William Russell (biskup północnych Chin)

William Armstrong Russell (1821-1879) był irlandzkim protestanckim chrześcijańskim misjonarzem w Chinach i służył jako anglikański biskup północnych Chin .

Russell, syn Marcusa Carew Russella z Fanny Potts, urodził się w Ballydavid House w Littleton w hrabstwie Tipperary w Irlandii w 1821 roku i kształcił się w Midleton School w hrabstwie Cork oraz w Trinity College w Dublinie . Został wyświęcony przez biskupa Charlesa Jamesa Blomfielda w 1847 roku i jako misjonarz związany z Kościelnym Towarzystwem Misyjnym udał się w tym roku do Chin w towarzystwie Roberta Henry'ego Cobbolda , a następnie archidiakon Ningbo . _ Ci dwaj mężczyźni byli pierwszymi misjonarzami protestanckimi w Ningbo. Russell przetłumaczył na dialekt Ningbo większą część Nowego Testamentu , fragmenty Starego Testamentu i Księgę Modlitw , oprócz napisania wielu traktatów i esejów. Został mianowany pierwszym biskupem misyjnym północnych Chin w listopadzie 1872 r., A 15 grudnia został konsekrowany w Opactwie Westminsterskim . Po powrocie do Chin przyjął czterech Chińczyków do święceń diakonów i kapłanów; konfirmował prawie trzystu chińskich chrześcijan i poświęcił kilka kościołów misyjnych.

w 1852 ożenił się z Mary Ann, córką Karola Wilhelma Leiska. Zmarł w Szanghaju w dniu 5 października 1879 r.

Opublikował The Term Question , czyli zapytanie dotyczące terminu w języku chińskim, który najbardziej odpowiada Elohim i Theos, tak jak są używane w Piśmie Świętym, Szanghaj, 1877.

Zobacz też

• Diecezja Północnych Chin

Uznanie autorstwa

• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : „ Russell, William Armstrong ”. Słownik biografii narodowej . Londyn: Smith, Elder & Co. 1885–1900.