Dzień Martina Luthera Kinga Jr

Martin Luther King Jr. Day
King w 1965 roku
Oficjalne imię	urodziny Martina Luthera Kinga Jr.
Nazywane również	Dzień MLK, Dzień Króla, Dzień Wielebnego Dr. Martina Luthera Kinga Jr
Typ	Federalny
Data	Trzeci poniedziałek stycznia
data 2022	17 stycznia ( 2022-01-17 )
data 2023	16 stycznia ( 2023-01-16 )
data 2024	15 stycznia ( 15.01.2024 )
data 2025	20 stycznia ( 2025-01-20 )
Częstotliwość	Coroczny

Dzień Martina Luthera Kinga Jr. (oficjalnie Urodziny Martina Luthera Kinga Jr. i często określany skrótowo jako Dzień MLK ) to święto federalne w Stanach Zjednoczonych, upamiętniające urodziny Martina Luthera Kinga Jr. Obserwowane w trzeci poniedziałek stycznia każdego roku. King, urodzony w 1929 roku, faktycznie obchodzi urodziny 15 stycznia (który w 1929 roku wypadał we wtorek). Święto jest podobne do dni ustawowo wolnych od pracy w poniedziałek . Najwcześniejszy poniedziałek tego święta to 15 stycznia, a najpóźniejszy to 21 stycznia.

King był głównym rzecznikiem pokojowego aktywizmu w Ruchu Praw Obywatelskich , który protestował przeciwko dyskryminacji rasowej w prawie federalnym i stanowym. Kampania na rzecz święta federalnego ku czci Kinga rozpoczęła się wkrótce po jego zamachu w 1968 r. Prezydent Ronald Reagan podpisał to święto w 1983 r., A po raz pierwszy obchodzono je trzy lata później, 20 stycznia 1986 r. Początkowo niektóre stany sprzeciwiały się przestrzeganiu święto jako takie, nadając mu alternatywne nazwy lub łącząc je z innymi świętami. Po raz pierwszy został oficjalnie zaobserwowany we wszystkich 50 stanach w 2000 roku.

Historia

Główny artykuł: Przejście dnia Martina Luthera Kinga Jr

Propozycje

Znak (1969) promujący święto w rocznicę śmierci króla

Ronald Reagan i Coretta Scott King na ceremonii podpisania Dnia Martina Luthera Kinga Jr

Pomysł Dnia Martina Luthera Kinga Jr. jako święta był promowany przez związki zawodowe w negocjacjach kontraktowych. Po śmierci Kinga kongresmen John Conyers (demokrata z Michigan ) i senator Edward Brooke (republikanin z Massachusetts ) przedstawili w Kongresie ustawę, która uczyniła urodziny Kinga świętem narodowym. Ustawa po raz pierwszy została poddana pod głosowanie w Izbie Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w 1979 r. Jednak brakowało jej pięciu głosów do liczby potrzebnej do uchwalenia. Dwa z głównych argumentów wymienianych przez przeciwników dotyczyły tego, że płatny urlop dla pracowników federalnych byłby zbyt kosztowny, a urlop ku czci prywatnego obywatela byłby sprzeczny z wieloletnią tradycją (King nigdy nie piastował urzędu publicznego). Tylko dwie inne postacie mają swoje święta narodowe w USA: Jerzego Waszyngtona i Krzysztofa Kolumba .

Wkrótce potem King Center zwróciło się o wsparcie ze strony społeczności korporacyjnej i ogółu społeczeństwa. Sukces tej strategii został ugruntowany, gdy muzyk Stevie Wonder wydał singiel „ Happy Birthday ” w celu spopularyzowania kampanii w 1980 r. i był gospodarzem konferencji prasowej Rally for Peace w 1981 r. Zebrano sześć milionów podpisów pod petycją do Kongresu o uchwalenie prawa, określony w artykule z 2006 roku w The Nation jako „największa petycja na rzecz problemu w historii Stanów Zjednoczonych”.

