Legenda Korry (sezon 1)
| The Legend of Korra | |
|---|---|
|
Season 1 Book One: Air | |
| |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba odcinków | 12 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Nickelodeon |
| Oryginalne wydanie |
14 kwietnia - 23 czerwca 2012 |
| Chronologia sezonu | |
Book One: Air to pierwszy sezon amerykańskiego animowanego serialu telewizyjnego The Legend of Korra, stworzonego przez Michaela Dantego DiMartino i Bryana Konietzko . Składający się z dwunastu odcinków (zwanych „rozdziałami”), początkowo miał być samodzielną kontynuacją miniserialu z epilogiem Avatar: The Last Airbender, zanim serial został rozszerzony do rzędu czterech sezonów („książek”) po pięćdziesiąt dwa łącznie odcinków („rozdziałów”). Book One: Air emitowany od 14 kwietnia do 23 czerwca 2012 r. Na antenie Nickelodeon w USA i jest nadawany w innych krajach od czerwca 2012 r.
Book One: Air podąża za siedemnastoletnią Korrą z Południowego Plemienia Wody i następczynią Avatara Aanga z poprzedniej serii Avatar: The Last Airbender , która podróżuje do metropolii Miasta Republiki, aby nauczyć się magii powietrza i stawia czoła anty- rewolucyjna grupa benderów, „Equalists”, kierowana przez zamaskowanego Amona .
Audycja
Przed premierą serialu w telewizji ogłoszono, że pierwsze dwa odcinki zostaną wyemitowane online, jeśli „Korra Nation”, internetowa platforma społecznościowa programu, osiągnie 100 000 polubień i udostępnień. Cel został osiągnięty i o północy 24 marca pierwsze dwa odcinki zostały opublikowane na Viacom . Pozostali online przez cały weekend.
Book One: Air był emitowany w Nickelodeon i Nickelodeon HD między 14 kwietnia 2012 a 23 czerwca 2012. Dla mieszkańców USA odcinki były dostępne do bezpłatnego oglądania na stronie internetowej kanału oraz do zakupu za pośrednictwem cyfrowych usług pobierania. Nicktoons ponownie wyemitował Book One , z kilkoma minutami komentarzy twórców serialu podczas przerw reklamowych, od 9 do 20 lipca 2012 r., Pod nazwą Korra: Making of a Legend .
Ten serial zadebiutował w Kanadzie na kanale YTV 9 czerwca 2012 r., A na Nickelodeon Canada pod koniec 2012 r. Premiera serialu miała również miejsce w Nickelodeon w Wielkiej Brytanii i Irlandii 7 lipca 2013 r.
Streszczenie
Seria otwiera się, przedstawiając Korrę jako Awatara i pokazując, że opanowała wszystkie sztuki żywiołów z wyjątkiem magii powietrza. Korra ucieka do Miasta Republiki, aby Tenzin, najmłodszy syn Awatara Aanga, mógł ją tam wyszkolić. W metropolii Korra ściera się z szefem policji Lin Beifong (córką Toph Beifong z oryginalnej serii) po tym, jak wymierzyła sprawiedliwość lokalnym triadom . Tarrlok, ambitny członek rady rządzącej miastem, werbuje Korrę do walki z „równościowcami”, rewolucją przeciw magikom prowadzoną przez zamaskowanego Amona . Gdy Korra eksploruje Miasto Republiki, zaprzyjaźnia się z braćmi Mako i Bolinem i dołącza do ich zespołu zajmującego się magią, „Ognistych Fretek”. Zespół jest sponsorowany przez Asami Sato , córkę bogatego przemysłowca, i cała czwórka razem tworzy nowego „Team Avatar”.
Po pojawieniu się Korry w mieście, Równościowcy stają się coraz bardziej agresywni, osiągając punkt kulminacyjny w ataku na arenę pro-magiczną. Kiedy Tarrlok bezkrytycznie represjonuje tych, którzy nie są magią, Korra odmawia mu wsparcia. W wynikającej z tego walce Tarrlok obezwładnia Korrę za pomocą magii krwi, nielegalnej formy magii wody, i porywa ją, wrabiając Równościowców. Gdy Amon przybywa do kryjówki Tarrloka i usuwa zagięcie Tarrloka, Korra ucieka, tylko po to, by znaleźć Miasto Republiki stojące w obliczu podboju Równościowców.
