Waterloo Road (seria 4)

Waterloo Road,
sezon 4,
okładka DVD
W roli głównej	Ewa Papież Neila Morrisseya Jason Gotowe Denise Welch Szabana Baksz Philipa Martina Browna Elaine Symons Chrisa Geere'a Krystyna Tremarco Kay Purcell Katie Carmichael Andżelika Gryf Elies Gabel
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Liczba odcinków	20
Uwolnienie
Oryginalna sieć	BBC Jeden
Oryginalne wydanie	7 stycznia ( 2009-01-07 ) - 20 maja 2009 ( 2009-05-20 )
Chronologia serii

Czwarta seria Waterloo Road , brytyjskiego szkolnego serialu telewizyjnego stworzonego przez Ann McManus i Maureen Chadwick i wyprodukowanego przez BBC Scotland i Shed Productions , rozpoczęła się w Wielkiej Brytanii 7 stycznia 2009 r. I zakończyła po 20 odcinkach 20 maja 2009 r.

Waterloo Road był emitowany w Wielkiej Brytanii w środy o godzinie 20:00 GMT w naziemnej sieci telewizyjnej BBC One , gdzie oglądało go średnio 4,76 miliona widzów na odcinek.

Działka

kompleksowej w śródmieściu, poruszającej szeroki zakres problemów często postrzeganych jako tabu , takich jak nadużywanie sterydów , nastoletnia ciąża , poród , adopcja , bigamia , przemoc z użyciem broni , oparzenia , nauka w domu , dziewictwo , cukrzyca typu 1 , powiększanie piersi , ubóstwo , alkoholizmu i przemytu .

Przesłanka

Czwarta seria rozpoczyna się po wydarzeniach z finału trzeciej serii , w którym pożar prawie zniszczył szkołę i pozostawił nieznany los kilku pracowników i uczniów.

Rodzina Kelly jest przedstawiana jako wybitne postacie w tej serii, często określane jako „rodzina z piekła rodem”. Rodzina składa się z matki alkoholiczki, Rose Kelly ( Elaine Symons ) i jej pięciorga dzieci, które zapisują się na Waterloo Road i przynoszą ze sobą wiele problemów. W dalszej części serii, w głównym wątku, uczeń Maxine Barlow (Ellie Paskell) doprowadza do tragedii po tym, jak spotkał się z Earlem Kellym ( Reece Noi ).

Inne wątki z tej serii obejmują nowego szefa WF Roba Cleavera ( Elyes Gabel ), który trenuje ucznia Boltona Smilie (Tachia Newall) za pomocą pigułek , które dają mu niesprawiedliwą przewagę, i więcej sekretów dyrektorki Rachel Mason ( Eva Pope ) zostaje ujawnionych po przybyciu jej siostra Melissa Ryan ( Katy Carmichael ) oraz siostrzeniec Phillip (Dean Smith). Również niespokojny poród uczennicy Chlo Grainger ( Katie Griffiths ) i wreszcie powrót byłej szefowej opieki duszpasterskiej Kim Campbell ( Angela Griffin) ), który przemyca do kraju dziewczynkę po jej powrocie z Rwandy .

Obsada i postacie

Personel

• Eva Pope jako Rachel Mason; Dyrektor (19 odcinków)
• Neil Morrissey jako Eddie Lawson; Zastępca dyrektora i nauczyciel matematyki (20 odcinków)
• Jason Done jako Tom Clarkson; Kierownik duszpasterstwa i nauczyciel języka angielskiego (20 odcinków)
• Denise Welch jako Steph Haydock; Szef francuskiego (19 odcinków)
• Shabana Bakhsh jako Jasmine Koreshi; Zastępca szefa języka angielskiego (19 odcinków)
• Philip Martin Brown jako Grantly Budgen; Szef angielskiego (18 odcinków)
• Elaine Symons jako Rose Kelly; Asystent stołówki (18 odcinków)
• Chris Geere jako Matt Wilding; Szef muzyki i dramatu (17 odcinków)
• Christine Tremarco jako Davina Shackleton; Asystent nauczyciela (13 odcinków)
• Kay Purcell jako Candice Smiley; Starszy asystent stołówki (13 odcinków)
• Katy Carmichael jako Melissa Ryan; Szef usług rozszerzonych (11 odcinków)
• Angela Griffin jako Kim Campbell; Kierownik duszpasterstwa i nauczyciel plastyki (10 odcinków)
• Elyes Gabel jako Rob Cleaver; Kierownik Wychowania Fizycznego (10 odcinków)

