dialekt makrański

Makrani
مکرانی
Pochodzi z	Pakistanie , Iranie
Region	Makran
Ludzie mówiący w ojczystym języku	3,4 miliona (2003)
Rodzina językowa	Indoeuropejskie Indo-irańskie irańskie zachodnie irańskie północno-zachodnie II beludżi południowe beludżi makrani
dialekty	Nadbrzeżny Lashari Kechi Karaczi
System pisma	Alfabet beludżi ( perso-arabski )
Kody językowe
ISO 639-3	–

Makrani (znany również jako Lotuni , Zadgaali lub Junoobi ) to odmiana języka beludżi używanego w historycznym regionie Makran w prowincji Beludżystan w Pakistanie , a także w Iranie . Używany przez lud Makrani, jest często klasyfikowany jako „ważny” dialekt beludżi. Makrani używa wielu zapożyczeń, zwłaszcza z sindhi , urdu i perskiego . Niektórzy uważają Makrani za mieszankę Balochi i Sindhi. Makrani obejmuje cztery dialekty: Coastal, Lashari , Kechi i Karaczi. W Karaczi mówi się dialektem karaczi . Makrani jest drugim najczęściej używanym dialektem Balochi po Rakhshani w irańskim Beludżystanie .

Zapożyczenia

Makrani wyróżnia się tym, że jest wypełniony zapożyczeniami z innych języków. Jest to widoczne przede wszystkim w sindhi, ale także w perskim, urdu i arabskim . Zapożyczenia z urdu są raczej nowe ze względu na powstanie Pakistanu . Sindhi był jednym z głównych języków, których Makrani używa do zapożyczeń, głównie ze względu na kontakt między użytkownikami Lasi . Dialekt Makrani używa również zapożyczeń z wymarłego już języka Sidi , który był uważany za odmianę suahili .