Wpływ wojny w Afganistanie (2001–2021)
Trwająca 20 lat wojna w Afganistanie wywarła szereg znaczących wpływów na społeczeństwo afgańskie .
Ofiary wypadku
Według Costs of War Project na Brown University , wojna zabiła 46 319 afgańskich cywilów w Afganistanie. Jednak liczba ofiar śmiertelnych jest prawdopodobnie wyższa z powodu niewyjaśnionych zgonów w wyniku „choroby, utraty dostępu do żywności, wody, infrastruktury i / lub innych pośrednich konsekwencji wojny”. Raport zatytułowany Liczba ciał opracowany przez lekarzy ds. odpowiedzialności społecznej , lekarzy ds. przetrwania na świecie i lekarzy międzynarodowych zajmujących się zapobieganiem wojnie nuklearnej (IPPNW) stwierdził, że w wyniku walk w Afganistanie z rąk wszystkich stron konfliktu zginęło od 106 do 170 tys. cywilów.
Większość ofiar cywilnych przypisywano co roku elementom antyrządowym, chociaż liczba ta wahała się od 61% do 80%, przy średniej oscylującej wokół 75% z powodu talibów i innych elementów antyrządowych. Misja Wsparcia Organizacji Narodów Zjednoczonych w Afganistanie (UNAMA) zaczęła publikować dane dotyczące ofiar wśród ludności cywilnej w 2008 r. Liczby te przypisują około 41% ofiar cywilnych siłom rządowym w 2008 r.; odsetek ten spada do około 18% w 2015 r.
Liczba ofiar śmiertelnych wśród ludności cywilnej spowodowana przez siły koalicji spoza Afganistanu była niska w późniejszej fazie wojny, po wycofaniu większości obcych wojsk i przejściu koalicji na naloty. Na przykład w 2015 r. siły prorządowe spowodowały 17% ofiar śmiertelnych i rannych wśród cywilów – w tym wojska Stanów Zjednoczonych i NATO, które były odpowiedzialne za zaledwie 2% ofiar. Rok 2016 miał podobny wskaźnik 2%. Liczba zgonów wśród ludności cywilnej była również wyższa w drugiej części wojny, a rok 2015 i 2016 kolejno pobiły rekord rocznej liczby zgonów wśród ludności cywilnej według ONZ.
Po obaleniu rządu talibów w 2001 r. wielu bojowników talibów i Al-Kaidy uciekło do Pakistanu. W 2004 roku w północno-zachodnim Pakistanie rozpoczął się konflikt zbrojny między siłami zbrojnymi Pakistanu a Tehrik-i-Taliban Pakistan , Al-Kaidą i innymi sojuszniczymi grupami. Według Costs of War Project w latach 2001-2021 w konflikcie zginęło łącznie 67 000 osób.
Koszty
Prawie ostateczne szacunki Pentagonu dotyczące kosztów wojny w Afganistanie, w tym odbudowy, wyniosły 825 miliardów dolarów. Zostało to podane w „Raporcie o kosztach wojny” na koniec roku 2020. Według innego szacunku, który został uznany przez prezydenta USA Joe Bidena, koszty wyniosły ponad 2 biliony dolarów. Od 2013 roku wkład Wielkiej Brytanii w wojnę w Afganistanie wyniósł 37 miliardów funtów (56,46 miliardów dolarów). Przez lata urzędnicy amerykańscy rozważali koszty wojny, dyskutując, kiedy wycofać wojska. Na przykład w 2011 r. średni koszt rozmieszczenia amerykańskiego żołnierza w Afganistanie przekraczał 1 mln USD rocznie. W marcu 2013 roku Linda Bilmes z Harvard Kennedy School oszacowała, że długoterminowe koszty wojen USA w Afganistanie i Irak wyniosłyby łącznie co najmniej 4 do 6 bilionów USD, przy czym znaczna część kosztów byłaby spowodowana niepełnosprawnością weteranów i spłatą odsetek od zadłużenia do 2050 r. Uniwersytet Brown szacuje, że od 2021 r. wojna w Afganistanie już kosztowała 2,261 biliona dolarów, z czego 530 miliardów dolarów wydano na spłatę odsetek, a 296 miliardów na opiekę nad weteranami.
