W międzyczasie (książka)
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Frankiego Boyle'a |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fikcja kryminalna |
| Wydawca | Baskerville'a |
Data publikacji |
21 lipca 2022 r |
| Typ mediów |
|
| Strony | 356 |
| ISBN | 9781399801157 |
| 823,92 | |
Meantime to powieść kryminalna z 2022 roku autorstwa szkockiego komika Frankiego Boyle'a . Historia opowiada o nieostrym śledztwie narkomana Felixa McAveety'ego w sprawie śmierci jego przyjaciółki Mariny. Akcja rozgrywa się w Glasgow w Szkocji, krótko po referendum niepodległościowym w 2014 roku . Felixowi pomagają pisarka kryminałów Jane, lewicowa aktywistka Amy i jego przygnębiony sąsiad Donnie. Spotykają Chonga, który wydaje się wierzyć, że rzeczywistość jest symulowana , i znajdują oznaki, że brytyjski wywiad jest zamieszany w śmierć Mariny.
Chociaż Boyle pisał już wcześniej literaturę faktu, Meantime była pierwszą powieścią Boyle'a; fragmenty powieści napisał w hotelach po występach na stojąco i podczas wędrówki po rodzinnym Glasgow. Książka została opublikowana przez Baskerville, nowe wydawnictwo kryminalne Johna Murraya , 21 lipca 2022 r. Była nominowana do nagrody Bloody Scotland 's Debiut of the Year.
Recenzenci stwierdzili, że fabuła powieści miała drugorzędne znaczenie w stosunku do jej komentarzy społecznych i politycznych, w tym roli Szkocji w kolonializmie i kapitalizmie oraz natury szkockiej tożsamości. Krytycy w dużej mierze chwalili komediowy dialog Boyle'a, jego opisy Glasgow i jego mieszkańców oraz odkrycia tego, co doprowadziło do uzależnienia Felixa od narkotyków. Jednak niektórzy recenzenci skrytykowali fabułę jako nieostrą, a niektóre dygresje są przesadne lub czytane tak, jakby Boyle bezpośrednio wyrażał swoje myśli.
Tło
.jpg)
Frankie Boyle to szkocki komik, który w momencie wydania książki miał 49 lat. Tymczasem była to pierwsza książka beletrystyczna Boyle'a, chociaż wcześniej był autorem czterech dzieł non-fiction: autobiografii My Shit Life So Far (2009); zbiór jego felietonów z The Sun zatytułowany Work! Konsumować! Umierać! (2011); komedia polityczna, Scotland's Jesus (2013); oraz esej polityczny The Future of British Politics (2020).
Pisarz kryminalny James Ellroy był jednym z ulubionych autorów Boyle'a, a Boyle był wieloletnim czytelnikiem tego gatunku. Boyle eksperymentował z pisaniem głosem narracyjnym, początkowo nie planując napisania książki, i odkrył zainteresowanie postacią detektywa. Nie będąc zmuszonym do polegania na książce w celu uzyskania dochodu, Boyle próbował odtworzyć style, które lubił czytać. Boyle pracował nad książką w pokojach hotelowych po rutynowych czynnościach, nie mogąc spać z powodu adrenaliny. Pisał też na swoim telefonie, wędrując po Glasgow, gdzie mieszkał i gdzie powstała książka. Żartował, że „bardzo zależy mu na tym, żeby nie zwariować podczas blokady , a napisanie książki naprawdę w tym pomogło”; Laura Wilson z The Guardian zauważyła mnożenie się kryminałów napisanych przez męskich celebrytów podczas blokad związanych z COVID-19.
Boyle powiedział na Festiwalu Książki w Edynburgu w 2022 roku: „Gdybym mógł, wolałbym raczej zająć się pisaniem powieści i po prostu zostać w domu i nie podróżować tak dużo”. O pisaniu, w porównaniu do stand-upu, powiedział, że „nie musisz iść i sprzedawać tego ludziom”. Powiedział jednak, że pisanie beletrystyki jest „równie trudne” i uważa, że mitem jest, że gwiazdy mogą automatycznie publikować swoje książki. Boyle powiedział na Twitterze we wrześniu 2022 roku, że planuje rozpocząć pisanie drugiej powieści w okresie Bożego Narodzenia.
