Zhang Jiuling

Zhang Jiuling (zdjęcie z okładki książki z 1921 r.)

Zhang Jiuling ( chiński uproszczony : 张九龄 ; chiński tradycyjny : 張九齡 ; pinyin : Zhāng Jiǔlíng ; Wade-Giles : Chang 1 Chiu 3 -ling 2 ) (678 lub 673–740), dzięki uprzejmości Zishou ( 子壽 ), pseudonim Bowu ( 博物 ), formalnie hrabia Wenxian z Shixing ( 始興文獻伯 ), był wybitnym ministrem, zauważył poeta i uczony z dynastii Tang , pełniący funkcję kanclerza za panowania cesarza Xuanzonga .

Biografia

Wczesne życie

Zhang Jiuling urodził się w 678 roku, za panowania cesarza Gaozonga . Jego rodzina pochodziła z Qujiang ( 曲江 ) w prefekturze Shao ( 韶州 , z grubsza współczesny Shaoguan , Guangdong ) w regionie zwanym Lingnan 岭南 , który był wówczas stosunkowo odległym obszarem imperium Tang . Jego rodzina wywodzi się od kanclerza Zhang Hua z dynastii Jin (266–420) i jego najstarszego syna Zhang Yi ( 張 禕 ). Jego pradziadek Zhang Junzheng ( 張君政 ) pełnił funkcję sekretarza generalnego prefektury Shao i dlatego osiedlił się tam. Jego dziadek Zhang Zizhou ( 張子冑 ) służył jako sędzia powiatu, a jego ojciec Zhang Hongyu ( 張弘愈 ) pełnił funkcję sekretarza generalnego powiatu.

Mówiono, że Zhang Jiuling był inteligentny w dzieciństwie i zdolny do umiejętności literackich. W 685 roku, gdy miał 12 lat, miał okazję napisać list do Wang Fangqinga , ówczesnego prefekta prefektury Guang ( 廣州 , z grubsza współczesny Guangzhou , Guangdong ). Wang był pod wrażeniem i skomentował: „To dziecko dokona wielkich rzeczy w przyszłości”. Kiedy urzędnik Zhang Yue został zesłany do regionu, spotkał Zhang Jiuling i był pod wrażeniem, i traktował Zhang Jiuling życzliwie. Zhang Jiuling później zdał cesarskie egzaminy jinshi pod rządami poety Shen Quanqi 沈佺期 i uzyskał przy tej okazji najwyższy wynik. Po zdaniu kilku kolejnych egzaminów, w 712 roku został mianowany zuo shiyi ( 左拾遺 ).

Został langiem xiaoshu ( 校書郎 ), urzędnikiem cesarskiego instytutu Hongwen Pavilion ( 弘文館 ). [ potrzebne źródło ] Później, gdy Li Longji był księciem koronnym pod rządami swojego ojca , cesarza Ruizonga (710–712), wezwał osoby w imperium znane z talentu literackiego i osobiście ich zbadał. Zhang również uzyskał najwyższy wynik i został mianowany shiyi ( 右拾遺 ), konsultantem w rządowym biurze legislacyjnym ( 中書省 , zhongshu sheng ).

Za panowania cesarza Xuanzonga

W 712 cesarz Ruizong przekazał tron ​​Li Longji, który objął tron ​​jako cesarz Xuanzong. Jednak przez pewien czas cesarz Xuanzong nie składał ofiar niebu i ziemi poza stolicą Chang'an , jak to było w zwyczaju cesarzy. Zhang Jiuling złożył petycję, prosząc go o złożenie takich ofiar, a cesarz Xuanzong, zgodnie z jego radą, uczynił to. Około 713 roku złożył petycję do kanclerza Yao Chong , wskazując na znaczenie czystego i sprawiedliwego systemu służby cywilnej, a Yao był pod wrażeniem.

