Zatoczka Minetta

Mapa sanitarno-topograficzna miasta i wyspy Nowego Jorku (1865) autorstwa Egberta Ludovicusa Viele pokazuje ścieżkę Minetta Creek z nałożoną wówczas siatką ulic.

Minetta Creek był jednym z największych naturalnych cieków wodnych na Manhattanie w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych. Minetta Creek była zasilana z dwóch dopływów , jednego pochodzącego z Piątej Alei i 21. Ulicy, a drugiego z Szóstej Alei i 16. Ulicy. Dołączyli w pobliżu Piątej Alei i 11 Ulicy, a następnie obrali kurs na południowy zachód. Uważa się, że nazwa Minetta Creek pochodzi od indiańskiego terminu „ Manette” . ”, co oznacza „Diabelską wodę” lub holenderskie słowo „Minnetje”, oznaczające „mały”.

Minetta Creek była pierwotnie znana przez Holendrów jako Killetje Bestevaera . W XVIII wieku wokół potoku można było zobaczyć duże ilości dzikich zwierząt. Na początku lat dwudziestych XIX wieku rada powszechna Nowego Jorku zleciła projekt skierowania strumienia Minetta do krytego kanału ściekowego. Potok został zasypany do połowy XIX wieku, chociaż przetrwał jako podziemny strumień przez cały XX wiek.

Odkąd potok został zasypany w XIX wieku, toczą się debaty na temat tego, czy potok nadal istnieje. Minetta Creek spowodowała powodzie w piwnicach i placach budowy od połowy XIX wieku do połowy XX wieku. Kałuże wody znaleziono również na kilku placach budowy wzdłuż biegu potoku.

Kurs

Minetta Creek była jedną z największych naturalnych dróg wodnych na Manhattanie. Prawie 2 mile (3,2 km) długości, Minetta Creek zaczynała się od dwóch dopływów , z których główny ma swoje źródło w pobliżu Piątej Alei i 21. Ulicy, a drugi ma swoje źródło w Szóstej Alei i 16. Ulicy. Strumienie płynęły na południe i łączyły się w bloku ograniczonym ulicami 11 i 12 między Piątą i Szóstą Aleją. Stamtąd płynął na południe przez współczesny Washington Square Park . Następnie przecina południowy zachód wzdłuż obecnej trasy Minetta Lane, jednego z imienników potoku ulice. Następnie strumień podążał z grubsza wzdłuż obecnej ścieżki Minetta Street, jednoprzecznicowej drogi biegnącej na południe od Minetta Lane, po czym skręcił na południowy zachód, by spotkać się z Szóstą Aleją. Następnie Minetta Creek skręciła na zachód wzdłuż dzisiejszej Downing Street i ostatecznie wpłynęła do rzeki Hudson w pobliżu Charlton Street.

Pochodzenie nazwy

Tablica na budynku przy Two Fifth Avenue na cześć Minetta Creek

Minetta Creek jest alternatywnie nazywany Minetta Brook , Minetta Stream , Minetta Water lub Minetta Waters . Nazywano go również holenderską nazwą Bestevaer's Killetje przed wojną o niepodległość Stanów Zjednoczonych . Tablica umieszczona na budynku przy Two Fifth Avenue zawiera jedno pochodzenie nazwy „Minetta” i brzmi następująco:

Pod tym miejscem wije się strumyk

Indianie nazywali ją Manette lub Diabelska Woda Dla holenderskich osadników była to Killetje Bestevaera lub Mały Zatoczka Dziadka Przez ostatnie dwa stulecia znana tej okolicy jako

Mineta Brook

Inna teoria głosi, że nazwa jest anglicyzacją holenderskiego rdzenia „min” lub „minuut” (angielski: mały) i przyrostkiem „-tje”, aby utworzyć „Minnetje” lub „mały”, aby odróżnić go od Groot Kill, duży strumień oddalony o milę. Jednak „min” w języku niderlandzkim nie przekłada się na „mały”; we współczesnym niderlandzkim oznacza „minus” lub „mniej”.

Dni kolonialne

Na fragmencie mapy Nowego Jorku i jego przedmieść sporządzonej przez Bernarda Ratzera , sporządzonej około 1766 r., Minetta Creek jest oznaczona jako „Bestavaer's Rivulet” i można ją zobaczyć w wysokiej rozdzielczości, uchodząc do rzeki Hudson po lewej stronie mniej więcej w połowie wysokości w obszar oznaczony „Abe Mortier Est.” , poniżej posiadłości Lady Warren

W epoce holenderskiej obszar otaczający potok był znany jako Kraina Czarnych i zasiedlony przez uwolnionych Afrykanów. Ścieżka wzdłuż potoku, zwana „Groblą Murzynów”, później stanowiła centrum dzielnicy Little Africa i obecnie biegnie wzdłuż części trasy Minetta Street.