Postacie
Narratorem powieści jest główny bohater, Felix McAveety. Andrew Anthony z The Observer skomentował, że chociaż Felix - podobnie jak Boyle - jest biały, heteroseksualny i męski, niewiele innych postaci w książce jest.
- Felix McAveety – mieszkaniec Glasgow po trzydziestce i były pracownik BBC Scotland . Jest uzależniony od narkotyków i alkoholu, zwłaszcza Valium .
- Marina Katos - zamordowana przyjaciółka Felixa, absolwentka Princeton University , która niedawno została zatrudniona w firmie zajmującej się sztuczną inteligencją Beloved Intelligence, pracując w meksykańskim barze Go-Go.
- Amy McGarvey – lewicowa aktywistka, z którą Felix nawiązuje związek po śmierci Mariny.
- Jane Pickford - odnosząca sukcesy pisarka kryminałów i była policjantka. Umiera na raka i jest zakochana w mężatce, Ginny.
- Donnie Wilson - przygnębiony współlokator Felixa z dołu, którego małżeństwo się kończy po tym, jak zdradziła go żona. Choć twierdzi, że jest nauczycielem, jest tajnym policjantem.
- Docherty – aktywista, którego Felix pamięta ze swoich dziwacznych scenariuszy, które wysyłał do BBC Scotland.
- David Chong - lekarz rodzinny i handlarz narkotyków związany z Mariną i mający obsesję na punkcie idei, że wszechświat jest symulowany.
- Rachael O'Connor - prześladowca z urojeniami, który wcześniej ścigał Felixa, a obecnie ma obsesję na punkcie mężczyzny o imieniu Greg.
- Fatima - była współlokatorka Mariny. Chociaż była narkomanką, kiedy Felix ją znał, rzuciła palenie przez Anonimowych Narkomanów .
- Mikey - menadżer Go-Go, który jest w związku z politykiem Szkockiej Partii Narodowej (SNP) Garym Mountem w celu zbierania informacji wywiadowczych dla rządu brytyjskiego.
- Agent Jeremiah Brond – groźna postać, która przypomina aktora Gerarda Butlera . Brond jest opiekunem Mikeya i monitoruje działania Mounta oraz Felixa i Jane.
- Gary Mount - polityk SNP, który był inwigilowany przez rząd brytyjski od czasu otrzymania dużej ilości informacji niejawnych jako dziennikarz.
Działka
W 2015 roku w Glasgow policja przesłuchuje Felixa McAveety'ego w sprawie zabójstwa jego przyjaciółki Mariny. Poznali się w jej miejscu pracy, meksykańskim barze Go-Go. Marina zostawiła mu czek na 10 000 funtów; decydując się na zbadanie jej morderstwa, rozmawia z menadżerem Go-Go, Mikeyem. Felix znajduje w mieszkaniu Mariny pudełko z diazepamem , na którym widnieje nazwisko jej lekarza rodzinnego, Davida Chonga. Chong, zafascynowany ideą, że rzeczywistość jest symulacją komputerową , śledził badania Mariny dla firmy Beloved Intelligence zajmującej się sztuczną inteligencją.
Marina była zaangażowana w Alternative Independence, lewicowy ruch na rzecz niepodległości Szkocji w referendum w 2014 roku . Na imprezie Alternative Independence Felix spotyka aktywistkę Amy i uprawiają seks. Następnego dnia, podczas podpisywania książki przez Jane Pickford, Felix wpada na byłą prześladowczynię – Rachael – i przekonuje Jane, by zbadała sprawę śmierci Mariny.
Fatima – była współlokatorka Mariny – uważa, że Chong monitorował cyfrową komunikację Mariny. Po spożyciu niebezpiecznego koktajlu narkotykowego Felix ubiega się o pracę w Beloved Intelligence pod pseudonimem. May, współlokatorka Mariny, opowiada Felixowi o swoim kontrolującym związku z Malcolmem, teoretykiem spiskowym Wielkiego Zderzacza Hadronów . Donnie zawozi Felixa na spotkanie z pracownikami organizacji charytatywnej Healing Hands, z którymi Marina była wolontariuszką, ale para irytuje Mary i Matta do tego stopnia, że wybucha walka.
