nie-australijski
Nieaustralijski to coraz bardziej pejoratywny termin używany w Australii . We współczesnym użyciu ma podobne konotacje do amerykańskiego terminu nieamerykańskiego , jednak termin australijski jest nieco starszy i był używany już w 1855 roku do opisania aspektu krajobrazu, który był podobny do brytyjskiego . Jego nowoczesne użycie zostało spopularyzowane w latach 90. przez premiera Johna Howarda i założycielkę Partii Jednego Narodu , Pauline Hanson ; jednak Stanley Bruce użył go w odniesieniu do strajkujących robotników w 1925 r. i Josepha Lyonsa w latach trzydziestych XX wieku, aby potępić komunistów i migrantów ze środowisk innych niż brytyjskie. W ostatnich czasach słowo to było nadużywane do tego stopnia, że stało się ulubionym określeniem humorystów i satyryków. Jest używany w humorystycznej telewizyjnej kampanii reklamowej firmy Meat and Livestock Australia (MLA), w której były piłkarz AFL Sam Kekovich deklaruje, że niewłączanie jagnięciny do diety jest „nieaustralijskie”. W kampanii 2023 MLA zaktualizowało swoje stanowisko w sprawie tego terminu. Zamiast używać tego terminu do dzielenia się, oświadczyli, że bycie Nie-Australijczykiem jest powodem do świętowania. [1]
Nowoczesne użycie
Chociaż początki tego terminu sięgają lat pięćdziesiątych XIX wieku, popularność terminu „nieaustralijski” wzrosła od połowy lat dziewięćdziesiątych. Definicja tego słowa zmieniła się z prostego definiowania czegoś, w szczególności sztuki lub literatury, jako nieaustralijskiego charakteru na szerszą, bardziej negatywną konotację sugerującą działanie, zachowanie, przekonania lub politykę, które są postrzegane jako naruszające australijskie normy kulturowe. W tym sensie zatem jego użycie jest generalnie subiektywnie stosowane zgodnie z przekonaniami użytkownika. Co więcej, użycie tego słowa w kampaniach politycznych ma na celu rozbudzenie w społeczeństwie ideałów nacjonalistycznych w celu zwiększenia i wzrostu poparcia politycznego.
Judith Ireland, pisząc w The Sydney Morning Herald, zauważa, że John Howard jest prawdopodobnie najbardziej odpowiedzialny za rozprzestrzenianie się tego słowa, ponieważ użył go w latach 80. XX wieku do opisania proponowanej legislacji Australia Card . Podczas swojej kadencji jako premier Howard wielokrotnie używał terminu „nieaustralijski” do opisania strajkujących robotników, protestujących przeciwko globalizacji i wojnie oraz propozycji opozycji wycofania armii tego kraju z Iraku . Biznesmen-milioner, filantrop i działacz na rzecz praw człowieka Dick Smith opisał również politykę rządu Howarda wobec skazanego zwolennika terroryzmu Davida Hicksa i osób ubiegających się o azyl jako „nieaustralijską”.
W bardziej potocznym sensie słowo to jest również często używane w żartobliwej formie na określenie wszystkiego, co można uznać za niezgodne z szerszą społecznością australijską. W 2006 roku Studiów Kulturowych Australazji zwołało swoją doroczną konferencję pod tytułem „UnAustralia” na Uniwersytecie w Canberze z przemówieniami w Parliament House. Również w 2006 roku artysta z Melbourne , Azlan McLennan , spalił australijską flagę, aby zbiegła się z Dniem Australii . Dzieło sztuki „Proudly UnAustralian” zostało kontrowersyjnie usunięte z publicznego billboardu przez lokalne władze, co wywołało wiele debat na temat wolności słowa w porównaniu z uprawnieniami policji.