Zhang stał się znany ze swojego talentu w zrozumieniu talentów ludzi. W tym czasie cesarz Xuanzong kazał jemu i jego koledze Zhao Dongxi ( 趙冬曦 ) decydować o stanowiskach dla osób wybranych do służby oficjalnej przez ministerstwo spraw służby cywilnej, a on i Zhao zostali uznani za uczciwych i zdolnych do znalezienia odpowiednich stanowisk dla ludzi . W 722 został Sixun Yuanwailang ( 司勳員外郎 ), urzędnikiem niskiego szczebla w Ministerstwie Spraw Służby Cywilnej. W tym czasie Zhang Yue był kanclerzem jako Zhongshu Ling (中書令, szef biura legislacyjnego) i uważał Zhanga Jiulinga, ponieważ mieli to samo nazwisko rodowe, jak brat, często stwierdzając: „Z pewnością będzie najwybitniejszym poetą”. Zhang Jiuling był również szczęśliwy, że Zhang Shuo docenił jego talent i dlatego został naśladowcą Zhang Yue. W 723 roku został Zhongshu Sherenem ( 中書舍人 ), urzędnikiem średniego szczebla w biurze legislacyjnym, służącym pod Zhang Yue.

W 725 r., zgodnie z sugestią Zhang Yue, cesarz Xuanzong złożył ofiary niebu i ziemi na górze Tai . Po ceremonii wielu urzędników, których faworyzował Zhang Shuo, miało awansować na wysokie stanowiska. Zhang Yue zlecił Zhangowi Jiulingowi sporządzenie edyktu dotyczącego awansów. Wiedząc, że takie awanse wzbudziłyby niechęć innych, Zhang Jiuling próbował odwieść Zhang Yue, ale Zhang Yue nalegał, wywołując wiele urazy wobec Zhang Shuo. W szczególności Zhang Jiuling ostrzegł Zhang Yue przed ministrem Yuwen Rong , którego Zhang Shuo nie szanował, ale którego cesarz Xuanzong faworyzował za talent w zbieraniu pieniędzy do cesarskiego skarbca. Zhang Yue nie wierzył, że Yuwen Rong może wyrządzić mu krzywdę, ale w 726 został usunięty po oskarżeniach ze strony Yuwena. W następstwie Zhang Jiuling został wiceministrem kultu (太常少卿, Taichang Shaoqing ) - honorowym stanowiskiem bez większego faktycznego autorytetu - i wkrótce został prefektem prefektury Ji (冀州, z grubsza współczesny Hengshui , Hebei ) . Zhang, ponieważ jego matka była wówczas stara i mieszkała w prefekturze Shao, poprosił o wysłanie go do prefektury na południe od Jangcy , aby mógł się z nią lepiej komunikować. Cesarz Xuanzong wydał edykt wychwalający go za jego synowską pobożność i uczynił go komendantem prefektury Hong (洪州, z grubsza współczesny Nanchang , Jiangxi ). Zhang został później mianowany komendantem w prefekturze Gui (桂州, z grubsza współczesny Guilin , Guangxi ) i egzaminatorem obwodu Lingnan . Cesarz Xuanzong dodatkowo uczynił swoich braci Zhanga Jiuzhanga ( 張九章 ) i Zhanga Jiugao ( 張九皋 ) również w regionie, aby wszyscy bracia mogli odwiedzać matkę w święta.

W międzyczasie Zhang Yue nie był już kanclerzem, ale nadal był szefem cesarskiego instytutu Jixian Institute ( 集 賢 院 ). Często polecał Zhang Jiuling ze względu na jego talent. Po śmierci Zhang Yue w pobliżu nowego roku 731, cesarz Xuanzong przypomniał sobie zalecenia Zhang Yue i odwołał Zhang Jiuling, aby służył jako Mishu Shaojian ( 秘書少監 ), zastępca szefa Biblioteki Pałacowej , a także uczony w Instytucie Jixian, pełniący funkcję jego głowa. Zdarzyło się wówczas, że trzeba było wydać edykt dla wasalnego królestwa Balhae , ale nikt nie potrafił dobrze napisać. Cesarz Xuanzong miał projekt Zhanga i został napisany szybko. Wkrótce potem Zhang został wiceministrem robót publicznych (工 部 侍 郎, Gongbu Shilang ), ale powierzono mu przygotowywanie edyktów. Następnie został Zhongshu Shilang ( 中書侍郎 ), zastępcą szefa biura legislacyjnego. W 732 roku zmarła jego matka, a on wrócił do prefektury Shao, aby obserwować okres żałoby po niej.