Mikey przyznaje się do kradzieży 140 000 funtów od handlarza narkotyków „The Vole”, po znalezieniu dla niego mułów narkotykowych . Zaczął współpracować z rządem, z agentem Brondem jako jego opiekunem; na ich prośbę rozpoczął stosunki seksualne z politykiem SNP, Garym Mountem. Rachael zostaje zabita, co prowadzi do drugiego policyjnego przesłuchania Felixa. Wydał 2000 funtów ze swoich pieniędzy od Mariny z Donniem na walizkę z różnymi narkotykami. Jego mieszkanie jest przeszukiwane, ale Donnie wymienił narkotyki na kokainę, którą przechowuje w swojej szafce na siłowni. Jane stawia hipotezę, że Chong jest licencjonowany przez brytyjski wywiad . Jane i Felix konfrontują się z Chongiem w jego ogrodzie. Zaprzecza zabiciu Mariny, ale nie swojej roli w handlu narkotykami. Greg, ostatnia ofiara prześladowania Rachael, pokazuje Felixowi swoje konto na Twitterze. Greg pracuje jako arteterapeuta, aby zadowolić swoją dużo młodszą dziewczynę.
Docherty odwraca uwagę podczas imprezy charytatywnej kolacji Burnsa, więc Jane i Felix mogą spotkać Mounta, ale Brond zamiast tego zabiera ich na bok. Felix odjeżdża taksówką z Tomem i Sophie z Beloved Intelligence, którzy przekazują mu informacje o Chong i Marinie. Następnego dnia Mount mówi Felixowi, że prowadząc magazyn kampanii, wysłano mu dużą ilość tajnych informacji. Jako dźwignia, Brond umieścił Mounta jako głównego podejrzanego w sprawie morderstwa Mariny i zabił świadka Rachael. Po rozmowie z Felixem Mount popełnia samobójstwo.
Sophie mówi Felixowi, że Donnie jest tajniakiem. Donnie przyznaje się, że był anarchistą infiltrującym policję, a następnie policjantem infiltrującym działaczy na rzecz ochrony środowiska. Donnie zostaje zabity, a Amy i Felix zostają porwani przez agenta Bronda.
Felix wspomina spotkanie z Amy na Uniwersytecie w Glasgow . Spotykali się, a ona zaszła w ciążę. Kupili mieszkanie, w którym nadal mieszka Felix i wychowali Danny'ego, który zmarł we wczesnym dzieciństwie na zapalenie opon mózgowych. Aby się znieczulić, Felix uzależnił się od Valium. Zerwali po tym, jak Amy go zdradziła, ale kilka miesięcy przed wydarzeniem Alternatywnej Niepodległości zaczęli uprawiać seks, udając, że są nieznajomymi w przygodzie na jedną noc .
Felix i Amy śmieją się histerycznie, gdy Brond grozi, że sprawi, że będą cierpieć. Współpracownik Bronda dźga Amy w ramię, gdy zdaje sobie sprawę, że zabił Marinę. Jane przekonuje Chonga, by ich oszczędził. Ujawnia plan Bronda i Chonga - odkrywając bliskość Felixa z Mariną, wysłali Donniego, aby zamieszkał w jego budynku. Kiedy Felix prowadził śledztwo w sprawie morderstwa Mariny, planowali, że przedawkuje narkotyki Donniego lub zostanie wrobiony w zamiar dostarczenia, a następnie zostanie zabity przez Matta i Mary - którym podano narkotyki i powiedzieli, że ktoś próbuje ich zabić. Brond przychodzi po Jane i Felixa do mieszkania Jane. Felix zostaje postrzelony w klatkę piersiową, a Jane zabija Bronda ostrzem ukrytym w jej lasce.
