Nazwa prawna
Imię i nazwisko to nazwa , która identyfikuje osobę do celów prawnych, administracyjnych i innych oficjalnych. Prawne nazwisko rodowe danej osoby to na ogół nazwisko osoby, które zostało nadane w celu rejestracji urodzenia i które następnie pojawia się w akcie urodzenia (patrz imię i nazwisko rodowe ), ale może później ulec zmianie. Większość jurysdykcji wymaga używania nazwiska prawnego do wszystkich celów prawnych i administracyjnych, a niektóre jurysdykcje zezwalają lub wymagają odnotowania zmiany nazwiska w momencie zawarcia małżeństwa . Może zajść potrzeba użycia nazwy prawnej w różnych dokumentach wydanych przez rząd (np. w orzeczeniu sądowym). Termin ten jest również używany, gdy dana osoba zmienia nazwisko, zwykle po osiągnięciu określonego wieku (zwykle osiemnaście lat lub więcej, chociaż w kilku krajach europejskich może to być nawet czternaście lat).
Imię i nazwisko osoby jest zazwyczaj takie samo jak jej imię i nazwisko i składa się z imienia i nazwiska . Kolejność różni się w zależności od kultury i kraju. Istnieją również różnice w poszczególnych krajach dotyczące zmian imion prawnych przez małżeństwo. (Zobacz imię po mężu .)
Większość krajów wymaga prawnie rejestracji imienia dla nowonarodzonych dzieci, a niektóre mogą odmówić rejestracji imion „niepożądanych”. W 1991 roku szwedzka para odmówiła nadania nowonarodzonemu dziecku imienia w proteście przeciwko obowiązującym przepisom dotyczącym nadawania imion. W 1996 roku zostali ukarani grzywną za niezarejestrowanie imienia dla swojego dziecka przez pięć lat, po tym jak bezskutecznie próbowali zarejestrować imię dziecka jako Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 , a następnie jako „A”.
Jurysdykcja według kraju
Kanada
Quebec
Kodeks cywilny Quebecu stanowi, że „Każdy korzysta ze swoich praw obywatelskich pod nazwiskiem nadanym mu i podanym w akcie urodzenia”, a małżonkowie zachowują swoje nazwiska prawne po ślubie. Można je zmienić, po rejestracji, tylko na określonych warunkach i tylko wtedy, gdy dana osoba ma miejsce zamieszkania w Quebecu przez co najmniej rok. Jednak kobieta, która wyszła za mąż przed uchwaleniem tej ustawy w dniu 2 kwietnia 1981 r., zachowuje prawo do używania nazwiska męża w ramach wykonywania swoich praw obywatelskich. Niestety, prawo to nie jest respektowane w przypadku starszych kobiet, zamężnych przed 1981 r. Są one systematycznie identyfikowane według nazwiska urodzenia w placówkach medycznych województwa. [ Potrzebne źródło ] Podobnie wydawane są im dowody szczepień na ich nazwisko rodowe, co czyni je bezużytecznymi, gdy ich dowód szczepienia musi być zgodny z nazwiskiem w paszporcie wydanym przez rząd. Ten dylemat dotyczy również młodszych kobiet, które są szczepione w Quebecu, ale których dokumentem tożsamości jest nazwisko po mężu, ze względu na małżeństwo gdzie indziej.
Niemcy
W Niemczech nazwy są w dużym stopniu regulowane. Poza ewentualnym przyjęciem nazwiska partnera po ślubie, obywatele niemieccy mogą zmienić nazwisko tylko z uznanej ważnej przyczyny. Między innymi zmiana nazwisk jest dozwolona, gdy imię może wywołać zamieszanie, kpiny, niezwykłe trudności ortograficzne lub stygmatyzację. W pewnych sytuacjach nazwiska dzieci mogą być również zmieniane na nazwiska ich rodziców naturalnych, zastępczych lub adopcyjnych. Osoby transpłciowe mogą zmieniać swoje imiona. Nazwy obce w systemach pisma, które nie są oparte na łacinie, są transliterowane zgodnie z zasadami, które mogą kolidować z systemem transkrypcji lub transliteracji nazw używanym w kraju pochodzenia. Dawne tytuły szlacheckie zostały włączone do nazwisk w 1919 r., Ale nadal są dostosowywane do płci i innych okoliczności.
Zjednoczone Królestwo
W Wielkiej Brytanii firmy działające pod nazwą inną niż nazwa właściciela lub podmiotu korporacyjnego muszą umieszczać imię i nazwisko właściciela oraz adres, na który można doręczać dokumenty, lub nazwę i numer rejestracyjny organu korporacyjnego i jego zarejestrowany adres. Wymogi dotyczą osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą i spółek osobowych, ale istnieją specjalne przepisy dotyczące dużych spółek osobowych, w przypadku których wymienienie wszystkich wspólników byłoby uciążliwe.
Informacje muszą być umieszczane we wszystkich lokalach handlowych, do których społeczeństwo ma dostęp, oraz w dokumentach, takich jak formularze zamówień, paragony, a od stycznia 2007 r. strony internetowe firm (które mają zostać rozszerzone w późniejszym okresie w 2007 r. na strony internetowe przedsiębiorców indywidualnych).