Potok, którego bieg tworzył dobrze zdefiniowany kanał, słynął z obfitości ryb, zwłaszcza pstrągów. Łowiono w nim pickerel , bas i szczupak . W potoku można było spotkać „wszelkiego rodzaju dzikie ptactwo”, w tym kaczki i gęsi. W rzeczywistości wypełnianie poprzedziło operacje wypełniania spekulantów nieruchomościami, zgodnie z mapą brytyjskiej centrali z ok. 1782-1783. W tym czasie Brytyjczycy przeprowadzili szeroko zakrojoną obronę miasta, a według ekologa Erica W. Sandersona , „spiętrzali Minetta Water, aby stworzyć jezioro w miejscu, które jest teraz West Village ”.

Killetje Bestevaera stanowiło dogodne oznaczenie punktu orientacyjnego dla geodetów. Murray Hoffman's Treatise on the Estate and Rights of the Corporation of the City of New York, as Proprietors przedrukowuje liczne dokumenty historyczne z XVII i XVIII wieku, z których wiele wspomina o Minetta Creek. Większość z tych dokumentów sprzed XIX wieku odnosi się do potoku pod jego holenderską nazwą, Bestavaer's Killtjie (lub, w bardziej prawdopodobnej pisowni, Bestevaer's Killetje ). Jednym z najważniejszych dokumentów sprzed wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, konsolidujących własność ziemi na Manhattanie, była Karta Montgomerie, nazwana na cześć gubernatora John Montgomerie , datowany 15 stycznia 1730 r. I ratyfikowany przez ustawodawcę kolonialnego w 1732 r. Częściowo stwierdzał:

... [A] cały ten obszar ziemi i gleby rzeki Hudson, teraz leżący i znajdujący się pod wodą tej samej rzeki, aby rozpocząć się w pewnym miejscu w pobliżu znaku wysokiego poziomu wody na południowym krańcu kawałka wyżyny, która leży między wspomnianą rzeką a kawałkiem łąki lub bagna, będąc pierwszym kawałkiem łąki lub bagna w pobliżu rzeki Hudson na południe od Greenwich, skąd wyżej wymieniony strumień wody zwany Bestaver's Killetjie lub strumyk wpada do rzeki Hudson rzeka, od której zaczyna się, aby przedłużyć lub biec na południową stronę ulicy, która biegnie od parady przed naszym fortem w Nowym Jorku do rzeki Hudson, na południe osiemnaście stopni trzydzieści minut na zachód, w linii prostej; odległość wynosi sto dwadzieścia pięć łańcuchy [tj. 8250 stóp (2510 m) lub 1,417 mil (2,280 km)], od której linii należy biec prostopadle o szerokości i obejmować czterysta stóp [120 metrów] od znaku niskiego poziomu wody do rzeki Hudson.

Rozporządzenie o gruntach z 1796 r. - federalne badanie katastralne Stanów Zjednoczonych przeprowadzone dla celów podatkowych, również przedrukowane przez Hoffmana - wyznaczyło linię West Street, która została zbudowana na wysypisku śmieci. W ankiecie uwzględniono trzy konkretne lokalizacje. Pierwszym był punkt 150 stóp (46 m) na północ od Greenwich Street „od środka łuku lub mostu nad Killtjie Bestavera”. Hoffman dodał notatkę: „Killtjie Bestavera było później znane jako Minetta Brook i przecinało ulicę Greenwich w pobliżu Charlton Street”. Zakończył swoją notatkę stwierdzeniem, że ten punkt geograficzny został przedstawiony na mapie z 1807 roku wykonanej przez Charlesa Lossa.

Widok na ulicę Minetta, która jest zbudowana nad potokiem. Ten widok patrzy na południe na niezwykłą krzywiznę spowodowaną ścieżką potoku

Obszar bagienny istniał na terenie obecnego Washington Square Park , zasilany wodami Minetta Creek. Potok służył jako granica między polem garncarskim , które zostało założone 7 kwietnia 1797 r. I funkcjonowało do 25 maja 1825 r. Na jego wschodnim brzegu, a własnością prywatną na jego zachodzie.

Najbardziej wysuniętą na południe częścią biegu potoku była posiadłość znana jako Richmond Hill , pierwotnie stworzona przez Abrahama Mortiera pod koniec lat sześćdziesiątych XVIII wieku. W 1794 roku wydzierżawił go Aaronowi Burrowi , który zmienił bieg potoku, tworząc „Staw Burra” u podnóża swojej posiadłości.