W dwuczęściowym finale posiłki morskie dowodzone przez Iroha (wnuka Zuko z oryginalnej serii) zostają pokonane przez miny morskie Equalistów i dwupłatowce. Próbując znaleźć Amona, Korra dowiaduje się, że Tarrlok i Amon są synami Yakone, szefa mafii pokonanego 42 lata temu przez Awatara Aanga. Amon pozbawia Korrę jej zdolności zginania, ale Korra ujawnia swoje uśpione zdolności magii powietrza w chwili nieszczęścia, odsłaniając Amona jako maga wody i powodując, że wszyscy jego wyznawcy go opuszczają. Ucieka z Tarrlokiem, który detonuje ich łódź na otwartym morzu. Przygnębiona Korra nawiązuje duchowy kontakt ze swoim poprzednikiem Aangiem, który przywraca jej moce zginania, pozwalając jej zrobić to samo z innymi ofiarami Amona.
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Animowane przez | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie w USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „ Witamy w Mieście Republiki ” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 14 kwietnia 2012 | 101 | 4,55 |
| Siedemdziesiąt lat po wydarzeniach kończących Avatar: The Last Airbender , Zakon Białego Lotosu odkrywa nowego Awatara, Korrę , w Południowym Plemieniu Wody. W wieku 17 lat Korra opanowała żywioły wody, ziemi i ognia, ale nie była jeszcze w stanie używać magii powietrza. Trzymana pod kluczem przez Biały Lotos dla własnego bezpieczeństwa, jest sfrustrowana izolacją od reszty świata i niecierpliwie oczekuje ukończenia szkolenia u Mistrza Tenzina, syna Katary i Aanga i jedynym mistrzem magii powietrza. Jednak Tenzin zasiada również w radzie Zjednoczonej Republiki (nowego piątego narodu stworzonego przez Awatara Aanga i Władcę Ognia Zuko w okresie między dwiema seriami), a niepokoje społeczne w stolicy, Mieście Republiki, zmuszają go do odroczenia jej szkolenia. Nie chcąc dłużej żyć w ścisłych ograniczeniach swojego życia z Białym Lotosem, Korra ucieka ze swojej posiadłości na swoim masywnym niedźwiedziu polarnym Naga i chowa się na statku płynącym do Miasta Republiki, tętniącej życiem i szybko modernizującej się stolicy spraw światowych. Po starciu z lokalnymi triadami , zostaje aresztowana przez Lin Beifong, szefa policji zajmującej się magią metalu w Mieście Republiki i córkę Toph , dopóki Tenzin nie wykupi jej kaucji i nie pozwoli jej z nim zostać. Tymczasem antagonista „Amon” zostaje zidentyfikowany jako przywódca anty-benderowego ruchu „Equalist” – liczba tego ruchu szybko rośnie z powodu nierówności między magikami i nie-benderami, a jego ekstremistyczne bojowe ramię zaczyna porywać benderów, których losy są początkowo nieznany. | ||||||||
| 2 | 2 | „Liść na wietrze” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 14 kwietnia 2012 | 102 | 4,55 |
| Sfrustrowana ciągłą niezdolnością do zginania powietrza, Korra odwiedza arenę pro-zginania w Mieście Republiki wbrew woli Tenzina. Tam zaprzyjaźnia się z Bolinem i Mako, dwoma braćmi z drużyny pro-magicznej „Ognistych Fretek”. Zastępując ich nieobecnego trzeciego członka, Korra początkowo cierpi z powodu swojego braku doświadczenia, ale wygrywa mecz, używając zasad magii powietrza. Tenzin, pod wrażeniem, pozwala Korrze pozostać w drużynie. | ||||||||
| 3 | 3 | "Odkrycie" | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 21 kwietnia 2012 | 103 | 3,55 |
| Próbując zebrać pieniądze na opłaty za magię, Bolin zostaje zwerbowany przez Triady Potrójnego Zagrożenia, ale wszyscy zostają porwani przez Równościowców. Na wiecu Równościowców Amon demonstruje swoją zdolność do trwałego usunięcia mocy zginania uwięzionych gangsterów, ale Mako i Korra ratują Bolina, zanim Amon może zrobić mu to samo. | ||||||||