Około nowego roku 733 cesarz Xuanzong usunął ówczesnych kanclerzy Xiao Songa i Han Xiu ze stanowisk kanclerskich i wyznaczył na ich miejsce Pei Yaoqinga i Zhanga - nakazując Zhangowi zakończenie okresu żałoby, która miała trwać trzy lata, wcześnie , co czyni go Zhongshu Shilangiem , ale de facto kanclerzem jest Tong Zhongshu Menxia Pingzhanshi ( 同 中 書 門 下 平 章 事 ). Po tym, jak Zhang przybył do wschodniej stolicy Luoyang , gdzie przebywał wówczas cesarz Xuanzong, poprosił o pozwolenie na powrót do żałoby. Cesarz Xuanzong odrzucił prośbę.

Później, w 733 roku, Zhang zaproponował, aby prywatni obywatele mogli bić pieniądze. Jednak przy sprzeciwie Pei i Liu Zhi cesarz Xuanzong odrzucił tę propozycję. W tym samym roku Zhang został Zhongshu Lingiem i nadal pełnił funkcję kanclerza. Inne projekty zaproponowane przez Zhanga obejmowały przywrócenie biur egzaminatorów z 10 obwodów, a także uprawę ryżu w prefekturach na południe od Żółtej Rzeki , co zakończyło się niepowodzeniem. Ponadto mówiono, że Zhang jest niecierpliwy i łatwo wpada w złość, co szkodzi jego reputacji. Jednak mówiono również, że Zhang był uczciwy i zawsze starał się poprawić zachowanie cesarza, nawet jeśli cesarza to uraziło. Na przykład w 735 roku, po generale Zhang Shougui ( 張守珪 ) odniósł wielkie zwycięstwo nad Khitanami , cesarz Xuanzong chciał nagrodzić Zhang Shougui, czyniąc go kanclerzem, ale Zhang Jiuling zwrócił uwagę, że niewłaściwe jest wykorzystywanie funkcji kanclerza jako nagrody, nawet mając tylko zaszczytny tytuł i brak rzeczywistej władzy (co również rozważał cesarz Xuanzong) i przyznanie Zhang Shougui kanclerza za pokonanie Khitan oznaczało, że nie byłoby żadnych innych dostępnych nagród, gdyby pokonał Xi i wschodnie Tujue również. Cesarz Xuanzong zgodził się i nie dał Zhang Shougui kanclerza. Również w 735 roku Zhang Jiuling otrzymał honorowy tytuł Jinzi Guanglu Daifu ( 金紫光祿大夫 ) i stworzył hrabiego Shixing. Zhang był również znany ze swoich trwałych przyjaźni z urzędnikami Yan Tingzhi ( 嚴挺之 ), Yuan Renjing ( 袁仁敬 ), Liang Shengqing ( 梁升卿 ) i Lu Yi ( 盧怡 ), mimo że później zajmował wyższe stanowiska niż oni, rysując wiele pochwał za jego oddanie przyjaciołom.

W 736 roku, po tym, jak Zhang Shougui poniósł stratę, ponieważ jego podwładny An Lushan nie wykonał rozkazów, Zhang Shougui, nie chcąc zabić An, ale nie chcąc go uwolnić z obawy przed utratą władzy, wysłał An do Chang'an, prosząc cesarza o zdecydować o karze. Zhang Jiuling przedstawił sugestię egzekucji An, stwierdzając:

Tian Rangju [(słynny generał Qi )] stracił Zhuang Jia [(莊賈, ulubiony urzędnik władcy Qi, księcia Jinga Qi w tamtym czasie)], a Sun Wu stracił konkubinę króla , obaj za nieprzestrzeganie rozkazów wojskowych . Jeśli Zhang Shougui ma mieć dobrą dyscyplinę wojskową, An Lushan musi zostać stracony.

