Claudette Colvin

Claudette Colvin
Claudette Colvin.jpg
Colvin w 1952 roku
Urodzić się
Claudette Austin

( 05.09.1939 ) 5 września 1939 (wiek 83)
Montgomery, Alabama , Stany Zjednoczone
zawód (-y) Działacz na rzecz praw obywatelskich , pomoc pielęgniarska
lata aktywności 1969–2004 (jako pomoc pielęgniarki)
Era Ruch na rzecz praw obywatelskich (1954–1968)
Znany z Aresztowana w wieku 15 lat w Montgomery w Alabamie za odmowę ustąpienia miejsca białej kobiecie w autobusie z segregacją, dziewięć miesięcy przed podobnym incydentem w Rosa Parks .
Dzieci 2

Claudette Colvin (ur. Claudette Austin ; 5 września 1939) jest amerykańską pionierką ruchu na rzecz praw obywatelskich lat 50. i emerytowaną pielęgniarką . 2 marca 1955 roku została aresztowana w wieku 15 lat w Montgomery w stanie Alabama za odmowę ustąpienia miejsca białej kobiecie w zatłoczonym, wydzielonym autobusie. Miało to miejsce dziewięć miesięcy przed szerzej znanym incydentem, w którym Rosa Parks , sekretarz lokalnego oddziału Narodowego Stowarzyszenia na rzecz Postępu Ludzi Kolorowych ( NAACP ), pomogła wywołać bojkot autobusów w Montgomery w 1955 roku .

Colvin był jednym z czterech powodów w pierwszej sprawie sądu federalnego wniesionej przez adwokata ds. Praw obywatelskich Freda Graya 1 lutego 1956 r. Jako Browder przeciwko Gayle , mającej na celu zakwestionowanie segregacji autobusowej w mieście. W sądzie okręgowym Stanów Zjednoczonych zeznawała przed składem składającym się z trzech sędziów, który rozpatrywał sprawę. 13 czerwca 1956 r. Sędziowie stwierdzili, że stanowe i lokalne przepisy wymagające segregacji autobusowej w Alabamie są niezgodne z konstytucją. Sprawa trafiła do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w wyniku apelacji stanu i 13 listopada 1956 r. Utrzymał w mocy orzeczenie sądu okręgowego. Miesiąc później Sąd Najwyższy potwierdził nakaz dla Montgomery i stanu Alabama, aby zakończyć segregację autobusową. Bojkot autobusowy Montgomery został następnie odwołany po kilku miesiącach.

Przez wiele lat czarni przywódcy Montgomery'ego nie nagłaśniali pionierskich wysiłków Colvina. Colvin powiedział: „Młodzi ludzie myślą, że Rosa Parks po prostu usiadła w autobusie i zakończyła segregację, ale wcale tak nie było”. Sprawa Colvina została odrzucona przez obrońców praw obywatelskich, ponieważ Colvin był kawalerem i był w ciąży podczas postępowania. Obecnie powszechnie przyjmuje się, że Colvin nie była wówczas akredytowana przez działaczy na rzecz praw obywatelskich ze względu na jej okoliczności. Rosa Parks stwierdziła: „Gdyby biała prasa zdobyła te informacje, mieliby [mieli] dzień w terenie. Nazwaliby ją złą dziewczyną, a jej sprawa nie miałaby szans”.

W 2021 roku sąd rejonowy przy wsparciu prokuratora okręgowego dla powiatu, w którym zarzuty zostały postawione ponad 66 lat wcześniej, wykreślił akta jej aresztowania i orzeczenia o popełnieniu przestępstwa.

Wczesne życie

Claudette Colvin urodziła się jako Claudette Austin w Montgomery w Alabamie 5 września 1939 roku jako córka Mary Jane Gadson i CP Austina. Kiedy Austin porzucił rodzinę, Gadson nie był w stanie wesprzeć finansowo swoich dzieci. Tak więc Colvin i jej młodsza siostra Delphine zostali przygarnięci przez ciotkę i wujka, Mary Anne i QP Colvin, których córka Velma Colvin już się wyprowadziła. Colvin i jej siostra nazywali Colvinów swoimi rodzicami i przyjęli ich nazwisko. Kiedy przyjęli Claudette, Colvinowie mieszkali w Pine Level , małym wiejskim miasteczku w hrabstwie Montgomery , w tym samym mieście, w którym dorastała Rosa Parks. Kiedy Colvin miał osiem lat, Colvinowie przeprowadzili się do King Hill, biednej czarnej dzielnicy w Montgomery , gdzie spędziła resztę swojego dzieciństwa.