Nieskuteczna pomoc
Korupcja i nieefektywność spowodowały, że znaczne kwoty pomocy międzynarodowej nie osiągnęły zamierzonych celów. W pierwszej dekadzie wojny Stany Zjednoczone straciły od 31 do 60 miliardów dolarów z powodu marnotrawstwa i oszustw. Latem 2013 roku, przygotowując się do wycofania w następnym roku, wojsko USA zniszczyło ponad 77 000 ton sprzętu i pojazdów o wartości ponad 7 miliardów dolarów, których nie można było odesłać do Stanów Zjednoczonych. Część została sprzedana Afgańczykom jako złom. W 2013 roku Specjalny Inspektor Generalny ds. Odbudowy Afganistanu, organ nadzoru rządu USA, skrytykował niewłaściwe wykorzystanie lub marnowanie setek milionów dolarów pomocy amerykańskiej, w tym zakup samolotów dla afgańskiej armii za 772 miliony dolarów, zwłaszcza że „Afgańczykom brakuje zdolność do ich obsługi i utrzymania”.
W wywiadach przeprowadzonych dla programu Lessons Learned Programu Specjalnego Inspektora Generalnego ds. Odbudowy Afganistanu, jeden z rozmówców oszacował, że 40 procent amerykańskiej pomocy dla Afganistanu od 2001 roku trafiło do kieszeni skorumpowanych urzędników, watażków, przestępców i powstańców . Ryan Crocker , były ambasador w Afganistanie i Iraku, powiedział śledczym w wywiadzie z 2016 r.: „Po prostu nie można wpłacać takich kwot na bardzo niestabilne państwo i społeczeństwo, nie podsycając tym samym korupcji”.
Uchodźcy
Od 2001 roku ponad 5,7 miliona byłych uchodźców powróciło do Afganistanu, ale 2,6 miliona innych pozostało uchodźcami w 2021 roku, a niewielu uchodźców powróciło. Po wielu latach powracających uchodźców fala zaczęła się odwracać zarówno ze względu na złą sytuację ekonomiczną, jak i znaczny wzrost przemocy, co doprowadziło do rosnącej liczby uciekających od 2009 roku.
W styczniu 2013 r. ONZ oszacowała, że 547 550 osób to przesiedleńcy wewnętrzni , co stanowi wzrost o 25% w stosunku do 447 547 przesiedleńców wewnętrznych szacowanych na styczeń 2012 r. 400 000 osób zostało przesiedlonych w 2020 r., A 200 000 w pierwszej połowie 2021 r.
Od 2020 roku Pakistan przyjął największą liczbę uchodźców afgańskich, a następnie Iran . Mniejsza liczba schroniła się w Indiach, Indonezji i Tadżykistanie . Poza Azją Niemcy przyjęły zdecydowanie największą liczbę uchodźców, a także największą liczbę osób ubiegających się o azyl .
Po przejęciu władzy przez talibów ponad 122 000 osób zostało przetransportowanych drogą lotniczą z lotniska w Kabulu podczas ewakuacji z Afganistanu , w tym Afgańczycy, obywatele amerykańscy i inni obcokrajowcy.
Rok po przejęciu władzy przez talibów Stany Zjednoczone przyjęły ponad 85 000 afgańskich uchodźców, z których wielu zostało przetworzonych w Europie i na Bliskim Wschodzie . Zjednoczone Emiraty Arabskie zgodziły się tymczasowo gościć afgańskich uchodźców w Abu Zabi w imieniu innych narodów. Ponad 10 000 zostało przesiedlonych do Stanów Zjednoczonych z Abu Zabi, ale 12 000 pozostało tam od sierpnia 2022 r., Co doprowadziło do protestów uchodźców dotyczących procesu przesiedleń i warunków życia.
Handel narkotykami
W latach 1996-1999 talibowie kontrolowali 96% pól maku w Afganistanie i uczynili opium swoim największym źródłem dochodów poprzez podatki nakładane na eksport opium. Według Rashida „pieniądze z narkotyków sfinansowały broń, amunicję i paliwo na wojnę”. Szacuje się, że do 2000 r. Afganistan odpowiadał za 75% światowej podaży opium, przy czym wyprodukowano około 3276 ton. Omar następnie zakazał uprawy opium, a produkcja spadła do około 74 ton metrycznych. Niektórzy obserwatorzy twierdzą, że zakaz – który pojawił się w dążeniu do międzynarodowego uznania w ONZ – został wydany wyłącznie w celu podniesienia cen opium i zwiększenia zysków ze sprzedaży dużych istniejących zapasów. We wrześniu 2001 r. – przed atakami na Stany Zjednoczone z 11 września – talibowie rzekomo zezwolili afgańskim chłopom na ponowne sianie opium.