Uczniowie

• Chelsee Healey jako Janeece Bryant (20 odcinków)
• Zaraah Abrahams jako Michaela White (20 odcinków)
• Luke Bailey jako Marley Kelly (20 odcinków)
• Katie Griffiths jako Chlo Grainger (19 odcinków)
• Holly Kenny jako Sambuca Kelly (19 odcinków)
• Tachia Newall jako Bolton Smiley (19 odcinków)
• Sadie Pickering jako Flick Mellor (19 odcinków)
• Thomas Milner jako Paul Langley (18 odcinków)
• Adam Thomas jako Donte Charles (18 odcinków)
• Lucy Dixon jako Danielle Harker (17 odcinków)
• Lauren Thomas jako Aleesha Dillon (17 odcinków)
• Dean Smith jako Philip Ryan (16 odcinków)
• Jessica Baglow jako Karla Bentham (14 odcinków)
• Reece Douglas jako Denzil Kelly (13 odcinków)
• Darcy Isa jako Lauren Andrews (9 odcinków)
• Reece Noi jako Earl Kelly (8 odcinków)
• Ellie Paskell jako Maxine Barlow (8 odcinków)

Inni

Powtarzający się

• Malcolm Scates jako Ralph Mellor; Przewodniczący gubernatorów i ojciec Flicka (7 odcinków)
• Tim Healy jako Dave Miller; Szef ochrony (5 odcinków)
• Lorraine Cheshire jako Fleur Budgen; Żona Grantly'ego (3 odcinki)
• Alan McKenna jako pan Parker; Oficer deportacyjny (3 odcinki)
• Jamie Glover jako Andrew Treneman; Były zastępca dyrektora (2 odcinki)
• Steve Money jako Clarence Charles; Ojciec Donte (2 odcinki)
• Caroline O'Neill jako pani Bryant; Matka Janeece (2 odcinki)

Gość

• Rachael Cairns jako Tasha Lefton; Uczeń (1 odcinek)
• Naveed Choudhry jako Shahid Kapoor; Uczeń (1 odcinek)
• Daniela Denby-Ashe jako Jem Allen; Nauczyciel zaopatrzenia (1 odcinek)
• Elize du Toit jako Heather; Prezenter konkursu North West Schools Choir (1 odcinek)
• Joe Duttine jako Andy Harker; Ojciec Danielle (1 odcinek)
• Sheraiah Larcher jako Maaka Lacey; Nauczyciel zaopatrzenia (1 odcinek)
• Conrad Nelson jako Bill Willis; Autor tekstów i poeta (1 odcinek)
• Rupert Procter jako pan Peters; Ojciec Kyle'a (1 odcinek)
• Jack Rigby jako Kyle Peters; Uczeń (1 odcinek)
• Natalie J. Robb jako Charlotte Monk; Doradca szkolny (1 odcinek)
• Colin Tierney jako Reynold Kelly; Były mąż Rose i ojciec Sambuca (1 odcinek)
• Tom Turner jako Gregory; Kierownik ds. Muzyki i dramatu w Forest Mount (1 odcinek)

