35. Europejskie Nagrody Filmowe

35. Europejskie Nagrody Filmowe
Data 10 grudnia 2022 ( 10.12.2022 )
Strona Sala konferencyjna i koncertowa Harpa , Reykjavík, Islandia
Zorganizowane przez Europejska Akademia Filmowa
Oficjalna strona internetowa NNKT

35. Europejskie Nagrody Filmowe , przyznawane przez Europejską Akademię Filmową w uznaniu osiągnięć w dziedzinie europejskiego kina, odbyły się 10 grudnia 2022 r. w Sali Konferencyjno-Koncertowej Harpa w Reykjavíku na Islandii. Według Akademii filmy kwalifikujące się do nagród to te, które miały swój pierwszy oficjalny pokaz między 1 czerwca 2021 a 31 maja 2022 i mają europejskiego reżysera.

Niemiecka aktorka, reżyserka i scenarzystka Margarethe von Trotta otrzymała nagrodę za całokształt twórczości, a palestyński aktor i reżyser Elia Suleiman został uhonorowany nagrodą za całokształt twórczości w kinie światowym .

Wybór

Film fabularny

Część 1 selekcji została ogłoszona 18 sierpnia 2022 r.

film dokumentalny

Selekcję 13 filmów dokumentalnych ogłoszono 30 sierpnia 2022 roku. O wyborze zdecydowała komisja w składzie: Salma Abdallah (agent sprzedaży/Austria), Nenad Puhovski (dyrektor festiwalu/Chorwacja), Katriel Schory (Zarząd Akademii – instytucjonalny/Izrael) oraz Giedrė Žickytė (reżyser/producent/Litwa).

Krótki film

Europejski film krótkometrażowy 2022 jest prezentowany we współpracy z następującymi europejskimi festiwalami filmowymi. Na każdym z festiwali powołane przez festiwal jury wybiera jednego kandydata.

  •    Sprawy sztuki Joanna Quinn ( Wielka Brytania / Kanada) – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Valladolid
  •   Wieczór panieński – Lola Combourieu & Yann Berlier ( Francja) – Festiwal Filmowy w Sarajewie
  •   The Bayview – Daniel Cook ( Wielka Brytania) – Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Clermont-Ferrand
  •   Stawanie się mężczyzną w średniowieczu – Pedro Neves Marques ( Portugalia) – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rotterdamie
  •   Wiśnie – Vytautas Katkus ( Litwa) – Festiwal Filmowy w Cannes
  •   Trampki taty – Olha Zhurba ( Ukraina) – Kort Film Festival Leuven
  •   Dawn – Leonor Noivo ( Portugalia) – Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Hamburgu
  •    Życie seksualne babci – Urška Djukić i Émilie Pigeard ( Słowenia / Francja) – Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Uppsali
  •   Podręcznik – Pavel Mozhar ( Niemcy) – Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych Nijmegen
  •     Ice Merchants – João Gonzalez ( Portugalia / Francja / Wielka Brytania) – Motovun Film Festival
  •   Le Saboteur – Anssi Kasitonni ( Finlandia) – Festiwal Filmowy w Tampere
  •    Love, Dad – Diana Cam Van Nguyen ( Czechy / Słowacja) – Krakowski Festiwal Filmowy
  •   Wspomnienie szalejącej burzy – Sofia Georgovassili ( Grecja) – DokuFest
  •   Sąsiad Abdi – Douwe Dijkstra ( Holandia) – Festiwal Filmowy w Locarno
  •    Nest Hlynur Pálmason ( Dania / Islandia) – Festiwal Filmowy w Odense
  •    Biegun Północny – Marija Apcevska ( Macedonia Północna / Serbia) – Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych i Krótkometrażowych w Bilbao
  •   Na twardym gruncie – Jela Hasler ( Szwajcaria) – Internationale Kurzfilmtage Winterthur
  •   Potiomkiniści Radu Jude ( Rumunia) – Curtas Vila do Conde – Międzynarodowy Festiwal Filmowy
  •   Czerwona walizka – Cyrus Neshvad ( Luksemburg) – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tiranie
  •   The Salamander Child – Théo Degen ( Belgia) – Dramat Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych
  •   Sekundenarbeiten – Christiana Perschon ( Austria) – Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych Oberhausen
  •    Śnieg we wrześniu Lkhagvadulam Purev-Ochir ( Francja / Mongolia) – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
  •   Siewca gwiazd – Lois Patiño ( Hiszpania) – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
  •     Steakhouse – Špela Cadež ( Słowenia / Niemcy / Francja) – Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych i Animacji PÖFF Shorts
  •   Techno, Mama – Saulius Baradinskas ( Litwa) – Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych na Cyprze
  •   38 – Joanna Rytel ( Szwecja) – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rydze
  •   Urban Solutions – Arne Hector, Luciana Mazeto, Vinícius Lopes & Minze Tummescheit ( Niemcy) – Encounters Film Festival
  •   Kiedy się uśmiecham, zamykam oczy – Daniel Bolda ( Grecja) – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cork
  •     Czy moi rodzice przyjdą mnie zobaczyć – Mo Harawe ( Austria / Niemcy / Somalia) – Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Wiedniu

