Zamieszki w Birmingham w 1963 r

Zamieszki w Birmingham w 1963 r.
Część ruchu na rzecz praw obywatelskich
Lokalizacja Birmingham , Alabama , Stany Zjednoczone
Data 11 maja 1963 r
Sprawcy Ku Klux Klan (domniemany)

Zamieszki w Birmingham w 1963 r. były zamieszkami społecznymi i zamieszkami w Birmingham w stanie Alabama , które zostały sprowokowane przez zamachy bombowe w nocy 11 maja 1963 r. Zamachy były wymierzone w afroamerykańskich przywódców kampanii w Birmingham . W odpowiedzi miejscowi Afroamerykanie palili firmy i walczyli z policją w całym centrum miasta.

Zbombardowane miejsca to plebania księdza AD Kinga , brata Martina Luthera Kinga Jr. oraz motel należący do AG Gastona , w którym przebywał King i inni organizatorzy kampanii. Uważa się, że zamachów dokonali członkowie Ku Klux Klanu we współpracy z policją w Birmingham . Protestujący na rzecz praw obywatelskich byli sfrustrowani współudziałem lokalnej policji ze sprawcami zamachów bombowych i byli sfrustrowani strategią niestosowania przemocy kierowaną przez Kinga. Początkowo jako protest, przemoc nasiliła się po interwencji lokalnej policji. zamieszek , w większości afroamerykańskich . Był to również rzadki przypadek rozmieszczenia wojsk krajowych niezależnie od wykonania nakazu sądowego , co zostało uznane za kontrowersyjne przez gubernatora George'a Wallace'a i innych białych z Alabamy. Reakcja Afroamerykanów była kluczowym wydarzeniem, które przyczyniło się do decyzji prezydenta Kennedy'ego o zaproponowaniu poważnej ustawy o prawach obywatelskich. Ostatecznie została uchwalona przez prezydenta Lyndona B. Johnsona jako ustawa o prawach obywatelskich z 1964 roku .

Tło

10 maja 1963 r. Negocjatorzy miasta, lokalnych firm i kampanii na rzecz praw obywatelskich zakończyli i ogłosili „Porozumienie rozejmowe w Birmingham”. Porozumienie obejmowało zobowiązania miasta i biznesu do częściowej desegregacji (przymierzalni, fontann i lad obiadowych w sklepach detalicznych), obietnice awansu ekonomicznego dla pracowników afroamerykańskich, uwolnienia osób aresztowanych w demonstracjach oraz utworzenie Komisja ds. Problemów Rasowych i Zatrudnienia. Na popołudniowej konferencji prasowej, która odbyła się w motelu Gaston, w którym przebywał King i jego zespół, wielebny Fred Shuttlesworth przeczytał wersję umowy, po której King ogłosił „wielkie zwycięstwo” i przygotował się do opuszczenia miasta. Jednak niektórzy biali przywódcy, w tym potężny komisarz miasta ds. bezpieczeństwa publicznego Bull Connor , który używał psów i węży strażackich przeciwko demonstrantom, potępili porozumienie i zasugerowali, że mogą nie egzekwować jego postanowień.

Przygotowania

Rankiem 11 maja 1963 r. żołnierze stanowi wycofywali się z Birmingham na rozkaz gubernatora George'a Wallace'a . Śledczy Ben Allen został ostrzeżony o potencjalnym zbombardowaniu motelu Gaston przez źródło w Klanie i zalecił, aby żołnierze zostali jeszcze przez kilka dni. Ostrzeżenie Allena zostało zlekceważone przez stanowego dyrektora ds. Bezpieczeństwa publicznego Al Lingo , który powiedział, że może „zająć się” zagrożeniem ze strony Klanu. Martin Luther King Jr. opuścił Birmingham i udał się do Atlanty .