Senatorowie Jesse Helms i John Porter East (obaj republikanie z Północnej Karoliny ) poprowadzili opozycję do święta i kwestionowali, czy King jest wystarczająco ważny, aby otrzymać taki zaszczyt. Helms skrytykował sprzeciw Kinga wobec wojny w Wietnamie i oskarżył go o opowiadanie się za „ marksizmem zorientowanym na działanie ”. Helms poprowadził obstrukcję przeciwko ustawie i 3 października 1983 r. Przedłożył Senatowi 300-stronicowy dokument, w którym zarzuca Kingowi powiązania z komunistami . Demokratyczny senator z Nowego Jorku Daniel Patrick Moynihan uznał dokument Helmsa za „pakiet brudu”, rzucił go na podłogę Senatu i nadepnął na niego.

Przejście federalne

Prezydent Ronald Reagan początkowo sprzeciwiał się świętu, powołując się na obawy związane z kosztami. Poproszony o skomentowanie oskarżeń Helmsa, że ​​King był komunistą, prezydent powiedział: „Dowiemy się za trzydzieści pięć lat, prawda”, odnosząc się do ostatecznego ujawnienia taśm z monitoringu FBI, które wcześniej zostały zapieczętowane . Ale 2 listopada 1983 r. Reagan podpisał ustawę, zaproponowaną przez przedstawicielkę Katie Hall z Indiany, ustanawiającą federalne święto ku czci króla. Ostateczne głosowanie w Izbie Reprezentantów 2 sierpnia 1983 r. Wyniosło 338–90 (242–4 w Klub Demokratów Izby Reprezentantów i 89–77 w Konferencji Republikanów Izby Reprezentantów ) z 5 członkami głosującymi obecnymi lub wstrzymującymi się, podczas gdy ostateczne głosowanie w Senacie 19 października 1983 r. Wyniosło 78–22 (41–4 w Senacie Klubu Demokratów i 37– 18 w Senackiej Konferencji Republikańskiej ), oba marginesy odporne na weto . Święto obchodzono po raz pierwszy 20 stycznia 1986 roku. Obchodzi się je w trzeci poniedziałek stycznia.

Ustawa ustanowiła również „Federalną Komisję Świąteczną im. Martina Luthera Kinga Jr.” w celu nadzorowania przestrzegania tego święta, a żona Kinga Coretta Scott King została dożywotnim członkiem tej komisji przez prezydenta George'a HW Busha w maju 1989 r.

Przejście na poziomie stanu

Chociaż federalne święto ku czci króla zostało uchwalone w 1983 roku i weszło w życie trzy lata później, nie każdy stan USA zdecydował się obchodzić styczniowe święto na szczeblu stanowym aż do 1991 roku, kiedy legislatura New Hampshire ustanowiła „Dzień praw obywatelskich” i zniosła jego obchody . Kwietniowy „ Dzień Postu ”. W 1999 roku New Hampshire jako ostatni stan nazwał święto imieniem Kinga, które po raz pierwszy obchodzili w styczniu 2000 roku - pierwsze ogólnokrajowe święto tego dnia o tej nazwie.

W 1986 roku gubernator Arizony, Bruce Babbitt , demokrata, ustanowił w Arizonie płatny stanowy urlop MLK na mocy rozporządzenia wykonawczego tuż przed odejściem ze stanowiska, ale w 1987 roku jego republikański następca Evan Mecham , powołując się na opinię prokuratora generalnego, że rozkaz Babbitta był nielegalny, uchylił decyzję Babbitta kilka dni po objęciu urzędu. Później tego samego roku Mecham ogłosił trzecią niedzielę stycznia „Dniem Martina Luthera Kinga Jr. / Praw Obywatelskich” w Arizonie, aczkolwiek jako urlop bezpłatny. Propozycja ta została odrzucona przez stanowy Senat w następnym roku. W 1990 roku wyborcy z Arizony mieli możliwość głosowania w sprawie przyznania pracownikom stanowym płatnego urlopu MLK. W tym samym roku National Football League zagroziła przeniesieniem Super Bowl XXVII , który był planowany w Arizonie w 1993 roku, jeśli święto MLK zostało odrzucone. W wyborach w listopadzie 1990 roku wyborcom zaproponowano dwie opcje Dnia Króla: Propozycję 301, która zastąpiła Dzień Kolumba na liście płatnych świąt państwowych, oraz Propozycję 302, która połączyła Dni Lincolna i Waszyngtona . urodziny w jedno płatne święto, aby zrobić miejsce na Dzień MLK. Oba środki nie przeszły, a tylko 49% wyborców zatwierdziło Prop 302, bardziej popularną z dwóch opcji; chociaż niektórzy, którzy głosowali na „nie” na 302, głosowali „tak” na Prop 301. W rezultacie stan stracił szansę na organizację Super Bowl XXVII, który następnie odbył się w Rose Bowl w Pasadenie w Kalifornii . W referendum z 1992 r. wyborcy, tym razem mając tylko jedną opcję płatnego Dnia Króla, zatwierdzili uznanie tego święta na szczeblu stanowym.