Anglia i Walia
W ścisłym prawie angielskim, jeśli istnieje coś takiego jak „ prawne ” nazwisko, łatwo je zmienić. Słowami słownika prawa amerykańskiego i angielskiego : „Każdy może przyjąć dowolne nazwisko lub tyle nazwisk, ile mu się podoba, bez ustawowej licencji”. Wydaje się, że nie zawsze odnosiło się to do imion nadanych podczas chrztu . Jak zauważył Sir Edward Coke w Institutes of the Lawes of England , „człowiek może mieć różne imiona w różnych czasach, ale nie różne imiona chrześcijańskie”. Ale we współczesnej praktyce wszystkie nazwy można dowolnie zmieniać.
Zmiany nazwiska są zwykle dokonywane w formie aktów notarialnych , opcjonalnie wpisywanych albo do High Court of Justice , albo do College of Arms , z zawiadomieniem zarejestrowanym w The London Gazette . Zmiany mogą być również dokonywane za pomocą Królewskiej Licencji uzyskanej przez College of Arms, z podobnym powiadomieniem. Te procedury rejestracji, udzielania licencji i powiadamiania są przydatne, jeśli chodzi o umieszczanie nowej nazwy w oficjalnych dokumentach; w związku z tym istnieje mniejsze prawdopodobieństwo, że procedury te będą przydatne dla osób transpłciowych lub ofiar nadużyć.
Szkocja
Prawo szkockie zezwala każdemu, kto sobie tego życzy, na zmianę imienia lub nazwiska, a takie zmiany mogą zostać odnotowane w oficjalnym rejestrze prowadzonym przez National Records of Scotland . Z technicznego punktu widzenia sekretarz generalny dokonuje korekty wpisu. Korekta może zostać odnotowana w przypadku, gdy narodziny zostały zarejestrowane w Szkocji lub gdy dana osoba podlega w Szkocji wpisowi do Rejestru Dzieci Adoptowanych, Rejestru Nakazów Rodzicielskich lub Rejestru Uznawania Płci. Powyższe formalności nie są konieczne w przypadku, gdy małżonek/partner przyjmuje nazwisko drugiego małżonka/partnera w momencie zawarcia związku małżeńskiego lub związku partnerskiego lub powraca do swojego pierwotnego nazwiska w przypadku separacji, rozwodu lub rozwiązania związku partnerskiego.
Dozwolona jest tylko jedna zmiana nazwiska w rejestrze, jeżeli osoba nie ukończyła 16 roku życia, a po niej można dokonać tylko jednej zmiany imienia i trzech zmian nazwiska za życia osoby, pod warunkiem że upłynęło co najmniej pięć lat między zmianami nazwiska. Zmiany nazwiska mogą być również rejestrowane, gdy:
- dekret lub zaświadczenie zostało wydane przez lorda Lyon King of Arms ,
- uwierzytelniony odpis testamentu , ugody lub aktu powierniczego , zawierający warunek, że dana osoba przyjmuje nazwisko inne niż jej zarejestrowane nazwisko, lub
- alternatywne imię lub nazwisko jest używane, gdy zarejestrowana nazwa nie jest w formie anglojęzycznej.
Irlandia Północna
Każda osoba urodzona lub adoptowana w Irlandii Północnej może zmienić nazwisko w Generalnym Urzędzie Stanu Cywilnego Irlandii Północnej w następujących okolicznościach:
- rejestracja urodzenia dziecka może zostać ponownie zarejestrowana, jeżeli jego rodzice zawarli później związek małżeński lub gdy później wpisany został ojciec, którego wcześniej nie zidentyfikowano (czy to w drodze oświadczenia, umowy, czy orzeczenia sądu);
- imię dziecka można zmienić jednorazowo, przed ukończeniem 18. roku życia, na wniosek rodziców (lub, w zależności od przypadku, rodziców adopcyjnych lub opiekuna w przypadku śmierci rodziców);
- osoba, która ukończyła 18 lat, może ubiegać się o zarejestrowanie jednej zmiany imienia i trzech zmian nazwiska w ciągu swojego życia, pod warunkiem, że między zmianami nazwiska upłynęło co najmniej pięć lat.
W tym celu w Irlandii Północnej można również wykorzystać ankietę czynu.
Stany Zjednoczone
Większość stanów w Stanach Zjednoczonych przestrzega prawa zwyczajowego , które zezwala na zmianę nazwiska w celach niezwiązanych z oszustwem. Jest to w rzeczywistości najpowszechniejsza metoda, ponieważ większość kobiet wychodzących za mąż nie występuje do sądu zgodnie z ustawowo przewidzianą metodą, ale po prostu używa nowego nazwiska (zwykle męża, zwyczaj zapoczątkowany w ramach teorii ukrywania się, gdy kobieta traciła swoją tożsamość i większość praw, kiedy wyszła za mąż).
Większość sądów stanowych orzekła, że prawnie przybrane nazwisko (tj. w celu nieoszukańczym) jest nazwiskiem prawnym i może być używane jako prawdziwe nazwisko, chociaż przybrane imiona często nie są uważane za technicznie prawdziwe imię danej osoby.
Zobacz też
- Nazwy klubów piłkarskich
- Marka
- Ustawa o spółkach z 2006 r
- Oficjalna nazwa miejsca
- Pseudonim
- Nazwa handlowa (prowadząca działalność jako)
- Znak towarowy