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Waterloo Road

Jesienny semestr
NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie w Wielkiej Brytanii (mln)
41	"Odcinek 1"	Minkie Spiro	Lisa Holdsworth	7 stycznia 2009 ( 07.01.2009 )	4,69
Po pożarze, który prawie zniszczył szkołę, Rachel chce rozpocząć nowy semestr z czystym kontem i bez błędów. Nowy uczeń Earl Kelly , zapewnia jednak, że Waterloo Road przeżywa jeden z najgorszych dni w swojej historii. Tymczasem nowy nauczyciel wychowania fizycznego Rob Cleaver robi duże wrażenie na Jasmine, Steph i Matt, podczas gdy Grantly wraca do szkoły w nowym wyglądzie. Gdzie indziej miłość wisi w powietrzu między Donte i Chlo oraz Daviną i Tomem. Pierwsze pojawienie się Roba Cleavera, Rose, Marleya, Earla, Sambuca, Denzila i Prince'a Kelly'ego, Ralpha i Flicka Mellorów oraz Melissy Ryan.
42	"Odcinek 2"	Minkie Spiro	Davida McManusa	14 stycznia 2009 ( 14.01.2009 )	4,85
Siostra Rachel, Melissa Ryan, ryzykuje zwolnieniem ich obojga, gdy traci kontrolę nad zajęciami dla dorosłych. Eddie jest wściekły, gdy odkrywa, że ​​Rachel działała za jego plecami. Gdy między nim a Melissą przelatują iskry, musi ocenić, jak naprawdę się czuje. W międzyczasie nowy ochroniarz Dave Miller poważnie traktuje swoją pracę, dopóki poważnie nie zakochuje się w Steph Haydock. Steph zostaje zasypana prezentami i jasne jest, że będzie musiała delikatnie zawieść ochroniarza Dave'a, ale jak...? Uwaga: pierwsze pojawienie się Dave'a Millera i Phillipa Ryana.
43	„Odcinek 3”	Jamesa Erskine'a	Davida McManusa	21 stycznia 2009 ( 21.01.2009 )	Nie dotyczy (<4,65)
Reputacja Daviny na Waterloo Road jest zagrożona, gdy zostaje oskarżona o rasizm przez maoryskiego nauczyciela zaopatrzenia. Tylko swoim słowem przeciwko doświadczonemu nauczycielowi, czy będzie w stanie oczyścić swoje imię? Tymczasem nieprzemyślane kłamstwo Steph może oznaczać koniec małżeństwa Grantly'ego...
44	„Odcinek 4”	Jamesa Erskine'a	Phillipa Doddsa	28 stycznia 2009 ( 2009-01-28 )	Nie dotyczy (<4,78)
Romans obfituje, ponieważ impreza szybkich randek Melissy zbliża do siebie kilka nieprawdopodobnych par. Tymczasem spór Toma z Kelly nasila się, gdy przekonuje się, że Earl zostawia martwe ptaki na progu jego domu. Próbując załagodzić sytuację, Eddie organizuje w szkole dzień sokolnictwa, ale kiedy jeden z ptaków znika, wyjaśnienie wydaje się być tylko jedno...
45	„Odcinek 5”	Dominika Keaveya	Ann McManus i Avril Russell	4 lutego 2009 ( 04.02.2009 )	Nie dotyczy (<5,16)
Melissa zorganizowała w szkole Inicjatywę Świadomości Narkotyków, obejmującą dobrowolne testy narkotykowe dla uczniów ostatnich klas. Jednak dyrektor szkoły Ralph Mellor ma swój własny plan i planuje wykorzystać testy, aby wyrzucić Marleya Kelly'ego ze szkoły i daleko od jego córki, Flick Mellor , nawet jeśli oznacza to manipulowanie wynikami.
46	„Odcinek 6”	Dominika Keaveya	Luiza Ironside	11 lutego 2009 ( 11.02.2009 )	4,85
Matt złożył podanie o posadę opiekuna zastępczego w nagłych wypadkach, ale może odgryźć więcej, niż jest w stanie przeżuć ze swoim pierwszym podopiecznym – Sambucą Kelly. W międzyczasie Donte zorganizował podziemny mecz bokserski pomiędzy Boltonem Smilie a innym uczniem z konkurencyjnej szkoły. Ponieważ długi Donte wymykają się spod kontroli, mecz bokserski jest szybkim zwycięstwem, aby zarobić trochę gotówki, ale czy może nadal utrzymywać nauczycieli w błogiej nieświadomości? Uwaga: pierwsze pojawienie się Lauren Andrews. Ostateczny występ Dave'a Millera
