Woda Łyżką

Woda Łyżką
Scenariusz Quiara Alegria Hudes
Postacie





Elliot Ortiz Yazmin Ortiz Odessa Ortiz Fountainhead Zjeżdżalnie i drabiny Orangutan Duch
Data premiery 20 października 2011 r
Miejsce miało swoją premierę
Hartford Stage Hartford, Connecticut
Oryginalny język język angielski
Seria Trylogia Elliota

Water by the Spoonful to sztuka Quiary Alegríi Hudes jako druga część Trylogii Elliota. Ta sztuka ma swoją premierę pięć lat po ukazaniu się pierwszej części trylogii, Elliot A Soldier's Fugue . Akcja rozgrywa się zarówno w świecie wirtualnym, jak i fizycznym, w Filadelfii, Japonii i Puerto Rico.

Spektakl zdobył nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu w 2012 roku .

Pojęcie

Water by the Spoonful to druga część trylogii , która rozpoczęła się od Elliot, A Soldier's Fugue , a zakończyła na The Happiest Song Plays Last . Pierwsza część trylogii opowiada o „młodym żołnierzu piechoty morskiej, Elliocie Ortizie, który godzi się ze swoim pobytem w Iraku oraz służbą ojca i dziadka w Wietnamie i Korei ”. Woda Łyżką rozgrywa się kilka lat po tym, jak Elliot, weteran, wraca do swojego domu w Filadelfii po tym, jak został ranny podczas służby w Iraku. Spektakl przedstawia następstwa śmierci Ginny, przybranej matki Elliota. Gdy Elliot i jego kuzynka Yaz próbują przetrawić swoją stratę, siostra Ginny, Odessa, biologiczna matka Elliota, nawiązuje więź z innymi zdrowiejącymi uzależnionymi na czacie wsparcia Anonimowych Narkomanów , który moderuje.

Postacie

  • Elliot Ortiz : dwudziestoczteroletni aspirujący model z Puerto Rico i utykający weteran wojny w Iraku. Biologiczny syn Odessy i adoptowany syn Ginny (która nie pojawia się w sztuce), nękają go halucynacje z jego brutalnej przeszłości.
  • Yazmin Ortiz : dwudziestodziewięcioletnia kuzynka Elliota, siostrzenica Odessy i adiunkt w Swarthmore College .
  • Odessa Ortiz : biologiczna matka Elliota, lat trzydzieści dziewięć, występująca pod pseudonimem Haikumom na swojej stronie Anonimowych Narkomanów. Żyje w biedzie i pracuje jako woźny .
  • Chutes&Ladders : Odchodzący uzależniony na stronie Haikumoma. Znany również jako Clayton „Buddy” Wilkie, pięćdziesięciosześcioletni afroamerykański IRS w San Diego. Rozwija bliską więź z Orangutanem.
  • Orangutan : zdrowiejący uzależniony na stronie Haikumoma. Urodzona jako Yoshiko Sakai, obecnie znana jako Madeleine Mays. Adoptowana z Japonii przez białych rodziców jako niemowlę, wróciła do Japonii po dwudziestce, aby odkryć swoją tożsamość.
  • Fountainhead : uzależniony na stronie Haikumom. Prawdziwe imię John, biały Philadelphia Main Line , lat czterdzieści jeden. Żonaty z dziećmi.
  • Duch : Manifestacja pierwszego zabójstwa Elliota, powtarza zdanie „Czy mogę odzyskać paszport?” w języku arabskim . Wciela się także w japońskiego policjanta i kolegę Yazmin ze Swarthmore College, profesora arabistyki Amana.

Działka

Siedem lat po Elliocie, A Soldier's Fugue , ranny na wojnie Elliot Ortiz wrócił do rodzinnego miasta Filadelfii, gdzie teraz pracuje w sklepie z kanapkami i opiekuje się schorowaną ciotką Ginny, która go wychowała. Radzi sobie z nawracającymi atakami zespołu stresu pourazowego , charakteryzującego się wizjami zjawy mężczyzny , który nieustannie wyciąga rękę i powtarza arabskie zdanie. Kuzynka Elliota, Yazmin, Swarthmore College profesor muzyki w trakcie rozwodu przedstawia go profesorowi Amanowi z wydziału arabistyki Swarthmore. Elliot ma nadzieję rozszyfrować frazę, którą duch powtarza, ale Aman, zaintrygowany odmową Elliota wyjaśnienia pochodzenia frazy, oferuje wymianę: przetłumaczy frazę, jeśli Elliot zgodzi się skontaktować ze swoim przyjacielem filmowcem, który kręci film dokumentalny o Iraku Wojna. Kiedy Elliot się zgadza, Aman ujawnia, że ​​​​wyrażenie można przetłumaczyć jako „Czy mogę odzyskać paszport?”.