Również w ciągu dnia 11 maja przywódcy Klanu z całego Południa zbierali się w pobliskim Bessemer w Alabamie na wiec. Czarodziej Klanu Imperialnego Robert Shelton zwrócił się do białego tłumu, wzywając do odrzucenia „wszelkich ustępstw lub żądań ze strony któregokolwiek z ateistycznych tak zwanych ministrów rasy czarnuchów lub jakiejkolwiek innej grupy tutaj w Birmingham”. Powiedział również, że „członkowie Klanu byliby gotowi oddać życie, jeśli to konieczne, aby chronić segregację w Alabamie”. Podobno tłum nie był entuzjastyczny, ponieważ był zdemoralizowany pędem do desegregacji. Rajd zakończył się o godzinie 22:15.

O 20:08 tego wieczoru Gaston Motel otrzymał groźbę śmierci wobec Kinga [ potrzebne źródło ]

Bombardowania

Około 22:30 policja z Birmingham opuściła parking szpitala Świętej Rodziny, kierując się w stronę domu brata Martina Luthera Kinga, AD Kinga , w dzielnicy Ensley . Niektórzy policjanci podróżowali nieoznakowanym samochodem.

Rezydencja króla AD

Około 22:45 umundurowany funkcjonariusz wysiadł ze swojego radiowozu i umieścił paczkę w pobliżu frontowego ganku AD King. Funkcjonariusz wrócił do samochodu. Gdy samochód odjeżdżał, ktoś rzucił mały przedmiot przez okno domu na chodnik, gdzie eksplodował. Obiekt spowodował małą, ale głośną eksplozję i przewrócił przypadkowego obserwatora Roosevelta Tatuma.

Tatum wstał i ruszył w stronę domu Kinga – tylko po to, by stawić czoła kolejnemu, większemu podmuchowi z paczki w pobliżu ganku. Ta eksplozja zniszczyła front domu. Tatum przeżył i pobiegł na tyły domu, gdzie znalazł AD Kinga i jego żonę Naomi próbujących uciec z pięciorgiem dzieci.

Tatum powiedział Kingowi, że widział policję dostarczającą bomby. King zadzwonił do Federalnego Biura Śledczego (FBI), żądając podjęcia działań przeciwko miejscowej policji.

Motel Gastona

Wrak bomby w pobliżu Gaston Motel

O 23:58 bomba rzucona z jadącego samochodu eksplodowała bezpośrednio pod pokojem 30 w motelu Gaston — pokoju, w którym przebywał Martin Luther King. Gaston Motel był własnością AG Gastona , afroamerykańskiego biznesmena, który często zapewniał środki na pomoc Chrześcijańskiemu Ruchowi Praw Człowieka w Alabamie . Adwokat i aktywista Orzell Billingsley zamierzał spać w pokoju 30, ponieważ był wyczerpany wielodniowymi negocjacjami, a jego żona urządzała przyjęcie w domu pary. Był jednak tak zmęczony, że zasnął w domu po zatrzymaniu się tam po ubranie.

Bombę w motelu było słychać w całym mieście. Przerwał śpiew dzieci przebywających w schronisku dla nieletnich, z których większość została zatrzymana podczas demonstracji praw obywatelskich. Następnie dzieci usłyszały dźwięk białych mężczyzn wielokrotnie śpiewających „Dixie” przez głośniki więzienia.

Bryan McFall z FBI spodziewał się, że jego informator Klanu, Gary Rowe, zgłosi się o 22:30, zaraz po zakończeniu wiecu Klanu. McFall na próżno szukał Rowe'a, aż znalazł go o 3:00 w VFW Hall w pobliżu Gaston Motel. Rowe powiedział McFallowi, swojemu opiekunowi z FBI, że czarni muzułmanie dokonali zamachu bombowego pod fałszywą flagą , aby obwinić Klan. McFall nie był przekonany. Jednak przedkładając swój raport końcowy J. Edgarowi Hooverowi , szefowi FBI, McFall nie zidentyfikował Klanu jako potencjalnie odpowiedzialnego za zamach bombowy, ani nie kwestionował wiarygodności Rowe'a jako informatora.

