Agostino Ciasca


Agostino Ciasca

Sekretarz Kongregacji Rozkrzewiania Wiary
Agostino Ciasca.jpg
Kościół Kościół Rzymsko-katolicki
Wyznaczony 19 czerwca 1893
Termin zakończony 6 lutego 1902
Poprzednik Andrea Aiuti
Następca Camilla Laurentiego
Inne posty Kardynał-prezbiter San Callisto (1899-1902)
Zamówienia
Wyświęcenie
18 września 1858 przez Lorenza Signaniego
Poświęcenie
7 czerwca 1891 przez Mariano Rampolla del Tindaro
Utworzony kardynał
19 czerwca 1899 przez papieża Leona XIII
Ranga Kardynał-Kapłan
Dane osobowe
Urodzić się
Pasquale Raffaele Ciasca

7 maja 1835
Zmarł
06.02.1902 (06.02.1902) (w wieku 66) Palazzo Cerasi, Rzym , Królestwo Włoch
Pochowany
Campo Verano (1902-38) Santa Maria del Popolo
Rodzice
Leonardo Ciasca Olimpia Montanari
Poprzednie posty)

Agostino Ciasca ( imię świeckie Pasquale) (urodzony w Polignano a Mare , w prowincji Bari , 7 maja 1835, zmarł w Rzymie, 6 lutego 1902) był włoskim augustianinem i kardynałem . Był wybitnym orientalistą i archiwistą Tajnych Archiwów Watykańskich .

Życie

otrzymał habit zakonu św. Augustyna , w 1857 r. złożył śluby zakonne, aw 1858 r. przyjął święcenia kapłańskie. Studiował języki orientalne, zwłaszcza arabski i koptyjski .

Papież Leon XIII powierzył mu kilka delikatnych misji. W jego zakonie, oprócz bycia profesorem teologii dogmatycznej, Pisma Świętego i języków orientalnych, Ciasca zajmował również stanowiska prefekta studiów, asystenta generalnego, a następnie prokuratora generalnego.

W 1866 objął katedrę hebrajskiego w Kolegium Propagandy , a później brał udział w Soborze Watykańskim I w charakterze teologa i tłumacza dla biskupów wschodnich. Zajmował także stanowiska: konsultora Kongregacji Propagandy ds. Obrządków Wschodnich (1872); pisarz w Bibliotece Watykańskiej dla języka arabskiego (1876); tłumacz papieski w Kongregacji Propagandy; zwyczajny cenzor ksiąg orientalnych i profesor języków orientalnych w seminarium rzymskim (1878); dziekan wydziałów języków orientalnych i teologii w tym samym seminarium oraz przewodniczący kolegium tłumaczy w Propagandy (1882); konsultor Świętego Oficjum (1889).

W 1891 został mianowany arcybiskupem tytularnym Larisy z powołaniem na urząd prefekta Archiwów Watykańskich; w tym samym roku został wysłany przez Stolicę Apostolską do przewodniczenia ruskiemu we Lwowie . W 1892 został mianowany prosekretarzem Kongregacji Propagandy (1893). Na tajnym konsystorzu 19 czerwca 1899 został wyniesiony do godności kardynalskiej i otrzymał kościół tytularny San Callisto .

Pracuje

Opublikował (1885–89) zachowane fragmenty bardzo starożytnej koptyjskiej wersji Starego Testamentu, pochodzące z rękopisów w Muzeum Borgia (Propaganda). Odkrył i zredagował (1888) arabską wersję Diatessaron z Tacjana , tekstu ważnego dla historii Kanonu Nowego Testamentu (por. M. Maher, „Ostatnie dowody na autentyczność Ewangelii: Diatessaron Tacjana ", Londyn, 1903).

Jego własne główne prace to:

  • „Examen Critico-Apologeticum super Constitutionem Dogmaticam de Fide Catholica editam in Sessione tertia SS. Oecumenici Concilii Vaticanii”, 270 s. 8vo (Rzym, 1872)
  • „I Papiri Copti del Museo Borgiano della SC de Propaganda Fide tradotti e commentati”, broszura 55 s. (Rzym, 1881)
  • „Sacrorum Bibliorum Framenta Copto-Sahidica Musei Borgiani”, tom. I, 4 do 225 s., z 8 tablicami (Rzym, 1885 i 1889). Te dwa tomy dotyczą Starego Testamentu; tom. III, traktująca o Nowym Testamencie (509 s., 40 płyt) została opublikowana w 1904 r. przez PJ Balestriego.
  • „Tatiani Evangeliorum Harmoniae Arabicae nunc primum ex dupliki codicae editit et latina translatee donavit…” w 4to, 108 s. (Rzym, 1888).

Notatki

Linki zewnętrzne

  • Balestri Giuseppe (1913). „Agostino Ciasca” . W Herbermann, Charles (red.). Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.
  • strona hierarchii katolickiej
  • Biografia
  • (w języku włoskim) strona Watykanu
Poprzedzony
 

Archiwista Świętego Kościoła Rzymskiego 19 maja 1891 - 4 lipca 1893
zastąpiony przez
kardynał Luigi Galimberti