Świąteczny skandal
| „ Świąteczny Skandal ” | |
|---|---|
| odcinek Parki i Rekreacja | |
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 12 |
| W reżyserii | Randalla Einhorna |
| Scenariusz | Michał Schur |
| Oryginalna data emisji | 10 grudnia 2009 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Christmas Scandal ” to 12. odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu komediowego Parks and Recreation oraz osiemnasty ogólny odcinek serialu. Pierwotnie został wyemitowany w NBC w Stanach Zjednoczonych 10 grudnia 2009 r. W odcinku spotkanie ze zhańbionym radnym stawia Leslie w środku skandalu seksualnego, który zmusza ją do ukrycia się przed prasą.
Odcinek został napisany przez współtwórcę serialu, Michaela Schura , a wyreżyserował Randall Einhorn . „Christmas Scandal” był ostatnim z szeregu gościnnych występów komika Louisa CK jako Dave'a Sandersona , chłopaka Leslie, policjanta.
Według Nielsen Media Research „Świąteczny skandal” obejrzało 5,62 mln gospodarstw domowych, co stanowi najwyższą oglądalność sezonu . Odcinek otrzymał generalnie pozytywne recenzje, chociaż niektórzy komentatorzy uważali, że główna historia może stać się zbyt zajęta i chaotyczna.
Działka
Departament parków występuje w corocznym programie Pawnee City Government Follies, który porusza lokalną politykę, w tym jeden skecz, w którym szaszłyk radny Bill Dexhart ( Kevin Symons ), który niedawno odkryto jako zamieszany w wiele dziwacznych skandali seksualnych . Leslie ( Amy Poehler ) zostaje później poproszona o spotkanie z Dexhartem w restauracji, gdzie dowiaduje się, że szkic był przypadkowo trafny o innym dziwacznym skandalu seksualnym, który nie został upubliczniony. Po zapewnieniu Dexharta, że to tylko zbieg okoliczności, Leslie odkrywa, że lokalny tabloid The Pawnee Sun zrobił zdjęcia z ich spotkania i donosi, że Leslie jest nową kochanką Dexharta.
Spekulacje na temat Dexharta i Leslie szybko wymykają się spod kontroli, denerwując Leslie, ponieważ odciąga ją to od nadzorowania świątecznej wioski, którą założyła na parceli 48. Ron ( Nick Offerman ) postanawia dać Leslie dzień wolny, by mogła się ukryć i rozdziela jej codzienne obowiązki wśród reszty personelu. Wszyscy są zdumieni, jak wiele Leslie robi sama każdego dnia, a cała grupa stara się wykonać swoje zadania. Leslie je obiad z Dave'em ( Louis CK ), który wyjawia, że jego jednostka w Rezerwie Armii Stanów Zjednoczonych została powołana do czynnej służby w San Diego na okres od roku do osiemnastu miesięcy, i zaprasza Lesliego, by do niego dołączył, odkąd się zakochał z nią. Leslie zwierza się Ann ( Rashida Jones ), że rozważa przeprowadzkę, ponieważ sposób, w jaki potraktowano ją w mediach, zraził ją do Pawnee.
Lokalny program „Pawnee Today” odkopuje stare wideo, na którym Leslie podaje rękę Dexhartowi, i przesadnie analizuje każdy aspekt tego krótkiego klipu. Ann przyprowadza Dexharta do swojego domu, gdzie Ann i Leslie żądają oczyszczenia imienia Leslie. Dexhart odmawia, ponieważ fałszywy skandal jest tak potulny w porównaniu z jego prawdziwymi wykroczeniami, że w rzeczywistości jest to dla niego pozytywna prasa. Wkrótce potem Ann jest przerażona, gdy odkrywa, że ekipa informacyjna potajemnie podążała za Dexhartem do jej domu i zrobiła zdjęcie ze spotkania, co prowadzi do spekulacji, że Ann jest lesbijską kochanką Leslie w trójstronnym związku z Dexhartem. Wściekła Leslie planuje występ w „Pawnee Today”, aby raz na zawsze oczyścić swoje imię. W programie gospodarz Joan Callamezzo ( Mo Collins ) zaskakuje Leslie, wydobywając Dexharta, który próbuje udowodnić ich romans, twierdząc, że Leslie ma pieprzyk na pośladkach. Aby w końcu zakończyć skandal, Leslie ściąga spodnie w telewizji na żywo i księżyc Callamezzo. Ponieważ nie ma kreta, Dexhart jest zmuszony przyznać, że sfabrykował seksaferę.
