rosyjskie przysłowia

Rosyjskie przysłowia wywodzą się z historii mówionej i tekstów pisanych już w XII wieku. Język rosyjski obfituje w wiele setek przysłów (пословица [pɐˈslovʲɪtsə] ) i powiedzeń (поговорка [pəɡɐˈvorkə] ). Przysłowia wyrażają uniwersalną koncepcję, zawierają lekcję moralną i zapewniają wgląd w wiele aspektów historii , kultury i narodowych charakter ludzi, którzy je stworzyli. W XVII wieku przysłowia zostały zebrane i udokumentowane. Badano je w XIX i XX wieku. Vladimir Dal był znanym leksykografem Imperium Rosyjskiego , którego zbiór został opublikowany w języku rosyjskim pod koniec XIX wieku jako The Sayings and Bywords of the Russian People, zawierający ponad 30 000 wpisów. Nadal trwają we współczesnej literaturze i folklorze . Dowodem na to jest zbiór rosyjskich antyprzysłów zebrane przez Reznikova.

Zobacz też

• Lista rosyjskich przysłów (Wikicytaty)
• Lista rosyjskich przysłów ( Wikisłownik )
• Ufaj ale sprawdzaj
• Władimir Dal

Bibliografia

• Anikin, VP Rosyjskie przysłowia i powiedzenia. Khudozhestvennaya Literatura, Moskwa (1988).
• Dal, Vladimir I. Przysłowia narodu rosyjskiego. М.: Rosyjska książka (1993).
• Danko, SG i in. „Porównanie wpływu subiektywnej złożoności i kreatywności werbalnej na parametry mocy widmowej EEG”. Fizjologia człowieka 35.3 (2009): 381-383. link do artykułu
• Gibian, George. Jak rosyjskie przysłowia przedstawiają rosyjski charakter narodowy. Rosyjskość: studia nad tożsamością narodu . wyd. Roberta L. Belknapa . Ann Arbor (1990): 38-43.
• Głuski, Jerzy. Przysłowia: księga porównawcza przysłów angielskich, francuskich, niemieckich, włoskich, hiszpańskich i rosyjskich z dodatkiem łacińskim . Elsevier Science Limited, 1989.
• Guersoon, Andrew. Niektóre aspekty rosyjskich przysłów . F. Muller Ltd., 1941.
• Kryłow. CA rosyjskie przysłowia i powiedzenia w języku rosyjskim i angielskim . Instytut Rosyjski Armii Stanów Zjednoczonych, 1973.
• Langna, IA 1200 Przysłowia rosyjskie . Biblioteka Filozoficzna, 1960.
• Mertwago, Piotr. Porównawczy rosyjsko-angielski słownik rosyjskich przysłów i powiedzeń : z 5543 wpisami: 1900 wyróżnionych najważniejszych przysłów: Indeks przysłów angielskich. Książki Hippocrene'a, 1995.
• Permiakow, Grigorij Lwowicz. Od przysłowia do bajki ludowej: Uwagi na temat ogólnej teorii frazesu . Nauka, 1979.
• Politis, Vera, Richard Robert Sheldon i Alan A. Reich, wyd. Rosyjskie przysłowia: 100 ulubionych profesora Nadieżdy Timofiejewny Koroton. Dartmouth Triad Associates, 1998.