Współcześni historycy powszechnie uważają, że zamachu dokonało czterech członków Klanu, w tym Gary Rowe i znany zamachowiec Bill Holt. Rowe był już podejrzewany przez Klan o bycie informatorem rządu, a inni członkowie mogli zmusić go do pomocy przy zamachu bombowym, aby sprawdzić jego wierność sprawie białej supremacji.

Niepokój

Wielu afroamerykańskich świadków pociągnęło policję do odpowiedzialności za zbombardowanie domu Kinga i natychmiast zaczęło wyrażać swój gniew. Niektórzy zaczęli śpiewać „ We Shall Overcome ”, podczas gdy inni zaczęli rzucać kamieniami i innymi małymi przedmiotami. Więcej ludzi zmobilizowało się po drugim wybuchu. Ponieważ była to sobotnia noc, wielu świętowało osiągnięte porozumienie i piło. Wielu z nich było już sfrustrowanych strategią niestosowania przemocy , za którą opowiadał się Martin Luther King i jego Southern Christian Leadership Conference, i zwróciło się ku przemocy. Trzech Afroamerykanów dźgnęło białego policjanta JN Spiveya nożem w żebra.

Kilku reporterów, którzy pili w barze, wsiadło do wypożyczonego samochodu i ruszyło w stronę zamieszania. Uformował się tłum około 2500 osób, który blokował radiowozy i wozy strażackie z okolic Gaston Motel. Pożar, który wybuchł we włoskim sklepie spożywczym, objął cały blok. Gdy ruch uliczny zaczął się zmieniać, policja z Birmingham jechała ulicą swoim sześciokołowym pojazdem opancerzonym, rozpylając gaz łzawiący . Pojawił się również niewyjaśniony czołg armii amerykańskiej.

O 2:30 w nocy na miejsce zdarzenia przybył duży batalion żołnierzy państwowych, dowodzony przez Al Lingo i uzbrojony w pistolety maszynowe. Około 100 jechało na koniach. Oddziały te zagrażały wszystkim Afroamerykanom pozostającym na ulicy, a także białym dziennikarzom, którzy zostali zmuszeni do wejścia do holu motelu. Szpitale leczyły ponad 50 rannych.

  Biali dziennikarze i grupa czarnych byli przetrzymywani w zbombardowanym motelu (bez jedzenia i wody) do rana. Silnie uzbrojone siły nadal patrolowały ulice, „nadając temu przemysłowemu miastu …” (słowami jednej z gazet) „wygląd miasta oblężonego w ten Dzień Matki ”.

Operacja Dąb

Prezydent USA John F. Kennedy zakończył wakacje w Camp David (niedaleko Thurmont w stanie Maryland ) wcześniej, aby zareagować na sytuację. Skonfliktowany co do tego, czy rozmieścić wojska federalne, Kennedy chciał zachować twarz po tym, jak przemoc w Birmingham została opisana jako międzynarodowe wiadomości, i chciał chronić właśnie zawarty rozejm. Jednocześnie nie chciał ustanowić precedensu, który mógłby wymusić rutynowe interwencje wojskowe, i obawiał się reakcji wśród białych Demokratów z południa, którzy sprzeciwiali się federalnej „inwazji”. Jednak zdaniem Kennedy'ego w Birmingham „ludźmi, którzy wymknęli się spod kontroli, nie są biali, ale ogólnie Murzyni”, dzięki czemu interwencja jest bardziej przyjemna.