Nagrody dla filmów fabularnych

Najlepszy Film

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Producent (producenci) Kraj Język
Alcarras Carla Simon María Zamora, Stefan Schmitz, Tono Folguera, Giovanni Pompili    Hiszpania / Włochy kataloński, hiszpański, angielski
Zamknąć Łukasz Dhont Frans Van Gestel, Dirk Impens, Michiel Dhont, Michel Saint-Jean, Laurette Schillings, Jacques-Henri Bronckart     Belgia / Francja / Holandia holenderski, francuski, flamandzki
Stanik Marii Kreutzer Alexander Glehr, Johanna Scherz, Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Maren Ade, Jean-Christophe Reymand, Bernard Michaux      Austria / Luksemburg / Niemcy / Francja niemiecki, francuski, angielski, węgierski, włoski
Święty Pająk Ali Abbasi Sol Bondy, Jakub Jarek      Dania / Niemcy / Szwecja / Francja perski
Trójkąt Smutku Ruben Östlund Erik Hemmendorff, Philippe Bober      Szwecja / Niemcy / Francja / Wielka Brytania język angielski

Nagrody doskonałości

Specjalne ośmioosobowe jury składające się z następujących przedstawicieli różnych sztuk i rzemiosł wybrało zwycięzców na podstawie wyboru filmów fabularnych Europejskiej Nagrody Filmowej: Henrich Borarós (scenograf, Czechy), Pascal Capitolin (kierownik dźwięku, Francja), Jaime Cebrian (kierownik efektów specjalnych, Hiszpania), Charlotte Chang (wizażystka i stylistka fryzur, Niemcy), Christina Georgiou (kompozytorka, Cypr), Magdalena Labuz (projektantka kostiumów, Luksemburg), Sarah McTeigue (montażystka, Irlandia/Włochy) i Nathalie Pitters (autor zdjęć, Wielka Brytania).

Kinematografia europejska Edycja europejska Europejski projekt produkcji Europejski projekt kostiumów
Republic of Ireland
Kate McCullough za Cichą dziewczynę
TurkeyTurkey
Özcan Vardar i Eytan İpeker za Burning Days
United Kingdom
Jim Clay dla Belfastu
United Kingdom
Charlotte Walter dla Belfastu
Europejski makijaż i włosy Europejska oryginalna ścieżka dźwiękowa Europejski dźwięk Europejskie efekty wizualne
ItalyItalyItalyItalyGermanyGermany
Simone Paolo Olivero, Paolo Benvenuti, Benni Atria, Marco Saitta, Ansgar Frerich i Florian Holzner za The Hole
GermanyGermanyGermany
Frank Petzold, Viktor Müller i Markus Frank dla All Quiet on the Western Front

Nagrody nieoparte na wyborze filmu fabularnego

Komedia europejska

Nagroda przyznawana jest reżyserowi pełnometrażowej europejskiej komedii przeznaczonej do kin. Nominacje zostały ogłoszone 19 października 2022 r. Nominacje zostały określone przez komisję w składzie: Graziella Bildesheim (Zarząd Akademii – instytucje/Włochy), Alby James (producent/Wielka Brytania), Denis Ivanov (producent/Ukraina), Roshi Behesht Nedjad (producent/Niemcy) ) i Mira Staleva (Zarząd Akademii – festiwal, dystrybutor/Bułgaria).