Wkrótce po inwazji produkcja opium znacznie wzrosła. Do 2005 roku Afganistan produkował 90% światowego opium, z którego większość była przetwarzana na heroinę i sprzedawana w Europie i Rosji.
Według raportu Specjalnego Inspektora Generalnego ds. Odbudowy Afganistanu (SIGAR) z 2018 r., Stany Zjednoczone wydały od 2002 r. 8,6 miliarda dolarów na powstrzymanie handlu narkotykami w Afganistanie i odmówienie talibom źródła dochodów. W raporcie SIGAR z maja 2021 r. Oszacowano, że talibowie uzyskują 60% swoich rocznych dochodów z handlu, podczas gdy urzędnicy ONZ oszacowali, że talibowie zarobili na handlu ponad 400 mln USD w latach 2018–2019, jednak inni eksperci kwestionowali to i oszacowali, że Talibowie zarabiają najwyżej 40 milionów dolarów rocznie na handlu narkotykami.
Zdrowie i dobre samopoczucie
W latach 2001-2021 w Afganistanie nastąpiła poprawa w zakresie zdrowia, edukacji i praw kobiet. Oczekiwana długość życia wzrosła z 56 do 64 lat, a śmiertelność matek zmniejszyła się o połowę. 89% mieszkańców miast ma dostęp do czystej wody, w porównaniu z 16% w 2001 r. Wskaźnik małżeństw dzieci spadł o 17%. Populacja Afganistanu wzrosła o ponad 50% w latach 2001-2014, podczas gdy jego PKB wzrósł ośmiokrotnie.
Atak talibów we wrześniu 2019 r. zniszczył większość budynków głównego szpitala w południowym Afganistanie i zabił prawie 40 osób, przez co kraj podobno walczy teraz ze skuteczną walką z pandemią COVID-19 . [ wymaga aktualizacji? ]
Edukacja publiczna
W 2013 roku do szkoły uczęszczało 8,2 miliona Afgańczyków, w porównaniu z 1,2 miliona w 2001 roku. Od 2001 roku wskaźnik alfabetyzacji wzrósł z 8% do 43%.
Wszystkie afgańskie dzieci są prawnie zobowiązane do ukończenia dziewiątej klasy. W 2017 r. Human Rights Watch poinformowała, że rząd afgański nie był w stanie zapewnić systemu, który zapewniłby wszystkim dzieciom edukację na tym poziomie, aw praktyce wiele dzieci ją przegapiło. W 2018 roku UNICEF poinformował, że 3,7 miliona dzieci w wieku od 7 do 17 lat, czyli 44 procent, nie uczęszczało do szkoły.
Od 2017 r. rząd afgański współpracował z siłami talibów w celu świadczenia usług edukacyjnych: w dystrykcie Khogyani rząd otrzymuje „nominalną kontrolę” od lokalnych bojowników talibskich w zamian za płacenie pensji nauczycielom, których talibowie mianują w lokalnych szkołach.
Prawa kobiet
Przed rozpoczęciem konfliktu w 1978 r. nastąpiły pewne postępy w zakresie praw kobiet w miastach, ale Afganistan pozostał znacznie bardziej konserwatywny niż nawet sąsiednie kraje. Na obszarach Pasztunów kładziono nacisk na honor plemienny, co oznaczało, że kobiety na ogół nosiły jasnoniebieskie burki z pełnym zakryciem . Jednak na większości obszarów wiejskich kobiety na ogół nie nosiły burek ze względu na ciężką pracę na roli.
W 2013 r. do szkoły uczęszczało 3,2 mln dziewcząt, w 2001 r. mniej niż 50 000. W 2017 r. do szkoły uczęszczało 39% dziewcząt w porównaniu z 6% w 2003 r. W 2021 r. jedną trzecią studentów na uniwersytetach stanowiły kobiety, a 27% członków parlamentu stanowiły kobiety. Podczas gdy talibowie zazwyczaj sprzeciwiali się edukacji dziewcząt, w 2017 roku w dystrykcie Khogyani zezwolili dziewczętom na naukę, aby poprawić swoją pozycję wśród lokalnych mieszkańców. W 2018 roku UNICEF poinformował, że w niektórych prowincjach, takich jak Kandahar, Helmand, Wardak, Paktika, Zabul i Uruzgan, 85 procent dziewcząt nie chodzi do szkoły.
