Zanim dotrę do Arizony
„By the Time I Get to Arizona” w USA | |
---|---|
Piosenka zespołu Public Enemy | |
z albumu Apocalypse 91… The Enemy Strikes Black | |
Na bok | „ Zamknij je ” |
Wydany | styczeń 1992 |
Studio | Pałac Muzyczny, Strong Island |
Gatunek muzyczny | Polityczny hip hop |
Długość | 4 : 48 |
Etykieta | Def Jam |
autor tekstów |
|
Producent (producenci) |
|
„ By the Time I Get to Arizona ” to piosenka amerykańskiej grupy hiphopowej Public Enemy z ich albumu Apocalypse 91 ... The Enemy Strikes Black z 1991 roku . Piosenka została napisana przez frontmana Chucka D w proteście przeciwko stanowi Arizona , gdzie gubernator Evan Mecham odwołał Dzień Martina Luthera Kinga Jr. , a ludzie głosowali przeciwko jego przywróceniu.
Został wydany jako strona B singla „ Shut 'Em Down ” w styczniu 1992 roku, ale miał własny teledysk . Film był kontrowersyjny ze względu na przedstawienie czarnych paramilitarnych zabijających polityków z Arizony w zemście za Kinga , który nie stosował przemocy. Niektórzy czarnoskórzy aktywiści i wdowa po Kingu, Coretta Scott King, potępili tematykę filmu. Chuck D i rzecznik Public Enemy, Harry Allen , bronili wideo jako fikcyjnej zemsty za zabójstwo Kinga .
Tło i skład
Frontman Public Enemy, Chuck D, napisał piosenkę w proteście w stanie Arizona , gdzie gubernator Evan Mecham odwołał Dzień Martina Luthera Kinga Jr. , a mieszkańcy stanu głosowali przeciwko propozycji przywrócenia go. Reakcja na tę decyzję obejmowała przeniesienie NFL Super Bowl XXVII do Kalifornii, co spowodowało utratę około 100 milionów dolarów przychodów dla Arizony.
Chuck D wolał wymyślać tytuły przed napisaniem piosenek i wymyślił „By the Time I Get to Arizona” ze względu na jego uznanie dla okładki „ By the Time I Get to Phoenix ” Isaaca Hayesa . Gary G-Wiz wyprodukował utwór, z głównym riffem zaczerpniętym z „Two Sisters of Mystery” zespołu Mandrill (1973) i 45-sekundowym przejściem z „Walk On” Jackson 5 (1971). Według Evana Serpicka z magazynu Spin , organy w tej ostatniej próbce „przywołują protestujących na rzecz praw obywatelskich nawołujących z grobu”. Rap został oryginalnie nagrany z beatem użytym w „ Sut 'Em Down ”.
W tekście piosenki Chuck D mówi „żadna partia nie jest moja, ani osioł, ani słoń”, wskazując, że on i czarna społeczność nie będą rzucać wyzwania Arizonie, głosując na partie demokratyczne lub republikańskie reprezentowane przez te maskotki .
Podczas wykonywania piosenki na żywo grupa wieszała kukłę członka Klanu . Wykonali tę piosenkę jako jedyną piosenkę podczas otwarcia dla U2 na Sun Devil Stadium w Tempe w Arizonie w 1992 roku. Ich wczesne zejście ze sceny było wspierane przez piosenkarza U2 Bono .
Wideo
Choć nie wydany jako singiel, „By the Time I Get to Arizona” miał teledysk . Zaczyna się od tego, jak biały polityk z Arizony mówi prasie, że Dzień Martina Luthera Kinga nigdy nie będzie obchodzony w tym stanie. Gościnna artystka Sister Souljah następnie oświadcza, że siły paramilitarne są wysyłane do Arizony, aby były obserwowane. Nagrania przedstawiające zabójstwa członków organizacji paramilitarnych są przeplatane czarno-białymi odtworzeniami Kinga i Ruchu Praw Obywatelskich, którzy są ofiarami brutalnych nadużyć. Teledysk został wyreżyserowany przez Erica Mezę , który wcześniej pracował dla NWA
Film został skrytykowany przez niektórych badaczy Kinga i starszych czarnych aktywistów za brutalne sceny. Wdowa po nim, Coretta Scott King, potępiła to. Wideo zostało usunięte z regularnej rotacji MTV .
