Waterloo Road (seria 11)
| Waterloo Road | |
|---|---|
| 11 | |
| W roli głównej |
|
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Liczba odcinków | 7 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć |
BBC One BBC iPlayer |
| Oryginalne wydanie |
3 stycznia - 14 lutego 2023 |
| Chronologia serii | |
Jedenasta seria brytyjskiego serialu telewizyjnego Waterloo Road rozpoczęła się 3 stycznia 2023 r. W BBC One i została wydana jako boxset w BBC iPlayer tego samego dnia. Serial opowiada o życiu pracowników i uczniów szkoły o tej samej nazwie w Greater Manchester . Był to pierwszy serial emitowany od ośmiu lat. Seria zawiera siedem odcinków.
Oczekuje się dwunastej serii później w 2023 roku.
Działka
Spektakl śledzi życie nauczycieli i uczniów w szkole o tej samej nazwie przy Waterloo Road, upadającej szkole średniej w Greater Manchester , podejmując szeroki zakres problemów społecznych. Seria porusza takie kwestie, jak porzucenie dzieci , bezdomność , przestępstwa z użyciem noża , żałoba , eksmisja , zaburzenia odżywiania , rozpad małżeństwa , dzieci uchodźców i uprzedmiotowienie seksualne dziewcząt.
Seria rozpoczyna się pierwszego dnia nowego semestru akademickiego w William Beswick High School, która jest nękana protestami uczniów przeciwko upamiętnieniu fikcyjnego imiennika szkoły, który był handlarzem niewolników . Zamieszki studenckie prowadzą do tego, że rodzic Chlo Charles ( Katie Griffiths ) zostaje potrącony przez samochód; zapada się później tego wieczoru i zostaje uznana za zmarłą.
Rozwój
Ponowne uruchomienie
Oryginalny program trwał dziesięć seriali od 2006 do 2015 roku. 2 kwietnia 2014 roku BBC ogłosiło, że 10. seria będzie ostatnią. Ostatni odcinek był 200. programem i został wyemitowany 9 marca 2015 r., Dokładnie dziewięć lat po pierwszym odcinku.
Po siedmioletniej przerwie, 23 września 2021 roku, BBC ogłosiło, że Waterloo Road powróci z nowym serialem w BBC One. Ponowne uruchomienie było częścią inicjatywy BBC Across the UK, mającej na celu odzwierciedlenie odbiorców poza Londynem i zostało wybrane po tym, jak stary program przyciągnął znaczące powtórzenia na iPlayer wśród młodszych grup wiekowych, po udostępnieniu całej serii na platformie we wrześniu 2019 r.
Produkcja
Produkcja serialu powróciła do Greater Manchester, a szkoła została osadzona w dawnej rzymskokatolickiej szkole średniej St Ambrose Barlow w Swinton . Filmowanie rozpoczęło się w lutym 2022 r. Produkcją Wall to Wall Media i Rope Ladder Fiction, nowej firmy założonej przez Camerona Roacha , który był producentem wykonawczym serii 7 i 8.
15 października 2022 r. BBC ujawniło nową kartę tytułową i odnowioną wersję melodii przewodniej na swoich kanałach społecznościowych.
Odlew
24 stycznia 2022 roku BBC ujawniło, że byli członkowie obsady Adam Thomas , Katie Griffiths i Angela Griffin powrócą do swoich ról odpowiednio jako Donte Charles, Chlo Charles i Kim Campbell, a Campbell będzie teraz dyrektorem Waterloo Road. 21 lutego 2022 roku ujawniono aktorów wybranych do roli uczniów. Warto zauważyć, że Scarlett Thomas, córka byłej aktorki Waterloo Road, Tiny O'Brien i siostrzenica Adama Thomasa, została obsadzona jako jego ekranowa córka Izzie Charles.
Przenoszenie
25 listopada 2022 roku BBC potwierdziło, że Waterloo Road powróci w styczniu 2023 roku i będzie zawierać siedem odcinków.
6 grudnia 2022 r. BBC potwierdziło, że premiera Waterloo Road odbędzie się 3 stycznia 2023 r., Zastępując Holby City we wtorkowym slocie o 20:00, po odwołaniu programu w czerwcu 2021 r. BBC potwierdziło, że wszystkie odcinki serialu zostaną wydane na BBC iPlayer jako boxset tego samego dnia.
