Z powrotem, od którego zaczęliśmy
„Right Back Where We Started From” | ||||
---|---|---|---|---|
Singiel autorstwa Maxine Nightingale | ||||
z albumu Right Back Where We Started From | ||||
Strona B | „Uwierz w to, co robisz” | |||
Wydany |
1975 (międzynarodowy) luty 1976 (USA) |
|||
Nagrany | 1975 | |||
Gatunek muzyczny | R&B , dyskoteka | |||
Długość | 3 : 18 | |||
Etykieta | Zjednoczeni Artyści | |||
autor tekstów | Pierre'a Tubbsa i J. Vincenta Edwardsa | |||
Producent (producenci) | J. Vincent Edwards, Pierre Tubbs | |||
Maxine Nightingale chronologia singli | ||||
| ||||
Teledysk | ||||
na YouTube |
„ Right Back Where We Started From ” to piosenka napisana przez Pierre'a Tubbsa i J. Vincenta Edwardsa , która została po raz pierwszy nagrana w połowie 1975 roku przez Maxine Nightingale , dla której była międzynarodowym hitem. W 1989 roku remake Sinitty osiągnął 4. miejsce na brytyjskiej liście singli . Muzyka zawiera znaczną powtarzalną próbkę z utworu „Goodbye, Nothing to Say”, napisanego przez Stephena Jamesona i Marshalla Doctoresa, który został nagrany najpierw przez Jamesona pod nazwą Nosmo King, a następnie przez Javells z udziałem Nosmo Kinga (26. miejsce w Wielkiej Brytanii), oba w 1974 roku.
Wersja Maxine Nightingale
W UK
W wywiadzie udzielonym 3 maja 2008 roku Michaelowi Shelleyowi z WFMU , Edwards przypomniał sobie, że po usłyszeniu Maxine Nightingale śpiewającej podczas sesji do „Fool” Ala Matthewsa , producent tego utworu, Pierre Tubbs, wymyślił „Right Back Where We Started From” jako dobry tytuł piosenki dla samej Nightingale do nagrania i zaprosił Edwardsa do współtworzenia piosenki. Wykorzystując melodię, którą Edwards napisał „kilka lat wcześniej”, Tubbs i Edwards napisali „Right Back Where We Started From” w około siedem minut podczas jazdy do szpitala Charing Cross gdzie żona Tubbsa, Gabrielle (z domu Zimmerman), miała urodzić córkę Tubbsa, Nadine. Piosenka mocno odzwierciedla podziw Edwardsa dla zespołu Holland-Dozier-Holland, zajmującego się pisaniem piosenek Motown . Surowe demo z wokalem Edwardsa zostało wycięte następnego dnia i to Edwards, który występował z Nightingale w produkcji Hair na West Endzie , zwrócił się do Nightingale z propozycją nagrania piosenki.
Nightingale nagrała „Right Back Where We Started From” w ciągu tygodnia po tym, jak Edwards zaoferował jej piosenkę, chociaż początkowo odmówiła, ulegając perswazji Edwardsa tylko pod warunkiem, że utwór zostanie wydany pod pseudonimem. Edwards musiał również przekonać Nightingale'a do przyjęcia tantiem płatność zamiast jednorazowej opłaty za sesję w wysokości 45 USD. „Right Back Where We Started From” został ostatecznie wydany pod prawdziwym imieniem Nightingale; otrzymałaby również wyższą opłatę licencyjną, niż się zgodziła. Według Edwardsa rozważano nagranie „Right Back Where We Started From” jako duetu z udziałem Nightingale'a i jego samego, ale ta możliwość skończyła się, gdy Private Stock Records zwerbowało Edwardsa do nagrania remake'u „ The Worst That Could Happen ”. Nightingale wyraził opinię Rolling Stone że wokal Edwardsa na demo był „całkiem przerażający”.
„Right Back Where We Started From” został nagrany w Central Sound Studio, małym studiu demo na Denmark Street niedaleko Soho . W sesji wzięli udział dwaj byli członkowie Electric Light Orchestra , gitarzysta basowy Mike de Albuquerque i skrzypek Wilfred Gibson (który zajmował się aranżacją smyczków). W wywiadzie dla WFMU Edwards zidentyfikował innych muzyków biorących udział w sesji jako perkusistę Pete'a Kirchera i klawiszowca Dave'a Rowberry'ego. . Ponadto Tubbs grał na gitarze, a Edwards na perkusji. Nightingale poradziłaby Rolling Stone , że nie podobało jej się wykorzystywanie przez Tubbsa zarówno trzaskającego układu klawiatury, jak i ciężkich klaskania w dłonie; była również zaniepokojona tym, że musiała śpiewać w tonacji wyższej niż była przyzwyczajona.