Podczas kolacji Leslie mówi Dave'owi, że nie przeprowadzi się z nim do San Diego, ponieważ jej życie toczy się w Pawnee. Dave, choć smutny, rozumie jej wybór i oboje rozstali się polubownie. Podczas ceremonii rozpalenia drzewka przez Pawnee Leslie otrzymuje gratulacje od wszystkich, w tym od matki Leslie, Marlene , która jest dumna, że jej córka skutecznie pokonała media. Leslie wraca do pracy następnego dnia, ku ogromnej uldze Rona, ponieważ ledwo radził sobie z częścią jej codziennych obowiązków. Wszyscy są wyraźnie zadowoleni, że Leslie wróciła.
W spisku B April ( Aubrey Plaza ) pyta Andy'ego ( Chris Pratt ), co kupić jej chłopakowi-gejowi na Boże Narodzenie . Wszystkie pomysły Andy'ego mają dobre intencje, ale są głupie, chociaż wydaje się, że April jest po prostu szczęśliwa, mogąc z nim porozmawiać. Aby podziękować Andy'emu, kupuje mu Reggiego Wayne'a . W międzyczasie Mark ( Paul Schneider ) mówi Tomowi ( Aziz Ansari ), że zamierza kupić Ann nową torbę na komputer na Boże Narodzenie, ale Tom mówi mu, że powinien dostać diamenty. W końcu jednak daje jej torbę na komputer, podczas gdy Ann daje mu bilety na Pacers. Następnie daje jej drugi prezent, mówiąc jej, że nie musi iść na mecz, na co Ann z radością się zgadza.
Produkcja
„Christmas Scandal” został napisany przez współzałożyciela serialu Michaela Schura i wyreżyserowany przez Randalla Einhorna . Odcinek zawierał ostatni z szeregu gościnnych występów komika Louisa CK , który ponownie wcielił się w swoją powracającą rolę Dave'a Sandersona, chłopaka Leslie, policjanta. Louis CK opuścił program, aby poświęcić więcej czasu nadchodzącemu serialowi, Louie , który miał zostać wyemitowany na początku 2010 roku. Louis CK był powszechnie chwalony za swój krótki występ w serialu, w którym przyjmuje śmiertelnie poważny, techniczny ton głosu, zupełnie inny od jego zwykłej komediowej osobowości. Matt Fowler z IGN powiedział: „Louis CK, znany z tego, że jest hałaśliwym, sprośnym komiksem, jest prawie przerażający w swojej zdolności do gry przeciwko swojej osobowości scenicznej i nadania nam cudownie opiekuńczej i śmiertelnie poważnej postaci”.
W „Christmas Scandal” Kevin Symons wcielił się w postać radnego Pawnee, Billa Dexharta. Dexhart został wcześniej przedstawiony w „ Praktyce ”, gdzie jego seksualne skandale posłużyły jako parodia prawdziwego skandalu z 2009 roku z udziałem gubernatora Karoliny Południowej , Marka Sanforda , który publicznie przyznał się do długotrwałego pozamałżeńskiego romansu z Argentynką . Jay Jackson ponownie wcielił się w swoją wcześniejszą rolę Perda Hapleya, reportera telewizyjnego Pawnee. „Christmas Scandal” to pierwszy odcinek, w którym znajduje się dawna kopalnia Pawnee służąca uzasadnionym celom miejskim. Wypełnienie gigantycznego dołu budowlanego i przekształcenie go w park było centralnym punktem fabuły Parks and Recreation przez cały pierwszy sezon i pierwszą połowę drugiego sezonu. Dół został wypełniony w odcinku „ Kaboom ”, a przestrzeń zamienia się w świąteczną wioskę Winter Wonderland w „ Christmas Scandal ”. Sceny z wioski bożonarodzeniowej kręcono w tym samym miejscu, co wcześniejsze sceny w Van Nuys , dzielnicy Los Angeles w Kalifornii . Podczas jednej ze scen Ron wyraża zaniepokojenie niebezpiecznymi szopami w wiosce bożonarodzeniowej. Jest to odniesienie do powracającego knebla, ustalonego z serialu, że Pawnee ma straszny problem z plagą szopów.
