Wieża Miguelete

Wieża Miguelete
Wieża Miguelete
El Miguelete
	Wieża Miguelete połączona z katedrą w Walencji
Alternatywne nazwy	Torre del Micalet język walencki
Informacje ogólne
Typ	dzwonnica
Styl architektoniczny	gotyk walencki
Adres	Plaça de la Reina, Walencja, 46001, Walencja, Hiszpania
Miasteczko czy miasto	Walencja
Kraj	Wspólnota Walencji , Hiszpania
Współrzędne
Rozpoczęto budowę	1381
Zakończony	1429
Wysokość	63 m. (206,7 stopy)
projekt i konstrukcja
Architekci	Andreu Julia, Pere Balaguer
internetowa
	katedry

Wieża Miguelete to dzwonnica katedry w Walencji w Walencji w Hiszpanii . Jest znany jako El Miguelete w kastylijskim hiszpańskim lub Torre del Micalet w języku walenckim . Budowę wieży rozpoczęto w 1381 roku , a zakończono w 1429 roku . Ze względu na swoją złożoność i długie lata budowy był sukcesywnie kierowany przez kilku mistrzów budowlanych; pierwszym był Andrés Juliá z 1381 r. Inni to José Franch (1396), Pedro Balaguer (1414, budowniczy Torres de Serranos ); do Martína Llobeta (1425), ostatniego architekta pracującego przy budowie. Następnie dobudowano dzwonnicę (1660-1736).

Historia

Wieża Miguelete to wieża w stylu walenckiego gotyku , ma 51 m wysokości. wysoki do tarasu, a ma 63 m. (206,7 stopy) łącznie. Ma kształt ośmiobocznego graniastosłupa i posiada 207 stopni.

Przez wiele stuleci nazywano go „Nowym Dzwonem” lub „Champ of the Cathedral”, aby odróżnić go od „Starego Dzwonu”, kwadratowej wieży w stylu romańskim, która znajdowała się przy ulicy Barchilla, ale niewiele pozostało z oryginalnych murów. Stopniowo jego nazwa zmieniła się na „Torre del Miguelete” po wielkim dzwonku godzin, który posłużył do nazwania całości metonimią .

Spiralne schody wieży Miguelete

Pierwotnie była to oddzielna wieża, która została połączona z katedrą pod koniec XV wieku , kiedy przedłużono nawę główną. Prowadzi do niego kanciasty portal ozdobiony archiwoltami i przejście pokryte ciekawymi żebrowanymi zakrętami. Ośmioboczna wieża mierzy 50,85 m, jej obwód jest równy jej wysokości, z zewnętrzną dekoracją ukośnych przypór na rogach i drobnymi sztukateriami, które wskazują różne poziomy pięter.

Pierwszy poziom jest pełny, pozostawiając jedynie szczelinę na spiralne schody. Drugi poziom ma sklepioną obudowę, która jest starym więzieniem lub Azylem Katedralnym z pojedynczym oknem zewnętrznym. Trzeci poziom to „Dom Dzwonnika ” , kolejna sklepiona obudowa podobna do poprzedniej, choć większa iz dwoma oknami. Na piętrze znajduje się dzwonnica z ośmioma oknami, z których siedem jest używanych przez dzwony. Ósmy odpowiada spiralnym schodom, które od tego miejsca stają się węższe.

W 1425 roku wieża była już ukończona do tarasu, ale projekt iglicy autorstwa Antonio Dalmau nie był kontynuowany. Plany są przechowywane w Miejskim Muzeum Historycznym w Walencji.

1870 rysunek wieży Miguelete autorstwa J. Laurenta

Dzwon godzin, nazwany El Miguelete, zwisał z drewnianej konstrukcji, umieszczonej na kamiennych filarach, podobnej do tej istniejącej w wielu innych dzwonnicach Korony Aragonii . Obecna dzwonnica jest dobudówką wzniesioną w latach 1660-1736. Taras miał elegancki ażurowy lub „przebity” herb pełniący funkcję zwieńczenia, który w XVIII wieku został zrównany z ziemią, zastąpiony najpierw drewnianą balustradą, a w XIX wieku przez metalowa balustrada do renowacji w 1983 roku.

