Światła Południa

„ **The Southern Lights** ”
Legenda Korry Odcinek
„ The Southern Lights ”
	Korra walczy z ciemnymi duchami w duchowym portalu w pobliżu bieguna południowego.
Odcinek nr.	; Sezon 2 Odcinek 2
W reżyserii	Iana Grahama
Scenariusz	Joshua Hamilton
Opowieść autorstwa	; Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko
Polecana muzyka	Jeremiego Zuckermana
Kod produkcji	114
Oryginalna data emisji	13 września 2013
Czas działania	23 minuty
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Duch buntownika ”	; Dalej → „ Wojny domowe ”
	Lista odcinków

„ The Southern Lights ” to drugi odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Legend of Korra . Pierwotnie został wyemitowany w Nickelodeon w Stanach Zjednoczonych 13 września 2013 roku, zaraz po premierze sezonu „ Rebel Spirit ”.

Działka

Unalaq, nowy nauczyciel Korry, wyrusza wraz z Awatarem, jej przyjaciółmi i jego dziećmi na wyprawę na Biegun Południowy, gdzie chce, aby Korra otworzyła portal do świata duchów. Wyjaśnia, że wyobcowanie Południa ze świata duchowego spowodowało, że duchy szaleją w „wiecznej burzy” wokół bieguna, zamiast tańczyć jak światła na niebie, jak na północy.

Pomimo widocznej niechęci do swojego brata Unalaqa, ojciec Korry, Tonraq, nalega na towarzyszenie imprezie. Wyjawia Korrze, że jego ojciec, wódz, wygnał go z północy za spowodowanie szału ducha poprzez zniszczenie lasu w pogoni za bandytami. Dowiedziawszy się o tym iw ostatnim odcinku, że to Tenzin i Tonraq, a nie Aang, kierowali Korrą dorastającą w osłoniętym biegunie południowym, wściekła Korra nakazuje ojcu odejść.

W międzyczasie Tenzin i jego rodzina przybywają do Południowej Świątyni Powietrza, gdzie akolici powietrza przymilają się do nich. Najstarszą córkę Tenzina, Jinorę, przyciągają posągi poprzednich Awatarów, zwłaszcza Aanga i starożytnego Awatara, którego nie rozpoznaje. W tym czasie Korra udaje się otworzyć portal duchowy, pomimo ataku mrocznych duchów, tym samym ponownie zapalając Południowe Światła. Po powrocie na festiwal drużyna jest świadkiem inwazji wojsk Północnego Plemienia Wody. Według Unalaqa ich celem jest pomoc Południu „w powrocie na prawą ścieżkę” i zjednoczenie dwóch plemion.

Oceny

Pierwszą amerykańską emisję „Rebel Spirit” i „The Southern Lights” na kanale Nickelodeon obejrzało 2,6 miliona widzów.

Przyjęcie

Max Nicholson z IGN pochwalił odcinek za sceny walki, budowanie świata i wprowadzenie wątku fabularnego Jinory, zauważając jednocześnie, że odcinek był pełen ekspozycji .

Kilka publikacji wspólnie zrecenzowało dwa premierowe odcinki. Emily Guendelsberger z AV Club zauważyła, że utrzymali „zawrotne tempo” pierwszego sezonu i wydawali się zdeterminowani, by zasygnalizować zerwanie z konwencją unikania śmierci w rozrywce dla dzieci, pokazując ducha ciągnącego marynarza na prawdopodobną śmierć w morze. Doceniła dopracowane przedstawienie relacji Korry i Mako oraz wad charakteru Korry, ale zauważyła, że Unalaq był nieco zbyt oczywisty jako antagonista sezonu. Na TV.com , Noel Kirkpatrick pozytywnie skomentował sposób, w jaki „jeden z najlepszych programów telewizyjnych” poradził sobie z niezbędną ilością ekspozycji oraz wprowadzenie przez niego tematu konfliktu między spirytyzmem a sekularyzmem . Pisząc dla Vulture , Matt Patches zwrócił uwagę na luźną, ręczną kinematografię - wyzwanie dla serialu animowanego - oraz „dziwne, cudowne”, szalenie wyimaginowane duchy, z którymi walczy Korra; „ Kaiju z bestiami, które odzwierciedlają velociraptory ”.