- ^ a b c „Koszty ludzkie i budżetowe do chwili obecnej wojny USA w Afganistanie, 2001–2022 | Liczby | Koszty wojny” . Koszty wojny . Źródło 2021-09-01 .
-
^ * „Liczba ciał - liczby ofiar po 10 latach„ wojny z terroryzmem ”- Irak, Afganistan, Pakistan” Zarchiwizowane 30 kwietnia 2015 r. W Wayback Machine (PDF), przez IPPNW , PGS i PSR , pierwsze wydanie międzynarodowe (marzec 2015 r.)
- Gabriela Motroc (7 kwietnia 2015). „Amerykańska wojna z terroryzmem podobno zabiła 1,3 miliona ludzi w ciągu dekady” . Australijski Przegląd Narodowy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 maja 2015 r.
- „220 000 zabitych w wojnie USA w Afganistanie 80 000 w Pakistanie: raport” . Codzienne czasy . 30 marca 2015 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 maja 2015 r.
- ^ „Wzrasta liczba ofiar śmiertelnych afgańskich cywilów, powstańcy odpowiedzialni za większość ofiar - ONZ” . Centrum informacyjne ONZ . 14 lipca 2011 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 stycznia 2012 r . Źródło 6 sierpnia 2011 r .
- ^ Damien Pearse i agencje (4 lutego 2012). „Liczba ofiar śmiertelnych wśród cywilów w Afganistanie osiągnęła rekordowy poziom” . Strażnik . Londyn. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 listopada 2013 r . . Źródło 4 lutego 2012 r .
- ^ „Gwałtowny wzrost liczby dzieci zabitych i okaleczonych podczas wojny w Afganistanie, ujawnia raport ONZ” . Strażnik . 6 lutego 2017 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 lutego 2017 r . Źródło 6 lutego 2017 r .
- ^ „Powołując się na rosnącą liczbę ofiar śmiertelnych, ONZ wzywa do lepszej ochrony afgańskich cywilów” . Misja Wsparcia ONZ w Afganistanie . 9 marca 2011 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 lipca 2011 r.
- ^ „Najbardziej śmiercionośny miesiąc sierpnia 2009 roku dla afgańskich cywilów, według ONZ” . CNN. 26 września 2009 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 czerwca 2017 r . Źródło 14 października 2017 r .
- ^ ab King , Anthony (4 listopada 2016). McFate, Montgomery; Laurence, Janice H. (red.). „Nauki społeczne idzie na wojnę: Human Terrain System w Iraku i Afganistanie” . Spraw Międzynarodowych . 92 (6): 1525–1526. doi : 10.1111/1468-2346.12765 . ISSN 0020-5850 .
- ^ Jolly, David (14 lutego 2016). „Afganistan miał rekordową liczbę ofiar cywilnych w 2015 r., mówi ONZ” . New York Timesa . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 lutego 2016 r . Źródło 6 lutego 2017 r .
- ^ „Rekordowo wysoki poziom ofiar cywilnych w Afganistanie w 2016 r.: ONZ” . Angielska Al Jazeera . 6 lutego 2017 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 lutego 2017 r . Źródło 6 lutego 2017 r .
- ^ „Raport kwartalny dla Kongresu: sekcja 2” (PDF) . Specjalny Generalny Inspektor ds. Odbudowy Afganistanu . 30 kwietnia 2021 r. s. 34 . Źródło 7 października 2021 r .
- ^ Paton Walsh, Nick (7 października 2021). „Stany Zjednoczone wydały setki miliardów w Afganistanie. Oto 10 najbardziej jaskrawych przykładów„ marnotrawstwa, oszustw i nadużyć ” ” . CNN . Źródło 2021-10-07 .
- ^ Norton-Taylor, Richard (30 maja 2013). „Wojna w Afganistanie kosztowała Wielką Brytanię ponad 37 miliardów funtów, twierdzi nowa książka” . Strażnik . Londyn. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 lutego 2017 r . Źródło 18 grudnia 2016 r .
- ^ Cooper, Helene (21 czerwca 2011). „Koszt wojen to rosnący problem, gdy Obama waży poziomy żołnierzy” . New York Timesa . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 kwietnia 2017 r . Źródło 20 lutego 2017 r .