Podcast
Zbiegając się z serią, BBC Sounds uruchomiło „ Waterloo Road — The Official Podcast ”, składający się z odcinków 7x10 minut. Gospodarzami byli członkowie obsady Adam Thomas (Donte Charles) i Priyasasha Kumari (Samia Choudhry). Dwa dłuższe 20-minutowe odcinki zostały również wydane jako podpórki do serii.
Obsada i postacie
Personel
- Angela Griffin jako Kim Campbell; Dyrektor szkoły
- Adam Thomas jako Donte Charles; Opiekunka szkolna
- Kym Marsh jako Nicky Walters; Pracownik stołówki szkolnej
- Jo Coffey jako Wendy Whitwell; PA do dyrektora Kim Campbell
- Vincent Jerome jako Lindon King; Zastępca szefa
- James Baxter jako Joe Casey; Zastępca szefa
- Sonia Ibrahim jako Jamilah Omar; Szkolny pracownik socjalny
- Shauna Shim jako Valerie Chambers; Nauczyciel muzyki
- Neil Fitzmaurice jako Neil Guthrie; Nauczyciel historii
- Rachel Leskovac jako Coral Walker; Kierownik języka angielskiego
- Katherine Pearce jako Amy Spratt; Wczesna kariera nauczyciela
Uczniowie
- Adam Abbou jako Danny Lewis
- Noah Valentine jako Preston Walters
- Alicia Forde jako Kelly-Jo Rafferty
- Adam Ali jako Kai Sharif
- Priyasasha Kumari jako Samia Choudhry
- Francesco Piacentini-Smith jako Dean Weever
- Liam Scholes jako Noel McManus
- Lucy Eleanor Begg jako Caz Williams
- Letni fioletowy ptak jako Tonya Walters
- Scarlett Thomas jako Izzie Charles
- Ava Flannery jako Verity King
- Thapelo Ray jako Dwayne Jackson
- Inathi Rozani jako Zayne Jackson
- Chiamaka (Chi Chi) Ulebor jako Shola Aku
- Sahil Ismailkhil jako Norullah Sayid
- Randi Agyare jako Millie Adebayo
- Elliott Longworth jako Jake West
Inni
Powtarzający się
- Lisa Faulkner jako Hannah King
- Sue Vincent jako Erica Thorn
- Teddy Thomas jako Tommy Charles
- Hollie-Jay Bowes jako Debs Rafferty
Gość
- Katie Griffiths jako Chlo Charles (odcinek 1)
- Ryan Clayton jako sierżant Mike Rutherford (odcinek 1)
- Chelsee Healey jako Janeece Bryant (odcinek 2)
- Marie Critchley jako Barbara Rafferty (odcinek 3)
- Lee Lomas jako Mac (odcinek 3)
- William Thompson jako Pete (odcinek 5)
- Jonathan Ojinnaka jako Jamie Bedford (odcinek 6)
- Alicya Eyo jako Marie Lewis (odcinek 6)
Odcinki
| NIE. | Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Widzowie w Wielkiej Brytanii (mln) |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | "Odcinek 1" | Jessego Quinonesa | Liz Lake | 3 stycznia 2023 | <(3.31) |
| To pierwszy dzień nowego roku szkolnego w William Beswick High School w Greater Manchester. Uczniowie, na czele z Samią Choudhry, protestują przeciwko powiązaniom imiennika szkoły z handlem niewolnikami i domagają się zmiany nazwy szkoły. Żądania te były ignorowane przez lokalne władze oświatowe (LEA) od poprzedniego roku szkolnego. To także pierwszy dzień w William Beswick High dla Amy Spratt i Izzie Charles, córki absolwentów Waterloo Road, Donte i Chlo Charles. To, co miało być pokojowym protestem, wkrótce wymyka się spod kontroli i rozlewa na sąsiednie ulice, powodując zatrzymanie ruchu. W wynikającym z tego zamieszaniu, Head of English Coral Walker uderza tyłem samochodu przed nią, powodując przewrócenie Chlo Charles, gdy przechodzi przez ulicę przed nim. Wygląda na to, że obrażenia Chlo są powierzchowne, a Amy udziela jej pierwszej pomocy w przypadku skręcenia nadgarstka w szkole. Później tego ranka na terenie szkoły zostaje odkryty były uczeń Danny Lewis. Mieszka ze swoim psem Angelem w kotłowni