| 4 | 4 | „Głos w nocy” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 28 kwietnia 2012 | 104 | 4.08 |
| Radny Miasta Republiki Tarrlok tworzy grupę zadaniową do schwytania Amona i ostatecznie rekrutuje niechętną Korrę. Mako zyskuje kochankę w Asami Sato, córce przemysłowca Hiroshi Sato, który sponsoruje Ogniste Fretki w konkursie. Po pewnym sukcesie w grupie zadaniowej Korra wyzywa Amona na pojedynek. Wpada w zasadzkę i zostaje schwytana przez Równościowców, ale Amon, nie chcąc uczynić z niej męczennicy, nie odbiera jej zginania, ale sugeruje, że w końcu to zrobi. Wkrótce potem Tenzin ją odnajduje, głęboko wstrząśniętą i przerażoną konsekwencją ataku. | ||||||||
| 5 | 5 | „Duch rywalizacji” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 5 maja 2012 | 105 | 3,78 |
| Mako zabiega o względy córki Hiroshiego, Asami, ku irytacji Korry, która zamiast tego spędza wieczór z Bolinem. Później całuje Mako, niszcząc szanse Bolina i Ognistych Fretek na mistrzostwa. Pod koniec odcinka Ogniste Fretki wybaczają sobie nawzajem i awansują do meczu o mistrzostwo z trzykrotnymi obrońcami tytułu, popularnymi i bardzo aroganckimi Wilczakami. | ||||||||
| 6 | 6 | "A zwycięzcą jest..." | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 12 maja 2012 | 106 | 3,88 |
| Amon grozi, że zaatakuje arenę, jeśli Rada nie odwoła mistrzostw, ale szef Lin Beifong obiecuje chronić stadion. Wolfbats wygrywają mecz, przekupując sędziów, aby zignorowali nieczystą grę. Po zakończeniu meczu Równościowcy, po infiltracji areny w mocy, neutralizują magów metalu Wodza Beifonga za pomocą rękawic elektrycznych, a Amon pozbawia Wilcze Nietoperze ich zdolności zginania przed zszokowanym tłumem. Korra i Beifong uwalniają się i walczą z Równościowcami, ale Równościowcy uciekają statkiem powietrznym, a arena zostaje poważnie uszkodzona w walce. | ||||||||
| 7 | 7 | "Dogrywka" | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 19 maja 2012 | 107 | 3.45 |
| Tarrlok domaga się rezygnacji Lin Beifonga ze stanowiska szefa policji, podczas gdy Mako i Bolin wprowadzają się do rezydencji Sato. Odwiedzając ich, Korra słyszy implikacje, że Hiroshi Sato jest w zmowie z Równościowcami i informuje szefa Beifonga i Tenzina, którzy nie znajdują żadnych dowodów. Równościowiec, który twierdzi, że jest rozczarowany wojną, ujawnia, że Sato ma pod swoją posiadłością tajną fabrykę, używaną do produkcji broni dla Równościowców. Kiedy Korra, Tenzin i Beifong odkrywają tajną fabrykę, zostają zaatakowani przez Równościowców przy użyciu dużych maszyn bojowych zbudowany przez Sato, który ujawnia, że źródłem była pułapka. Oficerowie Beifonga zajmujący się magią metalu zostają schwytani i zabrani do Amona, ale Mako, Bolin i Asami ratują Korrę, Tenzina i Beifonga. Beifong postanawia zrezygnować ze stanowiska i uratować swoich oficerów, podczas gdy Korra oferuje Mako, Bolinowi i Asami schronienie na Wyspie Świątyni Powietrza Tenzina. | ||||||||
| 8 | 8 | „Kiedy spotykają się skrajności” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 2 czerwca 2012 | 108 | 2,98 |