Dwa dni przed 13. urodzinami Colvina Delphine zmarła na polio. Niedługo potem, we wrześniu 1952 roku, Colvin zaczął uczęszczać do Booker T. Washington High School . Pomimo tego, że był dobrym uczniem, Colvin miał trudności z nawiązywaniem kontaktów z rówieśnikami w szkole z powodu smutku. Była również członkiem Rady Młodzieży NAACP , gdzie nawiązała bliskie stosunki ze swoją mentorką, Rosą Parks .

Incydent autobusowy

W 1955 roku Colvin był uczniem oddzielnej szkoły średniej Booker T. Washington w mieście. Polegała na miejskich autobusach, aby dostać się do i ze szkoły, ponieważ jej rodzina nie posiadała samochodu. Większość klientów w systemie autobusowym stanowili Afroamerykanie, ale byli dyskryminowani ze względu na zwyczaj oddzielnego siedzenia. Colvin był członkiem NAACP i uczył się o ruchu na rzecz praw obywatelskich w szkole. 2 marca 1955 roku wracała ze szkoły do ​​domu. Siedziała w kolorowej sekcji, jakieś dwa siedzenia od wyjścia awaryjnego, w autobusie Capitol Heights. [ potrzebne źródło ]

Jeśli w autobusie zrobiło się tak tłoczno, że wszystkie „białe siedzenia” z przodu autobusu były zajęte, aż biali ludzie stali, każdy Afroamerykanin miał wstać z pobliskich miejsc, aby zrobić miejsce dla białych, przesunąć się dalej do tyłu, i stanąć w przejściu, jeśli w tej sekcji nie było wolnych miejsc. Kiedy biała kobieta, która wsiadła do autobusu, została z przodu, kierowca autobusu, Robert W. Cleere, nakazał Colvinowi i trzem innym czarnym kobietom w jej rzędzie przesunąć się na tył. Pozostała trójka ruszyła się, ale inna czarna kobieta, Ruth Hamilton, która była w ciąży, wsiadła i usiadła obok Colvina.

Kierowca spojrzał na kobiety w swoim lusterku. „Poprosił nas oboje, żebyśmy wstali. [Pani Hamilton] powiedziała, że ​​nie zamierza wstawać, że zapłaciła za przejazd i nie ma ochoty stać” – wspomina Colvin. „Więc powiedziałem mu, że ja też nie wstanę. Więc powiedział:„ Jeśli nie zamierzasz wstać, wezwę policjanta ”. Przyjechała policja i przekonała czarnego mężczyznę siedzącego za dwiema kobietami, aby poruszyć się, żeby pani Hamilton mogła się cofnąć, ale Colvin nadal nie chciał się ruszyć. Została siłą wyciągnięta z autobusu i aresztowana przez dwóch policjantów, Thomasa J. Warda i Paula Headleya. aresztowaniem sekretarza NAACP Rosy Parks za to samo przestępstwo. Colvin powiedział później: „Moja matka kazała mi milczeć o tym, co zrobiłem. Powiedziała mi, żebym pozwolił Rosie być tą jedyną: biali ludzie nie będą niepokoić Rosy, oni ją lubią”. Colvinowi nie poświęcono takiej samej uwagi jak Parks z wielu powodów: nie miała „dobrych włosów”, nie miała jasnej karnacji, była nastolatką, była w ciąży. Przywódcy Ruchu Praw Obywatelskich starali się zachować pozory i sprawić, by „najbardziej atrakcyjni” protestujący byli najczęściej widziani.