Na trzecim poziomie wieży często przebywali dzwonnicy. Ostatnim dzwonnikiem, który mieszkał w wieży Miguelete, był Mariano Folch, który przez ponad sześćdziesiąt lat był odpowiedzialny za dzwony i zmarł około 1905 roku . ^{[ potrzebne źródło ]}

W 1940 roku oryginalny zestaw jedenastu dzwonów (sześć małych i pięć dużych) został zmieniony poprzez dodanie Eloy, dzwonu z dzwonnicy Santa Catalina , który w tym czasie miał stać się ikoną w trakcie przedłużającej się Avenida de la Paz i początek tego, co miało stać się Plaza de la Reina . Wejście tego dzwonka, bardzo dźwięczne, zmodyfikowało brzmienie zestawu.

Renowacja z lat 80

Dzwonnica została zmodyfikowana dopiero po elektryfikacji dzwonów, co oznaczało usunięcie drewnianych drzwi, wymianę jarzm, zapadek i dużej belki, z której zwisały dwa trebelowe lub mniejsze dzwony. Tradycyjne bicie dzwonów katedralnych polegało na biciu pięciu głównych dzwonów. Pozostałe dzwoniono za zmarłych, aw wyjątkowych przypadkach za nadzwyczajne wydarzenie. Elektryfikacja, przeprowadzona przez Braci Róż z Adzaneta de Albaida, niezależnie od pierwotnych cech, polegała na zmechanizowaniu sześciu dzwonów: dwóch wysokich, jednego średniego, Barbara i trzech mniejszych z dużych (Vicente, Andrés i Jaime). Uroczyste bicie pięciu głównych dzwonów katedry zmieniło się w bardziej parafialną formę z małymi, średnimi i dużymi dzwonami. Mechanizacja została przeprowadzona jako proces nieodwracalny, który miał dwie konsekwencje: ze względu na ograniczenia ówczesnej technologii ani mechanizmy nie odtwarzały bogatej różnorodności lokalnych stylów dzwonienia, ani urządzenia nie pozwalały na ręczne dzwonienie.

Ograniczenia budżetowe pozwoliły zmechanizować tylko sześć z dwunastu istniejących wówczas dzwonów. Dlatego sześć innych pozostało na miejscu z całą swoją oryginalną instalacją. Jednak ograniczenia mechanizacji stały się oczywiste, gdy Valencia Bell Tower Guild otrzymała zlecenie gry w procesji Bożego Ciała w 1988 roku. Kilka dzwonów wymagało znacznych regulacji, aby dzwoniły, a jeden w ogóle nie mógł dzwonić.

Stan aktulany

Długi ciągły proces renowacji i konserwacji dzwonów, urządzeń i dzwonnicy jako całości był prowadzony najpierw przez Walencki Cech Dzwonnic, a teraz przez ich następców, Dzwonników z katedry w Walencji. Było to możliwe dzięki różnym źródłom finansowania, w tym dotacjom bezpośrednim od rządu Walencji lub Rady Miasta Walencji za pośrednictwem rocznej pozycji w budżecie miasta.

Okna dzwonnicy. Styl gotycki, z początku XV wieku.

Sześć żelaznych jarzm dzwonów obrobionych maszynowo zostało zastąpionych drewnianymi jarzmami. Wymieniono drewniane okna, które pełnią funkcję głośnika, a także grzechotki. Platforma do zabawy została umieszczona na bezpieczniejszej wysokości dla dzwonników, dzięki czemu mogą lepiej widzieć swoją pracę. Sale zostały wyposażone w nową instalację elektryczną oraz nowe zakratowane drzwi, które pozwalają zwiedzającym zobaczyć wnętrze nawet po zamknięciu.

Elektroniczne mechanizmy dzwonienia dziennego i automatycznego zostały dwukrotnie wymienione w związku z szybkim rozwojem technologii. W dniu 25 grudnia 2014 r. Dzwon Jaume uległ poważnemu incydentowi, który nie został zbadany, a do odzyskania dzwonu wybrano destrukcyjny, inwazyjny i nieodwracalny system, polegający na przepiłowaniu uchwytów i przewierceniu korony, co spowodowało okaleczenie dzwonu. ^{[ potrzebne źródło ]}

Dzwonki

Katedra w Walencji ma trzy zestawy dzwonów, różniące się zastosowaniem i dlatego umieszczone w różnych miejscach. Dzwonnica, a zwłaszcza zestaw dzwonów, są natychmiast w użyciu.