| Podczas swojej inauguracji jako następca Beifonga, szef policji Saikhan przysięga wspierać grupę zadaniową Tarrloka, co prowadzi Tenzina i Korrę do kłótni z Tarrlokiem. Korra wyraża frustrację z powodu swojej niezdolności do magii powietrza, a Tenzin każe jej uzyskać pomoc z poprzednich wcieleń. Asami, Mako, Bolin i Korra tworzą nowego „Awatara Zespołu”, patrolując miasto i chwytając Równych, ku dezaprobacie Tarrloka. Tarrlok nakłada godzinę policyjną na wszystkich niemagów i nakazuje aresztowanie tłumu, który odmawia rozproszenia się zgodnie z godziną policyjną. Korra próbuje uwolnić nieuzbrojonych cywilów, a Tarrlok aresztuje jej przyjaciół, aby ją powstrzymać. Później tej nocy szuka Tarrloka na osobności, a on proponuje uwolnienie jej przyjaciół, jeśli zacznie spełniać jego życzenia, ale stwierdzając, że jest skorumpowany, ze złością go karci i rozpoczyna się bitwa. Korra ostatecznie zyskuje przewagę w walce, ale jej losy się odwracają, gdy Tarrlok ujawnia mroczną tajemnicę: jest magiem krwi, który jest w stanie manipulować ludzkim ciałem przez wodę w ciele. Tarrlok z łatwością bierze Korrę do niewoli za pomocą tych umiejętności i przenosi ją do chaty poza Miastem Republiki. | ||||||||
| 9 | 9 | „Z przeszłości” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 9 czerwca 2012 | 109 | 3,58 |
| Tarrlok zamyka Korrę w platynowym pudełku w górach, publicznie twierdząc, że porwali ją Równościowcy. W odpowiedzi Lin Beifong uwalnia przyjaciół Korry z więzienia iz pomocą Tenzina cała piątka infiltruje kryjówkę Równościowców, gdzie Beifong uwalnia swoje wojska, ale Równościowiec ujawnia, że nie mieli nic wspólnego ze schwytaniem Korry. Konfrontując się z Tarrlokiem w ratuszu, świadek ujawnia moce magii krwi Tarrloka, których Tarrlok używa do unieszkodliwienia grupy i ucieczki. W międzyczasie Korra dowiaduje się z przeszłości Aanga, że 42 lata wcześniej gangster Yakone uniknął procesu, wykonując magię krwi na dworze, po czym Aang usunął swoje moce zginania. Tarrlok potwierdza, że jest synem Yakone, próbując rządzić Miastem Republiki z pozycji politycznej, a nie poprzez przestępstwo. Kiedy Equalists śledzą go z powrotem do Korry, jego magia krwi okazuje się nieskuteczna przeciwko Amonowi, który odbiera mu magię. Korra ucieka i ponownie spotyka się z Nagą, która zwraca ją przyjaciołom. | ||||||||
| 10 | 10 | „Odwracanie pływów” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 16 czerwca 2012 | 110 | 3,54 |
| Po powrocie do zdrowia po porwaniu, Korra opowiada swoją historię, a Tenzin prosi Lin, aby chronił jego rodzinę, podczas gdy on uczestniczy w porannym posiedzeniu rady. Tenzin zostaje zaatakowany w ratuszu i chociaż pokonuje swoich niedoszłych porywaczy, dowiaduje się, że pozostali członkowie rady zostali schwytani przez Równościowców i że miasto jest atakowane na pełną skalę przez Równościowców uzbrojonych w najnowszą broń i wojsko Sato technologia. Sterowce Amona bombardują Miasto Republiki, gdy Tenzin dociera do kwatery głównej policji, gdzie wysyła telegram do Zjednoczonych Sił, wojska Zjednoczonej Republiki, prosząc o pomoc. Równościowe „mecha-czołgi” chwytają szefa Saikhana i wielu oficerów. Korra i jej przyjaciele ratują Tenzina. Żona Tenzina, Pemma, rodzi czwarte dziecko, Rohana, gdy statki powietrzne Equalistów przybywają na wyspę Air Temple. Lin Beifong, z pomocą trojga pozostałych dzieci Tenzina, wszystkich magów powietrza, pokonuje najeźdźców. Korra ukrywa się, a Tenzin ucieka z rodziną, by ocalić ostatnich magów powietrza. Lin niszczy ścigający ich statek powietrzny, ale zostaje schwytany i odmawia ujawnienia miejsca pobytu Korry i zostaje pozbawiony jej zdolności zginania. Drużyna Korry wchodzi do miejskich kanałów, a generał Iroh, wnuk byłego Władcy Ognia Zuko i dowódca floty okrętów wojennych Zjednoczonych Sił, odpowiada na prośbę Miasta Republiki. | ||||||||
| 11 | 11 | „Szkielety w szafie” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 23 czerwca 2012 | 111 | 3,68 |