Osiem miesięcy później Jane widzi Ginny — zamężną kobietę, w której jest zakochana — na łożu śmierci. Amy jest w trzecim miesiącu ciąży i jest w związku ze swoim fizjoterapeutą. Felix podzielił się pieniędzmi z szafki na siłowni Donniego z Mikeyem. Spotyka się z Fatimą i pracuje w Go-Go. Uczęszcza do Anonimowych Narkomanów.
Analiza
Narrator Felix jest uzależniony od narkotyków i alkoholu: Boyle pomyślał, że pasowałoby to do dygresyjnego stylu, który lubił czytać, na przykład w White Noise (1985) Dona DeLillo . Brak zaufania Felixa do jego poglądów, powiedział Boyle, pozwala na objazdy w komentarzach na temat społeczeństwa i kultury. Boyle, alkoholik , wytrzeźwiał w wieku 26 lat. Używał także narkotyków, mówiąc, że napisał My Shit Life So Far będąc na haju MDMA . John Dugdale z The Times porównał Meantime do książki Inherent Vice (2009) Thomasa Pynchona , który przedstawia detektywa zażywającego konopie indyjskie i łączy kryminał z satyrą polityczną. Krytyczce Guardiana, Stephanie Merritt, przypomniała się czarna komedia Withnail and I (1987). Pisarstwo Boyle'a zostało również porównane przez Merritta do pisarzy kryminałów Williama McIlvanneya i Micka Herrona .
Recenzenci uznali, że fabuła ma drugorzędne znaczenie w stosunku do społecznego komentarza powieści. Bada poreferendalne „pole bitwy” o to, co to znaczy być Szkotem lub Brytyjczykiem. Akcja powieści rozgrywa się w następstwie referendum niepodległościowego w Szkocji w 2014 roku, a także bada rolę Szkocji w kolonializmie . Komentarz społeczny obejmuje krytykę kapitalizmu i liberalizmu . Jake Kerridge z The Daily Telegraph odkrył to — podobnie jak Raymond Chandler powieści - budujące atmosferę, mizantropijne żarty i komentarze społeczne są ważniejsze od fabuły, a przesłanie nie jest nihilistyczne, ponieważ Felix nie jest amoralny.
Merritt opisał to jako powieść noir . Anthony powiedział, że Meantime jest pełen porównań , które są „zjadliwe i często surrealistyczne”; Boyle zidentyfikował stylistyczne nakładanie się kryminału i komedii obelg . Chortle skomentował, że Boyle używa dowcipów z Meantime w swojej komedii stand-up. Dugdale przeanalizował, że większość przemocy lub niebezpieczeństw, z jakimi boryka się Felix, jest odgrywana jako czarna komedia . Książka, według Dugdale'a, zawierała elementy kryminału fikcja, a niektóre treści przypominają monolog z komedii stand-up.
ze Szkota powiedział, że imię Felix , oznaczające „szczęśliwy” lub „szczęśliwy”, zostało wybrane, ponieważ Felix nie jest ani jednym, ani drugim, chociaż ma dobre serce; ponieważ Feliks jest katolikiem, może to być odniesienie do felix culpa — pozytywnych skutków upadku człowieka . Postać, jak napisał Chortle , jest „nihilistyczna i pesymistyczna”, ale „dobroduszna” i nie ma na celu krzywdzenia innych.
Opublikowanie
Wydawca John Murray ogłosił, że kupił prawa do Meantime w październiku 2021 r. Baskerville, jego wydawnictwo kryminalne i thrillery, ogłosiło, że Meantime będzie jednym z pierwszych głównych tytułów w momencie premiery w 2022 r. Począwszy od tygodnia przed premierą, Baskerville reklamował książkę w miejscach publicznych w Edynburgu, Glasgow i Londynie. W ramach promocji Boyle pojawił się w talk show The Last Leg i przemawiał na Off the Shelf Festival , Aye Write , Międzynarodowym Festiwalu Książki w Edynburgu i Krwawa Szkocja . Książka ukazała się 21 lipca 2022 r. Narratorem audiobooka był Chris Reilly .