podczas letnich wakacji, ponieważ opuściła go matka. Danny może ponownie zapisać się do szkoły, a pracownik socjalny Jamilah Omar znajduje mu pokój w lokalnym hostelu. Po gorącym spotkaniu, na którym dyrektorka Kim Campbell grozi rezygnacją, LEA niechętnie zgadza się na zmianę nazwy szkoły, przyjmując nazwę „Waterloo Road”, „lokalnej szkoły zburzonej jakieś 10 lat wcześniej”. Tego wieczoru Chlo Charles zasłabła w domu. Zostaje przewieziona do szpitala, ale ulega wewnętrznemu urazowi głowy, pozostawiając Donte i dwójkę ich dzieci zdruzgotani. |
|||||
| 202 | "Odcinek 2" | Jessego Quinonesa | Neila Jonesa | 10 stycznia 2023 | <(2,95) |
| Minął tydzień i nadszedł dzień pogrzebu Chlo. Donte walczy bezpośrednio po tym. Danny Lewis i Dean Weever biją się na placu zabaw przed rozpoczęciem szkoły i za karę zostają pierwszymi gośćmi nowej jednostki behawioralnej. Fale po rebrandingu szkoły są nadal odczuwalne. Kilku uczniów nie chce rozpoznać nowej nazwy. Nauczyciel historii Neil Guthrie uważa, że decyzja została podjęta w pośpiechu. Rodzice, w tym Nicky Walters, który pracuje w szkolnej stołówce, wyrażają zaniepokojenie potencjalnym kosztem zupełnie nowych mundurków. Aby całkowicie zerwać z przeszłością, królewski błękit i szarość Williama Beswicka zostały porzucone na rzecz bordowych i złotych kolorów starej Waterloo Road. Kim i uczeń Shola Aku reprezentują szkołę podczas służby oddania Chlo; Jednak ich obecność nie jest mile widziana przez Donte, który obwinia szkołę za śmierć swojej żony. Nie mogąc dokończyć swojej pochwały, wychodzi w połowie drogi, tylko po to, by być świadkiem spóźnionego przybycia koleżanki ze starej szkoły, Janeece Bryant. Dwaj absolwenci szczerze rozmawiają, a Janeece pomaga Donte przez resztę nabożeństwa. W międzyczasie Kim korzysta z okazji, aby odwiedzić grób swojego syna Dextera, który, jak się okazuje, zmarł jako dziecko. |
|||||
| 203 | „Odcinek 3” | Paulette Randall | Lisa Holdsworth | 18 stycznia 2023 | <(2.93) |
| Nicky i jej dwoje dzieci, Preston i Tonya, zostają bezceremonialnie eksmitowani z mieszkania. Pozostawiając tylko rzeczy, które mogą unieść, trio udaje się do szkoły. Mimo prób utrzymania tego w tajemnicy, ich eksmisja staje się szeroko znana wśród studentów. Stres i presja powodują, że Preston cierpi na atak lęku i ucieka się do swojego „mechanizmu radzenia sobie”: bulimii. Jego matka Nicky ostatecznie przyjmuje schronienie u swojej siostry Debs Rafferty, a dzieci Waltersów znajdują się pod tym samym dachem, co ich kuzynka, uczennica Kelly-Jo Rafferty. Donte stara się dostosować do wymagań i obowiązków związanych z byciem samotnym rodzicem. Wpada na Waterloo Road, aby załatwić sprawy administracyjne. Będąc na miejscu, Coral zostaje celowo uwięziona w zamrażarce stołówki. Donte przychodzi na ratunek i uwalnia ją. Dowiedziawszy się o wakacie dozorcy szkolnego, prosi Kim o pracę, próbując przywrócić trochę normalności w swoim życiu. Tymczasem Danny ma problemy w schronisku dla bezdomnych ze współmieszkańcem Macem, który kradnie mu buty. Mac pojawia się na Waterloo Road, ponieważ podejrzewa, że Danny przyczynił się do jego eksmisji z hostelu za kradzież. Zanim sprawy wymkną się spod kontroli, interweniuje nauczycielka muzyki Valerie Chambers, która w fabule przypominającej Steph Haydock i Maxine Barlow , nauczycielka ostatecznie proponuje, że zostanie opiekunem Danny'ego i zakwateruje go we własnym domu z troski i współczucia. |