| Korra i jej przyjaciele ukrywają się w podziemnym obozie włóczęgów do czasu przybycia floty Iroha; ale flota zostaje natychmiast unieszkodliwiona przez miny, samoloty i torpedy Równościowców. Korra ratuje Iroha przed utonięciem i przegrupowują się z innymi. Korra i Mako wyruszają na poszukiwanie Amona, podczas gdy Iroh, Bolin i Asami sabotują bazę lotniczą Equalistów, aby zapobiec zatopieniu floty ratunkowej pod dowództwem komandora Bumiego, starszego brata Tenzina. Korra i Mako odkrywają Tarrloka uwięzionego na Wyspie Świątyni Powietrza, gdzie przeprasza za traktowanie Korry i ujawnia, że Amon jest jego bratem, Noatak, który uciekł z powodu złego traktowania swoich dzieci przez Yakone. Tymczasem atak na górską bazę lotniczą Równościowców kończy się niepowodzeniem, gdy napastnicy padają ofiarą elektrycznego ogrodzenia. | ||||||||
| 12 | 12 | „ Gra końcowa ” | Studio Mir | Joaquim Dos Santos i Ki Hyun Ryu | Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko | 23 czerwca 2012 | 112 | 3,68 |
| Bolin, Asami i Iroh zostają schwytani przez Hiroshi Sato i Równościowców, ale uratowani przez Nagę. Podczas gdy Asami i Bolin walczą z Hiroshim i jego mecha-czołgami, Iroh niszczy bombowce Equalistów. Korra i Mako konfrontują się z Amonem na wiecu Równościowców i demaskują go jako magika. Amon zaprzecza i wyjawia, że schwytał Tenzina i jego młodą rodzinę. Korra i Mako uwalniają ich, ale Amon pokonuje Mako i Korrę i usuwa zdolności Korry do gięcia, z wyjątkiem jej magii powietrza, którą później odblokowuje i używa przeciwko niemu. Wyrzucony przez nią Amon wpada do morza, a jego ucieczka demaskuje go publicznie jako maga wody. Ucieka z Miasta Republiki wraz z Tarrlokiem, który później wysadza ich łódź i ich samych. Na biegunie południowym Katara nie jest w stanie uleczyć zerwania Korry z wodą, ziemią i ogniem. Gdy Korra siedzi płacząc na skraju klifu, duch Aanga w pełni przywraca jej duchowe połączenie i zdolności zginania, a Korra wchodzi w Stan Awatara, aby przywrócić zdolności zginania Beifong. Wszyscy patrzą z podziwem i zdumieniem, jak Tenzin zwraca się do niej jako Avatar Korra. | ||||||||
Obsada i postacie
Główny
- Janet Varney jako Awatar Korra
- David Faustino jako Mako
- PJ Byrne jako Bolin
- JK Simmons jako Tenzin
- Seychelle Gabriel jako Asami Sato
- Mindy Sterling jako Lin Beifong
- Kiernan Shipka jako Jinora
- Dee Bradley Baker jako Tarrlok
Powtarzający się
- Logan Wells jako Meelo
- Darcy Rose Byrnes jako Ikki
- Steve Blum jako Amona
- Lance Henriksen jako porucznik Amona
- Daniel Dae Kim jako Hiroshi Sato
- Clancy Brown jako Yakone
Przyjęcie
Opinie
Book One otrzymał bardzo pozytywne recenzje od krytyków, a agregator recenzji Rotten Tomatoes obliczył 91% oceny zatwierdzenia sezonu na podstawie 11 recenzji, ze średnią oceną 8,25 / 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ The Legend of Korra rozszerza świat Avatar: The Last Airbender o treść narracyjną i wyraźną animację – i rozwija dramat i akcję z kobiecą rolą”.
Elementy pierwszego sezonu, które zostały docenione, to wyjątkowa jakość animacji, malowidła tła i sceny akcji sztuk walki, a także innowacyjny i wciągający projekt wizualny i styl serialu. Pisarzom przypisywano znalezienie wiarygodnej równowagi między magią a technologią oraz ich dojrzałe i dopracowane przedstawienie romantycznych związków i konfliktów. Krytycy chwalili także chęć i umiejętność scenarzystów do poruszania trudnych tematów, takich jak niepokoje społeczne, terroryzm, morderstwo-samobójstwo Amona przez Tarrloka, a także insynuacje, że Korra rozważa samobójstwo podczas finału sezonu.