Twierdził również, że wierzy, że An miał temperament do popełnienia zdrady iz pewnością zrobi to w przyszłości, ale cesarz Xuanzong się nie zgodził. Cesarz Xuanzong był pod wrażeniem wojskowego talentu An i nakazał sprowadzić go do rangi plebsu i pozwolić mu pozostać w armii.

14 września 736 roku były urodziny cesarza Xuanzong, a książęta i książęta ofiarowali wysadzane klejnotami lustra jako prezenty. Zhang Jiuling, wierząc, że najlepszym sposobem na zastanowienie się nad sobą jest patrzenie na innych, napisał pięciotomową pracę, nazywając ją Golden Mirror Records for a Thousand Years (千秋 金鑑錄 - „tysiąc lat” jest ukośnym odniesieniem do życząc cesarzowi długiego życia w dniu jego urodzin), omawiając historyczne przykłady rządów i ofiarowując je cesarzowi Xuanzongowi jako prezent. Cesarz Xuanzong wydał edykt, w którym dziękował mu i chwalił go.

Jednak w 736 roku inny kanclerz Li Linfu zaczął zyskiwać przychylność kosztem Pei i Zhanga, którzy byli ze sobą przyjaźni. W tamtym czasie było kilka incydentów, za które tępy Zhang obraził albo cesarza Xuanzonga - który, jak opisano, zaczął męczyć się rządzeniem i zaczął na poważnie szukać luksusów - lub Li Linfu, który został opisany jako przypochlebiający się cesarzowi:

  • Jesienią 736 r., kiedy cesarz Xuanzong przebywał w Luoyang, miał wrócić do Chang'an 7 marca 737 r. Jednak w tym czasie miał miejsce incydent, w którym w pałacu Luoyang pojawiły się dziwne zjawy, a cesarz Xuanzong zrobił nie chcę zostać w Luoyang. 9 listopada 736 r. lub tuż przed nim wezwał kanclerzy, aby zapytać ich, czy może natychmiast wyruszyć do Chang'an. Pei i Zhang, zwracając uwagę na fakt, że był to okres żniw i że pociąg cesarski będzie przeszkadzał w żniwach, zażądali miesięcznego opóźnienia. Jednak po odejściu Pei i Zhang Li Linfu pozostał osobiście i wyraził zgodę na wyjazd, argumentując, że rolnicy mogliby otrzymać rekompensatę poprzez zwolnienie z podatków. Cesarz Xuanzong był zadowolony i natychmiast udał się do Chang'an.
  • Cesarz Xuanzong był wtedy pod wrażeniem Niu Xianke , gubernatora wojskowego ( jiedushi ) obwodu Shuofang (朔方, z siedzibą w nowoczesnym Yinchuan , Ningxia ), chciał uczynić go ministrem obrony. Zhang, który zwrócił uwagę, że Niu nie był dobrze wykształcony i zaczynał od szeregów administratorów niskiego szczebla - w przeciwieństwie do tradycji Tang przechodzenia przez cesarskie egzaminy - sprzeciwił się, a następnie sprzeciwił się stworzeniu tytułu. Ostatecznie, pomimo sprzeciwu Zhanga, cesarz Xuanzong, za zgodą Li LInfu, stworzył Niu, księcia Longxi.
  • Li Linfu spotykała się z ulubioną konkubiną cesarza Xuanzonga, Małżonką Wu i próbowała sprawić, by cesarz Xuanzong uczynił jej syna Li Mao ( 李瑁 ) księciem tronu Shou , aby zastąpił ówczesnego księcia koronnego cesarza Xuanzonga , Li Yinga , który dawno stracił przychylność cesarza Xuanzonga . Ponieważ Zhang usilnie sprzeciwiał się takiemu ruchowi, Li Ying pozostał na swoim miejscu.
  • Wiceminister Xiao Jiong ( 蕭 炅 ), którego polecił Li Linfu, został zdegradowany za sugestią Zhanga i przyjaciela Zhanga, Yana Tingzhi, który dodatkowo obraził Li Linfu, odmawiając spotkania z nim. Wkrótce potem doszło do incydentu, w którym Wang Yunyan ( 王元琰 ), mąż byłej żony Yana, został oskarżony o korupcję. Yan próbował interweniować w imieniu Wanga i zostało to odkryte.