Odessa, która jest biologiczną matką Elliota i siostrą Ginny, jest zdrowiejącą uzależnioną od cracku, która używa pseudonimu Haikumom do moderowania anonimowego internetowego forum dyskusyjnego dla zdrowiejących uzależnionych - takich jak Orangutan i Chutes&Ladders. Orangutan, która zaniepokoiła Haikumom i Chutes&Ladders, nie logując się na stronie przez trzy miesiące, uspokaja ich, ogłaszając, że jest trzeźwa przez dziewięćdziesiąt dni i przeprowadziła się do Japonii.

Uspokajająca wymiana zdań na forum zostaje zakłócona, gdy Fountainhead , bogaty Filadelfijczyk i zaprzeczony narkoman, sieje niezgodę. Odessa chce go powitać, ale Orangutan i Chutes&Ladders wątpią w jego intencje, zwłaszcza gdy błaga o rozwiązanie swojego nałogu, które nie wymaga mówienia żonie. Orangutan zachęca również Chutes&Ladders do odwiedzenia jej w Japonii, ale odmawia, obawiając się niezręczności spotkania i zerwania z rutyną, którą sobie zbudował, może zagrozić jego dziesięcioletniej trzeźwości.

Ginny umiera, pozostawiając Elliota i Yazmin z ograniczonymi funduszami na jej pogrzeb. Kiedy walczą o pieniądze od rodziny, Odessa spotyka się osobiście z Fountainhead w kawiarni, aby omówić możliwości rehabilitacji i leczenia. Yazmin i Elliot przybywają i konfrontują Odessę z jej brakiem wkładu finansowego. Elliot, rozwścieczony jej nielojalnością wobec własnej rodziny, wyjawia Fountainhead, że Odessa również miała córkę, która zmarła z powodu odwodnienia na grypę, gdy miała dwa lata. Otwarcie obwinia Odessę, twierdząc, że była zbyt zajęta odurzaniem się cracku, by dać jego siostrze „łyżkę wody”, której potrzebowała do przeżycia. Zawstydzona Odessa daje Elliotowi pozwolenie na zastawienie jej komputera osobistego na pokrycie kosztów pogrzebu Ginny. On i Yazmin udają się do mieszkania Odessy, aby go odzyskać, a Elliot loguje się i udaje ją na tablicy ogłoszeń, okrutnie obrażając Orangutana. Kiedy Yazmin chwyta klawiaturę, aby przeprosić i wyjaśnia, że ​​​​to syn Haikumoma korzysta z komputera, Orangutan zaskakuje ich, ujawniając, że Haikumom zawsze bardzo dobrze wypowiadał się o Elliocie na stronie, żałując jej braku obecności w jego życiu z powodu jej uzależnienia.

Orangutan pisze, że planuje odwiedzić adres swoich biologicznych rodziców, ale Chutes&Ladders zaciekle próbuje ją odwieść, mówiąc jej, że nic dobrego z tego nie wyniknie, a emocje związane z wizytą mogą sprawić, że zechce ponownie skorzystać. Orangutan nie zgadza się, argumentując, że woli niepewność co do przyszłości od ścisłej rutyny Chutes&Ladders i wyjeżdża do rodziców. W nocy Odessa ma nawroty i przedawkuje, a szpital dzwoni do Fountainhead, którego wymieniła jako kontakt w nagłych wypadkach z powodów, których nie może pojąć. Rano Orangutan loguje się ponownie i ujawnia, że ​​tak naprawdę nie wsiadła do pociągu, ale Chutes&Ladders odpowiada, mówiąc, że postanowił stawić czoła swoim obawom i kupił bilet do Japonii. Następnie Fountainhead wchodzi na czat z wiadomościami o Odessie, a Chutes&Ladders przekonuje go, że teraz jego obowiązkiem jest zaopiekowanie się nią. Fountainhead zgadza się i dzwoni do swojej żony, mówiąc jej, gdzie znaleźć tablicę ogłoszeń, aby mogła przeczytać i zrozumieć, z czym się boryka.