Kiedy Colvin nie chciał wstać, myślała o szkolnej gazecie, którą napisała tego dnia, o lokalnych zwyczajach, które zabraniały Murzynom korzystania z przymierzalni w domach towarowych. W późniejszym wywiadzie powiedziała: „Nie mogliśmy przymierzyć ubrań. Trzeba było wziąć brązową papierową torbę i narysować schemat swojej stopy… i zabrać ją do sklepu”. Odnosząc się do segregacji w autobusie i białej kobiety: „Nie mogła usiąść w tym samym rzędzie co my, bo to oznaczałoby, że jesteśmy tak dobrzy jak ona”.

„Autobus był coraz bardziej zatłoczony i pamiętam, jak kierowca autobusu patrzył przez lusterko wsteczne, prosząc ją [Colvin], żeby wstała dla białej kobiety, czego nie zrobiła” – powiedziała Annie Larkins Price, koleżanka z klasy Colvina. „Krzyczała:„ To moje konstytucyjne prawo ! ”. Tego dnia zdecydowała, że ​​​​nie zamierza się ruszać”. Colvin wspominał: „Historia trzymała mnie przyklejonego do siedzenia. Poczułem rękę Harriet Tubman naciskającą na jedno ramię i Sojourner Truth na drugą”. Colvin został skuty kajdankami, aresztowany i siłą usunięty z autobusu. Krzyczała, że ​​łamane są jej konstytucyjne prawa. Colvin powiedział: „Ale złożyłem też osobiste oświadczenie, którego [Parks] nie złożył i prawdopodobnie nie mógł złożyć. Moje było pierwszym i głośnym wołaniem o sprawiedliwość”. [ potrzebne źródło ]

Funkcjonariusze policji, którzy zabrali ją na komisariat, komentowali seksualnie jej ciało i na zmianę zgadywali rozmiar jej stanika podczas jazdy. Price zeznawał w imieniu Colvina, który był sądzony w sądzie dla nieletnich. Colvin został początkowo oskarżony o zakłócanie spokoju , naruszenie przepisów dotyczących segregacji oraz pobicie i napaść na funkcjonariusza policji. „Nie było napaści”, powiedział Price.

Powiedziała również w książce z 2009 roku Claudette Colvin: Twice Towards Justice , autorstwa Phillipa Hoose'a , że ​​jeden z policjantów siedział z nią na tylnym siedzeniu. To bardzo ją przestraszyło, że będą ją wykorzystywać seksualnie, ponieważ zdarzało się to często. Zorganizowano grupę czarnych przywódców praw obywatelskich, w tym Martina Luthera Kinga Jr., w celu omówienia aresztowania Colvina z komisarzem policji. Została wykupiona przez swojego ministra, który powiedział jej, że sprowadziła rewolucję do Montgomery.

Podczas procesu Colvin był reprezentowany przez Freda Graya , prawnika Montgomery Improvement Association (MIA), które organizowało akcje na rzecz praw obywatelskich. Została skazana za wszystkie trzy zarzuty w sądzie dla nieletnich . Kiedy sprawa Colvin została odwołana do Sądu Okręgowego w Montgomery w dniu 6 maja 1955 r., zarzuty zakłócania spokoju i naruszenia przepisów dotyczących segregacji zostały wycofane, chociaż jej wyrok skazujący za napaść na funkcjonariusza policji został utrzymany w mocy.

Chwila aktywizmu Colvina nie była samotna ani przypadkowa. W liceum miała duże ambicje związane z działalnością polityczną. Marzyła o zostaniu prezydentem Stanów Zjednoczonych . Jej skłonności polityczne były częściowo podsycane przez incydent z jej kolegą ze szkoły, Jeremiahem Reevesem ; w jego przypadku po raz pierwszy była świadkiem pracy NAACP. Znaleziono Reevesa uprawiającego seks z białą kobietą, która twierdziła, że ​​została zgwałcona, chociaż Reeves twierdzi, że ich stosunki były zgodne. Został stracony za swoje rzekome zbrodnie.