2 maja 2000 r. Gubernator Karoliny Południowej Jim Hodges podpisał ustawę ustanawiającą urodziny Kinga oficjalnym świętem państwowym. Karolina Południowa była ostatnim stanem, który uznał ten dzień za płatny urlop dla wszystkich pracowników stanowych. Przed ustawą pracownicy mogli wybierać między obchodami Dnia Martina Luthera Kinga Jr. a jednym z trzech świąt Konfederacji .

Alternatywne nazwy

Chociaż wszystkie stany obchodzą teraz święto, niektóre nie nazwały tego dnia imieniem króla. Na przykład w New Hampshire święto to było znane jako „Dzień praw obywatelskich” do 1999 r., kiedy stanowe ustawodawstwo głosowało za zmianą nazwy święta na Dzień Martina Luthera Kinga.

Kilka dodatkowych stanów zdecydowało się połączyć obchody urodzin króla z innymi obchodami:

• W Alabamie : „ Urodziny Roberta E. Lee / Martina Luthera Kinga”.
• W Arizonie : „Martin Luther King Jr./Dzień praw obywatelskich”.
• W Arkansas : od 1985 do 2017 roku było znane jako „Urodziny dr Martina Luthera Kinga Jr. i urodziny Roberta E. Lee ”. Ustawodawstwo z marca 2017 r. Zmieniło nazwę święta państwowego na „Dr Martin Luther King, Jr.'s Birthday” i przeniósł obchody Lee na październik.
• W Idaho : „Martin Luther King Jr. - Dzień Praw Człowieka w Idaho ”.
• W Mississippi : „Urodziny Martina Luthera Kinga i Roberta E. Lee”.
• W New Hampshire : „Dzień praw obywatelskich Martina Luthera Kinga Jr.”.
• W Wirginii : był znany jako Dzień Lee – Jacksona – Kinga , łącząc urodziny Kinga z ustalonym Dniem Lee – Jacksona . W 2000 roku Dzień Lee-Jacksona został przeniesiony na piątek przed Dniem Martina Luthera Kinga Jr., ustanawiając Dzień Martina Luthera Kinga Jr. jako samodzielne święto. Lee-Jackson Day został wyeliminowany w 2020 roku.
• W Wyoming : jest znany jako „Dzień Równości Martina Luthera Kinga/Wyoming”. Liz Byrd , pierwsza czarnoskóra kobieta w legislaturze Wyoming, przedstawiła w 1991 roku projekt ustawy dla Wyoming, uznający dzień MLK za płatne święto państwowe; jednak poszła na kompromis w sprawie imienia, ponieważ jej rówieśnicy nie przekazaliby go inaczej.

Przestrzeganie

Urlop w miejscu pracy

Marsz w Eugene w stanie Oregon

Ogółem od 2019 r. 45% pracodawców udzieliło pracownikom dnia wolnego. Powody takiego postępowania były różne, od niedawnego dodania święta do jego wystąpienia zaledwie dwa tygodnie po tygodniu między Bożym Narodzeniem a Nowym Rokiem , kiedy wiele firm jest częściowo lub całkowicie zamkniętych. Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych i NASDAQ oba są zamknięte dla handlu, a banki są generalnie zamknięte. Dodatkowo wiele szkół i uczelni jest zamkniętych na czas zajęć; inne pozostają otwarte, ale mogą organizować seminaria lub obchody przesłania króla. Obchodzenie Dnia MLK doprowadziło do tego, że niektóre uczelnie i uniwersytety przedłużyły przerwę świąteczną, aby obejmowała ten dzień jako część przerwy. Niektórzy pracodawcy używają Dnia MLK jako ruchomego lub ruchomego święta .