Na pokładzie kopuły znajduje się stary dzwon sygnałowy, który jest obecnie nieużywany.

W dzwonie dzwonnicy znajdują się dwa dzwony zegara: kwartalny z 1736 r. i Miguelete, przeznaczony wyłącznie do grania godzin. Ta ostatnia nadaje nazwę wieży i jest największą, która była używana w całej Koronie Aragonii; został po raz pierwszy przetopiony po uzgodnieniu z 1418 r. i musiał być kilkakrotnie przetapiany: w 1465, 1484 i 1521 r., aż do ostatniego w 1539 r.

Dzwon zwany El Miguelete lub Micalet, aby podać godziny, w dzwonnicy.

W Sali Dzwonów znajduje się jedenaście z wczesnej budowy budynku. W średniowieczu mówiono o „els cinc senys i les sis morlanes”, aw nowszych czasach o „wielkiej piątce i sześciu potrójnych”. Są to te używane podczas różnych codziennych, festiwalowych, pogrzebowych i specjalnych wydarzeń. Najstarsza jest Katarzyna, z 1305 roku , jak dotąd najstarsza nadal używana w całej Koronie Aragonii. Najmłodszy to Violante, z 1735 roku . Pozostałe soprany to Urszula (1438), Barbara (1681), Paweł (1489) i Narcyz (1529). Spośród wielkich dzwonów Wincenty (1569), Andrzej (1604), Manuel (1621), Jaime (1429) i María (1544).

Jest to jeden z najliczniejszych zestawów gotyckich dzwonów w całej Hiszpanii, z dwoma dużymi gotyckimi dzwonami (Catalina i Jaime) i sześcioma mniejszymi gotyckimi dzwonami, Ursula, Pablo, Narciso, Vicente, Andrés i María, do których dodajemy sam Miguelete.

Tylko te w oknach i Miguelete do zegara są zautomatyzowane. Barbarze za codzienne dzwonienie chóru, a także Manuelowi za dzwonienie w celu zamknięcia bram miejskich i Maríi za wezwanie do modlitwy. Te trzy opcje nie zapobiegają ręcznemu dzwonieniu.

Tradycyjne dzwonki

Dzwonnica katedry w Walencji ma od swoich początków pisemną listę uderzeń dzwonów, która była częścią „Consueta”, czyli zwyczajów liturgicznych i zastosowań katedry. Podsumowując, dzwony oscylowały i dźwięczały co najmniej od połowy XV wieku , a w XVI wieku dzwonek, czyli zatoczenie koła zwyciężył ze wszystkich dzwonów, ponieważ zaczął się od Maryi, największej ze wszystkich. Były różne chóry w ciągu dnia, tygodnia i roku, a były różne dzwonki w zależności od pory roku. Były też biwaki za zmarłych, z tuzinem różnych kombinacji, i rykoszety odświętne, opierające się wyłącznie na obracaniu pięciu głównych dzwonów, gdyż inne nie dizen, jak mówi kanonik Herrera, autor słynnej Consueta z 1705 roku. Nie brakowało też innych grzmotów, jak na przykład burzowych, wzywających do wydobycia dusz z czyśćca czy niepokojących, a także zamykania bram miejskich, którym opiekowała się Rada Miejska Walencji.

Pełzacze na przestrzeni wieków dostosowywały się jednak do potrzeb zarówno Katedry, jak i Miasta, ewoluując wraz z nimi.

Elektryfikacja oznaczała absolutne zerwanie z tradycją, ponieważ tylko część dzwonów, które musiały to zrobić, została obrócona, zniknęły dźwięki chórów (zastąpione dzwonkami), a te dla zmarłych zostały zredukowane do minimum. Bicie, najbardziej twórczy i starożytny akcent katedry, które rozbrzmiewało nie mniej niż dwieście razy w roku, zostało zatrzymane i wymazane ze zbiorowej pamięci. Zlikwidowali także codzienne znaki zarówno modlitwy, jak i zamknięcia murów miejskich. Nowe dzwony ogłaszają tylko msze: pierwotne znaczenie dzwonów nie tylko ogłaszania, ale towarzyszenia najgłośniejszej muzyce społecznościowej odświętnym, bolesnym lub codziennym wydarzeniom życia obywatelskiego jest obecnie zatracone.