Browder przeciwko Gayle

Główny artykuł: Browder przeciwko Gayle

Wraz z Aurelią S. Browder , Susie McDonald , Mary Louise Smith i Jeanettą Reese, Colvin był jednym z pięciu powodów w sprawie sądowej Browder przeciwko Gayle . Jeanetta Reese później zrezygnowała ze sprawy. Sprawa, zorganizowana i wniesiona do sądu federalnego przez rzecznika praw obywatelskich Freda Graya , zakwestionowała segregację autobusów miejskich w Montgomery jako niezgodną z konstytucją. Podczas sprawy sądowej Colvin opisał jej aresztowanie: „Ciągle powtarzałem:„ On nie ma prawa obywatelskiego… to jest moje konstytucyjne prawo … nie masz prawa tego robić”. I po prostu ciągle paplałem i nigdy nie przestałem. To było gorsze niż kradzież, wiesz, rozmawianie z białą osobą.

Sprawa Browder przeciwko Gayle przedarła się przez sądy. W dniu 5 czerwca 1956 r. Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Middle District of Alabama wydał orzeczenie, w którym uznał stan Alabama i prawa Montgomery nakazujące segregację w autobusach publicznych za niezgodne z konstytucją. Władze stanowe i lokalne odwołały się od sprawy do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych . Sąd Najwyższy doraźnie potwierdził decyzję Sądu Okręgowego 13 listopada 1956 r. Miesiąc później Sąd Najwyższy odmówił ponownego rozpatrzenia, a 20 grudnia 1956 r. Sąd nakazał Montgomery i stanowi Alabama trwałe zakończenie segregacji autobusowej.

Bojkot autobusowy Montgomery był w stanie zjednoczyć mieszkańców Montgomery, niezależnie od wykształcenia czy klasy.

Życie po aktywizmie

Colvin urodziła syna Raymonda w marcu 1956 r. Colvin wyjechała z Montgomery do Nowego Jorku w 1958 r., Ponieważ miała trudności ze znalezieniem i utrzymaniem pracy po jej udziale w sprawie sądu federalnego, która obaliła segregację autobusową. Podobnie Rosa Parks opuściła Montgomery i udała się do Detroit w 1957 roku. Colvin stwierdził, że wielu członków jej społeczności uznało ją za wichrzycielkę. Wycofała się ze studiów i walczyła w lokalnym środowisku.

W Nowym Jorku Colvin i jej syn Raymond początkowo mieszkali ze starszą siostrą Velmą Colvin. W 1960 roku urodziła drugiego syna, Randy'ego. Claudette rozpoczęła pracę w 1969 roku jako pomoc pielęgniarki w domu opieki na Manhattanie . Pracowała tam przez 35 lat, przechodząc na emeryturę w 2004 roku. Raymond Colvin zmarł w 1993 roku w Nowym Jorku na atak serca w wieku 37 lat. Jej syn, Randy, jest księgowym w Atlancie i ojcem czwórki wnucząt Colvina.

Dziedzictwo

Colvin był poprzednikiem ruchu bojkotu autobusowego Montgomery z 1955 roku, który zwrócił na siebie uwagę całego kraju. Ale rzadko opowiadała swoją historię po przeprowadzce do Nowego Jorku. Dyskusje w czarnej społeczności zaczęły koncentrować się raczej na czarnej przedsiębiorczości niż na integracji, chociaż krajowe przepisy dotyczące praw obywatelskich zostały uchwalone dopiero w 1964 i 1965 roku. Margot Adler z NPR powiedziała, że ​​​​czarne organizacje uważają, że Rosa Parks byłaby lepszą postacią dla przypadek testowy integracji, ponieważ była dorosła, miała pracę i miała wygląd klasy średniej. Czuli, że ma dojrzałość, by poradzić sobie z byciem w centrum potencjalnych kontrowersji.

Colvin nie była jedyną kobietą z Ruchu Praw Obywatelskich, która została pominięta w podręcznikach historii. Na południu duchowni płci męskiej stanowili przytłaczającą większość przywódców. Było to częściowo wynikiem zewnętrznej twarzy, którą NAACP starał się nadawać, a częściowo wytworem kobiet obawiających się utraty pracy, które często były w systemie szkół publicznych.