Mike de Albuquerque wspominał: „Robiliśmy… jedną z tych sesji demonstracyjnych, podczas których wszyscy idą i siadają z muzyką przed sobą, a ty próbujesz przebrnąć przez jak najwięcej utworów… Pamiętam [Pierre Tubbs] ... mówiąc, słuchajcie chłopaki, chcę nagrać w całości cztery utwory w ciągu tej trzygodzinnej sesji ... i nagraliśmy dwa utwory z Maxine i dwa z kimś innym ... [Pozwólcie mi] podkreślić, że to było demo sesja, z której wyszło to sprzedane za wiele milionów rzeczy, to nie było, chodźmy to przerobić… to była oryginalna sesja demonstracyjna… [To] nagranie sprzedające się za wiele milionów, jak sądzę, kosztowało [Tubbs] mniej niż 100 funtów, jeśli włożysz inne utwory do puddingu”.
Wydany w ciągu dwóch tygodni od nagrania przez United Artists , który zatrudniał Tubbsa w swoim dziale artystycznym, „Right Back Where We Started From” przebił się do londyńskich dyskotek i osiągnął 8. miejsce na brytyjskiej liście singli z dnia 29 listopada 1975 r.
W Stanach Zjednoczonych
United Artists wydało „Right Back Where We Started From” w Stanach Zjednoczonych w styczniu 1976 roku, a singiel wszedł na listy przebojów w lutym, osiągając 2. miejsce na liście Billboard Hot 100 1 maja 1976 roku. Chociaż „Right Back Where We Started From” utrzymywał się na szczycie tej listy przez dwa tygodnie (przez „ Let Your Love Flow ” braci Bellamy , a następnie „ Welcome Back ” Johna Sebastiana ), singiel osiągnął pierwsze miejsce na listach przebojów dwóch innych głównych Amerykańskie czasopisma przemysłu muzycznego, Cash Box i Rekordowy świat . 27 kwietnia singiel otrzymał złoty certyfikat za sprzedaż miliona egzemplarzy.
pojawił się także na listach przebojów Billboard 's Adult Contemporary i Black Singles, odpowiednio na 5. i 46. miejscu.
Po sukcesie singla w USA Nightingale ukończył album Right Back Where We Started From , którego producentem był Tubbs; Billboard umieścił album na 65 miejscu.
Personel
- Maxine Nightingale : wokal prowadzący i wspierający
- Pierre Tubbs : gitary, syntezator Elka, instrumenty perkusyjne, chórki
- Mike de Albuquerque : bas
- Pete Kircher : perkusja
- Al Matthews, Pete Kircher : chórki
- Peter Hughes : saksofon barytonowy
- Vince Edwards : instrumenty perkusyjne, chórki
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
Wykresy wszechczasów
|
Występy na ścieżce dźwiękowej
„Right Back Where We Started From” pojawił się w filmie Slap Shot z 1977 roku , podczas scen, w których drużyna hokejowa Charlestown Chiefs podróżuje swoim autobusem, oraz podczas napisów końcowych. Wydanie Slap Shot na VHS zastąpiło „Right Back Where We Started From” i wszystkie inne piosenki z filmu muzyką ze stocku ze względu na problemy z licencjami. Kiedy Slap Shot został wydany na DVD w 2002 roku, oryginalne piosenki zostały przywrócone. W premierowym odcinku serialu HBO 24/7 , który skupiał się na 2011 NHL Winter Classic , „Right Back Where We Started From”, został odtworzony na materiale filmowym z Pittsburgh Penguins jadącym na mecz, jako hołd dla Slap Shot . Jako podobny hołd, piosenka jest odtwarzana po wygranych u siebie zarówno przez New York Islanders , jak i Toronto Maple Leafs , podczas gdy New York Rangers grali ją w swojej szatni po wygranych u siebie w sezonie 2013-14. Organista TD Garden, Ron Poster, od czasu do czasu gra tę piosenkę podczas meczów Boston Bruins i The Hanson Brothers (którzy zostali nazwani na cześć grupy postaci w Slap Shot ) nagrali punkrockową wersję piosenki na ścieżkę dźwiękową do Slap Shot 3: The Junior League pod tytułem „Get it Right Back”.
Inne role w filmach to Świat pełen żonatych mężczyzn , Slumsy Beverly Hills , Co się stało z Haroldem Smithem? , Starsky i Hutch , Twoje, moje i nasze , Kamień rodzinny , Studencka wycieczka samochodowa , Niezwykle głupkowaty film (w wykonaniu Kleopatry ), Shrek Forever After i Parental Guidance . Pojawia się również w premierze drugiego sezonu serialu Netflix The Umbrella Academy .
Firma Walt Disney Company wykorzystała tę piosenkę jako część swojej serii teledysków D-TV . Teledysk zawierał klipy z kreskówek Disneya Hold That Pose i Donald's Camera .
