksykańskiej. Zastępca dyrektora Alvin Kersh ( James Pickens, Jr. ) wysyła Doggetta do Zatoki Perskiej w celu zbadania sprawy, ale Mulder jest już obecny, gdy Doggett przybywa. Agenci spotykają Taylora, który twierdzi, że de la Cruz próbował wysadzić platformę.

Tymczasem agentka specjalna Dana Scully ( Gillian Anderson ) podczas sekcji zwłok znajduje czarny olej w czaszce de la Cruz — olej jest martwy i wydaje się, że został napromieniowany. Dochodzi do wniosku, że mógł mieć pewną odporność na czarny olej, ponieważ jest rdzennym obywatelem Meksyku . Doggett i Mulder znajdują dowód obecności czarnego oleju i poddają platformę kwarantannie, ale przyjaciel de la Cruz, Diego Garza, zaginął. Ortega grozi, że sprowadzi załogę z powrotem, chyba że agenci przedstawią dowód infekcji. Doggett i Mulder szukają Garzy, który podobnie jak de la Cruz ma również rdzennych Amerykanów dziedzictwo. Później odkrywają, że ktoś podpalił pomieszczenie komunikacyjne. Gdy agenci zajmują się ogniem, Garza atakuje Doggetta i pozbawia go przytomności. Kiedy się budzi, Garza, teraz niestabilny psychicznie, przecina mu ramię, aby sprawdzić obecność czarnego oleju.

W międzyczasie zirytowany Kersh mówi Scully, że znosi kwarantannę platformy, której jest zmuszona niechętnie przestrzegać. Scully zdaje sobie wtedy sprawę, że de la Cruz jest odporny na czarny olej iz tego powodu zamiast infekcji doznał oparzeń popromiennych. Po rozmowie z Garzą Doggett odchodzi, by znaleźć Muldera, ale zostaje zaatakowany przez Taylora. Mulder przybywa i obezwładnia Taylora, a agenci barykadują się w pokoju komunikacyjnym. Próbują przekazać wiadomość, podczas gdy załoga platformy atakuje drzwi. Scully odbiera wiadomość i mówi im, że Kersh złamał kwarantannę. Mulder niszczy radio platformy, aby zainfekowana załoga nie mogła się z nią komunikować obcy . Nagle członkowie załogi przerywają atak i zaczynają sabotować platformę, zmuszając Doggetta i Muldera do zeskoczenia, zanim zostanie zniszczona. Zostają uratowani przez helikoptery, które Kersh wysłał, aby przerwać kwarantannę. Później Mulder informuje Doggetta, że ​​został zwolniony z FBI.

Produkcja

Pisanie i filmowanie

An oil platform in the Atlantic Ocean.
Kilka scen zostało nakręconych na platformie wiertniczej na wybrzeżu Santa Barbara .

„Vienen” został napisany przez Stevena Maedę jako narzędzie dla Muldera do przekazania Doggettowi dziedzictwa X-Files. Patrick porównał Muldera do greckiego chóru i powiedział, że ten odcinek był „sposobem, aby Mulder dał Doggettowi swoje błogosławieństwo i przekazał mu pałeczkę z Archiwum X ”. Maeda pochwalił producentów serialu za decyzję o przekazaniu dywizji X-Files Doggettowi, zauważając, że byli „świadomi tego, co dzieje się w głowach publiczności”. Tytuł „Vienen” jest hiszpański; jest to trzecia osoba liczby mnogiej czasu teraźniejszego oznajmująca venir , co oznacza „przychodzą” lub „nadchodzą”.