W 2005 roku Colvin powiedziała Montgomery Advertiser , że nie zmieniłaby swojej decyzji o pozostaniu w autobusie: „Czuję się bardzo, bardzo dumna z tego, co zrobiłam” — powiedziała. „Czuję, że to, co zrobiłem, było iskrą i to się przyjęło”. „Nie jestem rozczarowany. Niech ludzie wiedzą, że Rosa Parks była właściwą osobą do bojkotu . Ale także niech wiedzą, że prawnicy pozwali cztery inne kobiety do Sądu Najwyższego, aby zakwestionować prawo, które doprowadziło do zniesienia segregacji”.

20 maja 2018 r. Kongresman Joe Crowley uhonorował Colvin za jej dożywotnie zaangażowanie w służbę publiczną Certyfikatem Kongresu i amerykańską flagą.

Uznanie

Colvin w Bibliotece Publicznej w San Francisco , styczeń 2005.
Colvin przemawia w Bethany Bapist Church z okazji Miesiąca Historii Kobiet , 2014.

Colvin często powtarzała, że ​​nie jest zła, że ​​nie zyskała większego uznania; raczej jest rozczarowana. Powiedziała, że ​​czuła się tak, jakby „miała Boże Narodzenie w styczniu, a nie 25 stycznia”.

Myślę, że nie ma miejsca na więcej ikon. Myślę, że w historii jest wystarczająco dużo miejsca na pewne – wiesz, ile ikon możesz wybrać? Więc wiesz, myślę, że porównujesz historię, jak większość historyków twierdzi, że Kolumb odkrył Amerykę, która była już zaludniona. Ale nie mówią, że Kolumb odkrył Amerykę; powinni powiedzieć, dla Europejczyków, to znaczy, wiecie, ich odkrycie nowego świata.

— Claudette Colvin

Colvin i jej rodzina walczyli o uznanie dla jej czynu. W 2016 roku Colvin i jej rodzina rzucili wyzwanie Smithsonian Institution i jego Narodowemu Muzeum Historii i Kultury Afroamerykanów (NMAAHC), którzy poprosili o bardziej widoczne wzmianki w historii ruchu na rzecz praw obywatelskich. NMAAHC ma sekcję poświęconą Rosie Parks, której Colvin nie chce zabierać, ale celem jej rodziny jest uzyskanie właściwych zapisów historycznych i włączenie przez urzędników części historii Colvina. Colvin nie został oficjalnie zaproszony na uroczyste poświęcenie muzeum, które zostało otwarte dla zwiedzających we wrześniu 2016 roku.

„Wszystko, czego chcemy, to prawda, dlaczego historia nie potrafi tego zrobić dobrze?” Siostra Colvina, Gloria Laster, powiedziała. „Gdyby nie Claudette Colvin, Aurelia Browder, Susie McDonald i Mary Louise Smith, być może nie byłoby Thurgooda Marshalla , Martina Luthera Kinga ani Rosy Parks ”.

W 2000 roku Troy State University otworzył Muzeum Rosy Parks w Montgomery, aby uhonorować miejsce miasta w historii praw obywatelskich. Roy White, który był odpowiedzialny za większość projektu, zapytał Colvina, czy nie chciałaby wystąpić w filmie, aby opowiedzieć swoją historię, ale Colvin odmówił. Powiedziała: „Już nazwali to muzeum Rosa Parks, więc już zdecydowali, jaka jest historia”.

Rola Colvina nie pozostała całkowicie nierozpoznana. Siostra radnego Larkina była w autobusie w 1955 roku, kiedy aresztowano Colvina. W 2010 roku Larkin zaaranżował nazwanie ulicy imieniem Colvina. Później wielebny Joseph Rembert powiedział: „Jeśli nikt nie zrobił nic dla Claudette Colvin w przeszłości, dlaczego nie zrobimy czegoś dla niej teraz?” Skontaktował się z radnymi Montgomery, Charlesem Jinrightem i Tracy Larkin, aw 2017 roku Rada przyjęła uchwałę w sprawie proklamacji ku czci Colvina. 2 marca został nazwany Dniem Claudette Colvin w Montgomery. Burmistrz Todd Strange przedstawił proklamację i mówiąc o Colvinie, powiedział: „Była wczesnym żołnierzem piechoty w naszych prawach obywatelskich i nie chcieliśmy, aby ta okazja minęła bez ogłoszenia 2 marca Dniem Claudette Colvin, aby podziękować jej za jej przywództwo we współczesnym ruchu na rzecz praw obywatelskich”. Rembert powiedział: „Wiem, że ludzie słyszeli już jej imię, ale pomyślałem, że powinniśmy mieć dzień, aby ją uczcić”. Colvin nie mógł uczestniczyć w proklamacji ze względów zdrowotnych.