- ^ „Analiza budżetu obronnego na rok 2011” (PDF) . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 20 stycznia 2013 r . Źródło 10 kwietnia 2014 r .
- ^ „Koszt wojny w Afganistanie w życiu i dolarach” . AKTUALNOŚCI AP . 12 lipca 2021 . Źródło 13 sierpnia 2021 r .
- ^ Linda, Bilmes (marzec 2013). „Dziedzictwo finansowe Iraku i Afganistanu: jak decyzje dotyczące wydatków wojennych będą ograniczać przyszłe budżety bezpieczeństwa narodowego” . Seria dokumentów roboczych do badań wydziałowych HKS . Źródło 13 sierpnia 2021 r .
- ^ Lardner, Richard (30 sierpnia 2011). „Marnotrawstwo wydatków wojskowych: do 60 miliardów dolarów w Iraku i Afganistanie utracono fundusze wojenne z powodu złego planowania, nadzoru, oszustwa” . Poczta Huffingtona. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 października 2011 r . . Źródło 30 sierpnia 2011 r .
- ^ „USA złomują tony sprzętu, opuszczając Afganistan: raport” . Pospiesz się Codzienne wiadomości. Agencja France Presse. 21 czerwca 2013 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 7 grudnia 2017 r . Źródło 6 grudnia 2017 r .
- ^ „Kabul: zmarnowane pieniądze z USA” . Tydzień (strona 7). 9 sierpnia 2013 r.
- ^ „Raporty mówią, że wydatki USA w Afganistanie napędzały szalejącą korupcję” . Świat . 11 grudnia 2019 r.
- ^ „Wojna w Afganistanie była skazana na porażkę od samego początku” . Łupek . 9 grudnia 2019 r.
- ^ Profil operacji krajowych UNHCR - Afganistan Zarchiwizowane 4 czerwca 2012 r. W Wayback Machine unhcr.org
- ^ Uchodźcy afgańscy, koszty wojny, „Uchodźcy afgańscy | Koszty wojny” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 marca 2013 r . Źródło 5 marca 2013 r . , 2012
- ^ a b „UNHCR - Agencja ONZ ds. Uchodźców” . unhcr.org . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 lipca 2019 r . Źródło 30 lipca 2019 r .
- ^ a b c „W liczbach: życie w Afganistanie po odejściu Ameryki” . wiadomości BBC . 13 lipca 2021 . Źródło 2021-07-15 .
- ^ a b Uchodźcy, Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. „Afganistan” . UNHCR . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 lipca 2019 r . Źródło 30 lipca 2019 r .
- ^ „ „ Nowy Afganistan to mit. Czas wyjechać i znaleźć pracę za granicą ” . Strażnik . 5 lutego 2006 r.
- ^ Kozhevnikov, Roman (23 października 2009). „Tadżykistan będzie potrzebował pomocy z afgańskimi uchodźcami – UNHCR” . Reuters – za pośrednictwem www.reuters.com.
- ^ Afgańczycy uciekający przed wojną znajdują nędzę w miejskich slumsach Zarchiwizowano 17 lutego 2015 r. w Wayback Machine luty 2012 r., Amnesty International „Afgańscy uchodźcy porzuceni przez własny rząd, raport stwierdza: Około pół miliona Afgańczyków, którzy uciekli z domów z powodu przemocy, żyje w rozpaczliwych warunkach , mówi Amnesty” Zarchiwizowane 5 lutego 2017 r. w Wayback Machine , The Guardian , 23 lutego 2012 r.
- ^ „Pakistan przyjął większość afgańskich uchodźców w 2020 r., Indie na 12. miejscu po Wielkiej Brytanii” . Herold Dekanu . 20 sierpnia 2021 r.
-
^
Nicole Gaouette, Jennifer Hansler, Barbara Starr i Oren Liebermann. „Ostatnie amerykańskie samoloty wojskowe opuściły Afganistan, kończąc najdłuższą wojnę Stanów Zjednoczonych” . CNN . Źródło 2021-08-30 .
{{ cite news }}
: CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link ) - ^ „Afgańscy uchodźcy, migranci protestują w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w związku z niepewną przyszłością” . Reutera . Źródło 24 sierpnia 2022 r .
- ^ ab Chouvy, Pierre -Arnaud (2010). Opium: odkrywanie polityki maku . Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda. s. 52ff.