Odcinek został wyreżyserowany przez Roda Hardy'ego , który wyreżyserował osiem odcinków z wcześniejszego sezonu - Roadrunners i Salvage . Hardy'emu zaproponowano tę rolę po tym, jak nieznana osoba pracująca nad The X-Files zobaczyła jego remake filmu TBS High Noon . Spośród ośmiu odcinków sezonu, które wyreżyserował, Hardy najbardziej lubił reżyserować ten odcinek ze względu na jego zgodność z mitologią serialu; później opisał ten odcinek jako „klasyczne X-Files Ósmy sezon został nakręcony poza kolejnością; „Vienen” był wyprodukowanym szesnastym odcinkiem, ale wyemitowano osiemnasty, głównie ze względu na dostępność Duchovnego. Każdy odcinek Z Archiwum X kręcono zwykle około osiemnastu dni, w tym siedem dni przed -produkcja, dziewięć do kręcenia głównej jednostki i dwie do kręcenia drugiej jednostki.„Vienen” został wyprodukowany w jedenaście dni, ponieważ ekipa pracowała na zmiany od trzynastu do czternastu godzin.

Zdjęcia do filmu „Vienen” kręcono w trzech miejscach: studio w Los Angeles, zamkniętej rafinerii ropy naftowej CENCO w Santa Fe Springs oraz przybrzeżnej platformie wiertniczej na Oceanie Spokojnym u wybrzeży Santa Barbara. . W poprzednich sezonach serialu kierownik lokalizacji Ilt Jones musiał szukać lokalizacji po przesłaniu scenariuszy. Jednak począwszy od ósmego sezonu pozwolono mu wybrać się na kilka „wywiadów objazdowych” w celu znalezienia nowych i interesujących miejsc, które można by zapisać w scenariuszach. Jones, który odkrył platformę wiertniczą i rafinerię podczas swojej pierwszej wyprawy zwiadowczej, powiedział później, że platforma wiertnicza była „jego ulubionym przykładem” miejsc, które udało mu się znaleźć. Ponieważ platforma i rafineria zostały zbadane z wyprzedzeniem, Jones miał sześć tygodni na przygotowanie zdjęć - „daleko” od zwykłych dwóch. Ten dodatkowy czas zaoszczędził również serii znaczną ilość pieniędzy. Filmowanie na platformie wiertniczej miało miejsce między wschodem a zachodem słońca w ciągu jednego dnia. Ekipa filmowa wykorzystała Steadicamy do filmowania na platformie wiertniczej, ponieważ pokłady były śliskie od oleju, a według Hardy'ego kamery „całkiem dobrze pasowały i wtapiały się” w platformę.

Czołowi aktorzy serialu musieli kręcić w trzech różnych lokalizacjach. Sceny Andersona były kręcone wyłącznie na planie serialu w Los Angeles. Ponieważ jej postać nie towarzyszyła Mulderowi i Doggettowi, Anderson nie miała scen z Patrickiem i Duchovnym, z wyjątkiem sekwencji otwierającej, która ma miejsce w biurze Kersha. Większość scen Patricka i Duchovnego została nakręcona na platformie wiertniczej iw rafinerii, chociaż kilka kluczowych scen, w tym zniszczenie platformy wiertniczej, zostało nakręconych na planie serialu w Los Angeles. Patrick i Duchovny latali między trzema lokalizacjami. Inne sceny kręcono w studiu. Scenograf Corey Kaplan otrzymał zadanie odtworzenia sterowni platformy wiertniczej, mesy i niektórych sekcji operacyjnych, co wymagało „genialnej synergii między wszystkimi działami [serialu]”, aby się połączyć. Scena, w której platforma wiertnicza staje w płomieniach, powstała w studiu na planie makiety. Zestaw został wykonany z drewna, co stanowiło wyjątkowe wyzwanie dla działu artystycznego, ponieważ musieli sprawić, by wyglądał tak, jakby ogień topił stal.

Efekty specjalne

Ice cream balls covered in chocolate syrup.
Do uzyskania efektu wizualnego czarnego oleju użyto syropu czekoladowego i melasy.