W telewizji i radiu Kennedy ogłosił, że „rząd zrobi wszystko, co konieczne, aby zachować porządek, chronić życie swoich obywateli… [i] stać na straży prawa krajowego”. Podniósł alarm dla żołnierzy w pobliskich bazach wojskowych i zasugerował, że Gwardia Narodowa Alabamy może zostać sfederalizowana. Wysłał również adwokata Departamentu Sprawiedliwości Burke'a Marshalla , który właśnie wrócił do Waszyngtonu po pomocy w pośrednictwie w zawarciu rozejmu w Birmingham. Misja wojskowa do Birmingham, zatytułowana Operacja Oak Tree, była kierowana przez generała dywizji Creightona Abramsa , a jej siedziba mieściła się w budynku federalnym w Birmingham. W szczytowym momencie operacji (18 maja) około 18 000 żołnierzy postawiono w stan gotowości jedno-, dwu- lub czterogodzinnej, przygotowanych do reagowania na kryzys w mieście.

Gubernator Wallace dowiedział się o operacji Oak Tree 14 maja i złożył skargę. W odpowiedzi Kennedy po cichu przeniósł kwaterę główną operacji do Fort McClellan, podczas gdy garstka oficerów pozostała w budynku federalnym. Wallace ponownie złożył skargę do Sądu Najwyższego. Trybunał odpowiedział, że Kennedy wykonywał swoje uprawnienia w ramach tytułu X, sekcji 333 Kodeksu Stanów Zjednoczonych, stwierdzając: „Takie czysto przygotowawcze środki i ich rzekomy negatywny ogólny wpływ na powodów nie dają podstaw do przyznania jakiegokolwiek zadośćuczynienia”.

Dostrzegana nieefektywność operacji skłoniła Połączonych Szefów Sztabów do sporządzenia memorandum w sprawie gotowości na wewnętrzne zamieszki. Zgodnie z tą notatką, nowo utworzone Dowództwo Uderzeniowe powinno być w stanie „przemieścić łatwo rozmieszczone, dostosowane siły armii o różnej wielkości, od wzmocnionej kompanii do maksymalnej siły 15 000 personelu”. Dowództwo Uderzeniowe wyznaczyło siedem brygad armii (w liczbie około 21 000 żołnierzy) jako dostępne do reagowania na niepokoje społeczne. Operacja doprowadziła również wojsko do zwiększenia wysiłków na rzecz autonomicznego gromadzenia danych wywiadowczych, a także współpracy z FBI.

Znaczenie

Działacz z Birmingham, Abraham Woods, uważał zamieszki za „prekursora” fali zamieszek z 1967 r. , Która nastąpiła po uchwaleniu przepisów dotyczących praw obywatelskich, i wyraził protest przeciwko powolnemu tempu zmian. Operacja Oak Tree była pierwszym przypadkiem we współczesnej historii Stanów Zjednoczonych, kiedy rząd federalny użył siły militarnej w odpowiedzi na niepokoje społeczne bez konkretnego nakazu prawnego do wyegzekwowania.

Kongresman z Nowego Jorku, Adam Clayton Powell Jr., ostrzegł, że jeśli Kennedy nie podejmie szybkich działań w sprawie praw obywatelskich w Birmingham, a także w całym kraju, zamieszki rozprzestrzenią się na cały kraj, w tym na stolicę w Waszyngtonie. Malcolm X potwierdził ostrzeżenie Powella, a także jego krytykę prezydenta.

Malcolm przytoczył federalną odpowiedź na kryzys w Birmingham jako dowód wypaczonych priorytetów:

Prezydent Kennedy nie wysłał żołnierzy do Alabamy, kiedy psy gryzły czarne dzieci. Czekał trzy tygodnie, aż sytuacja eksplodowała. Następnie wysłał wojska po tym, jak Murzyni zademonstrowali swoją zdolność do obrony. W rozmowie z redaktorami z Alabamy Kennedy nie nalegał, aby Murzynów traktowano właściwie, ponieważ tak należy postępować. Zamiast tego powiedział, że jeśli Murzyni nie będą dobrze traktowani, muzułmanie staną się zagrożeniem. Zaapelował o zmianę nie dlatego, że jest słuszna, ale dlatego, że świat obserwuje ten kraj. Kennedy się myli, ponieważ jego motywacja jest zła.