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj Język
Tajemnica policjanta Hannesa Thora Halldórssona Iceland islandzki, angielski, mandaryński, niemiecki
Podział Katarzyny Korsyńskiej France Francuski
Dobry szef Fernando León de Aranoa Spain hiszpański

Europejskie Odkrycie – Prix FIPRESCI

We współpracy z FIPRESCI, Międzynarodową Federacją Krytyków Filmowych, nagroda jest przyznawana europejskiemu reżyserowi za jego pierwszy pełnometrażowy europejski film fabularny przeznaczony do kin. Nominacje zostały określone przez komisję składającą się z Kaleem Aftab (scenarzysta filmowy, programista i producent/Wielka Brytania), Janet Bariş (FIPRESCI – krytyk filmowy/Turcja), Paola Casella (FIPRESCI – krytyk filmowy/Włochy), Virginie Devesa (Zarząd Akademii – sprzedaż agent/Francja), Marion Döring (instytucjonalna/Niemcy), Frédéric Ponsard (FIPRESCI – krytyk filmowy/Francja), Alik Shpilyuk (FIPRESCI – krytyk filmowy/Ukraina), Britt Sørensen (FIPRESCI – krytyk filmowy/Norwegia) i Joanna Szymańska (Akademia Płyta – producent/Polska).

dyrektor (dyrektorzy) angielski tytuł
FranceEmmanuelle Nikot Miłość według Dalvy
SlovakiaPiotr Kerekes 107 Matki
PolandAleksandra Terpińska Inni ludzie
UkraineDmytro Sukholytkyy-Sobchuk Pamfir
ItalyLaura Samani Małe ciało
AustriaIraq / Kurdwin Ayub Sonne

Europejski dokument

Nagroda jest przyznawana europejskiemu reżyserowi/reżyserom europejskiego filmu dokumentalnego przeznaczonego do dystrybucji kinowej.

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj Język
Film Balkon Paweł Łoziński  Polska Polski
Dziewczyna z gangu Susanne Regina Meures  Szwajcaria Niemiecki
Dom z drzazg Simon Lereng Wilmont      Dania / Szwecja / Finlandia / Ukraina rosyjski, ukraiński
Marsz na Rzym Marek Kuzyn  Włochy angielski, włoski
Mariupolis 2 Mantas Kvedaravičius     Litwa / Francja / Niemcy ukraiński, rosyjski

Europejski film animowany

We współpracy z CARTOON, Europejskim Stowarzyszeniem Filmów Animowanych, nagroda jest przyznawana europejskiemu reżyserowi/reżyserom europejskiego animowanego filmu fabularnego przeznaczonego do dystrybucji kinowej. Nominacje zostały ogłoszone 19 października 2022 r. Nominacje zostały określone przez komisję, w skład której weszli Antonio Saura (Zarząd Akademii – przedstawiciel handlowy/Hiszpania), Jonas Poher Rasmussen (reżyser/Dania) i Denisa Grimmová (CARTOON – reżyser/Czechy).

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj Język
Mały Mikołaj - Szczęśliwy jak tylko może być Amandine Fredon i Benjamin Massoubre    Francja / Luksemburg Francuski
Mój romans z małżeństwem Signe Baumane     Łotwa / Stany Zjednoczone / Luksemburg język angielski
Sąsiedzi moich sąsiadów Anne-Laure Daffis i Léo Marchand  Francja Francuski
Zakaz wprowadzania psów i Włochów Alaina Ughetto       Francja/ Włochy/ Belgia/ Szwajcaria/ Portugalia francuski, włoski, niemiecki
Oink Masza Halberstad    Holandia / Belgia Holenderski

Europejski film krótkometrażowy

Nagroda jest przyznawana europejskiemu reżyserowi/reżyserom europejskiego filmu krótkometrażowego. Nagroda jest przyznawana we współpracy z różnymi europejskimi festiwalami (patrz wybór filmów krótkometrażowych powyżej), z których każdy wybiera jednego kandydata, a następnie nominuje 5 filmów. Nominacje ogłoszono 19 października 2022 roku.