47	„Odcinek 7”	Mateusza Evansa	Karen McLachlan i Phillip Dodds	18 lutego 2009 ( 18.02.2009 )	Nie dotyczy (<4,58)
Rachel jest przerażona, gdy związek Eddiego z jej siostrą Melissą robi dramatyczny krok naprzód, ale Philip wydaje się ukrywać sekret, który zagraża planom wszystkich. W międzyczasie kochany Eddie musi skupić się na pracy, ale jego dzień zostaje zakłócony przez kłótnię między Danielle i jej ojcem. To, co zaczyna się jako debata na temat edukacji domowej w porównaniu z edukacją państwową, wkrótce przeradza się w spór domowy.
48	„Odcinek 8”	Mateusza Evansa	Nicka Hoare'a	25 lutego 2009 ( 2009-02-25 )	4,85
Earl robi wszystko, co w jego mocy, aby przekonać Maxine, że powinni mieć dziecko. Chce, żeby wreszcie miały to, czego nigdy nie dostały od własnego dzieciństwa; odpowiednią rodzinę, dom i stabilizację. To przeraża Steph, ale wola Maxine staje się silniejsza i bardziej zdecydowana – nikt nie rozumie Earla tak jak ona. Jednak pojawienie się tajemniczej dziewczyny szukającej Earla sprawia, że ​​Maxine zastanawia się, czy w ogóle go zna. Wściekła konfrontacja, która następuje, uruchamia łańcuch wydarzeń, który prowadzi do tragedii. Uwaga: ostateczny wygląd Maxine Barlow i Earl Kelly.
49	„Odcinek 9”	Jonathana Foxa Bassetta	Michaela Jennera	4 marca 2009 ( 04.03.2009 )	4.81
Szkoła wciąż jest wstrząśnięta po zabójstwie Maxine Barlow. Rachel czuje się odpowiedzialna – złotówka kończy się wraz z nią. Planuje podać się do dymisji ze skutkiem natychmiastowym. Jednak szokujące odkrycie Paula, że ​​broń w szkole na początku semestru należała do Earla, zmusza ją do podjęcia próby uwolnienia Denzila Kelly'ego przed jej wyjazdem. Gdzie indziej, zdając sobie sprawę, że życie jest cenne, Donte zaskakuje Chlo romantyczną propozycją, a Eddie organizuje niespodziankę dla Melissy. Zorganizował ślub na plaży w tropikalnym raju – i wyjeżdżają w następnym tygodniu. Uwaga: Powrót Denzila Kelly'ego
50	„Odcinek 10”	Jonathana Foxa Bassetta	Davida McManusa	11 marca 2009 ( 11.03.2009 )	4.44
To ostatni dzień semestru na Waterloo Road i wszyscy są podekscytowani finałem boksu Boltona. Rob Cleaver jest nieugięty, że Bolton będzie kolejnym Rockym w Rochdale, a ukochana Jasmine pęka z dumy ze swojego mężczyzny. Boltonowi puszczają jednak nerwy, więc Rob oferuje mu pomoc – butelkę „legalnych” pigułek. Jest to również dzień, w którym Eddie i Melissa mają lecieć na Barbados, aby się pobrać, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, a Rachel i Eddie są wstrząśnięci, gdy prawda w końcu wychodzi na jaw. Ostateczny występ Roba Cleavera. Ostatni regularny występ Melissy Ryan.
Termin wiosny
51	„Odcinek 11”	Tima Hopewella	Lisa Holdsworth	18 marca 2009 ( 18.03.2009 )	4,92
To ekscytujący dzień na Waterloo Road, kiedy Kim Campbell wraca z Rwandy, aby wznowić swoją rolę szefa duszpasterstwa. Popularna zarówno wśród pracowników, jak i studentów, Kim unosi kilka brwi, kiedy pojawia się z dzieckiem, ale bez Andrew Trenemana. Kim nie może się doczekać, aż utknie w pracy, ale planowany dzień kariery, w którym biorą udział byłe uczennice Waterloo Road, zostaje pogrążony w chaosie wraz z pojawieniem się glamour modelki w stylu Jordana, Sarah-Leanne. Kim musi walczyć z Sarah-Leanne, by zdobyć serca i umysły swoich studentów, którzy mają obsesję na punkcie celebrytów. Uwaga: powraca Kim Campbell.