|||||
| 204 | „Odcinek 4” | Paulette Randall | Kelly Smith | 24 stycznia 2023 | <(2,95) |
| To pierwszy dzień Donte w pracy jako woźna w szkole. Zastępca szefa Joe Casey kontaktuje się z nim i informuje Donte o lokalnej grupie wsparcia dla mężczyzn, którzy doświadczyli straty. Pomimo początkowych zastrzeżeń, Donte jest przekonany do obecności córki Izzie, a po pewnym przekonaniu Neil, którego własna żona najwyraźniej zmarła rok wcześniej, zgadza się towarzyszyć mu w okazaniu solidarności. W międzyczasie, podczas międzyszkolnego meczu koszykówki, Preston jest nieskoncentrowany i znajduje się na ławce. Nie mogąc poradzić sobie z podwójną presją domu i szkoły, ponownie ucieka się do bulimii. Amy zorganizowała warsztaty teatralne dla uczniów klas 11 i 12. Coral, której powierzono zadanie monitorowania warsztatu, nie jest przekonana do jego technik, ale Kim w pełni go wspiera. Kelly-Jo przeszkadza w warsztatach i ma załamanie; wystrzeliwuje rzeźbę przez okno, które się rozbija. Donte ją uspokaja, uznając, że może wykazywać objawy ADHD. |
|||||
| 205 | „Odcinek 5” | Amandę Mealing | Paula Musleya | 31 stycznia 2023 | <(2,90) |
| Nadszedł dzień śledztwa w sprawie śmierci Chlo i Donte ma nadzieję na jakieś odpowiedzi. Wydaje się, że Coral cierpi na jakąś formę zespołu stresu pourazowego z retrospekcjami z wypadku i chce uczestniczyć z własnych powodów. Trwają wybory do rady szkolnej, a Samia zgłasza się jako przedstawicielka klasy 11. Na targach Noel McManus rzuca kapelusz na ring na platformie populistycznych obietnic i zostaje należycie wybrany później tego popołudnia. Tonya zagłębia się w okoliczności śmierci żony Neila i nie znajdując żadnych zapisów, w połączeniu z faktem, że miejsce jej pochówku budzi pewne wątpliwości i zainteresowanie Neila mordercami żon, dochodzi do wniosku, że nieczysta gra może byli zaangażowani. Postanawia dosłownie kopać dalej, w ogrodzie Neila, w nadziei na znalezienie ciała. Po konfrontacji Neil wyznaje, że jego żona nie umarła i zostawiła go dla swojego najlepszego przyjaciela. Niezbyt wierzący w opiekę duszpasterską, Neil bierze pod swoje skrzydła Norullaha Sayyida, afgańskiego ucznia, po tym, jak dowiedział się o jego rozstaniu z bratem podczas pobytu w obozie dla uchodźców w Grecji. Dochodzenie koronera przynosi otwarte zakończenie i po raz pierwszy ujawnia Donte szczegóły zaangażowania Coral. Oszołomiony werdyktem i poznaniem poczucia odpowiedzialności Coral, ponownie rzeźbi karoserię jej samochodu za pomocą swojego młota. Przytłoczona wydarzeniami dnia Kim znajduje schronienie w ramionach wicedyrektora Lindona Kinga. |
|||||
| 206 | „Odcinek 6” | Makalla McPherson | Kat Rose-Martin | 7 lutego 2023 | Nie dotyczy |
| Jako koledzy z oddziału behawioralnego, Kelly-Jo i Dean coraz bardziej się do siebie zbliżają; niepożądany obrót wydarzeń w opinii najlepszej przyjaciółki Kelly-Jo, Samii, która postrzega Deana jako same złe wieści. Kiedy Samia i drużyna cheerleaderek dowiadują się o czacie grupowym przeznaczonym wyłącznie dla chłopców, w którym chłopcy oceniają uczennice na podstawie ich wyglądu, dochodzi do oburzenia i polowania na odkrycie tożsamości lidera ringu. Podejrzenie pada na Deana, ale Samia jest oszołomiona, gdy dowiaduje się, że założycielem i administratorem grupy jest nikt inny jak jej własny chłopak, Preston. Drużyna zmienia rutynę cheerleaderek w