Chociaż Book One: Air został ogólnie dobrze przyjęty, niektóre aspekty pisania zostały skrytykowane przez recenzentów. W Kotaku Kirk Hamilton napisał, że czuł, że seria nie poradziła sobie z głównymi konfliktami w znaczący sposób, komentując także mieszankę komedii i dramatu, wiele łuków postaci w serii krótszej niż Avatar i zgrabne zakończenie . Raz Greenberg ze Strange Horizons skomentował, że Korra wydawała się mieć w życiu zbyt łatwe życie w porównaniu z Aangiem, a także skrytykował szybkie tempo serialu. Maxa Nicholsona z IGN pochwalił scenariusz, animację, humor, scenerię i postacie serialu oraz napisał, że elementy scharakteryzowane jako deus ex machina były przez cały czas zapowiadane. Ale jego zdaniem trójkąt miłosny między Mako, Asami i Korrą upadł płasko, a łuk pro-zginający wydawał się zbędny, chociaż doprowadził do konfliktu z Amonem. Uważał również, że Mako, chociaż główna postać, czuła się ubezpieczona. Lauren Davis z io9 , aprobując łuki postaci i scenerię, była również rozczarowana tempem serii.
Oceny
Pierwsze emisje Book One: Air , z wyłączeniem powtórek i cyfrowych pobrań, przyciągały średnio 3,7 miliona widzów na odcinek.
| Pora roku | Numer odcinka | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| Księga pierwsza — Powietrze | 4,55 | 4,55 | 3,55 | 4.08 | 3,78 | 3,88 | 3.45 | 2,98 | 3,58 | 3,54 | 3,68 | 3,68 | – | ||
| Księga druga – Duchy | 2.60 | 2.60 | 2.19 | 2.38 | 1.10 | 1,95 | 1,73 | 1,73 | 2.47 | 2.22 | 1,87 | 1,87 | 2.09 | 2.09 | |
| Księga trzecia – Zmiana | 1,50 | 1,50 | 1.29 | 1.19 | 1.18 | 1.28 | 1.33 | 1.08 | – | ||||||
Inne media
Książka o sztuce
 | |
| Autor | Dave Marshall (red.), Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko |
|---|---|
| Wydawca | Komiksy Dark Horse |
Data publikacji |
23 lipca 2013 |
| Typ mediów | Twarda okładka |
| ISBN | 978-1616551681 |
Książka z grafikami wydana przez Dark Horse Comics , The Legend of Korra – Book One: Air – The Art of the Animated Series została wydana w lipcu 2013 roku. Pod redakcją Dave'a Marshalla i napisana przez Michaela Dante DiMartino i Bryana Konietzko, artbook zawiera koncepcję grafiki, szkice, scenorysy, obrazy w tle, arkusze modeli i inne grafiki rozwojowe z Księgi pierwszej wraz z komentarzami twórców i artystów na temat procesu tworzenia. Culture Mass pochwalił książkę jako „skrupulatnie wykonaną i imponująco wszechstronną”.
Domowe wideo
Księga pierwsza: Air of The Legend of Korra została wydana na DVD i Blu-ray 9 lipca 2013 r. Zawiera komentarz audio twórców, obsady i ekipy. Obydwie wersje mają zawierać, jako element specjalny, komiczny wywiad z bohaterami serialu w postaci kukiełek. Wersja Blu-ray zawiera dodatkowo komentarze audio do wszystkich odcinków, a także dodatkowe „Ulubione sceny twórców serialu: osiem animacji”.
Nowelizacja
Book One: Air została zaadaptowana jako dwie powieści autorstwa Erici David, skierowane do czytelników w wieku od dwunastu lat. Nowelizacje zostały opublikowane przez Random House w 2013 roku:
- Rewolucja ( ISBN 978-0449815540 ), adaptacja odcinków od pierwszego do szóstego, opublikowana 8 stycznia 2013 r.