Aktualne dzwonki

W pierwszych latach występów Valencian Bell Towers Guild niektóre uderzenia były nadal automatyczne, ponieważ cztery z zelektryfikowanych zachowały swoje silniki. Jednak po wielkiej renowacji z 1992 roku pozostał tylko silnik impulsowy Barbary, dzwonek ostrzegający chór dzienny. Zapewniono również zewnętrzne mechanizmy do zabawy, ciągnąc za linę Manuela (codzienne dzwonienie do zamykania bram) i Maríi (dzwonienie do modlitwy cztery razy dziennie).

Widok na zachodnią stronę wieży Miguelete

W związku z tym obecnie istnieją dwa odrębne bloki uderzeń: automatyczny i ręczny. Automatyczne ograniczają się do znaków modlitewnych (trzy uderzenia bicia Marii na każdy z trzech Aniołów Pańskich i pięć uderzeń bicia serca na bicie dusz), zamknięcia bram miejskich przez Manuela (na pół godziny, najpierw co dwie minuty i następnie przyspieszenie do maksymalnej prędkości) i trzy przewroty chóru Barbary o 09:01, 09:16 i 09:26, dwa przedpołudniowe i popołudniowe śpiewy Anioł Pański w sobotę i niedzielę oraz jeden ostatni śpiew na nabożeństwo w sobotę o 19:45 .

Ręczne uderzenia są interpretowane przez dzwonników z katedry w Walencji, którzy są ewolucją Walenckiego Cechu Dzwonnic i którzy są częścią Walenckiej Federacji Zespołów Dzwonów (Federación Valenciana de Campaneros). Kalendarz roczny (rozpoczynający się wraz z Adwentem) obejmuje wszystkie doroczne święta liturgiczne, a także niedziele Adwentu i Wielkiego Postu, grzmoty wigilii uroczystości, w których są śpiewane w katedrze oraz wielkie uroczystości. Wszystko to zapisane jest w Consueta Nova, na podstawie Consueta de Herrera z 1705 r. i zaktualizowane do aktualnych potrzeb zarówno życia liturgicznego, jak i obywatelskiego. Tym samym zniknęły obwieszczania dnia świątecznego z dnia poprzedniego w południe (z wyjątkiem uroczystości Matki Boskiej Opuszczonych i Bożego Ciała), gdyż obecni dzwonnicy, wolontariusze, mają obowiązki związane z pracą lub nauką i mieszkają daleko od historyczne centrum (które jest coraz bardziej wyludnione). W dzisiejszych czasach bardziej sensowne jest dotykanie świąt w południe, z dzwonieniem lub przerzucaniem w zależności od święta, aby zbudować święto społeczności, kiedy ludzie przechadzają się po historycznym centrum. Zostały trzy brzaski: dla Dziewicy Opuszczonych , Bożego Ciała i Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny .

Ogólnie rzecz biorąc, dzwony są obracane za pomocą lin, przywracając w ten sposób tradycyjne techniki zarówno zatrzymywania, jak i obracania, które udoskonalili ostatni dzwonnicy przed elektryfikacją, a także zmieniające się rytmy. Odgłos pracy jest ułatwiony dzięki samocentrującym się łożyskom, dzięki czemu większość okapów, z wyjątkiem Maria, Catalina, Narcissus lub Pablo, które nadal zachowują tradycyjną instalację, będzie konserwowana tak długo, jak okapy działają bezpiecznie i bez nadmiernego wysiłku.

Odwiedziny

Zwiedzanie wieży Miguelete jest możliwe każdego dnia w roku po zakupieniu biletu w katedrze. Po występach dzwonników katedry w Walencji zwiedzający mogą zobaczyć trzy pomieszczenia dzwonnicy przez zakratowane drzwi i przejść na taras.

Zarządzanie wieżą, poza wizytami w dzwonnicy, sprawowane jest przez pracowników Kapituły Katedralnej.