52	„Odcinek 12”	Tima Hopewella	Nazrin Choudhry	25 marca 2009 ( 2009-03-25 )	4,95
Dzień Kim zaczyna się źle, gdy w szkole pojawia się wujek jej dziecka, Grace, grożąc ujawnieniem sekretu dotyczącego jego siostrzenicy. Kim stara się, aby jej życie osobiste nie wpłynęło na jej pracę, gdy próbuje się go pozbyć. Zdesperowana zwraca się do Steph, która od razu nabiera podejrzeń. Kiedy Kim nie patrzy na piłkę, Karla Bentham staje się ofiarą planu Michaeli White, aby zarobić pieniądze, i innego rodzaju zastraszania. To wyścig z czasem dla Kim, aby odzyskać Karlę, zanim jej własna sytuacja zostanie ujawniona.
53	„Odcinek 13”	Jon Sen	Marek Pye	1 kwietnia 2009 ( 01.04.2009 )	4,86
Z Rachel na kursie, Eddie jest u steru, ale wkrótce dowiaduje się, że nie będzie to łatwa przejażdżka – społeczność podróżników rozbiła się obok szkoły, a dzieci mają zostać zapisane na Waterloo Road. Wkrótce między uczniami a podróżnikami narastają napięcia. Eddie myśli, że zna odpowiedź i organizuje mecz piłki nożnej, ale na boisku szybko robi się brudno, a kipiące napięcie dnia mija. Zanim się zorientuje, Eddie ma zamieszki na rękach.
54	„Odcinek 14”	Jon Sen	Phillipa Doddsa	8 kwietnia 2009 ( 08.04.2009 )	4.51
Chór Matta ciężko ćwiczy, ponieważ Rachel chce występu tego wieczoru. Matt jest zdezorientowany, gdy okazuje się, że większość członków została szantażowana, aby wziąć udział, a wyścig ma na celu przegrupowanie i rekrutację chętnych członków na czas ich pokazu. Tymczasem stos ulotek STI, które Kim rozdawała na zajęciach edukacji seksualnej, wpada w niepowołane ręce. Kim zostaje zaciągnięta przed Rachel i Eddiego, aby wyjaśnić, ale jest zbyt pochłonięta zmartwieniami, gdy dowiedziała się, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zatrudniło prywatnego detektywa, aby wyśledził ją i Grace.
55	„Odcinek 15”	Jamesa Erskine'a	Davida McManusa	15 kwietnia 2009 ( 15.04.2009 )	4.60
Zdeterminowany, by ponownie zjednoczyć dziewczęcą drużynę piłkarską, Tom przekonuje swojego starego przyjaciela, kapitana Andy'ego Rigby'ego, do zorganizowania w szkole dnia wojskowego, wykorzystując techniki budowania zespołu, aby doprowadzić dziewczęta do formy. Jednak dzień zamienia się w chaotyczny bałagan, gdy jeden uczeń widzi okazję do osobistego aktu zemsty. Gdzie indziej Davina jest zachwycona, że ​​w końcu uzyskała kwalifikacje jako nauczycielka, a sytuacja wydaje się idealna, gdy Rachel oferuje jej pracę na Waterloo Road, ale jej dzień zaczyna się rozpadać, gdy odkrywa, że ​​z jej wspólnego konta i Toma zniknęły pieniądze. Uwaga: ostateczny wygląd Daviny Shackleton.
56	„Odcinek 16”	Jamesa Erskine'a	Nicka Hoare'a	22 kwietnia 2009 ( 22.04.2009 )	4,93
Najnowsza nauczycielka zaopatrzenia na Waterloo Road, Jem Allen, okazuje się popularna zarówno wśród pracowników, jak i uczniów, ale jej optymistyczne nastawienie i czarujący styl życia wystarczają, by od razu dostać się do nosa Grantly'ego. Zmuszeni razem na wycieczce szkolnej, ich antagonizm osiąga punkt kulminacyjny zagrażający życiu. Po powrocie do szkoły, kiedy egzaminy są w toku, Chlo zdaje sobie sprawę, jak bardzo przyszłość, której pragnie, będzie ograniczona przez macierzyństwo. Jest zmuszona podjąć najtrudniejszą decyzję w swoim życiu, która ma druzgocące konsekwencje dla Donte.
57	„Odcinek 17”	Julia Edwards	Luiza Ironside	29 kwietnia 2009 ( 29.04.2009 )	4.62