W 2019 roku w Montgomery w stanie Alabama odsłonięto pomnik Rosy Parks, a tego samego dnia w pobliżu pomnika odsłonięto również cztery granitowe tablice, aby uhonorować czterech powodów w sprawie Browder v. Gayle , w tym Colvina

W 2021 roku Colvin złożyła wniosek do sądu rodzinnego w hrabstwie Montgomery w stanie Alabama o wykreślenie jej rejestru nieletnich . Daryl Bailey, prokurator okręgowy hrabstwa, poparł jej wniosek, stwierdzając: „Jej działania w marcu 1955 r. Były sumienne, a nie przestępcze; inspirowane, a nie nielegalne; powinny były prowadzić do pochwał, a nie ścigania”. Sędzia nakazał wymazanie i zniszczenie akt nieletnich w grudniu 2021 r., Stwierdzając, że odmowa Colvina została „uznana za odważny czyn w jej imieniu i społeczności osób dotkniętych chorobą”.

w kulturze

„Twice Towards Justice” Hoose'a

Była amerykańska laureatka poezji, Rita Dove , upamiętniła Colvina w swoim wierszu „Claudette Colvin Goes To Work”, opublikowanym w jej książce On the Bus with Rosa Parks z 1999 roku ; piosenkarz folkowy John McCutcheon zamienił ten wiersz w piosenkę, którą po raz pierwszy wykonano publicznie w Charlottesville w Paramount Theatre w Wirginii w 2006 roku.

Książka dla młodych dorosłych Claudette Colvin: Twice Toward Justice autorstwa Phillipa Hoose'a została opublikowana w 2009 roku i zdobyła National Book Award for Young People's Literature.

Rekonstrukcja oporu Colvina jest przedstawiona w 2014 odcinku serialu komediowego Drunk History o Montgomery w Alabamie. Grała ją Mariah Iman Wilson.

W drugim sezonie (2013) serialu dramatycznego HBO The Newsroom , główny bohater, Will McAvoy (grany przez Jeffa Danielsa ), wykorzystuje odmowę Colvina do przestrzegania segregacji jako przykład tego, jak „jedna rzecz” może zmienić wszystko. Zauważa, że ​​​​gdyby ACLU wykorzystała swój akt obywatelskiego nieposłuszeństwa, a nie akt Rosy Parks osiem miesięcy później, aby podkreślić niesprawiedliwość segregacji, młody kaznodzieja dr Martin Luther King Jr. mógłby nigdy nie przyciągnąć uwagi całego kraju, a Ameryka prawdopodobnie nie oddałaby jego głosu w obronie Ruchu Praw Obywatelskich.

The Little-Known Heroes: Claudette Colvin , książka obrazkowa dla dzieci autorstwa Kaushaya i Spencera Forda, została opublikowana w 2021 roku.

ogłoszono biografię Colvina zatytułowaną Spark , napisaną przez Niceole R. Levy i wyreżyserowaną przez Anthony'ego Mackie .

Zobacz też

Dalsza lektura

  •   Filip Hoose. Farrar, Straus i Giroux (BYR), Claudette Colvin, Dwa razy w stronę sprawiedliwości. (2009). ISBN 0-374-31322-9 .
  •   Oddział Taylora. New York, Simon & Schuster Paperbacks, Parting The Waters - American in the King Years 1954-63 . (1988). ISBN 0-671-68742-5 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Claudette_Colvin&oldid=1141364897 ”