Odniesienia kulturowe
Kiedy April szuka pomysłu na prezent dla swojego „gejowskiego chłopaka”, Andy sugeruje DVD z Brokeback Mountain , filmem z 2005 roku o romansie między dwoma mężczyznami na amerykańskim Zachodzie . W prezencie Andy otrzymuje koszulkę dla Reggiego Wayne'a , szerokiego odbiornika Indianapolis Colts . Omawiając prezenty, Tom mówi Markowi, że wszystkie kobiety kochają diamenty, „nawet superlewicowe laski, które widziały Krwawy diament ”, film z 2006 roku o diamentach wydobywanych w afrykańskich strefach wojennych.
Przyjęcie
Nielsen Media Research, w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji z 10 grudnia 2009 r. „Christmas Scandal” obejrzało 5,62 mln gospodarstw domowych . Była to najwyższa ocena sezonu i 10-procentowy wzrost oglądalności w stosunku do poprzedniego odcinka „ Rozwód Toma ”. „Christmas Scandal” uzyskał 2,3 oceny / 6 wśród widzów w wieku od 18 do 49 lat. Komentatorzy stwierdzili, że NBC mogła uzyskać wzrost oglądalności ze względu na brak konkurencji ze strony powtórek w ABC 10 grudnia ; Programy NBC The Office , Community , 30 Rock i The Jay Leno Show również odnotowały skoki oglądalności tej nocy.
Odcinek otrzymał generalnie pozytywne recenzje. Leonard Pierce, scenarzysta AV Club , powiedział, że historia w „Christmas Scandal” była tak zajęta, że groziła niepowodzeniem, ale trzymała ją w całości dzięki wielu mocnym komediowym momentom i wątkom pobocznym. Pierce szczególnie lubił patrzeć, jak wydział parków stara się wykonać pracę Leslie, a także chemię między April i Andym oraz Leslie i Dave. Alan Sepinwall , felietonista telewizyjny The Star-Ledger , powiedział, że odcinek „bardzo mu się podobał”, zwłaszcza wątek poboczny pracowników działu parków, którzy zdali sobie sprawę, ile pracy wykonuje Leslie z powodu jej nieobecności. Powiedział jednak, że skandal seksualny pochłonął całe miasto, a lokalne media przeciwstawiły się głównemu zarozumialstwu serialu: „Leslie traktuje swoją przyziemną pracę w służbie cywilnej w małym miasteczku tak, jakby była to praca w polityce krajowej o wysokiej stawce, podczas gdy wszyscy inny widzi swój świat takim, jaki jest”. Matt Fowler z IGN powiedział, że odcinek był „słodkim i sprytnym sposobem na świętowanie sezonu świątecznego”, ale szaleństwo mediów w „Christmas Scandal” było „trochę nie na miejscu w odcinku wypełnionym mnóstwem subtelniejszych postaci- budowanie momentów”. Fowler powiedział, że pracownicy działu parków, którzy podzielili się, by wykonać pracę Leslie, byli „wspaniałym elementem”, który pomógł rozwinąć postać Leslie.
wydanie DVD
„Christmas Scandal”, wraz z innymi 23 odcinkami drugiego sezonu Parks and Recreation , został wydany na czteropłytowym DVD ustawionym w Stanach Zjednoczonych 30 listopada 2010 r. DVD zawierało usunięte sceny z każdego odcinka.
Linki zewnętrzne
- „Świąteczny skandal” na oficjalnej stronie Parków i Rekreacji
- „Świąteczny skandal” na IMDb