formę protestu podczas meczu koszykówki obserwowanego przez regionalnego skauta i Ericę Thorn z LEA. Lindon nieumyślnie zdradza Erice inne incydenty w szkole, o których wcześniej nie wiedziała. Danny otrzymuje wiadomość tekstową od swojej matki z prośbą o spotkanie, ponieważ akurat jest w okolicy. Ponieważ bardzo za nią tęsknił, zgadza się. To, co zaczyna się polubownie, szybko się pogarsza, gdy Danny zdaje sobie sprawę, że jego matka jest tam na polecenie swojego chłopaka Vinny'ego McCullena, próbując odzyskać pieniądze, które Danny zabrał, gdy został porzucony. Później kilku popleczników Vinny'ego uzbrojonych w kije bejsbolowe składa Danny'emu wizytę na przyjęciu domowym później, a Danny wyciąga nóż. |
|||||
| 207 | „Odcinek 7” | Makalla McPherson | Neila Jonesa | 14 lutego 2023 | Nie dotyczy |
| Gdy semestr zbliża się ku końcowi, lepszy niż oczekiwano wskaźnik zdawalności wyników egzaminów poprawkowych sprawia, że dyrektor Kim czuje, że Waterloo Road wreszcie znalazło się w punkcie zwrotnym. Jej uniesienie wkrótce ostygnie, gdy Erica dzwoni, aby umówić się na spotkanie i daje do zrozumienia, że wie o uszkodzeniach, jakie Donte wyrządził samochodowi Coral. Kim zdaje sobie sprawę, że została zdradzona przez ambicje zawodowe Lindona i ma nadzieję, że koncert na zakończenie semestru tego popołudnia przedstawi szkołę w korzystnym świetle. Coral osiągnęła punkt zwrotny w swojej karierze i czuje, że jej czas na Waterloo Road dobiega końca. Po wyrażeniu żalu Donte z powodu rozwoju wydarzeń, wyciąga gałązkę oliwną, prosząc ją o pomoc w zarządzaniu organizacją charytatywną, którą zamierza założyć ku pamięci Chlo. Vinny pojawia się nieoczekiwanie na koncercie kończącym semestr. Kiedy Danny to zauważa, próbuje uciec, ale zostaje osaczony na klatce schodowej. W wynikającej z tego bójce Danny dźga Vinny'ego w brzuch, ale upuszcza nóż i ucieka z miejsca zdarzenia, gdy przybywa nauczycielka muzyki Valerie Chambers. Przyjeżdża policja i nie znajduje żadnej broni. Podczas spotkania z Eriką Kim stwierdza, że nie ma już pola manewru. Sugeruje Joe jako swojego następcę, ale Erica preferuje bardziej autorytarne podejście Lindona i oferuje mu stanowisko pełniącego obowiązki szefa. Odmawia, zdając sobie sprawę, że brakuje mu pewnych cech, których wymaga Waterloo Road. Kim, rozczarowana wszystkim, co się wydarzyło, sprząta biurko i wychodzi, aby zastanowić się nad swoją przyszłością. W końcowej scenie Val jest widziany, jak odzyskuje nóż ukryty za tablicą w klasie. |
|||||
Przyjęcie
Pisząc w The Telegraph , Poppie Platt ocenił serię na trzy gwiazdki na pięć. Platt powiedział, że serial zawierał „po prostu zbyt wiele postaci” z tematami, które „nie są w pełni rozwinięte” i „powstrzymywał go obudzony dialog ”, używając zbyt wielu „mdłych modnych słów”. W dwugwiazdkowej recenzji dla The Guardian Jack Seale napisał, że „próby przeniesienia ciężkich problemów społecznych w mydlaną scenerię są irytujące”, a historie przypominające telenowele, takie jak Donte i Chlo Charles, wydawały się bardziej naturalne . Zauważył jednak, że nie był to problem w szczególności dla przebudzenia, stwierdzając to Waterloo Road „zawsze był programem, który wydawał się ważniejszy ze względu na zaznaczone pola i świadczone usługi niż jakość dramatu”. W The Times James Jackson przyznał serialowi trzy gwiazdki, nazywając go „odrodzeniem starej szkoły, które mogłoby być lepsze”.