Wersja Sinitty
zespołu Sinitta Singiel | ||||
---|---|---|---|---|
„Right Back Where We Started From” | ||||
z albumu Wicked | ||||
Strona B | „Po prostu nie mogę na to poradzić” | |||
Wydany | maj 1989 | |||
Nagrany | 1989 | |||
Gatunek muzyczny | Dance-pop | |||
Długość | 3 : 16 | |||
Etykieta | Rekordy fanfar | |||
autor tekstów | J. Vincent Edwards , Pierre Tubbs | |||
Producent (producenci) | Pete'a Hammonda | |||
Sinitta single chronologia | ||||
| ||||
Teledysk | ||||
na YouTube |
Remake utworu „ Right Back Where We Started From ” z 1989 roku został wydany przez urodzoną w Ameryce brytyjską piosenkarkę pop / R&B Sinittę i znalazł się na jej drugim albumie, Wicked (1989). Został wydany jako drugi singiel z albumu w czerwcu 1989 roku, osiągając numer dwa w Nowej Zelandii, numer cztery w Wielkiej Brytanii, numer pięć w Irlandii, numer siedem w Australii i Finlandii, numer 12 w Danii, numer 25 w Niemczech Zachodnich i numer 17 w Hiszpanii. „Right Back Where We Started From” Sinitty również osiągnął 48 miejsce w Holandii i stał się jedynym singlem piosenkarki na listach przebojów w jej rodzimych Stanach Zjednoczonych, osiągając 84 miejsce na liście Billboard's Hot 100 i numer 48 na liście Hot Dance Chart magazynu (sprzedaż maksi-singli). To było certyfikowane srebro według BPI .
Krytyczny odbiór
Bill Coleman z Billboard doszedł do wniosku, że piosenka „może być największym hitem klubowego kociaka w Stanach. Ten przebojowy, hi-NRG / popowy cover Maxine Nightingale z końca lat 70., który stał się już hitem w Wielkiej Brytanii, ma ogromny potencjał ”. Ogólnoeuropejski magazyn Music & Media stwierdził, że „wesoła” okładka „niewątpliwie sprawdzi się na całym kontynencie”. Sylvia Patterson ze Smash Hits napisała: „To nie jest radykalna interpretacja oryginału, poza tym, że jest nieco szybsza (ze względu na zapasy ' wkład) i nie tak dobrze zaśpiewane (za sprawą Sinitty). Mimo to zawsze był to najwyższy disco i trzeba było prawdziwego głupka, żeby to zepsuć”.
Formaty i lista utworów
- 7-calowy singiel
- „Zaraz tam, gdzie zaczęliśmy” - 3:16
- „Po prostu nic na to nie poradzę” - 03:43
- 12-calowy singiel
- „Prawy tył, od którego zaczęliśmy” (mieszanka lewego tyłu z boku) - 7:12
- „Po prostu nic na to nie poradzę” - 03:43
- „Zaraz tam, gdzie zaczęliśmy” - 3:16
Right Back Where We Started From posłużyło jako tytułowa wersja retrospektywy Sinitta wydanej w 2009 roku.
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
Inne wersje
- Celly Campello umieściła portugalską wersję piosenki: „Vamos começar tudo outra vez” na swoim tytułowym albumie z 1976 roku.
- Anita Sarawak nagrała piosenkę na swój album Sophisticated Lady z 1976 roku .
- Birgitta Wollgård nagrała piosenkę na swój album Ställd Mot Väggen z 1978 roku .
- Holenderski rendering: „Jij maakt mij stapelgek”, został wprowadzony w 1991 roku przez flamandzką piosenkarkę Sylviane [Coigné]: Bouke przerobił piosenkę na swój album In mijn gedachten z 2008 roku . Kolejne holenderskie wykonanie: „Een, twee, drie”, nagrane przez Barta Kaëlla , osiągnęło 32. miejsce na holenderskich listach przebojów w Belgii w 1995 roku.
- Album Marcii Hines Discotheque z 1996 roku - złożony z coverów klasycznych hitów tanecznych - zawierał remake utworu „Right Back Where We Started From”.
- Film animowany Walt Disney Pictures An Extremely Goofy Movie z 2000 roku , bezpośrednio do wideo, zawierał okładkę utworu „Right Back Where We Started From” autorstwa Kleopatry . Okładka Kleopatry została później umieszczona na ścieżce dźwiękowej do filmu Disneya College Road Trip z 2008 roku .
- Alternatywny zespół rockowy Lazlo Bane wykonał cover utworu na swój album z okładkami Guilty Pleasures z 2007 roku . Jednak tytuł został zmieniony na „Get Right Back”.
- Debiutancki album indie-rockowego zespołu Army Navy z 2008 roku , zawierał cover utworu jako utwór bonusowy . Został niedawno użyty w zwiastunie Shrek Forever After . a także w zwiastunie Parental Guidance .
- The Jonas Brothers zsamplowali główny riff utworu do swojego utworu „Keep It Real” na swoim albumie Lines, Vines and Trying Times z 2009 roku .
- René Froger nagrał piosenkę na swój album Hollands Glorie z 2010 roku .
- Holenderski piosenkarz Johnny Valentino wydał 20 lutego 2010 r. Singiel z tłumaczeniem „Right Back Where We Started From”, zatytułowany „Het Gaat Gebeuren” („To się stanie”).
- Mark Kozelek , znany ze swojej pracy jako Sun Kil Moon , opublikował okładkę swojego albumu z okładkami Like Rats z 2013 roku .
- W 2012 roku The Chandler Travis Philharmonic nagrał wersję na składankę Super Hits Of The Seventies , zbiórkę pieniędzy dla stacji radiowej WFMU .
- W 2018 roku raper Yung Gravy zsamplował piosenkę w swojej piosence „Gravy Train”.