- Endgame ( ISBN 978-0449817346 ), adaptacja odcinków od siódmego do dwunastego, opublikowana 23 lipca 2013 r
Ścieżka dźwiękowa
| Legenda Korry: Oryginalna muzyka z księgi pierwszej | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa | ||||
| Wydany | 16 lipca 2013 | |||
| Gatunek muzyczny | Ścieżka dźwiękowa | |||
| Etykieta | Rekordy Nicka | |||
| Producent | Benjamina Wynna | |||
| Chronologia serii Avatar | ||||
| ||||
The Legend of Korra jest ustawiony na muzykę przez „The Track Team”, partnerstwo kompozytorów Jeremy'ego Zuckermana i Benjamina Wynna . Wspólnie napisali muzykę do Avatar: The Last Airbender , ale podzielili się rolami w The Legend of Korra : Zuckerman skomponował muzykę, a Wynn był odpowiedzialny za dźwięk.
Pomysł Bryana Konietzko i Mike'a DiMartino na ścieżkę dźwiękową polegał na połączeniu tradycyjnej muzyki chińskiej z wczesnym jazzem . Na tej podstawie Zuckerman i Wynn skomponowali partyturę łączącą elementy Dixielandu , tradycyjnej muzyki chińskiej i zachodniej orkiestracji, wykonywanej głównie przez sekstet smyczkowy i różne chińskie instrumenty solowe.
Płyta CD ze ścieżką dźwiękową, The Legend of Korra: Original Music from Book One , została wydana 16 lipca 2013 roku. Zawiera 26 utworów instrumentalnych. Konietzko napisał, że wydanie albumu wymagało „niesamowicie frustrującego czekania i walki”, aby przezwyciężyć „biurokratyczny impas”. Chciał, aby płyta odniosła komercyjny sukces, aby przekonać Nickelodeon do wydania Avatar: The Last Airbender , będącej przedmiotem wielu petycji fanów. Dzień po wydaniu album był najlepiej sprzedającym się albumem ze ścieżką dźwiękową i nie. 5 w rankingu pop sprzedaży w sklepie internetowym Amazon.com .
Wykaz utworów
Całą muzykę skomponował Jeremy Zuckerman.
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | "Prolog" | 1:18 |
| 2. | „Air Tight” (z The Angel City Dixieland Band i Chrisem Tedesco) | 2:54 |
| 3. | "W pudełku" | 1:37 |
| 4. | „Niemożliwa zbrodnia” | 2:10 |
| 5. | „Być cierpliwym / Ofiara Beifonga” | 4:19 |
| 6. | „Asami i Mako jedzą” | 1:10 |
| 7. | „Na lamie” | 1:19 |
| 8. | „Hittin' on All Sixes” (z The Angel City Dixieland Band i Chrisem Tedesco) | 2:39 |
| 9. | „Stare dobre dni” | 1:40 |
| 10. | "Zanim" | 7:37 |
| 11. | "Świeże powietrze" | 1:05 |
| 12. | „Korra konfrontuje się z Tarrlokiem” | 2:59 |
| 13. | „Squeaky Rags” (z The Angel City Dixieland Band i Chrisem Tedesco) | 1:43 |
| 14. | „Amon” | 3:02 |
| 15. | „blokery chi” | 2:18 |
| 16. | „Spokojne miejsce” | 2:03 |
| 17. | „Zostawiłem serce w Mieście Republiki” | 2:40 |
| 18. | „Trening władania ogniem” | 1:15 |
| 19. | "Koła" | 2:47 |
| 20. | „Atak na miasto republiki” | 4:02 |
| 21. | „Twarde… Boi się (osobne sposoby)” | 1:20 |
| 22. | "Wojna" | 2:04 |
| 23. | „Asami i Hiroshi / Korra Airbends” | 4:24 |
| 24. | „Największa zmiana” | 5:15 |
| 25. | „Napisy końcowe Legendy Korry” | 0:30 |
| 26. | „Główny tytuł Legendy Korry” | 0:28 |
Linki zewnętrzne
Ostatni Władca Powietrza ( Legenda Aanga ) |
|
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Legenda Korry |
|
||||||||||
| Kroniki Awatara |
|
||||||||||
| Film | |||||||||||
| Akcja na żywo | |||||||||||
| Powiązany | |||||||||||