Pokrycie

W 1896 roku Charles Haynes Haswell przywołał obserwację sprzed osiemdziesięciu lat. Strumień Minetta był „w pełni widoczny; a ponieważ miał i ma znaczną objętość, był [a] bardzo ważnym i kosztownym czynnikiem w budowie fundamentów wzdłuż swojej linii, od głównego źródła, w pobliżu miejsca Unii Club, do jej wyładowania w rzece North [tj. Hudson]”. „W 1820 roku istniała jeszcze mała kolonia piżmaków , graniczący z tym potokiem” - wspominał Issachar Cozzens w 1843 r. „Potok płynął wzdłuż dolnego końca Potter's Field i utworzył duży staw zwany Bollus's Pond, gdzie obecnie znajduje się Downing Street; niskie bagniste tereny, które zostały zasypane, spowodowały powstanie stawu, który leżał nieco na północny zachód od Richmond Hill”.

Widok na ulicę 45 West 12th Street (po lewej), której wschodnia ściana zachodzi na 43 West 12th Street (po prawej), w wyniku dawnego budynku zbudowanego na brzegu Minetta Creek

Pokrycie strumienia Minetta rozpoczęło się w 1820 r., Kiedy rada powszechna wyznaczyła Jamesa Wallace'a do budowy kanału ściekowego Minetta . Joan H. Geismar, archeolog miejski, który napisał ocenę archeologiczną Washington Square Park w 2005 r., Postawił hipotezę, że celem tego kanału było częściowo pełnienie funkcji drenażu odprowadzającego wodę z pola garncarza. Geismar przypuszczał, że budowa kanału nie wystarczyła, aby potok ominął cmentarz, ponieważ w 1823 r. rada powszechna poleciła Thomasowi Cummingsowi pogłębienie koryta rzeki z Minetta Creek. W związku z otwarciem Piątej Alei 10 grudnia 1824 r. Rada nakazała przepusty do Minetta Creek od lokalizacji przy Fourth Street (obecnie Washington Square South) do Sixth Street (obecnie Washington Square North). Wraz z zamknięciem pola garncarza 25 maja 1825 r. Rada zdecydowała o przekształceniu tego obszaru w wojskowy plac apelowy, który ostatecznie przekształcił się w Washington Square Park. Jesienią 1828 r. Strumień został skierowany do rzeki Hudson przez drewniany kanał ściekowy. Do 1849 roku posiadłość Richmond Hill w pobliżu południowego krańca strumienia została zburzona, a na jej miejscu zajęły domy szeregowe, co wskazuje, że woda nie płynęła już przez ten obszar. Kamienica mieszkalna rezydencja przy 45 West Twelfth Street została zbudowana w 1846 r., a jej wschodnia ściana ma dziwny kształt, nieco zachodząc na sąsiada przy 43 West Twelfth Street (wzniesiona w 1861 r.). Ta ściana była konieczna, ponieważ dom został zbudowany na brzegu Minetta Creek.

Egbert Ludovicus Viele, dziewiętnastowieczny znawca Minetta Creek

legislatura stanu Nowy Jork wyznaczyła kilku lekarzy do zbadania warunków mieszkaniowych w kamienicach i spędzili wiele dni przesłuchując różnych mieszkańców. 27 października 1884 r. przesłuchali nieruchomości Johna F. Attridge'a na temat warunków życia w różnego rodzaju mieszkaniach na dolnym Manhattanie. W pewnym momencie doktor S. Oakley Vanderpoel poruszył kwestię, czy domy budowane na zasypanej ziemi mają odpowiedni drenaż. Na to Attridge odpowiedział: „Przez piętnaście lat mieszkałem nad Minetta Brook, a ludzie zawsze uważali to miejsce za najbardziej niezdrowe miejsce w Nowym Jorku, ale nikt nie był chory”.

W 1892 roku New York Times doniósł o zalaniu piwnicy Solomona Saylesa, kupca, którego sklep znajdował się przy 126 Sixth Avenue, pomiędzy dziesiątą a jedenastą ulicą. Ten incydent dał reporterowi Timesa okazję do rozmowy z Egbertem Ludovicusem Viele , który zaprojektował Topograficzną i Sanitarną Mapę Manhattanu opublikowaną w 1865 roku. Viele po raz pierwszy zbadała potok w 1860 roku, korzystając z brytyjskiej ankiety przeprowadzonej w czasie Wojna rewolucyjna. Viele wyjaśnił, że potok był źródłem wody przed budową Zbiornik dystrybucyjny Croton . Gdy zbiornik został ukończony w 1842 r., Potok nie był już potrzebny jako źródło wody i stał się wysypiskiem. Kiedy Viele wygłosił kiedyś przemówienie na temat strumienia, starszy lekarz na widowni przypomniał sobie przypadki okresowej gorączki spowodowanej strumieniem. Cytowano, że Viele powiedziała: „Nie mam wątpliwości, że woda w piwnicy pana Saylesa pochodzi ze źródeł Minetta Creek”. Następnie opisał źródło Minetta Creek jako wieloletnie źródło . Viele doszedł do wniosku, że ponieważ źródła są naturalne, nie można na nich zainstalować tam. Artykuł z 1892 roku zalecał lepsze odwadnianie podziemnych źródeł wody na Manhattanie.