Przyjęcie
Książka była nominowana do nagrody Bloody Scotland's Debiut of the Year za pisanie kryminałów, ale przegrała z Welcome to Cooper (2021) Tariqa Ashkananiego. „The Guardian ” Wilson stwierdził, że Meantime , „zabawna i poruszająca” powieść, była „najbardziej imponującym” kryminałem roku poświęconym celebrytom. The Times nazwał ją Sierpniową Książką Miesiąca w gatunku thrillerów, a Dugdale chwalił „błyskotliwe zdania i doskonałe linie dialogowe”.
W czterogwiazdkowej recenzji dla The Daily Telegraph Kerridge pochwalił, że autor „regularnie wykorzystuje piękne, niecodzienne obrazy, które charakteryzują najlepsze jego stand-upy” i napisał, że słyszy Boyle'a w swojej głowie jako narratora. Jednak negatywnie skomentował spójność fabuły. Kolejna czterogwiazdkowa recenzja pochodzi od Martina Chiltona w The Independent . Chilton powiedział, że w międzyczasie „płonie rodzajem ostrego, bliskiego pięści humoru, który uczynił Boyle'a tak popularnym komikiem”, z „kolczastymi, wymagającymi” komentarzami społecznymi i wieloma „prowokującymi do myślenia refleksjami”. Chilton pochwalił zwroty akcji, złoczyńców i punkt kulminacyjny powieści, ale stwierdził, że niektóre fragmenty powieści zbyt przypominają końcowe monologi Boyle'a w programie Nowy porządek świata Frankiego Boyle'a . Chilton wolał „sprytne opisy” od „szokujących” i powiedział, że powieść odnosi sukces, ponieważ Felix jest „przekonujący, bystry i nieco przerażający”.
W 3,5-gwiazdkowej recenzji krytyk Chortle stwierdził, że autor stworzył realistyczne środowisko, z „ekspresyjnymi, niemal poetyckimi opisami życia w Glasgow we wszystkich jego formach” i „sympatią dla jego bohaterów”, którą czytelnik podziela. Chociaż podobały mu się pewne dygresje, recenzent uznał większość z nich za „pobłażanie sobie”, w tym teorię symulacji, na którą położono duży nacisk i „zaskakująco zbadaną” poprzez fikcyjną prezentację dla BBC Scotland.
Tanya Sweeney z Irish Independent poleciła tę książkę jako „bardzo czarującą, przyjemną lekturę”, która zawiera „zabawny, szokujący, inteligentny” styl komediowy Boyle'a. Sweeney pochwalił dialog, który stwierdził, że autor pisał w „niuansowym i zręcznym” stylu, szczególnie w swoich opisach mieszkańców Glasgow, takich jak Donnie, który charakteryzuje się „imponującą oszczędnością prozy”. Zrecenzowała, że „świderkowe spojrzenie Felixa na życie jest genialnie wypaczone”, a zmiana emocjonalnego tonu, gdy historia jego życia jest rozwikłana, jest dobrze obsługiwana. Jednak Sweeney odkrył, że „czasami trudno jest nie myśleć o powieści jako o naczyniu, w którym pisarz opróżnił niektóre ze swoich bardziej cynicznych obserwacji”.
Merritt pochwalił to jako „przyjemnie mroczne i zabawne”. Podkreślając styl pisania, Merritt stwierdził, że Boyle osiągnął sukces dzięki swoim dialogom i grze słownej, ale „wielka afektacja dla Glasgow ... nadaje powieści nie tylko dowcip, ale i serce”. Merritt pochwalił także „celnie wycelowane, przejeżdżające satyryczne strzały do celów politycznych”. Kelly dał mieszaną recenzję, kwestionując, dlaczego Boyle napisał książkę fabularną, skoro mógł być „znacznie bardziej przenikliwy i precyzyjny” w literaturze faktu i czy postacie są po prostu „marionetkami brzuchomówcy” dla myśli Boyle'a. Jednak pochwalił dialog Chonga na temat chińskich stereotypów i brytyjskiego imperializmu jako najlepszy monolog w książce i uznał historię Felixa uzależnienie „niezwykle poruszające”, ponieważ zapewnia „patos, który zastępuje zwykły sarkazm i warczenie”.