- ^ Thourni, Francisco E. (2006). Frank Bovenkerk (red.). Społeczność przestępczości zorganizowanej: eseje na cześć Alana A. Blocka . Skoczek. P. 130. ISBN 978-0-387-39019-2 .
- ^ Lyman, Michael D. (2010). Narkotyki w społeczeństwie: przyczyny, koncepcje i kontrola . Elsevier. P. 309 . ISBN 978-1-4377-4450-7 .
- ^ „Czy handel narkotykami w Afganistanie opłaca Al-Kaidę?” . Wiadomości ABC . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 kwietnia 2008 r . . Źródło 27 września 2007 .
- ^ „Afganistan pełen powiązań narkotykowych” . Monitor Chrześcijańskiej Nauki. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 września 2007 r . . Źródło 27 września 2007 .
- ^ „Zyski i mak: nielegalny handel narkotykami w Afganistanie dobrodziejstwem dla talibów” . Reutera . 16 sierpnia 2021 . Źródło 18 sierpnia 2021 r .
- ^ a b c „Liczenie kosztów 20-letniej wojny Ameryki w Afganistanie” . AKTUALNOŚCI AP . 30 kwietnia 2021 . Źródło 6 maja 2021 r .
- Bibliografia _ „Afganistan: Wizualizacja wpływu 20 lat wojny” . interaktywne.aljazeera.com . Źródło 15 maja 2021 r .
- Bibliografia _ Kristof, Nicholas D., „A Merciful War” , zarchiwizowane 28 czerwca 2017 r. W Wayback Machine The New York Times , 1 lutego 2002. „Według moich obliczeń, nasza inwazja na Afganistan może uratować milion istnień ludzkich w ciągu następnej dekady. ... Ale teraz napływa pomoc i ratuje się życie na ogromną skalę. UNICEF, na przykład, zaszczepił 734 000 dzieci przeciwko odrze w ciągu ostatnich dwóch miesięcy w kraju, w którym praktycznie nikt nie został zaszczepiony przeciwko tej chorobie w ciągu ostatnich 10 lat.Ponieważ odra często prowadziła do śmierci w Afganistanie, kampania szczepień uratuje życie co najmniej 35 000 dzieci każdego roku. ... Heidi J. Larson z UNICEF mówi, że jeśli wszystko pójdzie dobrze, śmiertelność dzieci i matek spadnie w Afganistanie o połowę w ciągu najbliższych pięciu lat. Oznaczałoby to 112 000 mniej dzieci i 7500 mniej kobiet w ciąży umierających każdego roku. ”.
- Bibliografia _ _ Dyrekcja S: CIA i tajne wojny Ameryki w Afganistanie i Pakistanie . Grupa Pingwinów . s. 661–662. ISBN 9780143132509 . por. „Ludność ogółem – Afganistan” . Bank Światowy . Źródło 2022-02-20 .
- ^ „Wojna domowa, bieda, a teraz wirus: Afganistan stoi na krawędzi” . Strażnik . 2 maja 2020 r . Źródło 2 maja 2020 r .
- ^ Rzecznik ISAF omawia postępy w Afganistanie zarchiwizowane 3 marca 2013 r. W Wayback Machine . Międzynarodowe Siły Wsparcia Bezpieczeństwa / NATO . 25 lipca 2011 r.
- ^ „ „ Nie będę lekarzem, a pewnego dnia będziesz chory ” . Straż Praw Człowieka . 17 października 2017 . Źródło 11 kwietnia 2021 r .
- ^ a b „Do 60 procent afgańskich dziewcząt nie chodzi do szkoły: raport” . www.aljazeera.com . 3 czerwca 2018 . Źródło 11 kwietnia 2021 r .
- ^ a b Mujib Mashal (25 grudnia 2017). „W splątanej wojnie w Afganistanie cienka linia obrony przed ISIS” . New York Timesa . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 grudnia 2017 r . Źródło 26 grudnia 2017 r .
- ^ Malkasian, Carter (2021). Wojna amerykańska w Afganistanie: historia . Nowy Jork: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-755077-9 . OCLC 1240264784 .
- ^ Sukcesy i wyzwania w edukacji afgańskich dziewcząt Zarchiwizowane 23 listopada 2018 r. W Wayback Machine . Wiadomości BBC. 11 października 2012 r.