Scena, w której Mulder i Doggett zgadzają się skoczyć z platformy wiertniczej - nakręcona w sposób przypominający podobną scenę z filmu Butch Cassidy i Sundance Kid z 1969 roku - została sfilmowana, gdy Patrick i Duchovny skakali przed zielonym ekran . Następnie nakręcono osobny materiał filmowy eksplodującej platformy, utworzony przez połączenie rzeczywistych ujęć platformy z CGI, a oba ujęcia zostały nałożone na siebie.

Odcinek zawierał przedostatnie pojawienie się czarnego oleju obcych; pojawiłby się po raz ostatni w retrospekcji w finale serii . Efekty wizualne czarnego oleju zostały stworzone przez połączenie melasy i syropu czekoladowego z obrazami generowanymi komputerowo (CGI). Do sceny, w której czarny olej wylewa się z oczu, uszu i ust pracownika, potrzeba było dziewięciu ujęć, ponieważ syropowata mieszanina nie rozlewałaby się prawidłowo.

Motywy

Michelle Bush w swojej książce Myth-X zauważyła, że ​​platforma wiertnicza nosi nazwę „Galpex-Orpheux”, co jest nawiązaniem do starożytnej greckiej postaci religijnej i mitologicznej Orfeusz , który był legendarnym muzykiem, poetą i prorokiem. Według mitu żona Orfeusza, Eurydyka , nadepnęła na żmiję , została ukąszona i zmarła natychmiast. Hades , bóg podziemi - po usłyszeniu poruszającej muzyki Orfeusza - pozwolił Orfeuszowi odzyskać duszę swojej żony pod jednym warunkiem: nie może na nią patrzeć, dopóki oboje nie wydostaną się bezpiecznie z podziemi. Orfeusz zawodzi, a dusza jego żony wraca do podziemi. Bush porównał nieziemski śpiew Orfeusza do „sygnału szerokopasmowego, który jest katalizatorem wydarzeń na platformie”. W tym odcinku Mulder, Doggett i dwaj Indianie Huecha „sieją spustoszenie” z powodu swojego strachu, a „czarny olej wraca do podziemi”.

Jeśli chodzi o tytuł odcinka, Bush argumentował, że chociaż hiszpańskie słowo vienen oznacza „nadchodzą”, odcinek nie wyjaśnia, kim są „oni”. Napisała, że ​​​​czasownik może odnosić się albo do „kosmitów”, którzy planują skolonizować Ziemię, albo do „ludzi, którzy zakłócają czarny olej”. Douglas Kellner w swojej książce Media Spectacle pisze, że ponieważ odcinek nawiązuje do wątku fabularnego serialu „Super Soldiers” (wątek fabularny, który był wcześniej przywoływany w odcinku ósmego sezonu „ This Is Not Happening ” i który byłby intensywnie eksplorowany pod koniec ósmego sezonu serialu i przez cały dziewiąty ), prawdopodobnie tytuł odnosi się do nieuchronnego ataku tych obcych wojowników.

Przyjęcie

Oceny i wydanie

„Vienen” miał swoją premierę w amerykańskiej telewizji 29 kwietnia 2001 r. Otrzymał ocenę gospodarstw domowych Nielsena na poziomie 7,4, co oznacza, że ​​​​obejrzało go około 7,4% gospodarstw domowych w USA i ogółem obejrzało go 11,8 miliona widzów. Odcinek zadebiutował w Irlandii i Wielkiej Brytanii 7 czerwca na antenie Sky 1 i był szóstym najczęściej oglądanym programem tego tygodnia z 0,52 milionami widzów. 4 listopada 2003 odcinek został wydany jako część zestawu DVD z ósmym sezonem. Vienen został później włączony do The X-Files Mythology, tom 4 - Super Soldiers , kolekcja DVD zawierająca odcinki z wątkiem o obcych superżołnierzach .

Obsada i fabuła odcinka początkowo okazały się kontrowersyjne, gdy na początku 2001 roku latynoscy aktywiści narzekali na często negatywny obraz Latynosów w telewizji, szczególnie w odcinku Law & Order Sunday in the Park with Jorge ”. Z kolei najwięksi nadawcy podpisali umowy, które stworzyły szefa różnorodności w każdej sieci. Kiedy ogłoszono tytuł i streszczenie odcinka, niektórzy aktywiści obawiali się, że będzie to dalsze propagowanie negatywnych stereotypów.