Według Rybackiego i Rybackiego, synteza w filmie między przemocą wobec Kinga i Ruchu Praw Obywatelskich a fikcyjną przemocą odwetową czarnych Amerykanów wobec polityków z Arizony tworzy werbalną „zakrzepicę” – odrębną zarówno od pokojowego aktywizmu Kinga, jak i brutalnej opór. Chuck D powiedział w dniu swojej premiery w MTV, że wideo jest fantazją mającą na celu pokazanie białym widzom, jak ważne jest święto państwowe ku czci czarnego przywódcy; powiedział też, że w czasach nowożytnych King byłby bardziej radykalnym „Martinem Lutherem Kingiem Farrakhanem ”. Rzecznik Public Enemy, Harry Allen, zgodził się, że King by się zradykalizował, gdyby przeżył postrzelenie: „Zastanawiamy się, za czym by się opowiadał, gdyby był w stanie stać po tym, jak kula gwałtownie przeszyła mu szyję. Powiedziano, że został zamordowany, często zmieni twój punkt widzenia politycznego”. Chuck D powtórzył w 2011 roku, że nie widzi problemu z brutalnym filmem mającym uhonorować pokojowego aktywistę: „Jestem za pokojem, ale mogę złożyć wizualne oświadczenie o tym, co czuję w związku z tym, co się stało. W rzeczywistości to Nakręciłem wideo w obaleniu czegoś, co wydarzyło się w prawdziwym życiu”.
Recepcja i dziedzictwo
Lista z 2020 roku w Phoenix New Times umieściła ją wśród 27 najlepszych piosenek o Metro Phoenix , nazywając ją „najostrzejszą krytyką Arizony iz dużą dozą”. W lutym 2014 roku, mniej więcej w czasie kontrowersyjnego Arizona SB 1062 związanego z LGBT , Christopher Federico z The Washington Post wybrał piosenkę do „Tygodnia w jednej piosence”.
Chuck D i akademik Gaye Theresa Johnson byli współautorami artykułu z 2010 roku dla The Huffington Post , w którym powiedzieli, że anty-czarny rasizm potępiony w piosence nadal istnieje w polityce Arizony, ale jest skierowany do latynoskich imigrantów przez Arizona SB 1070 . W 2011 roku, w kontekście tych samych przepisów imigracyjnych, Chuck D współpracował z malarzem Ravim Dosajem nad grafiką opartą na piosence. Tytuł piosenki został wykorzystany w artykule z 2012 roku na temat młodych meksykańskich Amerykanów w Arizonie i ich doświadczeniach z rasizmem.
Piosenka znalazła się na ścieżce dźwiękowej do gry wideo Tony Hawk's Pro Skater 4 z 2002 roku .
Linki zewnętrzne
- Mydans, Seth (11 stycznia 1992). „For Nonviolent Legacy, brutalny rap” . New York Timesa . Źródło 5 listopada 2020 r .
- Piosenki z 1991 roku
- 1992 kontrowersje
- Kontrowersje dotyczące teledysków
- Kontrowersje dotyczące nieprzyzwoitości w muzyce
- Piosenki protestacyjne
- Public Enemy (zespół) piosenki
- Nagrania piosenek wyprodukowane przez Bomb Squad
- Piosenki o Arizonie
- Piosenki o Martinie Luther Kingu Jr.
- Piosenki przeciw rasizmowi i ksenofobii
- Piosenki napisane przez Chucka D
- Piosenki napisane przez Gary'ego G-Wiz