Powrót Steph na Waterloo Road zaczyna się źle, gdy uczeń staje na czele buntu klasowego, a Rachel obwinia za problem swoje słabe umiejętności nauczania. Dzień przybiera dramatyczny obrót, gdy Steph odkrywa, że ​​ta sama uczennica znajduje się w sytuacji zagrażającej życiu, ale czy jej działania mogą odkupić winy w oczach Rachel? W międzyczasie Donte zmaga się z decyzją Chlo o oddaniu ich dziecka do adopcji, aby mogła spełnić swoje marzenie o pójściu na uniwersytet. Zaniepokojony Kim pośredniczy. Namawia Chlo, by zaangażowała Donte i poprosiła Toma o radę, ale Chlo wydaje się zdeterminowana, by kontynuować bez względu na wszystko.
58	„Odcinek 18”	Julia Edwards	Michaela Jennera	6 maja 2009 ( 06.05.2009 )	4.76
Między Chlo i Donte toczą się zaciekłe linie bitwy, gdy spierają się o przyszłość swojego dziecka, ale kiedy Chlo zaczyna skomplikowany przedwczesny poród, Donte jest narażony na ryzyko utraty dziecka i żony. W międzyczasie w szkole pojawia się urzędnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, aby powiedzieć zszokowanym Eddiemu i Rachel, że Kim zabrała Grace z Rwandy wbrew woli jej ojca. Urzędnicy przedstawiają ją jako niewiele więcej niż przestępcę, który zapłacił innej kobiecie za jej dziecko. To, co następuje, pokazuje, jak świat Kim zawala się wokół niej.
59	„Odcinek 19”	Keitha Boaka	Davida McManusa	13 maja 2009 ( 13.05.2009 )	4.54
Wciąż zataczając się po utracie Grace, Kim stara się utrzymać to razem jako organizator dnia zbiórki pieniędzy w szkole. Ale czy niespodziewana wizyta jej byłego, Andrew Trenemana, przyniesie wsparcie, którego potrzebuje, czy tylko wywoła więcej pytań na temat postępowania Kim w Rwandzie? Tymczasem Rose Kelly i Candice Smiley przygotować menu na dzień pomocy, używając ich podróbki mięsa. Minęła data przydatności do spożycia, ale przyjrzeli się temu raz i zdjęli etykiety, aby nikt nie był mądrzejszy. Kiedy jednak w szkole pojawia się tajemnicza choroba, podejrzane interesy w stołówce stają się podejrzane. W międzyczasie, pomimo tego, że Marley zwrócił pieniądze, które Ralph mu wcześniej przekupił, Ralph posuwa się za daleko z Marleyem, robiąc mu niespodziankę w drodze do szkoły. Uwaga: powraca Andrew Treneman.
60	„Odcinek 20”	Keitha Boaka	Lisa Holdsworth	20 maja 2009 ( 2009-05-20 )	4,94
W finale sezonu Waterloo Road jest w finale konkursu North West Schools Choir of the Year, ale sprawy przybierają zły obrót, gdy staje się jasne, że Flick ukradł tekst piosenki. Rachel postanawia ratować reputację szkoły i wycofuje ją z konkursu. Matt jest wypatroszony i nie może znieść tego, że cała ich ciężka praca i wysiłek pójdą na marne. Czy on i Steph będą w stanie zrobić wszystko i napisać ponownie piosenkę na czas, aby nadal brać udział? Po powrocie do szkoły ukochany Eddie jest totalnie wstrząśnięty, gdy Melissa na niego czeka. Przeżyje kolejny szok, gdy ona wyjawi, że jest w ciąży. Uwaga: ostateczny występ Andrew Trenemana, Jasmine Koreshi, Eddiego Lawsona, Marleya Kelly'ego, Ralpha i Flicka Mellora oraz Melissy Ryan. Z serialu odchodzą Janeece Bryant i Matt Wilding. Ostatni regularny występ Donte Charles i Chlo Grainger.

wydanie DVD

Wydano trzy różne zestawy pudełkowe czwartej serii. Pierwsze dziesięć odcinków serialu zostało wydanych 21 września 2009 r., A dziesięć poprzednich 26 kwietnia 2010 r. Wszystkie dwadzieścia odcinków zostało później wydanych razem 18 października 2010 r. Zostały wydane z brytyjską „12” Board of Film Certyfikat klasyfikacji (BBFC).