Opinie

Michael Liedtke i George Avalos z Contra Costa Times byli zadowoleni z odcinka i napisali: „Najnowszy odcinek zawierał również wiele elementów klasycznego epizodu mitologicznego. Stawka była ogromna, a bohaterowie stanęli w obliczu największego z niebezpieczeństw. platforma wiertnicza stworzyła poczucie izolacji dla Muldera i Doggetta, a poziom paranoi był wysoki. Nadal nie możemy zrozumieć, dlaczego nie widzieliśmy więcej odcinków podobnych do Vienen w ciągu ostatnich trzech sezonów . Jessica Morgan z Telewizji bez litości przyznał temu odcinkowi ocenę „B–”. Tom Kessenich w swojej książce Examinations dał Vienenowi pozytywną recenzję i napisał: „po obejrzeniu„ Vienen ”mogę szczerze powiedzieć, że raz na kilka razy w tym sezonie dobrze było znów być fanem X-Files ” . Kessenich pochwalił znaczący rozwój relacji Muldera i Scully'ego oraz powrót „ z czwartego sezonu ” czarnego oleju; film z 1998 roku radykalnie zmienił naturę substancji — zarażeni nosiciele zapładniają obcych w swoich ciałach, a nie tylko zostają przejęci.

Emily VanDerWerff z The AV Club nazwała ten odcinek jednym z „10 odcinków, które trzeba zobaczyć” w The X-Files i napisała, że ​​„nagle sprawia, że ​​​​fabuła serialu o spisku kosmitów znów jest aktualna”. Jej recenzja kończy się następująco: „[i] t to wspaniały przykład programu, który minął jego dni świetności, niemniej jednak znalazł sposób, aby ponownie stać się istotnym”. VanDerWerff później przyznał temu odcinkowi ocenę „A−” i pochwalił - oprócz odświeżającego spojrzenia na obcą mitologię - lokalizację odcinka, zauważając, że „izolacja i status wyspy stworzonej przez człowieka” platformy wiertniczej były zdecydowanie miejscem, które by wyglądać i czuć się inaczej niż w każdym innym odcinku serialu”. Pochwaliła również dynamikę między Mulderem i Doggettem i napisała, że ​​​​odcinek z powodzeniem był dla „Davida Duchovny'ego i Foxa Muldera sposobem na przekazanie pochodni Robertowi Patrickowi i Johnowi Doggettowi”.

Nie wszystkie recenzje były pozytywne. Robert Shearman i Lars Pearson w swojej książce Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen ocenili odcinek na dwie gwiazdki na pięć i napisali, że powrót części do mitu czarnej ropy wydawał się „nieaktualny”. daktylowy". Napisali również, że Mulder i Doggett „są dobrzy w ucieczce, co nie daje żadnemu z nich zbytniej godności”. Paula Vitaris z Cinefantastique dał odcinkowi negatywną recenzję i przyznał mu półtorej gwiazdki na cztery. Napisała: „Veinen” jako przygodowa gra akcji jest taka sobie. Z wyjątkiem wielkiej eksplozji „zastrzyku pieniędzy” na końcu, nie wykorzystuje możliwości fizycznej lokalizacji”. Meghan Deans z Tor.com ostatecznie doszła do wniosku, że „chociaż„ Vienen ”ciężko pracuje, aby osiągnąć swoje cele - klasyczny złoczyńca, bitwa kolesi - nie może się równać ze wszystkim, co było przed nim”. Przypuszczała, że ​​​​„przeniesienie [od Muldera do Doggetta] jest funkcjonalne, ale przeniesienie jest puste”. Pochwaliła jednak powrót czarnego oleju.

przypisy

Dzieło cytowane

Linki zewnętrzne