Zhu Wen (pisarz)
Zhu Wen ( chiński : 朱文 ; pinyin : Zhū Wén ; Pe̍h-ōe-jī : Chu Bûn ; ur. 1967) to chiński pisarz opowiadań, który został reżyserem.
Wczesne życie i pisanie
Zhu Wen urodził się w 1967 roku w mieście Quanzhou w prowincji Fujian . Uczęszczał na Uniwersytet Południowo-Wschodni w Nanjing i ukończył studia z zakresu energii elektrycznej. Po pięciu latach pracy jako inżynier w państwowej elektrociepłowni rzucił pracę w 1994 roku, aby zostać niezależnym pisarzem. Jego pierwsze opublikowane opowiadanie, I Love Dollars , zostało potępione przez niektórych krytyków jako „bezwstydna i nieprzyzwoita powieść chuligana”.
W 1998 roku zainicjował i utożsamił się z ruchem Rupture ( duanlie ), aby wyrazić niezadowolenie z literackiego establishmentu. Wysłał kwestionariusze do około 70 pisarzy, z których około 55 odpowiedziało. Odpowiedzi były sarkastyczne i wyrażały głównie niezadowolenie, a później zaowocowały publikacjami, które sprzyjały większej niezależności pisarzy.
We wstępie do opowiadań Zhu Wena tłumaczka Julia Lovell scharakteryzowała jego „znakowy styl narracji” jako „luźno interpunkcyjny, pierwszoosobowy głos, w którym mowa, zarówno bezpośrednia, jak i pośrednia, toczy się w zdaniach opisowej prozy, mającej na celu uchwycenie bezceremonialne, swobodne rytmy akcji i dialogu we współczesnych Chinach”. Jako pisarz był określany jako część ruchu „nowo narodzonego pokolenia” ( xinshengdai ).
Zaczął pisać opowiadania i nowele w 1991 roku. Napisał następujące nowele:
- Kocham dolary 《我爱美元》(1994)
- Przeprawa łodzią 《三生修得同舟渡》 (1995)
- Noc szpitalna 《幸 亏 这 些 年 有 了 一 点 钱” (1996)
- Koła 《把穷人统统打昏》 (1998)
- Ach, Xiao Xie 《小谢啊小谢》(1999)
- 《因为孤独》
- 《弟弟的演奏》
- 《人民到底需不需要桑拿》
- 《大汗淋漓》
Jego jedynym pełnometrażowym dziełem jest What is Garbage, What is Love . (什么是拉圾,什么是爱).
Wybór jego opowiadań został przetłumaczony przez Julię Lovell i opublikowany przez Columbia University Press w styczniu 2007 roku.
Kariera reżyserska
Zhu zdecydował się wyreżyserować film w 2000 roku. Powiedział, że większość reżyserów, których podziwia, pochodzi z Europy kontynentalnej i Rosji, w tym Andriej Tarkowski .
Uważany jest za członka szóstej generacji chińskich twórców filmowych. Jego pierwszym filmem był Seafood (海鲜), o przyjaźni policjanta i prostytutki w Beidaihe . Zdobył Wielką Nagrodę Jury na 58. Festiwalu Filmowym w Wenecji . Jego wyprodukowanie kosztowało około 300 000 RMB .
Jego drugi film, South of the Clouds (云的南方), otrzymał nagrodę NETPAC (Network for Promotion of Asian Films) na Festiwalu Filmowym w Berlinie oraz zdobył nagrodę dla Najlepszego Nowego Reżysera Azji na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Szanghaju . nagrodę i połowę nagrody w wysokości 150 000 RMB z reżyserem z Tajlandii. Wyjaśnił, że tytuł odnosi się do pragnień, których nie można spełnić. wyprodukowanie kosztowało około 100 000 RMB .
Zhu był również bardzo krytyczny wobec niektórych chińskich reżyserów piątej generacji , mówiąc o Zhang Yimou i Chen Kaige : „Są odnoszącymi sukcesy reżyserami, ale nie są dobrymi reżyserami”.
Filmografia
- Dyrektor
Rok | Angielski tytuł | chiński tytuł | Notatki |
---|---|---|---|
2001 | owoce morza | 海鲜 | |
2004 | Na południe od chmur | 云的南方 |
- scenarzysta
Rok | Angielski tytuł | chiński tytuł | Dyrektor |
---|---|---|---|
1996 | Deszczowe chmury nad Wushan | 巫山 云 雨 | Zhang Ming |
1999 | Siedemnaście lat | 过年回家 | Zhang Yuan |
2001 | owoce morza | 海鲜 | Zhu Wen |