Dzień służby MLK

Prezydent Barack Obama serwuje lunch w jadłodajni w Waszyngtonie w dniu MLK Jr., 2010

Krajowy „Martin Luther King, Jr., National Day of Service” został zapoczątkowany przez byłego senatora z Pensylwanii, Harrisa Wofforda i kongresmana z Atlanty , Johna Lewisa , który jest współautorem ustawy King Holiday and Service Act. Ustawodawstwo federalne wzywa Amerykanów do przekształcenia Święta Króla w dzień obywatelskiej akcji wolontariatu na cześć króla. Ustawodawstwo federalne zostało podpisane przez prezydenta Billa Clintona 23 sierpnia 1994 r. Od 1996 r. były dyrektor biura stanowego Wofforda, Todd Bernstein , kieruje dorocznym Dniem Służby Króla w Wielkiej Filadelfii, największym wydarzeniem w kraju ku czci króla.

Od 1994 roku dzień służby jest koordynowany na szczeblu krajowym przez AmeriCorps , agencję federalną, która zapewnia dotacje organizacjom koordynującym działania służbowe w Dniu MLK.

Jedynym innym oficjalnym narodowym dniem służby w Stanach Zjednoczonych, wyznaczonym przez rząd, jest Narodowy Dzień Służby 11 września (Dzień 11 września).

przemówienia

Cesar Chavez prowadził z nim kampanię, aby zwrócić uwagę na ekonomiczne potrzeby robotników rolnych w Stanach Zjednoczonych . Chavez wykorzystał swoje przemówienie wygłoszone tego dnia w 1990 roku, aby ponownie zwrócić uwagę na podobieństwo między jego kampanią dotyczącą kwestii pestycydów a kampaniami Kinga. Później został uhonorowany stworzeniem Dnia Cesara Chaveza na wzór tego święta.

Poza Stanami Zjednoczonymi

Kanada

Rząd miasta Toronto w Ontario oficjalnie uznaje Dzień Martina Luthera Kinga Jr., chociaż nie jest to płatne święto: wszystkie usługi rządowe i firmy pozostają otwarte. Władze miejskie Ottawy w Ontario oficjalnie zaczęły obchodzić to święto narodowe 26 stycznia 2005 r.

Izrael

W 1984 roku, podczas wizyty Szóstej Floty Stanów Zjednoczonych , kapelan Marynarki Wojennej , rabin Arnold Resnicoff, przeprowadził pierwszą izraelską ceremonię prezydencką upamiętniającą Dzień Martina Luthera Kinga Jr., która odbyła się w Rezydencji Prezydenta w Jerozolimie. Aura Herzog , żona ówczesnego prezydenta Izraela Chaima Herzoga , zauważyła, że ​​była szczególnie dumna z bycia gospodarzem tego specjalnego wydarzenia, ponieważ Izrael miał narodowy las na cześć króla, a Izrael i król podzielali ideę „marzeń”. Resnicoff kontynuował ten temat w swoich uwagach podczas ceremonii, cytując werset z Księgi Rodzaju, wypowiedziany przez braci Józefa, gdy zobaczyli zbliżającego się brata: „Oto nadchodzi śniący; zabijmy go i wrzućmy do dołu, i zobaczmy, co staje się jego snami”. Resnicoff zauważył, że od niepamiętnych czasów byli tacy, którzy myśleli, że mogą zabić sen zabijając marzyciela, ale – jak pokazuje przykład życia Kinga – tacy ludzie zawsze się mylą.