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj Język
Życie seksualne babci Urška Djukič i Émilie Pigeard    Słowenia / Francja słoweński
Sprzedawcy lodu Joao Gonzalez     Portugalia / Francja / Wielka Brytania żadnych dialogów
Kocham tatę Diana Cam Van Nguyen    Czechy / Słowacja Czech
Techno, mamo Sauliusza Baradinskasa  Litwa litewski
Czy moi rodzice przyjdą mnie odwiedzić Mo Harawe     Austria / Niemcy / Somalia somalijski

Nagrody Honorowe

Nagroda EFA za całokształt twórczości Europejskie osiągnięcie w kinie światowym Europejskie innowacyjne opowiadanie historii Nagroda Eurimages za koprodukcję Europejska Nagroda Zrównoważonego Rozwoju – Prix Film4Climate
Italy
Marco Bellocchio za Noc na zewnątrz
Ukraineukraińscy producenci


Nagrody specjalne

Lux Europejskiej Nagrody Filmowej Publiczności

Nagroda jest przyznawana filmom, które przyczyniają się do podnoszenia świadomości społeczno-politycznej w Europie.

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj Język
Quo Vadis, Aida? Jasmila Żbanić           Bośnia i Hercegowina / Austria / Holandia / Francja / Polska / Norwegia / Niemcy / Rumunia / Turcja Serbsko-chorwacki, bośniacki, angielski, holenderski, serbski
Uciec Jonasa Pohera Rasmussena      Dania / Francja / Szwecja / Norwegia duński, angielski, dari, rosyjski, szwedzki
Wielka Wolność Sebastian Meise    Austria / Niemcy niemiecki, angielski

Nagroda Młodej Widzów EFA (YAA)

Nagroda przyznawana jest reżyserowi europejskiego filmu skierowanego do widzów w wieku od 12 do 14 lat. Zwycięzcę ogłoszono podczas internetowej ceremonii wręczenia nagród w niedzielę, 13 listopada 2022 r., w Erfurcie (Niemcy), której gospodarzami byli członkowie rady młodzieżowej Maria z Portugalii i Emmerson z Wielkiej Brytanii.

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj Język
Zwierzę Cyryl Dion  Francja angielski, francuski
Królowa komedii Sanna Lenken  Szwecja szwedzki
Marzenia są jak dzikie tygrysy Larsa Montaga  Niemcy Niemiecki

Europejska Uniwersytecka Nagroda Filmowa (EUFA)

Nagroda, przyznawana we współpracy z Filmfest Hamburg, aktywnie angażuje studentów, szerzy „ideę europejską” i przenosi ducha kina europejskiego do grupy widzów w wieku 20-29 lat. Wspiera także upowszechnianie filmów, edukację filmową i kulturę debaty. Na podstawie selekcji filmów fabularnych 2022 i selekcji filmów dokumentalnych 2022 Filmfest Hamburg i EFA nominują pięć filmów. Są one później oglądane na niekomercyjnych, zamkniętych posiedzeniach jury i omawiane na uczestniczących uczelniach. Studenci z każdej instytucji wybierają swój ulubiony film. Nominacje ogłoszono 7 października 2022 r. Zwycięzcę ogłoszono 9 grudnia 2022 r.

angielski tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj Język
Eo Jerzego Skolimowskiego    Polska / Włochy polski, włoski, angielski, francuski
Alcarras Carla Simon    Hiszpania / Włochy kataloński, hiszpański, angielski
Zamknąć Łukasz Dhont     Belgia / Francja / Holandia holenderski, francuski, flamandzki
Zaćmienie Natasza Urban  Norwegia serbski, rumuński
Trójkąt Smutku Ruben Östlund      Szwecja / Niemcy / Francja / Wielka Brytania język angielski