W swojej książce z 1894 roku, In Old New York , Thomas A. Janvier napisał: „Chociaż Manetta Creek nie jest już widoczna na powierzchni, nadal płynie w zmniejszonej objętości swoim starożytnym kanałem - o czym czasami wiedzą ci, którzy mieszkają w pobliżu lub nad nim. koszt." Janvier opisał ścieżkę potoku i ostrzegł, że na nim lub w jego pobliżu nie można budować żadnych budynków bez rozległych wzmocnień ich fundamentów. Poza sklepem Saylesa wspomniał o niedawnych zalaniach Lincoln Building w południowo-zachodnim narożniku Union Square, budynku w północno-wschodnim narożniku 19th Street i Fifth Avenue oraz 66 Fifth Avenue.

W 1897 roku George Everett Hill i George E. Waring Jr. napisali: „Chociaż Minetta Brook była niewidoczna przez wiele lat, mamy liczne dowody na to, że nadal istnieje. Głębokie wykopaliska w pobliżu jej biegu są prawie zawsze zalewane przez jej wody, a ciężkie budynki nad nim lub obok niego wymagają skomplikowanych fundamentów z palowania”.

Spotkania z potokiem podziemnym

Spotkania z Minetta Creek w XX wieku opierały się na projektach budowlanych, które niespodziewanie zetknęły się z jego wodą pod ziemią. W 1900 r. pracownicy budowlani kolei Hudson and Manhattan Railroad (H&M; dziś PATH ) musieli poruszać się po ruchomych piaskach utworzonych z wody. Ich praca była szczególnie trudna, ponieważ nie mogli przebić się przez Szóstą Aleję, co zakłóciłoby ruch uliczny. W następnym roku ponownie skontaktowano się z Egbertem Ludovicusem Viele w sprawie powodzi w projekcie budowlanym i ponownie zadeklarowano, że źródłem wody jest Minetta Creek.

W 1907 roku firma Degnon Contracting Company budowała Uptown Hudson Tubes firmy H&M Railroad na północ od Ninth Street i ogłosiła, że ​​woda wyschła, ku uldze właścicieli okolicznych nieruchomości, którzy wcześniej wydali tysiące dolarów na pompy, aby pozbyć się ich właściwości wody . Zostało to ponownie potwierdzone w artykule z 1916 roku. Następnie, w 1928 r., Pod tunelami H&M zbudowano stację Independent Subway System West Fourth Street – Washington Square (obecnie część systemu metra w Nowym Jorku ). Reporter The New York Times wskazał, że strumień można było zobaczyć na placu budowy.

W 1929 roku robotnicy na budowie Jefferson Market zastali miejsce pracy wypełnione wodą. HW Lesh, główny inżynier wykonawcy Marcus Construction Company, przypisał źródło Minetta Creek. Zdjęcie terenu w trakcie budowy przedstawia kałużę wody z potoku. W 1977 roku, podczas budowy Katolickiego Centrum Medycznego św. Wincentego , firma Crimmins Construction napotkała wodę z Minetta Creek. Robert Crimmins poinformował, że woda była „całkiem czysta” i że „dość szybko przepływa przez ziemię”.

Budowa Electric Lady Studios Jimiego Hendrixa w 1968 roku została częściowo opóźniona z powodu powodzi przypisywanych Minetta Creek. W 2014 roku autorka Rachel Kaadzi Ghansah napisała o wizycie w Electric Lady Studios w The Believer , gdzie zobaczyła wodę ze strumienia „płynącą czysto i stabilnie” przez dziurę w piwnicy studia.

Do dziś kwestionuje się, czy Minetta Creek rzeczywiście istnieje. Blogerzy twierdzą, że potok nadal istnieje, opierając się na dowodach zalania piwnic i piwnic. Will Hunt, przeszukując w 2011 roku, nie mógł znaleźć żadnych śladów wody podziemnej. W 2012 roku lokalna stacja informacyjna WCBS-TV opublikował historię o kilku osobach zaglądających do włazu na Szóstej Alei, wzdłuż dawnej trasy potoku, gdzie obserwatorzy znaleźli wodę, która „wyglądała na zbyt czystą jak na miejski kanał ściekowy”. Steve Duncan, historyk i samozwańczy geograf, powiedział WCBS o obecności dziur na 12. i 13. ulicy w pobliżu miejsca, w którym strumień przecinał te ulice, a także o powodziach w piwnicach wzdłuż trasy potoku.

Galeria


Notatki

Linki zewnętrzne

Współrzędne :