Japonia

W japońskim mieście Hiroszima obchodzony jest Dzień Martina Luthera Kinga Jr. W styczniu 2005 r. burmistrz Tadatoshi Akiba zorganizował specjalny bankiet w biurze burmistrza jako akt połączenia apelu jego miasta o pokój z przesłaniem Kinga o prawach człowieka.

Holandia

Wassenaar w Holandii odbywa się uroczysta kolacja w hołdzie i kolacji dr Martina Luthera Kinga . Hołd obejmuje młodych ludzi i weteranów Ruchu Praw Obywatelskich, a także muzykę. Zawsze kończy się, gdy wszyscy trzymają się za ręce w kręgu i śpiewają „ We Shall Overcome ”. Hołd odbywa się w ostatnią niedzielę stycznia.

Daktyle

1986–2103

Data	Lata
21 stycznia		1991		2002	2008	2013	2019		2030	2036	2041	2047		2058	2064	2069	2075		2086	2092	2097
20 stycznia	1986	1992	1997	2003		2014	2020	2025	2031		2042	2048	2053	2059		2070	2076	2081	2087		2098
19 stycznia	1987		1998	2004	2009	2015		2026	2032	2037	2043		2054	2060	2065	2071		2082	2088	2093	2099
18 stycznia	1988	1993	1999		2010	2016	2021	2027		2038	2044	2049	2055		2066	2072	2077	2083		2094	2100
17 stycznia		1994	2000	2005	2011		2022	2028	2033	2039		2050	2056	2061	2067		2078	2084	2089	2095	2101
16 stycznia	1989	1995		2006	2012	2017	2023		2034	2040	2045	2051		2062	2068	2073	2079		2090	2096	2102
15 stycznia	1990	1996	2001	2007		2018	2024	2029	2035		2046	2052	2057	2063		2074	2080	2085	2091		2103

Zobacz też

• Blue Monday (data) , który zazwyczaj zbiega się z dniem Martina Luthera Kinga Jr
• Ruch na rzecz praw obywatelskich w kulturze popularnej

Święta ogólne

• Lista świąt według kraju
• Lista świąt upamiętniających osoby
• Lista międzynarodowych festiwali i świąt
• Święta państwowe w Stanach Zjednoczonych

Imprezy związane z Dniem Wolontariusza

• Światowy Dzień Służby Młodzieży
• Dzień Dobrych Uczynków
• Międzynarodowy Dzień Wolontariusza
• Międzynarodowy Rok Wolontariatu
• Dzień Micwy
• Narodowy Dzień Filantropii (USA i Kanada)
• Losowe akty życzliwości Dzień
• Dzień Sewy
• Dzień Edukacji i Dzielenia się
• Zrób różnicę
• Światowy Dzień Życzliwości

Dalsza lektura

•   „Uczelnie i uniwersytety, które nie obchodzą święta Martina Luthera Kinga Jr.” . The Journal of Blacks in Higher Education . 19 (19): 26–27. Wiosna 1998. doi : 10.2307/2998887 . JSTOR 2998887 .
• Weiss, Jana (2017). „Pamiętaj, świętuj i zapomnij? Dzień Martina Luthera Kinga i pułapki religii obywatelskiej”, Journal of American Studies , Pamiętaj, świętuj i zapomnij? Dzień Martina Luthera Kinga i pułapki religii obywatelskiej .

Linki zewnętrzne

• Martin Luther King Jr. Federalna Komisja Świąteczna w Rejestrze Federalnym
• Oficjalna strona rządowa Martina Luthera Kinga Jr. Day of Service
• Ustawa King Holiday and Service Act z 1994 r. Zarchiwizowana 15 grudnia 2012 r. W Wayback Machine w THOMAS
• Uwagi dotyczące podpisania ustawy King Holiday and Service Act z 1994 r. , Prezydent William J. Clinton, The American Presidency Project, 23 sierpnia 1994 r.
• Prace autorstwa lub na temat Federalnej Komisji Świątecznej Stanów Zjednoczonych Martina Luthera Kinga Jr. w bibliotekach ( katalog WorldCat )
• King Center for Nonviolent Social Change
• Dzień Martina Luthera Kinga Jr. NH nie odbył się bez walki