Orangutan i Chutes&Ladders w końcu spotykają się osobiście w Japonii. Yazmin i Elliot rozrzucają prochy Ginny w Puerto Rico. Yazmin planuje kupić dom Ginny, aby założyć tam rodzinę, podczas gdy Elliot obiecuje realizować swoje aktorskie marzenie w Los Angeles.

Produkcje

  • Spektakl, który został zamówiony przez Hartford Stage w ramach Hudes' 2008-2009 Aetna New Voices Fellowship, zadebiutował na Hartford Stage w październiku 2011 roku.
  • Teatr Second Stage 27 stycznia 2013 gościł Hudes Elliot Trilogy , gdzie Water by the Spoonful została nakręcona w pełnej produkcji i wyreżyserowana przez Davida McCalluma.
  • Oregon Shakespeare Festival w 2014 roku rozpoczął usługę przesyłania strumieniowego online dla Water by the Spoonful , od 1 do 25 września. Ta produkcja została wyreżyserowana przez Shishir Kurup . W obsadzie znaleźli się Daniel Molina, Vilma Silva i Nancy Rodriguez.
  • W 2015 roku Theatre Twenty-Two w Seattle wystawiało tę produkcję w reżyserii Julie Beckman od 23 października do 14 listopada.
  • W 2016 roku Curious Theatre Company wystawiało tę produkcję w reżyserii Chipa Waltona od 3 września do 15 października. W obsadzie znaleźli się Thony Mena, GerRee Hinshaw i Gabriella Cavellero.
  • Teatro Paraguas, Ironweed Productions i Santa Fe Playhouse w 2019 roku wystawiły Trylogię Elliota , w tym Water by the Spoonful , w reżyserii Valli Marie Rivera.

krytyczna odpowiedź

  • Pulitzer.org opisuje sztukę jako „... pomysłową sztukę o poszukiwaniu sensu przez powracającego weterana wojny w Iraku , pracującego w sklepie z kanapkami w jego rodzinnym mieście Filadelfii”. The Boston Globe opisuje to jako historię „… weterana wojny w Iraku, który walczy o znalezienie swojego miejsca na świecie…”
  • David Ng z The Los Angeles Times mówi, że sztuka „podąża za weteranem wojny w Iraku, który zmaga się z cywilnymi Jego historia przebiega równolegle z historią czterech osób, które łączą się na internetowym czacie poświęconym zdrowieniu narkomanów.
  • Erik Piepenburg z The New York Times opisuje temat sztuki jako „… portorykański weteran wojny w Iraku, który po powrocie do Stanów Zjednoczonych stawia czoła osobistym demonom”.
  • Charles McNulty , krytyk teatralny z LA Times , opisuje sztukę „Water by the Spoonful”, zdobywcę nagrody Pulitzera Quiary Alegríi Hudes, jest dramatem rodzinnym, który na nowo definiuje, czym jest rodzina dla tych, którzy walczą o to, by nie wpaść w szczeliny coraz bardziej podzielone społeczeństwo.
  • Chris Jones (krytyk teatralny) , główny krytyk teatralny Chicago Tribune , mówi: „Ta sztuka w jakiś sposób prowadzi do spokojniejszej, ale głębszej głębi, oferując całkowicie satysfakcjonujące poczucie, że każdy na scenie jest znany przez swojego twórcę”.
  • Peter Marks, krytyk teatralny z „ Washington Post” , powiedział opisując sztukę: „Jest to sztuka napisana z wyczuciem, z ambitnym zakresem obaw i kilkoma interesującymi obserwacjami na temat rodzin, w których się urodziliśmy i tych, które tworzymy we współczesnym świecie. wieku, w sytuacjach terapeutycznych, a nawet online”.

Spektakl został opublikowany w 2012 roku przez Theatre Communications Group . Hudes zdobył wcześniej w 2008 roku nagrodę Tony dla najlepszego musicalu za In the Heights .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Water_by_the_Spoonful&oldid=1142968116 ”