Malcolm X powiedział później w swoim dobrze znanym przemówieniu Message to the Grass Roots :

Nawiasem mówiąc, właśnie w tym czasie Birmingham eksplodowało, a Murzyni w Birmingham – pamiętajcie, oni też eksplodowali. Zaczęli dźgać krakersy w plecy i rozbijać je po bokach głowy — tak, robili to. Wtedy Kennedy wysłał wojska do Birmingham. Więc zaraz potem Kennedy wszedł do telewizji i powiedział: „to kwestia moralna”.

Ocena Malcolma X jest w dużej mierze potwierdzona przez współczesne badania naukowe. Nicholas Bryant, autor najobszerniejszego opracowania na temat procesu podejmowania decyzji przez prezydenta Kennedy'ego w sprawie polityki dotyczącej praw obywatelskich, zauważa, że ​​podczas kampanii w Birmingham, w której przeważała pokojowa atmosfera, Kennedy odmówił zaangażowania się w siłową interwencję lub nowe ustawodawstwo. Oparł się wpływowi potężnego, nagłośnionego na całym świecie zdjęcia psa policyjnego szarpiącego afroamerykańską młodzież. Twierdził, że sytuacja legislacyjna była beznadziejna i nie sądził, by wydarzenia w Birmingham wpłynęły na zamiary wyborcze jednego prawodawcy „... Chociaż Kennedy zdawał sobie sprawę z ogromnej wartości symbolicznej wizerunku [psa policyjnego], był niechętny do przeciwdziałać mu własnym symbolicznym gestem”. Bryant podsumowuje:

Prawdziwy przełom w myśleniu Kennedy'ego i punkt zwrotny w polityce administracyjnej stanowiła przemoc czarno-białych z 11 maja - a nie publikacja zaskakującej fotografii tydzień wcześniej. Kennedy przyzwyczaił się do segregacjonistycznych ataków na protestujących w obronie praw obywatelskich. Ale on – wraz ze swoim bratem i innymi urzędnikami administracji – był znacznie bardziej zaniepokojony szalejącymi czarnymi motłochami.

Timothy Tyson potwierdza to stanowisko, pisząc, że „Przemoc groziła zniszczeniem zwycięstwa SCLC, ale także pomogła umocnić poparcie Białego Domu dla praw obywatelskich. Jedną z trwałych ironii ruchu na rzecz praw obywatelskich było to, że groźba przemocy była tak krytyczna dla sukces niestosowania przemocy”. Związek ten został zauważony przez wielu innych historyków, w tym Howarda Zinna , Clayborne'a Carsona , Glenna Eskew i Gary'ego Younge'a .

Odtajnione nagrania spotkania w Białym Domu 12 maja 1963 r. są często cytowane na poparcie tego poglądu:

Robert Kennedy: Murzyn, wielebny Walker … powiedział, że Murzyni, kiedy zapadnie zmrok, zaczną ścigać policjantów - łowców głów - próbując strzelać, by zabić policjantów. Mówi, że to całkowicie wymknęło się spod kontroli ... możesz teraz wywołać sporo przemocy w całym kraju, a Murzyni mówią, że byli maltretowani przez te wszystkie lata i teraz będą podążać za ideami czarnych muzułmanów ... Jeśli z drugiej strony czują, że rząd federalny jest ich przyjacielem, że interweniuje dla nich, że zadziała dla nich, to trochę temu zapobiegnie. Myślę, że to najsilniejszy argument za zrobieniem czegoś…

Prezydent Kennedy: Po pierwsze, musimy mieć prawo i porządek, więc Murzyni nie biegają po całym mieście… Jeśli umowa [lokalna desegregacja Birmingham] wybuchnie, inne lekarstwo pod tym warunkiem mamy wysłać ustawę do Kongresu w tym tygodniu jako naszą odpowiedź… Jako środek przynoszący ulgę, musimy mieć legislację.

Zobacz też

Cytaty

Prace ogólne i cytowane

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Birmingham_riot_of_1963&oldid=1141241225 ”