W ten sposób Li Linfu oskarżył cesarza Xuanzonga, że ​​Zhang i Pei angażują się w frakcjonizm. Około nowego roku 737 cesarz Xuanzong usunął Pei i Zhanga ze stanowisk kanclerskich, czyniąc ich Chengxiang ( 丞相 ) - szefami biura wykonawczego (尚書省, Shangshu Sheng ). Niu został kanclerzem, aby ich zastąpić, służąc z Li Linfu. Tradycyjni historycy często postrzegali to jako punkt zwrotny panowania cesarza Xuanzonga, które do tej pory uważano za złoty wiek w historii Chin, zmierzający ku ścieżce degeneracji. Historyk dynastii Song Sima Guang w swoim Zizhi Tongjian skomentował:

Spośród kanclerzy, których cesarz mianował po objęciu tronu, Yao Chong kładł nacisk na elastyczność, Song Jing kładł nacisk na rządy prawa, Zhang Jiazhen kładł nacisk na zdolności administracyjne, Zhang Shuo kładł nacisk na talent literacki, Li Yuanhong i Du Xian kładli nacisk na oszczędność, a Han Xiu i Zhang Jiuling podkreślała szczerość. Wszyscy mieli różne talenty. Jednak po zdegradowaniu Zhanga Jiulinga wszyscy urzędnicy byli zaniepokojeni utrzymaniem swoich stanowisk, a uczciwe słowa nie miały już miejsca w rządzie.

W 737 r. Cesarski cenzor Zhou Ziliang ( 周子 諒 ) wniósł akt oskarżenia przeciwko Niu, argumentując, że Niu nie powinien być kanclerzem, ponieważ brakowało mu talentu do bycia kanclerzem, a ponadto cytując proroctwa, które wydawały się wskazywać, że ktoś o imieniu Niu uzurpuje sobie tron. Cesarz Xuanzong był wściekły i kazał Zhou chłostać i wygnać - a Zhou zmarł wkrótce po opuszczeniu Chang'an. Li Linfu następnie złożył oskarżenie przeciwko Zhangowi, wskazując, że Zhang polecił Zhou. Zhang został zatem zdegradowany do roli sekretarza generalnego w prefekturze Jing (荊州, z grubsza współczesny Jingzhou , Hubei ). Jednak nawet po degradacji Zhanga cesarz Xuanzong nadal pamiętał jego uczciwość, a kiedy rekomendowano urzędników, często pytał: „Jak ich uczciwość wypada w porównaniu z Zhang Jiulingiem?” Zhang zmarł w 740 r., Podczas wakacji w prefekturze Shao, aby odwiedzić grób swoich rodziców, i otrzymał pośmiertne odznaczenia.

Po tym, jak An, wówczas potężny gubernator wojskowy ( jiedushi ), zbuntował się przeciwko rządom cesarza Xuanzong w 755, cesarz Xuanzong został w 756 zmuszony do ucieczki do Jiannan Circuit (劍南道, mniej więcej współczesny Syczuan i Chongqing ) i przekazać tron ​​swojemu syna cesarza Suzonga . Pamiętając ostrzeżenia Zhanga dotyczące An, wydał edykt pośmiertnie honorujący Zhanga i wysłał posłańców do prefektury Shao, aby złożyć ofiary Zhangowi.

Zobacz też

Uwagi i odniesienia

Linki zewnętrzne